Samsung NX30 Instrukcja Użytkownika

LAV Šajā lietotāja rokasgrāmatā ietverti kameras lietošanas norādījumi. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet pamācību.Lietotāja rokasgrāmata

9SatursAF zona ... 87Izvēles AF...

99Uzņemšanas funkcijas > Diskdzinis (uzņemšanas metode)Attēla vedņa tveršana (P Wiz tveršana)Nospiežot [Aizvars], kamera uzņem 3 secīgus attēlus, k

Uzņemšanas funkcijas100100Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasIestatiet uzņemšanas intervālu un automātiski uzņemamo uzņēmumu skaitu. Izmantojiet

Uzņemšanas funkcijas101101Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasLai uzņemtu reālistisku objekta fotoattēlu, gaismas apjomam jābūt nemainīgam. Mainot

102Uzņemšanas funkcijas > ZibspuldzeSarkano acu efekta mazināšanaJa cilvēka fotografēšanai tumsā tiek izmantota zibspuldze, šī cilvēka acis fotoatt

103Uzņemšanas funkcijas > ZibspuldzeZibspuldzes intensitātes pielāgošanaKad ir ieslēgta zibspuldze, pielāgojiet zibspuldzes intensitāti uz +/-2 līm

104Uzņemšanas funkcijas > ZibspuldzeZibspuldzes iestatījumiIestatiet zibspuldzes režīmu, ekspozīcijas vērtību, zibspuldzes spilgtumu, vai vairākas

105Uzņemšanas funkcijas > ZibspuldzeBezvadu sinhronizācijas iestatīšana iebūvētajai vai ārējai zibspuldzeiIestatiet bezvadu sinhronizāciju kontrolē

Uzņemšanas funkcijas106106Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasMērīšanas režīms ir veids, kādā kamera mēra gaismas daudzumu.Kamera izmēra gaismas d

107Uzņemšanas funkcijas > MērīšanaCentrsvērtsCentrsvērtais režīms aprēķina plašāku apgabalu nekā laukuma režīms. Tas aprēķina gaismas daudzumu uzņē

108Uzņemšanas funkcijas > MērīšanaFokusa apgabala ekspozīcijas vērtības mērīšana Ja ieslēgta šī funkcija, kamera automātiski iestata optimālo ekspo

10Saturs3. nodaļaAtskaņošana/rediģēšanaFailu meklēšana un pārvaldība ... 119Fotoattēlu skat

Uzņemšanas funkcijas109109Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasŠī funkcija automātiski labo spilgtu detaļu zudumu, kas var gadīties fotoattēla ēnu

Uzņemšanas funkcijas110110Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasViedais ltrs ļauj fotoattēliem pielietot īpašus efektus. Varat izvēlēties dažādas 

Uzņemšanas funkcijas111111Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasKamera automātiski iestata ekspozīciju, mērot gaismas līmeņus no fotoattēla kompozīc

Uzņemšanas funkcijas112112Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasJa spēcīga spilgtuma kontrasta dēļ nevar panākt atbilstošu ekspozīciju vai ja vēlati

Uzņemšanas funkcijas113113Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasAtdaliet ekspozīcijas apgabalu un fokusa apgabalu vai atkal sapludiniet tos. Šī funk

Uzņemšanas funkcijas114114Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasVideo pieejamās funkcijas paskaidrotas tālāk.Video uzņemšanas izšķirtspējaIestatiet

115Uzņemšanas funkcijas > Video funkcijasMulti kustībaIestatiet video atskaņošanas ātrumu.Atskaņošanas ātruma iespēju iestatīšana,Uzņemšanas režīmā

116Uzņemšanas funkcijas > Video funkcijasBalssDažreiz kluss video ir pievilcīgāks nekā video ar skaņu. Lai ierakstītu video bez skaņas, izslēdziet

117Uzņemšanas funkcijas > Video funkcijasMikrofona skaļumsIestatiet mikrofona skaļumu atbilstoši uzņemšanas apstākļiem. Lai iestatītu mikrofona ska

3. nodaļaAtskaņošana/rediģēšanaUzziniet, kā skatīt fotoattēlus, atskaņot video un rediģēt fotoattēlus un videoklipus. Skatiet 6. nodaļu, lai uzzinātu

11Saturs5. nodaļaKameras iestatījumu izvēlneLietotāja iestatījumi ... 1

119Atskaņošana/rediģēšanaUzziniet, kā skatīt fotoattēlu un video sīktēlus, un aizsargāt vai dzēst failus.Ilgāku laiku neveicot nekādas darbības, ekrān

120Atskaņošana/rediģēšana > Failu meklēšana un pārvaldībaFailu apskate pēc kategorijas1 Sīktēlu skatā nospiediet [m] ĺ z ĺ Filtrēt ĺkategorija.• J

121Atskaņošana/rediģēšana > Failu meklēšana un pārvaldībaFailu kā mapes skatīšanaSekojošie un sērijveida uzņēmumi parādās kā mape. Izvēloties mapi,

122Atskaņošana/rediģēšana > Failu meklēšana un pārvaldībaFailu aizsardzībaPasargājiet failus no nejaušas izdzēšanas.1 Atskaņošanas režīmā nospiedie

123Atskaņošana/rediģēšana > Failu meklēšana un pārvaldībaFailu dzēšanaDzēsiet failus Atskaņošanas režīmā un nodrošiniet atmiņas kartē vairāk vietas

