Samsung SGH-M620 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

SIM картаны енгізу және батареяны

орнату

1. БатареяқақпағыналыңызжәнеSIMкартасынсалыңыз.

Батареяның

қақпағы

2. Батареянысалыңызжәнеқақпақтықайтақыстырыңыз.

Батарея

Батареяны зарядтау

1. Адаптердітелефонғажалғаңызжәнеонытокқақосыңыз.

Үшбұрыштыберіқаратып

2. Зарядтауаяқталғаннанкейінадаптердітоктанажыратыңыз.

Ескерту:Адаптердіажыратпастанбұрынтелефоннанбатареяныалмаңыз.Әйтпесе,

телефонғазақымкеледі.

Телефон функциялары мен түймелерінің

орналасуы

Вебке қатынас/

Растау кілті

Жұмыссызрежиміндевеб

шолушығақатынасжасайды.

Мәзіркүйіндебөлектелген

параметрдітаңдайдыжәне

енгізудірастайды.

Пернелер

Пернеүстіндемәтінмен

көрсетілгенфункцияларды

орындаңыз.

Дауыс пернелері

Жұмыссызкүйдепернетақтаның

дыбысынреттеңіз.Кілттенген

пернетақтаментөртрет

басқандаSOSхабарынжіберіңіз.

SOSкүйі

Теру түймесі

Қоңыраушаладынемесежауап

береді.Жұмыссызрежимінде

соңғықоңыраулардықалпына

келтіреді.

4 жолды шарлау пернелері

Жұмыссызрежиміндемына

мәзірлергенемесефункцияларға

тікелейқатынасжасайды:

Жоғары:Меніңмәзірімніңкүйі

Төмен/Сол/Оң:ұнайтын

мәзірлеріңіз

Мәзіркүйіндемәзір

параметрлерінайналдырақарап

шығыңыз.

•

Камера түймесі

Жұмыссызрежимінде

камеранықосыңыз.

Қуат/аяқтау түймесі

Басылыпұсталыптұрғанда

телефондықосадынемесе

өшіреді.Соныменқатар,

қоңыраушалудыаяқтайды.

Үнсіз режим түймесі

Үнсізрежим

Дауыстық пошта сервері

түймесі

Жұмыссызрежиміндебасылып

ұстаптұрғандадауыстықпошта

серверінеқатынасжасайды.

Әріптік және сандық

түймелер

Bluetooth түймесі

Блютузмәзірінеқатынас

жасайды.

Жою түймесі

Дисплейдегітаңбаларды

немесеқосымшадағы

элементтердіжояды.

Музыка ойнатқышы түймесі

Музыка ойнатқышмәзіріне

қатынасжасайды

Телефонэкранныңжоғарысындамынакүйкөрсеткішінкөрсетеді.

Телефонды қосу немесе сөндіру

1. Телефондықосуүшін бірсекундтанкөпбасыпұстаптұрыңыз.

2. Телефондысөндіруүшін бірсекундтанкөпбасыпұстаптұрыңыз.

Дисплей тілін ауыстыру

1. ЖұмыссызрежиміндеМәзірпернесінбасыңыз.

2. Баптаулар

→

Телефон баптаулары

→

Тілтаңдаңыз.

3. ТІлдітаңдаңыз.

Қоңырау шалу

1. Жұмыссызрежиміндеаймақкодын,телефоннөміріненгізіңізжәне

басыңыз.

2. Қоңыраудыаяқтауүшін басыңыз.

Қоңырауға жауап беру

1. ТелефонғақоңыраусоққандажауапберуүшінДлупернесіннемесе

басыңыз.

ҚоңыраудықабылдамауүшінШығарупернесіннемесе басыңыз.

2. Қоңыраудыаяқтауүшін басыңыз.

Дауысты реттеу

1. ЖұмыссызрежиміндеМәзірпернесінбасыңыз.

2. Баптаулар

→

Дыбыс баптаулары

→

Келген қоңырау

→

Қоңырау

туралы ескертетін дыбыс қаттылығытаңдаңыз.

3. ДауысдеңгейінреттеуүшінСолнемесеОңпернелерінбасыңыз.

4. Сақтаупернесінбасыңыз.

ҚоңыраусоғлыпжатқандақұлақаспапдауысынреттеуүшінДауысдеңгейінің

пернелерінбасыңыз.

Қоңырау шалу рингтонын өзгерту

1. ЖұмыссызрежиміндеМәзірпернесінбасыңыз.

2. Баптаулар

→

Дыбыс баптаулары

→

Келген қоңырау

→

Рингтон

таңдаңыз.

3. Рингтонсанатындағырингтонды

→

таңдаңызжәнеСақтаупернесін

басыңыз.

Соңғы нөмірлерді қайта теру

1. Жұмыссызрежимінде басыңыз.

