Samsung SM-J710FN Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataLatvian. 10/2017. Rev.1.0SM-J510FNSM-J510FN/DSSM-J710FN

Pamatinformācija10•Savienojamības problēmas un akumulatora strauja iztukšošanās var rasties tālāk norādītajās situācijās.–Ja pievienojat ierīces ant

Iestatījumi100NFC un maksājumi (modeļiem ar NFC funkciju)Jūsu ierīce ļauj lasīt tuva darbības lauka sakaru (NFC) atzīmes, kurās ir ietverta informācij

Iestatījumi1012 Pieskarieties ar NFC antenas zonu, kas atrodas ierīces aizmugurē, pie NFC karšu lasītāja.Lai iestatītu noklusējuma maksāšanas programm

Iestatījumi102Mobilais tīklājs un piesaisteIzmantojiet ierīci kā mobilo tīklāju, lai koplietotu ierīces mobilo datu savienojumu ar citām ierīcēm, ja n

Iestatījumi103SIM kartes pārvaldnieks (modeļiem ar divām SIM kartēm)Aktivizējiet savas SIM vai USIM kartes un pielāgojiet SIM kartes iestatījumus. Pap

Iestatījumi104DrukāšanaKonfigurēt ierīcē instalēto printeru spraudņu iestatījumus. Varat savienot ierīci ar printeri, izmantojot Wi-Fi vai Wi-Fi Direc

Iestatījumi105Skaņas un vibrācijaMainiet iestatījumus dažādām ierīces skaņām.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Skaņas un vibrācija.•Skaņas režīms: ies

Iestatījumi106PaziņojumiMainiet katras programmas paziņojumu iestatījumus.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Paziņojumi.Lai pielāgotu paziņojumu iestat

Iestatījumi107•Statusa josla: pielāgojiet statusa joslā rādāmo paziņojumu vai indikatoru attēlošanas iestatījumus.•Ekrāna taimauts: iestatiet, pēc c

Iestatījumi108•Ātrā kameras palaišana: iestatiet ierīci palaist kameru, divreiz ātri nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.•Vairāki logi: izvēl

Iestatījumi109Ierīces apkopeIerīces apkopes funkcija sniedz pārskatu par ierīces akumulatora statusu, krātuvi, atmiņu un sistēmas drošību. Varat arī a

Pamatinformācija11AkumulatorsAkumulatora ievietošana1 Noņemiet aizmugures pārsegu.Lai nesavainotu nagus, jāpiesargās, noņemot aizmugures pārsegu.Izvai

Iestatījumi110AkumulatorsPārbaudiet atlikušo akumulatora uzlādes līmeni un ierīces lietošanas laiku. Ierīcēs ar zemu akumulatora uzlādes līmeni akumul

Iestatījumi111AtmiņaIestatījumu ekrānā pieskarieties pie Ierīces apkope → Atmiņa.Lai paātrinātu ierīces darbību, samazinot izmantotās atmiņas daudzumu

Iestatījumi112•Paziņojumi: iestatiet, vai rādīt paziņojumu saturu bloķētajā ekrānā, un izvēlieties, kurus paziņojumus rādīt.•Programmu īsceļi: izvēl

Iestatījumi113•Mans profils: pārvaldiet personīgo informāciju un Samsung konta datus.Dažas ierīces var neatbalstīt šo funkciju.•Konti: pievienojiet

Iestatījumi114GoogleKonfigurēt iestatījumus dažām Google piedāvātām funkcijām.Iestatījumu ekrānā pieskarieties pie Google.PieejamībaKonfigurējiet dažā

Iestatījumi115Vispārīga pārvaldībaPielāgojiet ierīces sistēmas iestatījumus vai atiestatiet ierīci.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Vispārīga pārvaldī

Iestatījumi1163 Lai izvēlēto valodu iestatītu kā noklusēto valodu, pieskarieties IEST. KĀ NOKL. Lai paturētu pašreizējos valodas iestatījumus, pieskar

Iestatījumi117Lietotāja rokasgrāmataSkatiet palīdzības informāciju, lai uzzinātu, kā izmantot ierīci un programmu vai konfigurēt svarīgus iestatījumus

118PielikumsTraucējummeklēšanaPirms sazināties ar Samsung servisa centru, lūdzu, izmēģiniet sekojošos risinājumus. Dažas situācijas var neattiekties u

Pielikums119Skārienekrāns reaģē pārāk lēni vai nepareizi•Ja skārienekrānam uzliekat aizsargplēvi vai citus papildu aksesuārus, tas var nefunkcionēt p

Pamatinformācija123 Uzlieciet atpakaļ aizmugures pārsegu.Akumulatora noņemšana1 Noņemiet aizmugures pārsegu.2 Izvelciet akumulatoru.