124Atskaņošana/rediģēšanaFotoattēla palielināšanaVarat palielināt fotoattēlus, skatot tos Atskaņošanas režīmā. Varat izmantot funkciju Apgriezt, lai i

125Atskaņošana/rediģēšana > Fotoattēlu skatīšana4 Nospiediet [m].5 Izvēlieties Sākt slīdrādi.6 Skatiet slīdrādi.• Nospiediet [o], lai pauzētu.• Vēl

126Atskaņošana/rediģēšanaAtskaņošanas režīmā varat atskaņot video, uzņemt attēlu no video vai apgriezt video un saglabāt to kā citu failu.ApturētTverš

127Atskaņošana/rediģēšana > Video atskaņošanaVideo spilgtuma pielāgošanaPielāgojiet video spilgtumu tā atskaņošanas laikā.Lai pielāgotu video spilg

128Atskaņošana/rediģēšana > Video atskaņošana• Nevar apgriezt video, kas ierakstīts 3D režīmā.• Oriģinālā video garumam ir jābūt vismaz 10 sekundes

12SatursKameras tīrīšana ... 186Kameras objektīvs u

129Atskaņošana/rediģēšanaRediģētie fotoattēli tiek saglabāti kā jauni faili ar citiem failu nosaukumiem. Dažos režīmos uzņemtos fotoattēlus nevar redi

130Atskaņošana/rediģēšana > Fotoattēlu rediģēšanaFotoattēla pagriešana1 Pieskarieties pie ĺ .2 Pieskarieties iespējai.Pagriezt : Pa labi 90˚Atce

131Atskaņošana/rediģēšana > Fotoattēlu rediģēšanaFotoattēlu pielāgošanaUzņemtos fotoattēlus var labot, pielāgojot spilgtumu, kontrastu vai krāsu. 1

132Atskaņošana/rediģēšana > Fotoattēlu rediģēšanaSeju retušēšana1 Pieskarieties pie ĺ .2 Ritiniet komandripu vai pagrieziet navigācijas pogu, va

133Atskaņošana/rediģēšana > Fotoattēlu rediģēšanaViedā ltra efektu piemērošanaPiemērojiet saviem fotoattēliem īpašus efektus.1 Pieskarieties pie

4. nodaļaBezvadu tīklsUzziniet, kā izveidot savienojumu ar bezvadu lokālajiem tīkliem un lietot funkcijas.

135Bezvadu tīklsSavienojuma izveidošana ar bezvadu lokālo tīklu un tīkla iestatījumu konfigurēšanaUzziniet, kā izveidot savienojumu ar AP, kad esat be

136Bezvadu tīkls > Savienojuma izveidošana ar bezvadu lokālo tīklu un tīkla iestatījumu kongurēšanaTīkla iespēju iestatīšana1 Wi-Fi iestatījumu ek

137Bezvadu tīkls > Savienojuma izveidošana ar bezvadu lokālo tīklu un tīkla iestatījumu kongurēšanaPieteikšanās pārlūkprogrammas izmantošanaVarat

138Bezvadu tīkls > Savienojuma izveidošana ar bezvadu lokālo tīklu un tīkla iestatījumu kongurēšanaTīkla savienojuma veidi• Lai izmantotu Wi-Fi fu

13Uzņemšanas koncepcijasUzņemšana stāvusIzplānojiet uzņēmumu; apstājieties taisni ar kājām plecu platumā un ar elkoņiem pavērstiem uz leju.Pozu uzņemš

139Bezvadu tīkls > Savienojuma izveidošana ar bezvadu lokālo tīklu un tīkla iestatījumu kongurēšanaTeksta ievadeUzziniet, kā ievadīt tekstu. Tabul

140Bezvadu tīklsNFC funkcijas (Tag & Go) izmantošanaNFC funkciju izmantošana atskaņošanas režīmā (Photo Beam)Atskaņošanas režīmā, kamera automātis

141Bezvadu tīklsFailu automātiskā saglabāšana viedtālrunīKamera izveido savienojumu ar viedtālruni, kas atbalsta AutoShare funkciju bezvadu lokālajā t

142Bezvadu tīkls > Failu automātiskā saglabāšana viedtālrunī4 Kamerā ļaujiet viedtālrunim izveidot savienojumu ar kameru.• Ja viedtālrunis jau bija

143Bezvadu tīklsKamera izveido savienojumu ar viedtālruni, kas atbalsta MobileLink funkciju bezvadu lokālajā tīklā WLAN. Jūs ērti varat nosūtīt fotoat

144Bezvadu tīkls > Fotoattēlu un video pārsūtīšana uz viedtālruni4 Viedtālrunī aktivizējiet Samsung SMART CAMERA App.• iOS ierīcēs pirms programmas

145Bezvadu tīklsKamera izveido savienojumu ar viedtālruni, kas atbalsta funkciju Group Share bezvadu lokālajā tīklā. Jūs ērti varat nosūtīt fotoattēlu

146Bezvadu tīkls > Fotoattēlu vai video pārsūtīšana uz vairākiem viedtālruņiem4 Pieskarieties Savienot blakus vēlamajam viedtālrunim, kas uzrādīts

