Samsung GT-S5600 Instrukcja Użytkownika Strona 1

GT-S5600BenutzerhandbuchS5600.book Page ii Wednesday, June 17, 2009 2:53 PM

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchalten Sie das Telefon in der Nähe von medizinischen Geräten ausIhr Telefon kann Interferenzen mit medizinisc

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5• Lagern Sie das Telefon nicht an staubigen oder schmutzigen Orten, so dass bewegliche Teile vor Schäden geschü

6Hinweise zur Sicherheit und VerwendungDas Telefon darf nur von Fachpersonal gewartet werdenBei unsachgemäßer Wartung kann das Telefon beschädigt werd

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7Sichern Sie die Verfügbarkeit von NotdienstenNotrufe von Ihrem Telefon sind in bestimmten Gegenden oder Situati

8Hinweise zur Sicherheit und VerwendungKorrekte Entsorgung von Altgeräten(Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisch

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäische

10Hinweise zur Sicherheit und VerwendungDIENSTE. SAMSUNG GEWÄHRT KEINERLEI STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JEDWE

11Vorstellung desMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über denAufbau, die Tasten, das Display und die SymboleIhres Handys.Verpackungsin

12Vorstellung des MobiltelefonsLayout des TelefonsDie Telefonvorderseite verfügt über folgende Tasten und Funktionen:Die Telefonrückseite verfügt über

Vorstellung des Mobiltelefons13TastenTaste FunktionWählenZum Tätigen oder Annehmen eines Anrufs; im Standby-Betrieb: zum Abrufen der zuletzt gewählten

IIVerwendungdiesesHandbuchsDieses Benutzerhandbuch soll Sie mit denFunktionen Ihres Mobiltelefons vertraut machen.Schnellstarthinweise finden Sieunter

14Vorstellung des MobiltelefonsDisplayIhr Telefondisplay ist in drei Bereiche unterteilt:SymboleErläuterung der Displaysymbole:SymbolzeileAnzeige vers

Vorstellung des Mobiltelefons15Aktive Verbindung mit abgesicherter WebseiteAnrufumleitung aktiviertBluetooth aktiviertBluetooth-Kfz-Freisprecheinricht

16Mobiltelefonzusammen-bauen undvorbereiten Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor der erstmaligen Verwendung zusammen und richten Sie es ein.SIM- bzw. USIM-K

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten17So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte und den Akku ein:1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab.2. Setzen Sie d

18Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten3. Setzen Sie den Akku ein.4. Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder ein.Akku ladenVor der erstmaligen Verwen

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten193. Stecken Sie das große Ende des Ladegeräts in eine Netzsteckdose.4. Wenn der Akku vollständig geladen is

20Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten3. Heben Sie die Speicherkartenabdeckung an und legen Sie die Speicherkarte mit der Etikettenseite nach ob

21Grundfunktionen Machen Sie sich mit den Grundfunktionen und denHauptfunktionen Ihres Mobiltelefons vertraut.Telefon ein- und ausschaltenSo schalten

22GrundfunktionenUm zum Offline-Profil zu wechseln, wählen Sie über die Menüsteuerung Einstellungen → Telefonprofile → Offline.Touchscreen verwendenÜb

23Grundfunktionen• Ziehen Sie Ihren Finger nach oben oder unten, um innerhalb vertikaler Listen zu blättern.• Ziehen Sie Ihren Finger nach links oder

Verwendung dieses HandbuchsIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eige

24GrundfunktionenAuf Menüs zugreifenSo greifen Sie auf Menüs zu:1. Im Standby-Betrieb: Tippen Sie auf Menü, um in den Menümodus zu wechseln.2. Tippen

25GrundfunktionenWidgets verwendenVerwenden von Widgets in der Symbolleiste.Symbolleiste öffnenTippen Sie im Standby-Modus auf den Pfeil unten links a

26GrundfunktionenHilfeinformationen aufrufenAufrufen von Hilfeinformationen über Ihr Telefon.1. Öffnen Sie die Symbolleiste.2. Tippen Sie in der Symbo

27GrundfunktionenKlingelton ändern1. Tippen Sie im Menümodus auf Einstellungen → Telefonprofile.2. Tippen Sie neben dem gewünschten Profil auf .3. Tip

28Grundfunktionen4. Geben Sie das neue Passwort ein zweites Mal ein und tippen Sie auf Bestät.Grundlegende AnruffunktionenTätigen und Annehmen von Anr

29GrundfunktionenAnruf beantworten1. Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie [ ].2. Bei einem eingehenden Videoanruf drücken Sie [ ] und tippen Sie au

