Samsung SGH-C406 Instrukcja Użytkownika

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no mesmo, do seu provedor d

Primeiros passos7Primeiros passosPrimeiros passos para operar seu telefoneInformações do Vivo ChipQuando você assina os serviços de uma rede de telefo

Primeiros passos8Indicador de bateria fracaQuando a bateria está fraca:• um alerta é emitido,• a mensagem de bateria fraca é exibida, e• o ícone de ba

Primeiros passos9Ligar ou desligar Teclas e visorTeclasLigarNão ligue o telefone em situações em que o uso do celular é proibido.1. Abra o telefone.2.

Primeiros passos10Faz ou atende uma chamada.No modo de Espera, recupera os números recentemente discados, não atendidos ou recebidos.Apaga caracteres

Primeiros passos11VisorLayoutÍcones1Intensidade do sinal recebidoRede GPRSChamada em andamentoFora da área de serviço; você não pode enviar ou receber

Primeiros passos12Acesse as funções de menuUtilize as teclas dinâmicasAs funções das teclas dinâmicas variam, dependendo da função que você está utili

Primeiros passos13Personalize seu telefone1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configurações → Idioma.2. Selecione um idioma.1. No

Primeiros passos14Você pode definir as teclas [Esquerda], [Direita] e [Para baixo] como teclas de atalho para acessar seus menus favoritos.1. No modo

Primeiros passos15Faça/atenda chamadas2. Insira a senha padrão 00000000 e pressione <OK>.3. Insira uma nova senha de quatro a oito dígitos e pre

Funções adicionais16Funções adicionaisComece a utilizar a câmera, o navegador WAP e outros recursos especiais.Utilize a câmeraPressione [Volume].Ajust

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e mantenha-o para referência futura.SGH-C406LManual do Usuário

Funções adicionais17Navegue pela web Ao utilizar um navegador WAP embutido (Wireless Application Protocol - Protocolo de Aplicação Sem Fio), você pode

Funções adicionais18Utilize a agenda de telefones• Para retornar à página anterior, pressione [C].• Para acessar as opções do navegador, mantenha pres

Funções adicionais19Envie mensagens2. Selecione um tipo de número. 3. Selecione SIM.4. Insira um nome e pressione <OK>.Pressione <OK> para

Funções adicionais201. No modo de espera, pressione <Menu> e selecione Mensagens → Mensagem multimídia → Nova mensagem.2. Insira o assunto da me

Funções adicionais21Veja as mensagensQuando uma notificação aparece:Pressione <Ver>. A mensagem é exibida.Na Entrada:1. No modo de Espera, press

22Insira textoModo ABC, T9, Numérico e de SímbolosVocê pode inserir texto em algumas funções como Mensagens, Agenda de telefones ou Calendário utiliza

Insira texto 23Outras operações do modo ABC• Para inserir a mesma letra duas vezes ou uma letra diferente da mesma tecla, espere alguns segundos at

Insira texto24alternativas para as teclas que você pressionou.Por exemplo: Ano e Bom utilizam [2], [6] e [6].4. Pressione [ ] para inserir um espaço e

Funções de chamada 25Como utilizar o modo de SímbolosO modo de Símbolos permite que você insira símbolos.Funções de chamadaRecursos avançados de ch

Funções de chamada26Como fazer uma chamada internacional1. No modo de Espera, digite 00, um código de prestadora, o código do país, o código de área e

Dirija sempre com segurançaNão use o telefone celular ao dirigir. Estacione o veículo primeiro. Desligue o telefone quando estiver reabastecendo o veí

Funções de chamada 27Como discar um número a partir do cartão SIM:1. No modo de Espera, insira o número de posição do número de telefone desejado e

Funções de chamada283. Pressione [ ] para discar para o número desejado.Como utilizar o fone de ouvidoUtilize o fone de ouvido para fazer ou atender c

Funções de chamada 29suportado pela rede e você tiver ativado a opção de chamada em espera. p. 75 1. Pressione [ ] ou <Aceitar> para atender

30•Conferência: configura uma conferência telefônica adicionando um originador em espera a uma chamada atualmente ativa. Você pode incluir até cinco p

Funções de menu Câmera31Tirar fotosUtilize este menu para tirar uma foto. A câmera produz fotos em JPEG.Como tirar uma foto1. Acesse o menu Tirar f

Funções de menu32Disparo único: tire uma foto no modo normal.Multi shot: tire uma série de tomadas em movimento. Você pode selecionar a velocidade de

Funções de menu Câmera33Como utilizar as opções de fotoApós salvar uma foto, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções:•Enviar: env

Funções de menu34Minhas fotosUtilize este menu para acessar as fotos tiradas.Opções de visualização1. Selecione a miniatura da foto desejada.2. Pressi

Funções de menu Chamadas (Menu 1)35Chamadas (Menu 1)Utilize este menu para ver as chamadas efetuadas, recebidas ou não atendidas e a duração das ch