147Bezvadu tīklsKamera izveido savienojumu ar viedtālruni, kas atbalsta funkciju Remote Viewnder bezvadu lokālajā tīklā. Izmantojiet viedtālruni tāl

148Bezvadu tīkls > Viedtālruņa izmantošana aizvara palaišanai5 Kamerā ļaujiet viedtālrunim izveidot savienojumu ar kameru.• Ja viedtālrunis jau bij

14Uzņemšanas koncepcijasUzņemšana pie zemesIzplānojiet uzņēmumu, pietupieties ar vienu ceļgalu zemē un ieņemiet taisnu stāju.Ekrāna lietošanaPakustini

149Bezvadu tīklsBaby Monitor izmantošana3 Uz kameras no saraksta izvēlieties AP un tad novietojiet kameru.• Novietojiet kameru vietā, kurā tai nevar p

150Bezvadu tīkls > Baby Monitor izmantošana6 Sāciet video tiešraides vai skaņas novērošanu.• Savā viedtālrunī skatieties kameras video tiešraidi. V

151Bezvadu tīklsFotoattēlu un video pārsūtīšana, izmantojot automātisko dublēšanuAr kameru uzņemtos fotoattēlus un video klipus uz datoru var nosūtīt

152Bezvadu tīkls > Fotoattēlu un video pārsūtīšana, izmantojot automātisko dublēšanu4 Izvēlieties Labi.• Lai atceltu nosūtīšanu, izvēlieties Atcelt

153Bezvadu tīkls5 Izvēlieties lodziņu Vārds un ievadiet savu vārdu un pēc tam pieskarieties .Sūtītāja iestatījumsVārdsSaglabātE-pastsAtiestatīt6 Izvel

154Bezvadu tīkls > Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastuE-pasta paroles iestatīšana1 Pagrieziet režīmu pārslēgu uz B.2 Izvēlieties .•

155Bezvadu tīkls > Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastuE-pasta paroles maiņa1 Pagrieziet režīmu pārslēgu uz B.2 Izvēlieties .• Kamera

156Bezvadu tīkls > Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastu5 Izvēlieties lodziņu Adresāts, ievadiet savu e-pasta adresi un pēc tam pieskar

157Bezvadu tīklsAugšupielādējiet fotoattēlus vai video failus koplietošanas pakalpojumu vietnēs. Kamerā tiks parādītas pieejamās koplietošanas pakalpo

158Bezvadu tīkls > Fotoattēlu vai video koplietošanas pakalpojumu izmantošanaFotoattēlu vai video augšupielāde1 Piekļuve koplietošanas pakalpojumie

15Uzņemšanas koncepcijasZema leņķa uzņēmumsZema leņķa uzņēmums tiek veikts ar kameru, kas novietota zem acu līmeņa un pavērsta augšup uz objektu.Augst

159Bezvadu tīklsSamsung Link izmantošana, lai sūtītu failusFailus no kameras var augšupielādēt Samsung Link tiešsaistes krātuvē vai reģistrētajās ierī

160Bezvadu tīkls > Samsung Link izmantošana, lai sūtītu failusFotoattēlu vai videoklipu skatīšanās ierīcēs, kas atbalsta Samsung Link1 Pagrieziet r

161Bezvadu tīkls > Samsung Link izmantošana, lai sūtītu failus• Var koplietot līdz pat 1 000jaunākajiem failiem.• Ar Samsung Link ierīci būs iespē

5. nodaļaKameras iestatījumu izvēlneUzziniet par lietotāja iestatījumiem un vispārējo iestatījumu izvēlni. Varat pielāgot iestatījumus, lai tie labāk

163Kameras iestatījumu izvēlneAr šiem iestatījumiem varat iestatīt lietotāja vidi.Lai iestatītu lietotāja opcijas, Uzņemšanas režīmā nospiediet [m] ĺ

164Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiTveršana iestatītaJūs varat iestatīt iespējas katrai tveršanai.* NoklusējumsIespēja AprakstsA

165Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiKrāsu attālumsKrāsu attāluma iespēja ļauj izvēlēties krāsu attēlošanas metodi. Tādām digitāla

166Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiKropļojuma labošanaVarat labot objektīva izkropļojumu, kas var rasties objektīva dēļ. Šī funk

167Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiLietotāja displejsVarat displejā pievienot vai noņemt uzņemšanas informāciju.123Nr. Apraksts1

168Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiAtslēgu kartēšanaJūs varat manīt funkciju, kas piešķirta Priekšskatījuma pogai, Pielāgotajai

16Uzņemšanas koncepcijasDiafragmaDiafragmas atvēruma lielums ir viens no trim faktoriem, kas ietekmē ekspozīciju. Diafragmas korpuss satur plānas metā

169Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiDispleja izvēleIestatiet kameras displeja un skatu meklētāja funkciju.* NoklusējumsIespēja Ap

170Kameras iestatījumu izvēlne > Lietotāja iestatījumiAF indikatorsUzņemot tumšā vietā, ieslēdziet AF lampiņu, lai uzlabotu automātisko fokusu. Aut

171Kameras iestatījumu izvēlneUzziniet, kā kongurēt kameras iestatījumus.Iestatījumu iespēju iestatīšana, Uzņemšanas vai atskaņošanas režīmā nospiedi

172Kameras iestatījumu izvēlne > Iestatījums* NoklusējumsElements AprakstsEnerģijas taupīšanaIestatiet enerģijas atslēgšanas laiku. Kamera atslēdza

173Kameras iestatījumu izvēlne > Iestatījums* NoklusējumsElements AprakstsHDMI izejaPievienojot kameru HDTV ar HDMI kabeli, varat mainīt attēla izš

174Kameras iestatījumu izvēlne > Iestatījums* NoklusējumsElements AprakstsFormātsFormatējiet atmiņas karti. Veicot formatēšanu, tiek dzēsti visi es

6. nodaļaPievienošanās ārējām ierīcēmIzmantojiet visas kameras iespējas, pievienojot to tādām ārējām ierīcēm kā dators, HDTV, vai 3D televizors.