30GrundfunktionenNachrichten senden und anzeigenSenden und Anzeigen von SMS-, MMS- und E-Mail-Nachrichten.SMS- oder MMS-Nachricht senden1. Tippen Sie

31Grundfunktionen8. Tippen Sie auf Dateien hinzufügen → einen Elementtyp und hängen Sie eine Datei an (falls erforderlich).9. Tippen Sie auf Senden, u

32GrundfunktionenSMS- und MMS-Nachrichten anzeigen1. Tippen Sie im Menümodus auf Nachrichten → Posteingang.2. Wählen Sie eine SMS- oder MMS-Nachricht

33GrundfunktionenKontakte suchen1. Tippen Sie im Menümodus auf Telefonbuch.2. Tippen Sie auf das Texteingabefeld.3. Geben Sie den gesuchten Namen ein

IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung ... 1Sicherheitswarnungen ... 1Sicherhe

34GrundfunktionenFotos anzeigenTippen Sie im Menümodus auf Eigene Dateien → Bilder → Eigene Fotos → eine Fotodatei.So sortieren Sie Fotos und zeigen F

35GrundfunktionenUKW-Radio hören1. Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Headsets in die Multifunktionsbuchse am Telefon.2. Tippen Sie im Menümod

36GrundfunktionenNach dem Übertragen von Musikdateien auf Ihr Telefon bzw. Ihre Speicherkarte gehen Sie wie folgt vor:1. Tippen Sie im Menümodus auf M

37GrundfunktionenAuf Webseiten navigieren1. Tippen Sie im Menümodus auf Internet → Startseite, um die Homepage Ihres Dienstanbieters zu öffnen.2. Navi

38ErweiterteFunktionenverwenden Machen Sie sich mit den erweiterten Funktionenund den Zusatzfunktionen Ihres Mobiltelefonsvertraut.Erweiterte Anruffun

39Erweiterte Funktionen verwenden2. Wählen Sie die gewünschte Nummer aus und drücken Sie zum Wählen [ ].Anruf halten oder gehaltenen Anruf übernehmenT

40Erweiterte Funktionen verwendenKonferenzschaltung (Telefonkonferenz)1. Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Konferenzschaltung an.2. Wenn Sie mit dem

41Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenErstellen von Visitenkarten, Festlegen von Kurzwahlnummern und Erstellen vo

42Erweiterte Funktionen verwenden1. Tippen Sie im Standby-Betrieb auf Telefonbuch.2. Tippen Sie auf das Dropdown-Menü Kontakte und wählen Sie Gruppen.

43Erweiterte Funktionen verwendenMultimedia-Vorlage erstellen1. Tippen Sie im Menümodus auf Nachrichten → Vorlagen → Multimedia-Vorlagen.2. Tippen Sie

InhaltVGrundfunktionen ... 21Telefon ein- und ausschalten ... 21Touchscreen verwenden ...

44Erweiterte Funktionen verwenden2. Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon über ein optionales PC-Datenkabel mit einem PC.3. Führen S

45Erweiterte Funktionen verwenden3. Öffnen Sie zum Synchronisieren der Musikdateien Windows Media Player.4. Ändern Sie im Popup-Fenster den Namen Ihre

46Erweiterte Funktionen verwendenRadiosender automatisch speichern1. Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Headsets in die Multifunktionsbuchse a

47Tools undAnwendungenverwenden Arbeiten mit den Tools und zusätzlichenAnwendungen des Mobiltelefons.Bluetooth-Funktion verwendenTelefonfunktionen für

48Tools und Anwendungen verwendenAndere Bluetooth-Geräte suchen und Verbindung herstellen1. Tippen Sie im Menümodus auf Anwendungen → Bluetooth → Such

49Tools und Anwendungen verwendenUm den Remote-SIM-Modus zu aktivieren, bauen Sie die Bluetooth-Verbindung über eine Bluetooth-Autofreisprecheinrichtu

50Tools und Anwendungen verwendenZum Senden von SOS-Nachrichten müssen die Tasten gesperrt sein. Drücken Sie viermal auf die Lautstärketaste.uTrack ak

51Tools und Anwendungen verwendenTäuschungsanrufe tätigenSie haben die Möglichkeit, eingehende Anrufe zu simulieren, um sich damit aus Meetings oder u

52Tools und Anwendungen verwendenSprachmemo wiedergeben1. Tippen Sie im Sprachmemo-Bildschirm auf → Sprachmemos.2. Wählen Sie eine Datei aus.3. Steue

53Tools und Anwendungen verwenden6. Wählen Sie einen Speicherort aus (falls erforderlich).7. Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Bild ein und tip

VIInhaltStoppuhr verwenden ... 63Eine neue Aufgabe erstellen ... 63Ein Textmemo erstellen ...