Funções de menu36Duração das chamadas (Menu 1.5)Este menu exibe a duração das chamadas efetuadas e recebidas. O tempo real indicado na fatura pelo seu

Precauções importantes de segurança1Atente-se aos regulamentos especiaisSiga quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua região e sempre desligue

Funções de menu Ger. de arquivos (Menu 2)37Ger. de arquivos (Menu 2)O menu Ger. de arquivos permite que você utilize o navegador da web, jogue jog

Funções de menu38Meus tons (Menu 2.2.2)Utilize este menu para acessar sons baixados da Internet ou recebidos em mensagens.Ao reproduzir um arquivo de

Funções de menu Vivo Chip (Menu 3)393. Pressione <Sim> duas vezes para confirmar a exclusão.Status da memória (Menu 2.5)Utilize este menu par

Funções de menu40Tons (Menu 4)O menu Tons permite que você personalize diversos sons em seu telefone.Para acessar este menu, pressione <Menu> n

Funções de menu Tons (Menu 4)41•Tom de msg. broadcast: especifique como você será informado sobre uma nova mensagem broadcast.•Tom de msg. multimíd

Funções de menu42•Tom de conexão: ajuste o telefone para emitir um sinal sonoro quando uma chamada efetuada é conectada ao sistema.Agenda (Menu 5)Você

Funções de menu Agenda (Menu 5)433. Escolha um número e pressione [ ] para discá-lo, ou pressione <Opções> para acessar as opções da Agenda d

Funções de menu44• Número de telefone comercial• Número de telefone residencial• Endereço de e-mail; um endereço de e-mail pode ser armazenado somente

Funções de menu Agenda (Menu 5)45Editar grupo (Menu 5.4)Utilize este menu para editar as propriedades dos grupos de chamada.Selecione um grupo e mu

Funções de menu46Como gerenciar os registros de discagem rápidaA partir da tela de discagem rápida, pressione <Opções> para acessar as seguintes

2Sobre este manualO manual do usuário fornece a você informações sobre como utilizar seu telefone. Para aprender rapidamente as funções básicas do tel

Funções de menu Mensagens (Menu 6)47SDN (Menu 5.8)Utilize este menu para ver a lista dos Números de Discagem de Serviços (Service Dialling Numbers

Funções de menu481. Insira a sua mensagem. 2. Pressione <Opções> para acessar as seguintes opções para criar uma mensagem:•Formatação do texto:

Funções de menu Mensagens (Menu 6)49•Apagar: apague a mensagem.•Enviar: encaminha a mensagem a outras pessoas.•Responder mensagem: responde ao reme

Funções de menu50Como criar um modelo1. Selecione o modelo que você deseja alterar.2. Selecione Editar.3. Insira uma nova frase e pressione <OK>

Funções de menu Mensagens (Menu 6)51•Configuração x (onde x é o número do grupo de configuração): defina as propriedades de cada grupo de configura

Funções de menu52Mensagem multimídia (Menu 6.2)O MMS (Multimedia Message Service - Serviço de Mensagens Multimídia) entrega mensagens contendo uma com

Funções de menu Mensagens (Menu 6)53determinado, o visor muda automaticamente para a próxima página.•Configurações: muda as configurações de mensag

Funções de menu54Ao visualizar uma mensagem, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções de mensagem: Notificações•Recuperar: recupera a

Funções de menu Mensagens (Menu 6)55•Apagar: apague a mensagem.•Extrair endereço: extrai URLs, endereços de e-mail ou números de telefone da mensag

Funções de menu56•Aceitar mensagem: selecione as categorias de mensagens que você deseja receber.•Ocultar ID: defina seu endereço como oculto para os

Funções Especiais do seu telefone3• Serviço de mensagens multimídia (MMS)Envie e receba mensagens MMS com uma combinação de texto, imagens e áudio.• A

Funções de menu Mensagens (Menu 6)57Mensagem WAP (Menu 6.3)Utilize este menu para acessar mensagens de servidores web sem fio.•Entrada: acessa as m

Funções de menu58•Ler: abra as mensagens broadcast recebidas.A caixa Temporário salva as mensagens até que o telefone seja desligado. A caixa Arquivo

Funções de menu Ferramentas (Menu 7)59Ferramentas (Menu 7)O menu Ferramentas permite que você acompanhe seu calendário e tarefas. Você pode também

Funções de menu60• Para desativar todos os alarmes, selecione Remover alarme no menu Alarme.Como configurar alarmes para tocar quando o telefone estiv

Funções de menu Ferramentas (Menu 7)613. Pressione [ ] para definir um alarme para tocar no dia escolhido. Caso contrário, pressione <Pular>.