176Pievienošanās ārējām ierīcēmSkatiet fotoattēlus vai video, pieslēdzot kameru HDTV (3D TV), izmantojot papildu HDMI kabeli.Failu skatīšana augstas i

177Pievienošanās ārējām ierīcēm > Failu skatīšana HDTV vai 3D televizorāFailu skatīšana 3D televizorā3D TV varat skatīt fotoattēlus vai video, kas

178Pievienošanās ārējām ierīcēmPārsūtiet atmiņas kartes failus uz datoru, pievienojot kameru datoram.Failu pārsūtīšana uz datoru, kurā darbojas operēt

17Uzņemšanas koncepcijasDiafragmas atvēruma vērtība un lauka dziļumsVarat izpludināt vai asināt fotoattēla fonu, kontrolēt diafragmas atvērumu. Tas ir

179Pievienošanās ārējām ierīcēm > Failu pārsūtīšana uz datoruKameras atvienošana (operētājsistēmā Windows XP)Kameras atvienošana operētājsistēmās W

180Pievienošanās ārējām ierīcēm > Failu pārsūtīšana uz datoru3 Ieslēdziet kameru.• Dators automātiski atpazīst kameru un rāda noņemama diska ikonu.

181Pievienošanās ārējām ierīcēmFailus var skatīt un rediģēt, izmantojot pieejamās programmas. Failus var arī nosūtīt uz datoru bez vadiem.Programmu in

182Pievienošanās ārējām ierīcēm > Programmu izmantošana PC datorāi-Launcher izmantošanai-Launcher ļauj jums atjaunināt kameras vai objektīva progra

183Pievienošanās ārējām ierīcēm > Programmu izmantošana PC datorāProgrammaparatūras lejupielādeSamsung i-Launcher ekrānā veiciet dubultklikšķi uz F

7. nodaļaPielikumsSaņemiet informāciju par kļūdu ziņojumiem, kameras tehnisko apkopi problēmu novēršanas padomus, specikācijas un informāciju par iz

185PielikumsKad tiek parādīti turpmāk minētie kļūdu paziņojumi, izmēģiniet šos risinājumus.Kļūdu ziņojumi Ieteicamais risinājumsObjektīvs bloķētsObjek

186PielikumsKameras tīrīšanaKameras objektīvs un ekrānsLai notīrītu putekļus, lietojiet putekļu slotiņu, un uzmanīgi noslaukiet objektīvu ar mīkstu dr

187Pielikums > Kameras tehniskā apkopeIzmantošana pludmalēs vai piekrastēs• Lietojot kameru pludmalē vai citās līdzīgās vietās, nodrošiniet, lai ka

188Pielikums > Kameras tehniskā apkopeLietojot kameru, uzmanieties no mitrām vidēmPārvietojot kameru no aukstas vides siltā vidē, uz kameras iekšēj

18Uzņemšanas koncepcijasAizvara ātrumsAizvara ātrums atsaucas uz laika apjomu, kas nepieciešams, lai atvērtu un aizvērtu aizvaru. Tas kontrolē gaismas

189Pielikums > Kameras tehniskā apkopeInformācija par atmiņas kartiAtbalstītā atmiņas karteŠis produkts atbalsta SD (Secure Digital), SDHC (Secure

190Pielikums > Kameras tehniskā apkopeAtmiņas kartes ietilpībaAtmiņas kartes ietilpība var mainīties atkarībā no zuņemšanas sižetiem vai uzņemšanas

191Pielikums > Kameras tehniskā apkopeIzmērsKvalitāteHQ NormālaVideo 1920X1080 (60 kadri sekundē)Aptuveni 10' 10" Aptuveni 12' 43&qu

192Pielikums > Kameras tehniskā apkope• Aizsargājiet atmiņas kartes no mitruma, netīrumiem un nepazīstamām vielām. Ja atmiņas karte ir netīra, pirm

193Pielikums > Kameras tehniskā apkope• Neatstājiet ierīci ilgstoši uz ugunsnedrošām virsmām, piemēram, gultās, uz paklājiem vai uz elektriskām seg

194Pielikums > Kameras tehniskā apkopeAkumulatora darbības laiksUzņemšanas režīms Vidējais laiks/fotoattēlu skaitsFotoattēliAptuveni 180 minūtes/Ap

195Pielikums > Kameras tehniskā apkopePiesardzības pasākumi akumulatora lietošanas laikāSargājiet akumulatorus, lādētājus un atmiņas kartes no bojā

196Pielikums > Kameras tehniskā apkopePiezīmes par uzlādi, kad ir pievienots dators• Izmantojiet tikai komplektā iekļauto USB kabeli.• Akumulators

197PielikumsProgrammaparatūras atjaunināšanaSavienojiet kameru ar datoru un atjauniniet kameras objektīva programmaparatūru.• Nevar palaist aparatūras

198PielikumsPirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruJa rodas problēmas, pirms sazināties ar apkopes centru, mēģiniet tās novērst, izmantojot pr

1Informācija par autortiesībām• Jauninot kameras funkcijas, tās tehniskie dati vai šīs rokasgrāmatas saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja paziņojum

19Uzņemšanas koncepcijasISO jutībaAttēla ekspozīcija tiek noteikta pēc kameras jutības. Šī jutība tiek balstīta uz starptautiskajiem lmiņu standartie

199Pielikums > Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruProblēma Ieteicamais risinājumsAtmiņas kartes kļūda• Izslēdziet kameru un pēc tam ie

200Pielikums > Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruProblēma Ieteicamais risinājumsi-Launcher nefunkcionē pareizi• Aizveriet programmu i

201PielikumsKameras tehniskie datiAttēla sensorsVeidsCMOSSensora izmērs23,5X15,7 mmEfektīvie pikseļi Aptuveni 20,3 megapikseļiKopējais pikseļu skaits

202Pielikums > Kameras tehniskie datiFokusēšanaVeids Hibrīda AF (fāzes atklāšana un kontrasts)Fokusēšanas punkts• Kopējie AF punkti: 105 punkti (f

203Pielikums > Kameras tehniskie datiVadības režīmsRežīmsViens, Pastāvīgs, Sērijveida uzņemšana (tikai 5M), Taimeris, Tveršana (Automātiskā ekspozī

204Pielikums > Kameras tehniskie datiFotografēšanaRežīmsViedais automātiskais, Programma, Diafragmas atvēruma prioritāte, Aizvara prioritāte, Manuā

205Pielikums > Kameras tehniskie datiAtskaņošanaVeidsViens attēls, Sīktēli (15/24), Slīdrāde, FilmaRediģētViedais ltrs, Izmēra maiņa, Pagriezt, S

206PielikumsTerminu skaidrojumsAP (piekļuves punkts)Piekļuves punkts ir ierīce, kas ļauj bezvadu tīklam pievienot bezvadu ierīces.Ekspromta tīklsEkspr

207Pielikums > Terminu skaidrojumsKompozīcijaFotoattēla kompozīcija ir objektu izvietojums kadrā. Parasti trešdaļu likuma izmantošana ļauj sasniegt

208Pielikums > Terminu skaidrojumsZibspuldzeGaismas avots, kas ļauj radīt piemērotu ekspozīciju nepietiekama apgaismojuma apstākļos.Fokusēšanas att

20Uzņemšanas koncepcijasKā diafragmas atvēruma iestatījums, aizvara ātrums un ISO jutība kontrolē ekspozīcijuDiafragmas atvēruma iestatījums, aizvara

209Pielikums > Terminu skaidrojumsMērīšanaMērīšanas režīms ir veids, kādā kamera mēra gaismas daudzumu ekspozīcijas iestatīšanai.MF (manuālais foku

210Pielikums > Terminu skaidrojumsPAL (fāzes alternatīvā līnija)Video krāsu kodēšanas standarts, ko izmanto vairākās Āfrikas, Āzijas, Eiropas un Vi

211Pielikums > Terminu skaidrojumsAizvara ātrumsAizvara ātrums attiecas uz laika periodu, kas paiet no aizvara atvēršanas līdz tā aizvēršanai, un i

212PielikumsPapildpiederumiJūs varat iegādāties sekojošos papildus piederumus:Objektīvs, Ārējā zibspuldze, Aizvara atlaišana (mikro USB veida), Ārējai

213PielikumsAAdobe Photoshop Lightroom 183Aizvara ātrums 18, 20AkumulatorsIevietošana 34Uzlāde 35Uzmanību 193Apkopes centrs 198Atmiņas karteIevi

214Pielikums > Alfabētiskais rādītājsOObjektīviAtbloķēšana 51Bloķēšana 50Izkārtojums 49Marķējumi 52Optiskā attēlu stabilizēšana (OIS) 94PPagr

215Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēm

216 BRĪDINĀJUMS!IZMANTOJOT NEPIEMĒROTA TIPA AKUMULATORU, PASTĀV EKSPLOZIJAS RISKS. UTILIZĒJIET NOLIETOTOS AKUMULATORUS ATBILSTOŠI SNIEGTAJĀM INSTRUKCI

Lai saņemtu informāciju par pakalpojumiem vai atbildes uz jautājumiem, lūdzu, skatiet izstrādājumam pievienotos garantijas noteikumus vai arī apmeklē

21Uzņemšanas koncepcijasSakarība starp fokālo garumu, leņķi un perspektīvuFokālais garums, kas tiek mērīts milimetros, ir attālums starp objektīva vid

22Uzņemšanas koncepcijasAsuma dziļumsParasti fons ir ārpus fokusa, lai objekts izceltos, portretos un klusās dabas fotoattēlos, kas ir iecienītākie ci

23Uzņemšanas koncepcijasDOF atkarīgs no fokālā leņķaJo garāks fokālais leņķis, jo zemāks DOF. Teleskopa objektīvs, ar lielāku fokālo garumu nekā platl

24Uzņemšanas koncepcijasDOF priekšskatījumsJūs varat nospiest [Dziļuma priekšskatījums], lai uzzinātu, kā izskatīsies uzņēmums. Kamera pielāgo diafrag

25Uzņemšanas koncepcijasIevērojot trešdaļu likumu, tiks izveidoti fotoattēli ar stabilu un neatvairāmu kompozīciju. Tālāk redzami daži piemēri.Fotoatt

26Uzņemšanas koncepcijasZibspuldzes pavadošais numursZibspuldzes modeļa numurs apzīmē zibspuldzes jaudu, un maksimālais radītās gaismas daudzums tiek

27Uzņemšanas koncepcijasFotografēšana ar atstarojumuFotografēšana ar atstarojumu nozīmē gaismas atstarošanas no griestiem vai sienas metodi, lai tā vi

1. nodaļaMana kameraUzziniet par kameras izkārtojumu, displeja ikonām, objektīviem, papildpiederumiem un pamata funkcijām.

2Informācija attiecībā uz veselību un drošībuNeveiciet darbības, kas varētu kaitēt fotografējamo objektu redzei.Nelietojiet zibspuldzi cilvēku vai dzī

Mana kamera29Darba sākumsKomplektācijaAtzīmējiet produktu rūtiņu par šādiem vienumiem.Kamera (tajā skaitā korpusa vāks un pieslēgumvietas vāks)Maiņst

Mana kamera30Kameras izkārtojumsNr. Nosaukums1 Komandas pārslēgs• Izvēlnes ekrānā: virzieties uz nepieciešamo izvēlnes elementu.• Viedajā panelī: pi

Mana kamera > Kameras izkārtojums31Nr. Nosaukums1 Diskdziņa pārslēgripa• H: Viens (96. lpp.)• J: Pastāvīgs (96. lpp.)• K: Taimeris (97. lpp.)•

Mana kamera > Kameras izkārtojums32Nr. Nosaukums1 Dioptrijas pielāgojuma pārslēgs (33. lpp.)2 Cilpa kameras siksniņai3 Ārējā mikrofona pieslēgvieta

Mana kamera > Kameras izkārtojums33Skatu meklētāja leņķa un dioptrijas pielāgošanaPielāgojiet skatu meklētāja leņķi un ērti uzņemiet. Viegli izvelc

Mana kamera34Atmiņas kartes un akumulatora ievietošanaUzziniet, kā kamerā ievietot akumulatoru un papildu atmiņas karti.Atmiņas karteIevietojiet atmiņ

Mana kamera35Akumulatora uzlāde un kameras ieslēgšanaAkumulatora uzlādePirms kameras pirmreizējās lietošanas akumulators ir jāuzlādē. Ieslēdziet USB k

Mana kamera36Sākotnējās iestatīšanas veikšanaIeslēdzot kameru pirmo reizi, parādās sākotnējās iestatīšanas ekrāns. Valoda ir priekšiestatīta atbilstoš

Mana kamera > Sākotnējās iestatīšanas veikšana379 Nospiediet [I], lai izvēlētos Datuma veids, un tad nospiediet [o].10 Nospiediet [D/I], lai izvēlē

Mana kamera38Funkciju (iespēju) izvēleIzvēle ar pogāmLai pārvietotos, ritiniet komandripu, vai pagrieziet navigācijas pogu, vai nospiediet [D/I/C/F],

3Informācija attiecībā uz veselību un drošībuJa kamerā iekļūs šķidrums vai svešķermeņi, nekavējoties atvienojiet visus elektroenerģijas padeves avotus

Mana kamera > Funkciju (iespēju) izvēle39• Pieskaroties ekrānam vai velkot pa to, var mainīties tā krāsas. Tas neliecina par nepareizu darbību; tā

Mana kamera > Funkciju (iespēju) izvēle405 Pagrieziet navigācijas pogu, vai nospiediet [D/I], lai pārvietotus uz iespēju, un tad nospiediet [o].• V

Mana kamera > Funkciju (iespēju) izvēle413 Pagrieziet navigācijas pogu vai nospiediet [D/I/C/F], lai pārvietotos uz EV, un tad nospiediet [o].• Ies

Mana kamera > Funkciju (iespēju) izvēle424 Nospiediet [i-Function] uz objektīva, lai izvēlētos iestatījumu.• Lai izvēlētos vienumus, kurus parādīt,

Mana kamera > Funkciju (iespēju) izvēle43Pieejamās opcijasUzņemšanas režīms PASM3DDiafragma-O-O-Aizvara ātrums--OO-EVOOO-OISOOOOO -Baltā balanssOOO

Mana kamera > Funkciju (iespēju) izvēle445 Lai atgrieztos uzņemšanas režīmā, nospiediet taustiņu [m].6 Nospiediet [i-Function] uz i-Function objekt

Mana kamera45Ekrāna ikonasFotoattēlu uzņemšana1231. Uzņemšanas informācijaIkona AprakstsUzņemšanas režīmsPašreizējais datumsPašreizējais laiksFokusēša

Mana kamera > Ekrāna ikonas46Ikona AprakstsVideo skaļuma līmenis2. Uzņemšanas iespējasIkona AprakstsVideo izmērsAF režīms (84. lpp.)Mērīšana (106.

Mana kamera > Ekrāna ikonas47Atskaņošanas režīmāFotoattēlu skatīšanaInformācijaRežīmsF NoSlēdzisISOMērīšanaZibspuldzeFokusa garumsBaltā balanssEVFo

Mana kamera > Ekrāna ikonas48Attēlojamās informācijas maiņaLai mainītu ekrāna veidu, vairākkārt nospiediet [D].Režīms Displeja tipsUzņemšana• Pamat

4Informācija attiecībā uz veselību un drošībuZibspuldzes uzliesmojuma laikā nepieskarieties tai.Zibspuldze uzliesmojuma laikā spēcīgi uzkarst un var a

Mana kamera49ObjektīviVarat iegādāties papildu objektīvus, kas paredzēti tieši NX sērijas kamerai. Uzziniet par katra objektīva funkcijām un izvēlieti

Mana kamera > Objektīvi50SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II objektīvs (piemērs)7123564Nr. Apraksts1 Objektīva montāžas rādītājs2 Tālummaiņas bloķēšana

Mana kamera > Objektīvi51Lai atbloķētu objektīvu, pagrieziet tālummaiņas gredzenu, kā parādīts attēlā, līdz atskan klikšķis.Kad objektīvs bloķēts,

Mana kamera > Objektīvi52Objektīva marķējumiUzziniet, ko nozīmē cipari uz objektīva.SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS objektīvs (piemērs)12345Nr. A

Mana kamera53PiederumiVarat izmantot piederumus, kā piemēram, ārējo zibspuldzi, kas palīdz labāk un ērtāk uzņemt fotoattēlus.Atsevišķu informāciju par

Mana kamera > Piederumi54Ārējās zibspuldzes pievienošana1 Noņemiet pieslēgumvietas vāku no kameras.2 Montējiet zibspuldzi, ieslidinot to pieslēgumv

Mana kamera55Uzņemšanas režīmiDivi vienkārši uzņemšanas režīmi— Viedais automātiskais un Viedais palīdz uzņemt fotoattēlus ar vairākiem automātiskaji

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi561 Pagrieziet režīmu pārslēgu uz t.2 Pielāgojiet uzņemamo objektu kadram.3 Nospiediet [Aizvars] līdz pusei, lai fok

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi57• Kamera var noteikt dažādus sižetus, pat tādus pašus objektus atkarībā no tādiem ārējiem faktoriem kā kameras vib

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi58Programmas pārslēgšanaFunkcija Programmas pārslēgšana ļauj pielāgot aizvara ātrumu un diafragmas atvēruma vērtību,

5Informācija attiecībā uz veselību un drošībuPirms kameras lietošanas pārbaudiet, vai tā darbojas pareizi.Ražotājs neuzņemas atbildību par failu zaudē

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi59A Diafragmas atvēruma prioritātes režīmsDiafragmas atvēruma prioritātes režīmā kamera automātiski aprēķina aizvara

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi60S Aizvara prioritātes režīmsAizvara prioritātes režīmā kamera automātiski pielāgo diafragmas atvēruma vērtību atbi

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi61M Manuālais režīmsManuālais režīms ļauj manuāli pielāgot aizvara ātrumu un diafragmas atvēruma vērtību. Šajā režīm

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi62Bulb funkcijas izmantošanaIzmantojiet Bulb funkciju, lai uzņemtu nakts sižetus vai naksnīgas debesis. Kamēr turat

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi63T U Pielāgots režīmsPielāgots režīms jums ļauj izveidot savus uzņemšanas režīmus, pielāgojot opcijas un tās saglab

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi64Pielāgoto režīmu dzēšana1 Pagrieziet režīmu pārslēgu uz P, A, S, M, T, vai U.2 Nospiediet [m], un tad izvēlieties

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi65Iespēja AprakstsEPielāgojiet lauka dziļumu, lai izpludinātu vai asinātu fotoattēla fonu.GPielāgojiet kontrastu, la

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi66s Viedais režīmsViedajā režīmā var uzņemt fotoattēlus, izmantojot iepriekš iestatītas iespējas konkrētam sižetam.1

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi67Iespēja AprakstsRītausmaSižetu uzņemšana saulrietā ar dabiski sarkaniem un dzelteniem toņiem.NaktsVairāku fotoattē

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi68Vislabākās sejas režīma izmantošanaVislabākās sejas režīmā varat uzņemt vairākus fotoattēlus un aizstāt sejas, lai

6Lietotāja rokasgrāmatā izmantotās norādesNorādes par režīmuRežīms NorādeViedais automātiskaistProgrammaPDiafragmas atvēruma prioritāteAAizvara priori

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi69Panorāmisko fotoattēlu uzņemšana2D vai 3D panorāmisku fotoattēlu uzņemšana. Uzņemtos 3D panorāmiskos fotoattēlus v

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi70• Izšķirtspēja atšķiras atkarībā no uzņemtā panorāmas fotoattēla.• Panorāmas režīmā nav pieejamas dažas uzņemšanas

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi71Viedā lēciena uzņemšanas režīma lietošanaViedā lēciena uzņemšanas režīmā, jūs varat iestatīt apgabalu, kurā uzņemt

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi72Video ierakstīšanaUzņemšanas režīmā Full HD video (1920X1080) var ierakstīt, nospiežot (Video ierakstīšana). Kam

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi73• Filma ieraksta laikā pēkšņi mainot kameras uzņemšanas leņķi, kamera var neierakstīt attēlus precīzi. Lai mazināt

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi74• 3D režīms vienmēr ir ieslēgts, neatkarīgi no kameras režīmu pārslēga, izņemot B.• Lai izmantotu automātiskā 3D i

Mana kamera > Uzņemšanas režīmi75Pieejamās uzņemšanas režīma funkcijasLai uzzinātu vairāk par uzņemšanas funkcijām, skatiet 2. nodaļu. Lai piekļūtu

2. nodaļaUzņemšanas funkcijasUzziniet par funkcijām, ko var iestatīt Uzņemšanas režīmā. Izmantojot uzņemšanas funkcijas, varat vairāk pielāgot fotoat

Uzņemšanas funkcijas7777Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasFotoattēla izmērsPalielinot izšķirtspēju, fotoattēlā vai video ir vairāk pikseļu, tādē

78Uzņemšanas funkcijas > Izmērs un izšķirtspējaKvalitāteKamera saglabā fotoattēlus JPEG vai RAW formātā.Fotoattēli, kas uzņemti ar kameru, bieži ti

7Saturs1. nodaļaMana kameraDarba sākums ... 29Komplektācija

Uzņemšanas funkcijas7979Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasISO jutības vērtība apzīmē kameras jutību pret gaismu. Jo lielāka ISO vērtība, jo jutī

Uzņemšanas funkcijas8080Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasOLED krāsaIestatiet kameru optimizēt krāsas OLED ekrānam, kad jūs uzņemat vai atskaņoj

Uzņemšanas funkcijas8181Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasBaltā balanss ir gaismas avots, kas ietekmē fotoattēla krāsas. Fotoattēla krāsa ir atk

82Uzņemšanas funkcijas > Baltā balanssBaltā balansa priekšiestatīto iespēju pielāgošanaVarat pielāgot arī priekšiestatītās baltā balansa opcijas.La

Uzņemšanas funkcijas8383Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasAttēlu vednis ļauj fotoattēlam pielietot dažādus fotoattēla stilus, lai radītu dažādus

Uzņemšanas funkcijas8484Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasAF režīmsUzziniet, kā pielāgot kameras fokusu atbilstoši objektiem.Varat izvēlēties fo

85Uzņemšanas funkcijas > AF režīmsViens AFViens AF piemērots nekustīga objekta uzņemšanai. Daļēji nospiežot [Aizvars] fokuss ksējas fokusa apgabal

86Uzņemšanas funkcijas > AF režīmsManuālais fokussVarat manuāli fokusēties uz objektu, pagriežot objektīva fokusa gredzenu. Funkcija MF asistents ļ

Uzņemšanas funkcijas8787Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasFunkcija AF zona maina fokusa apgabala pozīcijas.Parasti kameras fokusējas uz tuvāko o

88Uzņemšanas funkcijas > AF zonaDaudzpunktu AFKamera attēlo zaļu taisnstūri vietās, kur fokuss iestatīts pareizi. Fotoattēls ir iedalīts divos vai

8SatursEkrāna ikonas ... 45Uzņemšanas režīmā ...

89Uzņemšanas funkcijas > AF zonaPašportreta AFUzņemot pašportretu, var būr grūti pārbaudīt, vai seja atrodas fokusā. Ja ieslēgta šī funkcija, kamer

Uzņemšanas funkcijas9090Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasNoteikšanas AFNoteikšanas AF ļauj noteikt un automātiski fokusētu objektu, pat ja obje

91Uzņemšanas funkcijas > Skāriena AFViena pieskāriena uzņemšanaVarat uzņemt fotoattēlu, pieskaroties ar pirkstu. Kad jūs pieskarieties objektam, ka

Uzņemšanas funkcijas9292Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasManuālā fokusa režīmā jāpagriež objektīva fokusa gredzens, lai fokusētu. Izmantojot fu

93Uzņemšanas funkcijas > Fokusa palīdzībaFokusa maksimizācijaManuālā fokusa režīmā izvēlētā krāsa parādās uz fokusētā objekta, lai jums palīdzētu f

Uzņemšanas funkcijas9494Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasIzmantojiet optisko attēlu stabilizēšanas opciju (OIS), lai mazinātu kameras vibrāciju

Uzņemšanas funkcijas9595Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasVarat iestatīt tādu uzņemšanas metodi kā Pastāvīgs, Sērijveida uzņemšana, Taimeris, va

96Uzņemšanas funkcijas > Diskdzinis (uzņemšanas metode)ViensUzņemiet vienu fotoattēlu, nospiežot [Aizvars]. Ieteicams vispārējiem apstākļiem.Lai ie

97Uzņemšanas funkcijas > Diskdzinis (uzņemšanas metode)Sērijveida uzņemšanaSecīgi uzņemiet līdz 10 uzņēmumiem sekundē (3 sekundes), 15 uzņēmumus s

98Uzņemšanas funkcijas > Diskdzinis (uzņemšanas metode)Automātiskās ekspozīcijas tveršana (AE tveršana)Nospiežot [Aizvars], kamera uzņem 3 secīgus