54Tools und Anwendungen verwenden6. Wählen Sie einen Speicherort aus (falls erforderlich).7. Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Bild ein und tip

55Tools und Anwendungen verwenden6. Wenn Sie mit dem Hinzufügen visueller Effekte fertig sind, tippen Sie auf Dateien → Speichern unter.7. Wählen Sie

56Tools und Anwendungen verwenden3. Drücken Sie Optionen → Drucken über → USB.4. Legen Sie die Druckeroptionen fest und drucken Sie das Bild.So drucke

57Tools und Anwendungen verwenden4. Wählen Sie die hinzuzufügenden Ziele aus und tippen Sie auf Speichern.Wenn Sie Listen aktualisieren auswählen, wer

58Tools und Anwendungen verwendenSpiele oder Anwendungen herunterladen1. Tippen Sie im Menümodus auf Anwendungen → Spiele und mehr → Mehr Spiele.Ihr T

59Tools und Anwendungen verwendenSynchronisierungsprofil anlegen1. Tippen Sie im Menümodus auf Anwendungen → Synchronisieren.2. Tippen Sie auf Hinzufü

60Tools und Anwendungen verwendenRSS-Feeds lesen1. Tippen Sie im Menümodus auf Anwendungen → RSS-Reader.2. Tippen Sie auf Hinzufügen, um aktuelle Inha

61Tools und Anwendungen verwendenEine Zeitzone zum Display hinzufügenAuf dem Bildschirm können Sie zwei Uhren mit zwei verschiedenen Zeitzonen anzeige

62Tools und Anwendungen verwendenAlarm beendenGehen Sie beim Ertönen des Alarms wie folgt vor:• Ziehen Sie den Schieberegler auf Stopp, um den Alarm o

63Tools und Anwendungen verwendenCountdown-Timer einstellen1. Tippen Sie im Menümodus auf Anwendungen → Timer.2. Geben Sie die herunterzuzählende Coun

1Hinweisezur Sicherheitund Verwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmeneinhalten, um gefährliche oder illegale Situationenzu vermeiden und

64Tools und Anwendungen verwendenEin Textmemo erstellen1. Tippen Sie im Menümodus auf Organizer → Memo.2. Tippen Sie auf Memo erstellen.3. Geben Sie d

AProblembehandlungWenn Probleme mit Ihrem Mobiltelefon auftreten, wenden Sie sich erst an den Kundendienst, nachdem Sie folgende Fehlerbehebungsschrit

BProblembehandlungAuf dem Telefondisplay wird „Service nicht verfügbar“ oder „Netzfehler“ angezeigt.• Wenn Sie sich an Orten mit einem schwachen Signa

CProblembehandlungEin Anrufer kann Sie nicht hören.• Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht das integrierte Mikrofon verdecken.• Vergewissern Sie sich,

DProblembehandlungDer Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus.• Möglicherweise sind die Akkukontakte

EIndexAkkuAnzeige für unzureichenden Ladezustand, 19einlegen, 16laden, 18Alarmebeenden, 62deaktivieren, 62erstellen, 61Anrufeannehmen, 29aus Telefonbu

FIndexBrowsersiehe WebbrowserWeb- oder Fotobrowser öffnenFoto-Browser 34Fotokontakte 42Fotosanzeigen, 34aufnehmen, 33Headset 29Hintergrundbild 27Inter

GIndexRSS-Readersiehe Tools, RSS-ReaderSamsung PC Studio 43SIM-Karte 16SMSNachrichten, 30SOS-Nachricht 49Speicherkarte 19Sperresiehe TelefonsperreSpra

HIndexUmrechnungsiehe Tools, UmrechnunguTrack 50Videosanzeigen, 34aufnehmen, 34Visitenkarten 41Vorlageneinfügen, 43MMS, 43SMS, 42WebbrowserFavoriten h

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)Wir,Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass

2Hinweise zur Sicherheit und VerwendungInstallieren Sie Mobiltelefone und Zubehör vorsichtigIn Ihrem Fahrzeug installierte Mobiltelefone und entsprech

Je nach Software Ihres Telefons oder Ihres Netzbetreibers kann der Inhalt dieses Handbuchs teilweise vom Funktionsumfang Ihres Telefons abweichen.Worl

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen ausVerwenden Sie Ihr Telefon nicht an Zapfsäulen (T