Funções de menu62•Horário mundial: defina seu fuso horário local e saiba que horas são em outras partes do mundo.•Formato da hora: selecione um format

Funções de menu Ferramentas (Menu 7)63Como visualizar uma tarefaAo selecionar o menu Lista de tarefas, as tarefas são exibidas com uma marca de ver

Funções de menu64•Salvar: salva o memo de voz.•Sair: cancela a gravação e sai do menu Gravar voz.4. Selecione Salvar para salvar o memo de voz.5. Insi

Funções de menu WAP (Menu 8)65Pressione [ ] para inserir um ponto de fração decimal.2. Insira o montante da moeda de origem que você deseja convert

Funções de menu66Como utilizar as opções da páginaDe qualquer página da web, mantenha a tecla [] pressionada para acessar as seguintes opções do naveg

4ÍndiceDesembale 6Certifique-se de que você possui cada itemSeu telefone 6Botões, funções e posiçõesPrimeiros passos 7Primeiros passos para operar seu

Funções de menu WAP (Menu 8)67•Editar: edite o endereço URL e o título do favorito.•Apagar: apague o favorito.Inserir URL (Menu 8.3)Utilize este me

Funções de menu68•Número de acesso: insira o número de telefone do PPP.•Tipo chamada de dados: selecione um tipo de chamada para transmissão de dados.

Funções de menu Configurações (Menu 9)69•Exibir texto: determine se o telefone irá ou não exibir texto.•Cor do texto: seleciona uma cor de fonte.Lu

70Saudação (Menu 9.2)Utilize este menu para inserir uma saudação que será exibida quando o telefone for ligado.Meu número (Menu 9.3) Utilize esta funç

Funções de menu Configurações (Menu 9)71Alterar PIN (Menu 9.5.2)Utilize este menu para alterar o seu PIN. A opção Verificar PIN deve estar ativada

72Modo FDN (Menu 9.5.7) O modo FDN (Número de Discagem Fixo), caso seja suportado pelo seu cartão SIM, restringe suas chamadas efetuadas a um conjunto

Funções de menu Configurações (Menu 9)73Zerar configurações (Menu 9.9) Utilize este menu para zerar o telefone para suas configurações originais. I

Funções de menu743. Pressione <Ativar>. Para desativar o redirecionamento de chamadas, pressione <Opções> e selecione Remover.4. Insira o

Funções de menu Configurações (Menu 9)753. Pressione <Ativar>. Para desativar a restrição de chamada, pressione <Desativar>.4. Insira s

Solucione os problemas76Grupo de usuários fechado (Menu 9.0.6)Utilize este menu para restringir as chamadas recebidas ou efetuadas a um grupo de usuár

5Resumo das funções de menuPara acessar o modo de Menu, pressione <Menu> no modo de Espera.1 Chamadasp. 351 Perdidas2 Recebidas3 Realizadas4

Solucione os problemas77• O recurso Verificar PIN está ativado. Cada vez que o telefone é ligado, o PIN deve ser inserido. Para desativar esse recurso

Solucione os problemas78A outra pessoa não pode ouvi-lo• Certifique-se de que você ligou o microfone.• Certifique-se de que você está segurando o apar

Informações de saúde e segurança79Informações de saúde e segurançaExposição aos sinais de rádiofreqüênciaSeu telefone celular é um transmissor e recep

Informações de saúde e segurança80ocorre porque o telefone é projetado para operar em múltiplos níveis de potência, de forma a utilizar apenas a potên

Informações de saúde e segurança81mais curto do que o normal, é o momento de adquirir uma bateria nova.• Se não for utilizada, uma bateria completamen

Informações de saúde e segurança82Segurança ao dirigirNo Brasil, a legislação não permite o uso do telefone celular ao dirigir. Ambiente de operaçãoL

Informações de saúde e segurança83realizada e recomendações da Pesquisa de Tecnologia Celular (Wireless Technology Research) referentes ao marca-passo

Informações de saúde e segurança84forma incorreta ou inadequada nos veículos motorizados. Verifique com o fabricante ou seurepresentante sobre seu veí

Informações de saúde e segurança85Chamadas de emergênciaEste telefone, como qualquer outro aparelho celular, utiliza sinais de rádio e redes celulares

Informações de saúde e segurança86Outras informações importantes sobre segurança• Apenas pessoal qualificado deve realizar manutenções no telefone ou

6DesembaleCertifique-se de que você possui cada itemVocê pode obter vários acessórios para o seu celular com seu revendedor Samsung local.TelefoneCarr

Informações de saúde e segurança87• Mantenha o telefone e todas as suas peças e acessórios fora do alcance de crianças pequenas e animais. Eles podem,

Informações de saúde e segurança88pela garantia do fabricante, mesmo se a garantia do seu telefone ainda não tiver vencido. • Se o seu telefone possui

Telefone Celular Modelo SGH-C406L Nº série eletrônico DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedo

Cidade: CEP: Estado: Telefone: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: Estado: SERVIÇO CELULARSUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNGELECTRONICSEste Produto

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado