Samsung GT-S5600 Instrukcja Użytkownika Strona 1

GT-S5600KasutusjuhendS5600.book Page ii Friday, April 24, 2009 9:23 PM

6Ohutus- ja kasutusteave• Kuna telefon sisaldab keerukat elektroonikat, kaitske seda tõsiste kahjustuste tekkimise vältimiseks löökide ja karmi käsits

Ohutus- ja kasutusteave7Kasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

8Ohutus- ja kasutusteaveTagage juurdepääs hädaabiteenusteleMõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine telefoniga olla võimatu. Enne

Ohutus- ja kasutusteave9Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks(Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Vastab EL-i ja teistele Euroopa ri

10Ohutus- ja kasutusteaveÕige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks(Rakendatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on kasutusel spets

Ohutus- ja kasutusteave11SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELL

12Mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis saate teada oma telefonikujundusest, klahvidest, ekraanist ja ikoonidest.LahtipakkimineVeenduge, et teie too

Mobiiltelefoni tutvustus13Telefoni kujundusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised klahvid ja funktsi

14Mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonValimineHelistamine või kõnele vastamine; ooterežiimis viimati valitud, vastamata või v

Mobiiltelefoni tutvustus15EkraanTeie telefoni ekraanil on kolm piirkonda:IkoonidTutvuge ekraanil kuvatavate ikoonidega.Ikoonide ribaKuvab mitmesugusei

iiJuhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalselt selleks,et tutvustada teile mobiiltelefoni funktsioone jaomadusi. Kiireks alustamiseksvaa

16Mobiiltelefoni tutvustusTelefon on loonud ühenduse kaitstud veebilehegaKõne suunamine on aktiveeritudBluetooth on aktiveeritudBluetoothi käed-vabad

17Mobiiltelefonikokkupaneminejaettevalmistamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage selle kokkupanemise ja seadistamisega.SIM- või USIM-ka

18Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamineSIM- või USIM-kaardi ja aku paigaldamiseks:1. Eemaldage aku kaas.2. Paigaldage SIM- või USIM-kaart.K

Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine193. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.Aku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist pe

20Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine3. Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.4. Kui aku on täielikult laetud ( ikoon ei liigu enam), e

Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine213. Tõstke mälukaardi kaant ja paigaldage mälukaart pessa nii, et etiketiga pool jääks ülespoole.4. S

22Põhilistefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia põhilisi toiminguid jakasutada telefoni põhilisi funktsioone.Telefoni sisse- ja väljalüli

23Põhiliste funktsioonide kasutamineÜhenduseta profiili aktiveerimiseks valige menüürežiimis Seaded → Telefoni profiilid → Ühenduseta.Puuteekraani kas

24Põhiliste funktsioonide kasutamine• Läbi horisontaalsete loendite liikumiseks lohistage oma sõrme vasakule või paremale.Juurdepääs menüüdeleTelefoni

25Põhiliste funktsioonide kasutamineRakenduste vahel ümberlülitumineTutvuge, kuidas menüüs lülituda teistele rakendustele, kasutusel olevast menüüst v

Juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.•

26Põhiliste funktsioonide kasutamineVidinate muutmine1. Menüürežiimis puudutage Seaded → Ekraan ja valgustus → Vidin.2. Valige vidinad, mida soovite t

27Põhiliste funktsioonide kasutamineHelina muutmine1. Menüürežiimis puudutage Seaded → Telefoni profiilid.2. Puudutage kasutatava profiili kõrval .3.

28Põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kõnefunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas helistada ja vastata kõnedele ning kasutada põhilisi kõnefun

29Põhiliste funktsioonide kasutamineValjuhääldifunktsiooni kasutamine1. Valjuhääldi aktiveerimiseks puudutage kõne ajal Valjuh. → Jah.2. Kuularisse ta

30Põhiliste funktsioonide kasutamine6. Puudutage Lisa meedium → üksuse tüüp → üksus.7. Sõnumi saatmiseks puudutage Saada.E-kirja saatmine1. Menüürežii

31Põhiliste funktsioonide kasutamineTekst- või multimeediumsõnumite vaatamine1. Menüürežiimis puudutage Sõnumid → Sisendkaust.2. Valige tekst- või mul

32Põhiliste funktsioonide kasutamine3. Sisestage otsitava nime esimesed tähed ja puudutage Valmis.4. Valige otsinguloendist kontakti nimi.Põhiliste ka

33Põhiliste funktsioonide kasutamineVideoklipi salvestamine1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ooterežiimis kaamera nuppu.2. Salvestusrežiimile lüli

34Põhiliste funktsioonide kasutamine5. Kui soovite näha teavet kuulatava laulu kohta, puudutage Veel → Otsi muusikat. X lk 436. FM-raadio väljalülitam

35Põhiliste funktsioonide kasutamineVeebibrauser Tutvuge, kuidas pääseda ligi oma lemmikveebi-lehtedele ja kuidas muuta neid järjehoidjateks.Veebileht

ivSisukordOhutus- ja kasutusteave ...2Ohutusnõuded ... 2Ohutusabinõud ...

36Täpsematefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia täpsemaid toiminguid jakasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõnefunktsioonide kasu

37Täpsemate funktsioonide kasutamineKõne jätmine ootele või selle jätkamineKõne jätmiseks ootele puudutage Ootele; ootel kõne jätkamiseks puudutage To

38Täpsemate funktsioonide kasutamine4. Kui soovite lisada rohkem osalejaid (vajadusel), korrake samme 2 ja 3.5. Konverentskõne lõpetamiseks vajutage [

39Täpsemate funktsioonide kasutamine3. Puudutage Lisa.4. Valige kontakt.Kontaktidest rühma loomineLuues kontaktidest rühmasid, saate määrata igale rüh

40Täpsemate funktsioonide kasutamineTekstimalli loomine1. Menüürežiimis puudutage Sõnumid → Mallid → Tekstimallid.2. Uue mallikuva avamiseks puudutage

41Täpsemate funktsioonide kasutamineMuusikafailide kopeerimine Samsung PC Studio kaudu1. Menüürežiimis puudutage Seaded → Telefoni seaded → Arvutiühen

42Täpsemate funktsioonide kasutamine3. Muusikafailide sünkroonimiseks avage Windows Media Player.4. Vajadusel sisestage hüpikaknas oma telefoni nimi v

43Täpsemate funktsioonide kasutamineRaadiojaamade automaatne salvestamine1. Ühendage kaasasolev peakomplekt telefoni mitmeotstarbelise pesaga.2. Menüü

44Tööriistadeja rakendustekasutamine Tutvuge, kuidas töötada oma mobiiltelefonitööriistade ja lisarakendustega.Bluetoothi funktsiooni kasutamineTutvug

45Tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetoothi seadmete otsing ja sideühenduse loomine1. Menüürežiimis puudutage Rakendused → Bluetooth → Ots

SisukordvVidinate kasutamine ... 25Juurdepääs abiteabele ... 26Telefoni kohandamine

46Tööriistade ja rakenduste kasutamineSIM-kaugrežiimi kasutamiseks aktiveerige Bluetoothi ühendus käed-vabad autokomplektist.Hädaabisõnumi aktiveerimi

47Tööriistade ja rakenduste kasutamineMobiilijälituse funktsiooni aktiveerimineKui keegi sisestab teie telefoni uue SIM- või USIM-kaardi, saadab mobii

48Tööriistade ja rakenduste kasutamineVõltskõne tegemineVõltskõne tegemiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all helitugevusnupu alumist poolt.Häälmem

49Tööriistade ja rakenduste kasutamineEfektide rakendamine piltidele1. Menüürežiimis puudutage Minu failid → Pildid → Minu fotod → fotofail.2. Puuduta

50Tööriistade ja rakenduste kasutaminePildi muutmine1. Menüürežiimis puudutage Minu failid → Pildid → Minu fotod → fotofail.2. Puudutage .3. Puudutage

51Tööriistade ja rakenduste kasutamineVisuaalse detaili lisamine1. Menüürežiimis puudutage Minu failid → Pildid → Minu fotod → fotofail.2. Puudutage .

52Tööriistade ja rakenduste kasutaminePiltide printimineTutvuge, kuidas printida pilte valikulise arvuti andmesidekaabli või Bluetoothi kaudu.Piltide

53Tööriistade ja rakenduste kasutamineFaili üleslaadimineFotode ja videote üleslaadimiseks peab teil olema fotode jagamise veebisaidi ja ajaveebi kont

54Tööriistade ja rakenduste kasutamineRakenduste käivitamine1. Menüürežiimis puudutage Rakendused → Mängud ja muu → rakendus.2. Rakenduse erinevate va

55Tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Sisestage RSS-kanali aadress ning puudutage Valmis.5. Puudutage OK.RSS-kanalite lugemine1. Menüürežiimis puud

2Ohutus-ja kasutusteave Ohtlike või seadusevastaste olukordadeärahoidmiseks ja seadme töötõhususe tagamisekstäitke järgmisi ohutusnõudeid.Hoidke telef

56Tööriistade ja rakenduste kasutamineMaailmakella lisamine telefoni ekraanileSaate kuvada oma telefoni ekraanil kahe erineva ajavööndi kellad.Kui ole

57Tööriistade ja rakenduste kasutamineKalkulaatori kasutamine1. Menüürežiimis puudutage Märkmik → Kalkulaator.2. Põhiliste matemaatiliste tehete soori

58Tööriistade ja rakenduste kasutamineUue ülesande loomine1. Menüürežiimis puudutage Märkmik → Ülesanne.2. Puudutage Loo ülesanne.3. Sisestage ülesand

aTõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

bTõrkeotsingTeie telefoni ekraanil kuvatakse „Teenus pole saadaval” või „Võrgutõrge”.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda. Liikug

cTõrkeotsingTelefon piiksub ja aku ikoon vilgub.Aku on tühi. Laadige või asendage aku, et jätkata telefoni kasutamist.Kõne helikvaliteet on vilets.• V

dRegisterakulaadimine, 19paigaldamine, 17tühja aku indikaator, 20Bluetoothaktiveerimine, 44andmete saatmine, 45andmete vastuvõtmine, 45SIM-kaugrežiim,

eRegisterlisakõnedele vastamine, 37ootel kõne jätkamine, 37ootele jätmine, 37põhilised funktsioonid, 28rahvusvahelised numbrid, 38täpsemad funktsiooni

fRegisterpiltide jagaminevt tööriistad, mobiilne ajaveebraadiovt FM-raadioRSS-lugejavt tööriistad, RSS-lugejaSamsung PC Studio 41SIM-kaart 17sõnumide-

gRegistervideodsalvestamine, 33vaatamine, 33vidinad 25võltskõnedvt kõned, võltskõnede tegemineWindows Media Player 41S5600.book Page g Friday, April

Ohutus- ja kasutusteave3Olge mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel ettevaatlikVeenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud va

S5600.book Page h Friday, April 24, 2009 9:23 PM

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toodeGSM-mobiiltelefon: GT-S5600millele see

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi teatud osa erineda teie telefonist.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted i

4Ohutus- ja kasutusteaveLülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja kemi

Ohutus- ja kasutusteave5Lülitage telefon meditsiiniseadmete läheduses väljaTelefon võib segada meditsiiniseadmete tööd haiglates ja muudes tervishoiua