2. ДауысдеңгейінреттеуүшінСолнемесеОңпернелерінбасыңыз.

3. ҚалағаннөмірдіайналдырыпқарауүшінЖоғарынемесеТөменпернелерін

басыңыз.

4. Нөмірдітеруүшін басыңыз.

Мәзірлерді қолдану

ЖұмыссызрежимінденегізгімәзірдіенгізуүшінМәзірпернесінбасыңыз.

Дисплейдіңтөменгібұрышындағыбелгілерағымдықтүймелердің

қызметтерінкөрсетеді.Көрсетілгенқызметтіорындауүшін(

)

солтүйменінемесе(

)оңтүйменібасыңыз.

Мәзірпараметрлерін

өзгертпестеншығуүшін

түйменібасыңыз.

Ұнайтынмәзірлергеқатынасжасауүшін4жолдышарлау

түймелерінсілтерретіндеқолданыңыз.

ЖоғарыМеніңмәзірім

күйінесілтерболыпбекітіледі.

1.Жұмыссызрежимінде

Мәзіртүймесінбасыңыз.

Баптаулар

→

Телефон баптаулары

→

Тез кіру

тармақтарынтаңдаңыз.

3.Түйменітаңдаңыз.

4.Түймегебелгіленгенмәзірдітаңдаңыз.

Мәзірдінемесемүмкіндіктітаңдаужәнеөзгерту

1. ЖұмыссызрежиміндеМәзірпернесінбасыңыз.

2. ҚалағанмәзіргебаруүшінШарлаупернелерінжәнеТаңдаупернесін

немесе басыңыз.

3. Егермәзірдеішкімәзірлерболса,Шарлаупернелерінбасыпқалаған

біреуінорналастырыңыз.ІшкімәзірдіенгізуүшінТаңдаупернесіннемесе

басыңыз.

Егертаңдалғанмәзірдеқосымшаішкімәзірлерболса,5-қадамды

қайталаңыз.

4. ТаңдаудыңпараметрінтабуүшінШарлаупернелерінбасыңыз.

5. ТаңдалғанпараметрдірастауүшінТаңдаупернесін басыңыз.

Тез шақыру нөмірлері

Тезшақырунөмірлерінқолданыпқалағанмәзіргетезқатынасжасауыңызға

болады.ТезшақырунөміріМәзіррежиміндегімәзіратауыныңалдында

көрсетіледі.

Мәзір картасы Мәтінді енгізу

Мәтінді енгізу режимінде өзгерту

Т9жәнеАВСрежимініңарасындаауысуүшін, басып,ұстаптұрыңыз.Елге

байланыстыарнайытілгеарналғаненгізурежимінеқатынасжасауыңызға

болады.

Әріпүлкен-кішілігінауыстыруүшіннемесеСандықрежимгеөтуүшін

басңыз.

Таңбаларрежимінеөтуүшін, басыпұстаптұрыңыз.

T9 режимі

1. Сөзенгізудібастауүшін2ден9дейінбасыңыз.Бірәріпүшінкезкелген

перненібасыңыз.

Енгізіпжатқансөздисплейдекөрсетіледі.Бұләрперненіңбасылуымен

өзгеруімүмкін.Перненіңбасылуынөңдеунемесежоюалдындасөздіенгізуді

аяқтаңыз.

Мысалы:T9режимінде"Леон"сөзіненгізуүшін4,3,5,5және6пернелерін

басыңыз.

2. Басқасөзтаңдауларынкөрсетуүшін0түймесінбасыңыз.

3. Босорынжәнекелесісөздіенгізуүшін басыңыз.

ABC режимі

Біріншіәріпүшінәрпібарперненібіррет,екіншіәріпүшінекіретбасыңызжәне

солайшабасаберіңіз.

Мысалы,"C"енгізуүшін2үшретбасыңызжәне"K"енгізуүшін5екірет

басыңыз.

•

SGH-M620

Пайдаланушы

нұсқаулығы

Бұлнұсқаулықтыңкейбірмазмұнытелефондаорнатылғанбағдарламалыққұралға

немесеқызметтержеткізушігебайланыстытелефоныңызданөзгертумүмкін.

BluetoothQDID:B013825

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

PrintedinKorea

CodeNo.:GH68-18257A

Kazakh.07/2008.Rev.1.0

Үнсіз режим

басыпұстаптұрыңыз.Шығуүшіносытүйменібасыпұстап

тұрыңыз.

Түймені

кілттеу

режимі

Телефондыжапқанкездетүйменіңбасылыпкетпеуінболдырмау

үшінашықтүймелердіблоктайды.БлоктаншығаруүшінБлоктан

ашықтүймесінжәнесодансоңOКтүймесінбасыңыз.

SOS режимі

Жабылғантелефонмен,телефоннөмірлеріналдыналаорнатуғаSOS

хабарынжіберуүшіндыбыстүймесін4ретбасыңыз.SOSхабарыбір

ретжіберіледі,телефонSOSрежимінеауысадыжәнеқоңырауларды

тектіркелгенқабылдаушыларданғанаалады.SOSхабарын

қабылдаушыларынанқоңырауалудателефонқоңырауғаавтоматты

түрдежауапбереді.SOSрежиміненшығуүшін басыңыз.

Дисплей

Cіздіңтелефоныңызқоңыраушалмағанданемесемәзірдіқолданбағанда

жұмыссызрежимдеболады.Телефоннөмірінтеруүшінжұмыссызрежимінде

болукерек.

Мәзір Контактілер

Белгішелер

Мәтінжәнеграфика

Түймелерқызметінің

көрсеткіштері

Белгіше Сипаттама

Сигналүнділігі

GPRS(2.5G)желісі

GPRS(2.5G)желісінеқосылу

GPRS(2.5G)желісінде

деректердіауыстыру

Қоңыраусоғуорындалуда

Сенімдівебторапқа

қосылған

Компьютерменқосылған

Қоңыраудықайтарубелсенді

Үйаймағы

Офисаймағы

Роумингжелісі

Жаңахабар

Жаңадауыстықпошта

Белгіше Сипаттама

SOSхабарсипатыбелсенді

Bluetoothбелсенді

Bluetoothдауыстызорайту

немесеқұлақаспапқосылды

Жадкартасыенгізілді

Сигналдыорнату

FMрадиосықосулы

Үнсізрежим(Діріл)

Үнсізрежим(Дыбыссыз)

Қоңырауүнідірілге

қойылған

Сыбыркүйі,қоңыраукезінде

Дыбыссызкүйі,қоңырау

кезінде

Батареяқорыныңдеңгейі

1. Қоңыраулар

журналы

1.1 Соңғыконтактілер

1.2 Қабылданбаған

қоңыраулар

1.3 Терілгенқоңыраулар

1.4 Қабылданған

қоңыраулар

1.5 Барлығынөшіру

1.6 Қоңырауменеджері

2. Телефон кітапшасы

2.1 Контактілертізімі

2.2 Контактініқұру

2.3 Топ

2.4 Жылдамтеру

2.5 Визиткам

2.6 Жекеномер

2.7 Басқару

3. Қосымшалар

3.1 Дабыл

3.2 Музыкаойнатқыш

3.3 Диктофон

3.4 FMрадиосы

3.5 Браузер**

3.6 Javaәлемі

3.7 Ескерту

3.8 Әлемдікуақыт

3.9 Калькулятор

3.10 Конвертер

3.11 Таймер

3.12 Секундсағат

3.13 SIMбағдарламасы

құралдаржинағы*

4. Браузер/Google**

5. Хабарламалар

5.1 Хабаржазу

5.2 Хабарламалары

5.3 Үлгілер

5.4 Барлығынөшіру

5.5 Баптаулар

5.6 SOSхабарламалары

5.7 Жадмәртебесі

6. Файлдарым

6.1 Суреттер

6.2 Видео

6.3 Музыка

6.4 Дыбыстар

6.5 Өзгефайлдар

6.6 Жадкартасы***

6.7 Жадмәртебесі

7. Күнтізбе

8. Камера

9. Баптаулар

9.1 Уақытжәнекүн

9.2 Телефонбаптаулары

9.3 Дисплейбаптаулары

9.4 Дыбысбаптаулары

9.5 Жарықтандыру

баптаулары

9.6 Желіқызметі

9.7 Блютуз

9.8 Қауіпсіздік

9.9 Қосылубаптаулары

9.10 Жадмәртебесі

9.11 Жаңартубаптаулары

* ТекSIMкартасарқылы

қолданғандағанабар.

** ЕгерGoogleқызметі

жоқболса,Браузер

Қосымшаларішінде

көрсетілудіңорнына4-мәзір

ішіндекөрсетіледі.

***Жадкартасыенгізілгенде

ғанабар.Сіздіңтелефоныңыз

(жадкартасыныңөндірушісі

меноныңтүрінебайланысты)

сыйымдылығы2ГБтұратын

microSD

жадкартасын

қабылдайалады.

1 2

Podsumowanie treści

Strona 1 - Пайдаланушы

SIM картаны енгізу және батареяны орнату1. БатареяқақпағыналыңызжәнеSIMкартасынсалыңыз.Батареяныңқақпағы2. Батареянысалыңызжәнеқақпақты

Strona 2 - SAR Сіңірудің арнайы нормасы

Нөмір кодыҚалағансанғасәйкескелетінпернелердібасыңыз.Таңба режиміҚалағантаңбағасәйкеспернелердіжәнеOКпернесінбасыңыз.Басқатаңбаларшығар