Pielikums120Zvani netiek savienoti•Nodrošiniet, lai būtu izveidots savienojums ar pareizo mobilo sakaru tīklu.•Nodrošiniet, lai sastādītajam numuram

Pielikums121Akumulators neuzlādējas pareizi (tikai Samsung apstiprinātajiem lādētājiem)•Pārliecinieties, vai lādētājs ir savienots pareizi.•Apmeklēj

Pielikums122Multimediju failu atvēršanas laikā tiek parādīti kļūdu ziņojumiJa tiek parādīti kļūdu ziņojumi vai multivides faili nevar tikt atskaņoti,

Pielikums123Ierīce nevar atrast jūsu pašreizējo atrašanās vietuGPS signāls var tikt traucēts noteiktās vietās, piemēram, telpās. Šādos gadījumos uzstā

Pielikums124Paziņojumu panelī neparādās ekrāna spilgtuma pielāgošanas joslaAtveriet paziņojumu paneli, pavelkot statusa joslu lejup. Pēc tam pavelciet

AutortiesībasAutortiesības © 2017 Samsung ElectronicsŠī rokasgrāmata ir aizsargāta saskaņā ar starptautisko autortiesību aizsardzības likumdošanu.Šo r

Pamatinformācija13Akumulatora uzlādeUzlādējiet akumulatoru pirms tā pirmās izmantošanas reizes vai pēc akumulatora ilgstošas dīkstāves periodiem.Izman

Pamatinformācija14Akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanaIerīce nodrošina dažādas iespējas, kas palīdzēs taupīt akumulatora enerģiju.•Optimizējie

Pamatinformācija15SIM vai USIM karteSIM vai USIM kartes ievietošanaIevietojiet ierīcē mobilo sakaru operatora nodrošināto SIM vai USIM karti.Modeļos a

Pamatinformācija16–2.veids (SM-J710FN):► Modeļi ar divām SIM kartēm: ievietojiet SIM vai USIM karti ar zeltītajiem kontaktiem uz leju.Ievietojiet pr

Pamatinformācija17SIM vai USIM kartes izņemšana1 Noņemiet aizmugures pārsegu un izņemiet akumulatoru.2 Izņemiet SIM vai USIM karti.► Modeļi ar vienu S

Pamatinformācija18Divu SIM vai USIM karšu lietošana (modeļiem ar divām SIM kartēm)Ja jūs ievietojat divas SIM vai USIM kartes, jums var būt divi tālru

Pamatinformācija19Atmiņas karte (microSD karte)Atmiņas kartes ievietošanaJūsu ierīces atmiņas kartes ietilpība var atšķirties no citiem modeļiem, un d

2SatursPamatinformācija4 Sākumā izlasi mani5 Ierīces pārkaršanas situācijas un to risinājumi8 Ierīces izkārtojums un funkcijas11 Akumulators15 SIM

Pamatinformācija20Atmiņas kartes izņemšanaPirms atmiņas kartes izņemšanas tā ir droši jāatvieno.Palaidiet programmu Iestatījumi un pieskarieties pie I

Pamatinformācija21Ierīces ieslēgšana un izslēgšanaDažas sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai ierīci ieslēgtu.Kad jūs ierīci

Pamatinformācija22Sākotnējā iestatīšanaKad ierīci ieslēdzat pirmo reizi vai pēc datu atiestatīšanas, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai iestat

Pamatinformācija236 Pierakstieties savā Samsung kontā. Varat izmantot Samsung pakalpojumus un rūpēties par savu datu aktualizēšanu un drošību visās sa

Pamatinformācija24Samsung kontsIevadsJūsu Samsung konts ir integrēts konta pakalpojums, kas ļauj lietot dažādus Samsung pakalpojumus, ko nodrošina mob

Pamatinformācija253 Ievadiet savu e-pasta adresi un paroli, pēc tam pieskarieties pie PIERAKSTĪTIES.Ja aizmirsāt sava konta piekļuves datus, pieskarie

Pamatinformācija26Smart SwitchPārsūtiet datus starp mobilajām ierīcēm ar Smart Switch. Ja jums nav šīs programmas, lejupielādējiet to no Galaxy Apps v

Pamatinformācija27Dublējuma datu pārsūtīšana no datoraPārsūtiet datus starp savu ierīci un datoru. Lejupielādējiet programmas Smart Switch datora vers

Pamatinformācija28Samsung CloudDublējiet datus no savas līdzšinējās ierīces pakalpojumā Samsung Cloud un atjaunojiet tos savā jaunajā ierīcē. Lai izma

Pamatinformācija29Izpratne par ekrānu un tā darbībuSkārienekrāna vadīšana•Neļaujiet skārienekrānam saskarties ar elektroierīcēm. Elektrostatiskā izlā

Saturs3Pielikums118 TraucējummeklēšanaIestatījumi95 Ievads95 Savienojumi96 Wi-Fi98 Bluetooth100 NFC un maksājumi (modeļiem ar NFC funkciju)102 Mobil

Pamatinformācija30DubultskāriensVeiciet dubultskārienu ekrānā.PavilkšanaPavelciet uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi.Izvēršana un savilkšanaIzvē

Pamatinformācija31Sākuma ekrāns un programmu sarakstsSākuma ekrāns ir vieta, kur iespējams piekļūt visām ierīces funkcijām. Tajā tiek parādīti logrīki

Pamatinformācija32Pārslēgšana no sākuma ekrāna uz programmu sarakstu un pretējiSākuma ekrānā pavelciet uz augšu vai uz leju, lai atvērtu programmu sar

Pamatinformācija33Mapju izveidošanaIzveidojiet mapes un apkopojiet līdzīgas programmas, lai ātri piekļūtu programmām un tās palaistu.1 Sākuma ekrānā v

Pamatinformācija34Sākuma ekrāna rediģēšanaSākuma ekrānā pieskarieties tukšā vietā un turiet to, vai arī savelciet kopā pirkstus uz ekrāna, lai piekļūt

Pamatinformācija35Indikatora ikonasIndikatora ikonas parādās statusa joslā, ekrāna augšdaļā. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantotās ikonas.Dažās

Pamatinformācija36Bloķēšanas ekrānsNospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, ekrāns tiek izslēgts un bloķēts. Ekrāns tiek izslēgts un automātiski bl

Pamatinformācija37Ekrāna uzņemšanaUzņemiet ekrānuzņēmumu ierīces lietošanas laikā.Vienlaikus nospiediet un turiet nospiestu sākuma taustiņu un ieslēgš

Pamatinformācija38Paziņojumu panelī iespējams izmantot turpmāk norādītās funkcijas.Pieskarieties paziņojumam un veiciet dažādas darbībasNodzēst visus

Pamatinformācija39Teksta ievadeTastatūras izkārtojumsTastatūra parādās automātiski, tiklīdz jūs ievadāt tekstu, lai sūtītu ziņojumus, izveidotu piezīm

4PamatinformācijaSākumā izlasi maniPirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas izlasiet šo rokasgrāmatu, lai nodrošinātu pareizu un drošu ierīces lietošan

Pamatinformācija40Tastatūras papildfunkcijasPieskarieties un turiet , lai izmantotu dažādas funkcijas. Ikonas vietā var parādīties citas ikonas atk

Pamatinformācija41VārdnīcaMeklējiet vārdu definīcijas, kamēr izmantojat konkrētas funkcijas, piemēram, pārlūkojat tīmekļa lapas.Dažas ierīces var neat

42Programmas un funkcijasProgrammu instalēšana un atinstalēšanaGalaxy AppsPērciet un lejupielādējiet programmas. Varat lejupielādēt programmas, kas ir

Programmas un funkcijas43Programmu pārvaldīšanaProgrammu atinstalēšana un programmu miega režīma lietošanaPieskarieties programmai un turiet, tad izvē

Programmas un funkcijas44TālrunisIevadsVeiciet balss vai video zvanus vai atbildiet uz tiem.Zvanu veikšana1 Palaidiet programmu Tālrunis un ievadiet t

Programmas un funkcijas45Zvanu veikšana no zvanu žurnāliem vai kontaktu sarakstaLai veiktu zvanu, pieskarieties pie PĒD.LIET. vai KONTAKTI, pēc tam ve

Programmas un funkcijas46Zvanu saņemšanaAtbildēšana uz zvanuIenākoša zvana saņemšanas gadījumā velciet ārpus lielā apļa.Zvana atteikšanaIenākoša zva

Programmas un funkcijas47Iespējas zvana laikāBalss zvana laikāIr pieejamas tālāk uzskaitītās darbības:• : piekļūt papildiespējām.•Pievienot zvanu: v

Programmas un funkcijas48Tālruņa numura pievienošana kontaktpersonaiTālruņa numura pievienošana kontaktpersonām, izmantojot cipartastatūru1 Palaidiet

Programmas un funkcijas49KontaktiIevadsVeidojiet jaunus kontaktus vai pārvaldiet esošos kontaktus savā ierīcē.Kontaktu pievienošanaJauna kontakta izve

Pamatinformācija5Instrukciju ikonasBrīdinājums!: situācijas, kad pastāv traumu gūšanas risks gan jums, gan klātesošajām personāmUzmanību: situācijas,

Programmas un funkcijas50Kontaktu importēšanaPievienojiet kontaktus, importējot tos no citām krātuvēm savā ierīcē.1 Palaidiet programmu Kontakti un pi

Programmas un funkcijas51Kontaktu kopīgošanaJūs varat koplietot kontaktpersonas ar citiem, izmantojot dažādas koplietošanas iespējas.1 Palaidiet progr

Programmas un funkcijas52Kontaktpersonu dublikātu sapludināšanaImportējot kontaktus no citām krātuvēm, kā arī sinhronizējot tos ar citiem kontiem, jūs

Programmas un funkcijas533 Ievadīt ziņojumu.Piekļūt papildiespējāmIevadīt ziņojumuPievienot saņēmējus no kontaktu sarakstaIevadīt emocijzīmesPievienot

Programmas un funkcijas54Nevēlamo ziņojumu bloķēšanaBloķējiet ziņas no konkrētiem numuriem, kas pievienoti jūsu bloķēšanas sarakstam.1 Palaidiet progr

Programmas un funkcijas55InternetsIevadsPārlūkojiet internetu, lai meklētu informāciju un izveidotu jūsu iecienītāko tīmekļa vietņu grāmatzīmes ērtai

Programmas un funkcijas56Slepenā režīma izmantošanaSlepenajā režīmā varat atsevišķi pārvaldīt atvērtās cilnes, grāmatzīmes un saglabātās lapas. Slepen

Programmas un funkcijas57E-pastsE-pasta kontu iestatīšanaPirmoreiz atverot E-pasts, iestatiet e-pasta kontu.1 Atveriet mapi Samsung un palaidiet progr

Programmas un funkcijas58KameraIevadsUzņemiet fotoattēlus un ierakstiet video, izmantojot dažādus režīmus un iestatījumus.Kameras lietošanas etiķete•

Programmas un funkcijas59Vilkšanas žestu lietošanaĀtri vadiet priekšskatījuma ekrānu, velkot dažādos virzienos. Jūs varat mainīt uzņemšanas režīmu, pā

Pamatinformācija6Ja ierīce uzkarst lietošanas laikāKad izmantojat funkcijas vai programmas, kurām nepieciešams vairāk strāvas, vai lietojat tās ilgsto

Programmas un funkcijas60Filtra efektu skatīšanaPriekšskatījuma ekrānā velciet pa kreisi, lai atvērtu filtru efektu sarakstu. Jūs varat saviem fotoatt

Programmas un funkcijas61•Uz ekrāna attāliniet divus pirkstus vienu no otra, lai tuvinātu, vai satuviniet tos, lai tālinātu. Varat arī vilkt tālumma

Programmas un funkcijas62•Nepārtr. foto: uzņemiet kustīgu priekšmetu sērijveida fotoattēlus.•HDR (bagāt. tonis): veiciet vairākus uzņēmumus ar dažād

Programmas un funkcijas63Pieejamās iespējas• : mainiet ekspozīcijas vērtību. Tā nosaka, cik daudz gaismas uztver kameras sensors. Situācijās ar nepie

Programmas un funkcijas64HDR (bagāt. tonis)Uzņemiet fotoattēlus ar bagātīgām krāsām un atveidojiet detalizāciju pat spilgtās un tumšās vidēs.Uzņemšana

Programmas un funkcijas65SportsFotografējiet ātrā kustībā esošus objektus.Uzņemšanas režīmu sarakstā pieskarieties pie Sports.Skaņa un attēlsUzņemiet

Programmas un funkcijas66Skaistuma efektu lietošanaPirms pašportretu uzņemšanas varat mainīt sejas iezīmes, piemēram, ādas toni vai sejas formu.Šī fun

Programmas un funkcijas675 Lēni pagrieziet ierīci pa kreisi un tad pa labi (vai pretēji), lai uzņemtu platu pašportretu.Ierīce uzņems papildu fotoattē

Programmas un funkcijas68Kameras iestatījumiPriekšskatījuma ekrānā pieskarieties . Atkarībā no izvēlētā uzņemšanas režīma dažas iespējas var nebūt pi

Programmas un funkcijas69•Krātuves atr. vieta: izvēlieties vietu atmiņā, kur glabāt failus.•Peldošā kameras poga: pievienojiet kameras pogu, kuru ie

Pamatinformācija7Kad ierīce uzkarst, veiciet tālāk norādītās darbības.•Raugieties, lai ierīce būtu atjaunināta ar jaunāko programmatūru.•Konflikti a

Programmas un funkcijas70Attēlu vai video skatīšanaAttēlu skatīšana1 Palaidiet programmu Galerija un pieskarieties pie ATTĒLI.2 Izvēlieties attēlu.Pie

Programmas un funkcijas71Video skatīšana1 Palaidiet programmu Galerija un pieskarieties pie ATTĒLI.2 Izvēlieties atskaņojamo video. Uz video failu pri

Programmas un funkcijas72Stāstu izveideIzveidojiet stāstus ar dažādām tēmām.1 Palaidiet programmu Galerija un pieskarieties pie STĀSTI.2 Pieskarieties

Programmas un funkcijas73Stāstu dzēšana1 Palaidiet programmu Galerija un pieskarieties pie STĀSTI.2 Pieskarieties un turiet stāstu, kuru vēlaties dzēs

Programmas un funkcijas74Vairāki logiIevadsVairāku logu funkcija ļauj darbināt divas programmas vienlaicīgi dalītā ekrāna skatā. Iespējams arī vienlai

Programmas un funkcijas75Papildiespēju izmantošanaPieskarieties joslai starp programmu logiem, lai piekļūtu papildu iespējām.Loga izmēra pielāgošanaVe

Programmas un funkcijas76Dalītā ekrāna skata minimizēšanaNospiediet sākuma taustiņu, lai minimizētu dalītā ekrāna skatu. Statusa joslā tiks parādīta i

Programmas un funkcijas77Uznirstošais skatsŠī funkcija var nebūt pieejama atkarībā no reģiona vai pakalpojumu sniedzēja.1 Pieskarieties pie , lai atv

Programmas un funkcijas78Samsung MembersSamsung Members piedāvā klientiem tādus atbalsta pakalpojumus kā ierīces problēmu diagnostika, kā arī ļauj lie

Programmas un funkcijas79KalendārsIevadsPārvaldiet savu darbu grafiku, ievadot plānotājā plānotos pasākumus vai uzdevumus.Notikumu izveide1 Palaidiet

Pamatinformācija8Ierīces izkārtojums un funkcijasKomplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•USB kabelis•Austi

Programmas un funkcijas80Uzdevumu izveidošana1 Palaidiet programmu Kalendārs un pieskarieties pie SKATĪT → Uzdevumi.2 Pieskarieties pie un ievadiet

Programmas un funkcijas81Samsung Health izmantošanaVarat skatīt galveno informāciju Samsung Health izvēlnēs un pārraudzības logrīkos, lai kontrolētu s

Programmas un funkcijas82TOGETHERTogether ļauj iestatīt noieto soļu daudzuma mērķus un sacensties ar draugiem. Varat aicināt draugus doties kopīgās pa

Programmas un funkcijas83Papildinformācija•Samsung Health ir paredzēts tikai fizisko aktivitāšu un labsajūtas mērķiem, bet nav paredzēta slimības vai

Programmas un funkcijas84Balss ierakstītājsIzmantojiet šo programmu, lai ierakstītu vai atskaņotu balss atgādnes.1 Atveriet mapi Samsung un palaidiet

Programmas un funkcijas85Mani failiPiekļūstiet ierīcē saglabātajiem failiem un pārvaldiet tos.Atveriet mapi Samsung un palaidiet programmu Mani faili.

Programmas un funkcijas86PulkstenisIevadsIestatiet modinātāja signālus, pārbaudiet pašreizējo laiku dažādās pasaules pilsētās, uzņemiet notiekošā laik

Programmas un funkcijas87HRONOMETRS1 Palaidiet programmu Pulkstenis un pieskarieties pie HRONOMETRS.2 Lai uzņemtu notikuma laiku, pieskarieties SĀKT.L

Programmas un funkcijas88RadioFM radio klausīšanāsAtveriet mapi Samsung un palaidiet programmu Radio.Pirms šīs programmas lietošanas ir jāpievieno aus

Programmas un funkcijas89Radiostaciju meklēšanaAtveriet mapi Samsung un palaidiet programmu Radio.Pieskarieties pie STACIJAS → MEKLĒT un izvēlieties m

Pamatinformācija9Ierīces izkārtojumsPriekšējā kameraMikrofonsTaustiņš AtpakaļZibspuldzeTuvuma sensorsUztvērējsIeslēgšanas/izslēgšanas taustiņšDaudzfun

Programmas un funkcijas90Game Launcher lietošana1 Palaidiet programu Iestatījumi, pieskarieties pie Papildu funkcijas → Spēles un tad pieskarieties sl

Programmas un funkcijas91Game Tools lietošanaJūs varat iestatīt, lai Game Tools ikona tiktu rādīta spēļu ekrānos kā peldošā ikona.Palaidiet programmu

Programmas un funkcijas92Satura koplietošanaKoplietojiet saturu, izmantojot dažādas koplietošanas iespējas. Turpmāk norādītās darbības ir attēlu kopli

Programmas un funkcijas93Google appsGoogle nodrošina izklaides, sociālo tīklu un biznesa programmas. Jums var būt nepieciešamas Google konts, lai piek

Programmas un funkcijas94YouTubeSkatīties vai izveidot video un koplietot tos ar citiem.FotoattēliVienuviet meklējiet, pārvaldiet un rediģējiet savus

95IestatījumiIevadsPielāgojiet funkciju un programmu iestatījumus. Varat personalizēt ierīci, konfigurējot dažādas iestatījumu iespējas.Palaidiet prog

Iestatījumi96•Mobilais tīklājs un piesaiste: izmantojiet ierīci kā mobilo tīklāju, lai koplietotu ierīces mobilo datu savienojumu ar citām ierīcēm, j

Iestatījumi97Wi-Fi DirectWi-Fi Direct savieno ierīces tieši Wi-Fi tīklā, bez vajadzības izmantot piekļuves punktu.1 Iestatījumu ekrānā pieskarieties S

Iestatījumi98BluetoothIzmantojiet Bluetooth, lai apmainītos ar datiem vai multivides failiem ar citām ierīcēm, kurās ir iespējots Bluetooth.•Samsung

Iestatījumi99Datu sūtīšana un saņemšanaDaudzas programmas atbalsta datu pārsūtīšanu, izmantojot Bluetooth. Jūs varat koplietot datus, piemēram, kontak