Samsung HT-TXQ120 Instrukcja Użytkownika

DIGITÁLNY SYSTÉM DOMÁCEHO KINAHT-TXQ120SKNávod na použitieCOMPACTDIGITAL AUDIOAH68-01959G

18SKZAPOJENIA19Pripojenie výstupu obrazu k televízoruVyberte jeden z troch spôsobov pripojenia k televízoru. 1. SPÔSOB : HDMI ... (najlepšia kva

20SKZAPOJENIA21Pripojenie HDMI IN/OUTHDMI (High-Defi nition Multimedia Interface) je nová generácia televízneho digitálneho rozhrania, ktorá umožňuje p

22SKZAPOJENIA23Pripojenie zvuku z externých zariadeníPripojenie externého digitálneho zariadeniaZariadenia s s digitálnym signálom, napríklad set-top

24SKPREVÁDZKA25Pred čítaním používateľskej príručkyPred čítaním používateľskej príručky si preštudujte nasledujúce výrazy.Ikony, ktoré budú v príručke

26SKPREVÁDZKA27Prehrávanie diskuVložte disk v zvislej polohe do otvoru na disk.Disk vkladajte potlačenou stranou dopredu. Prehrávanie sa spustí automa

28SKPREVÁDZKA29Prehrávať je možné disky Data CD (CD-R, CD-RW) kódované vo formáte MP3/WMA.Vložte disk MP3. Zobrazí sa Menu MP3/WMA aprehrávanie sa sp

30SKPREVÁDZKA31Funkcie popisované na tejto strane sa týkajú prehrávania DivX diskov.Prepínanie vpred/vzadPočas prehrávania stlačte tlačidlo #,$. Ak sú

32SKPREVÁDZKA33Zobrazenie informácií o diskuNa TV obrazovke môžete zobraziť informácie o prehrávanom disku.Stlačte INFO.Po každom stlačení tlačidla sa

34SKPREVÁDZKA35Prepínanie scén/skladiebStlačte tlačidlo #,$. Po každom krátkom stlačení tlačidla počas prehrávania sa spustí preh-rávanie predošlej al

36SKPREVÁDZKA37Prehrávanie A-B RepeatMôžete opakovane prehrávať zvolený úsek DVD disku.Dvakrát stlačte INFO. Stláčaním tlačidla ► vyberte zobrazenie R

2 3SKPRÍPRAVARISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENCAUTIONTento symbol upozorňuje na nebezpečné napätievzariadení, ktoré môže dosiahnuť hodnotyvyvolávaj

38SKPREVÁDZKA39Funkcia EZ VIEWStlačte tlačidlo EZ VIEW. Po každom stlačení tlačidla sa funkcia Zoom zapína a vypína. Ak prehrávate záznam v širokouhl

40SKPREVÁDZKA41Používanie funkcie prehrávania (pokračovanie)Priamy výber scény/skladby Stlačte INFO. Stláčaním smerových tlačidiel ▲,▼ alebo číselných

42SKPREVÁDZKA43Po pripojení pamäťového zariadenia k USB portu domáceho kina môžete vo vysokej kvalite obrazu a s 5.1-kanálovým zvukom prehrať mediálne

44SKNASTAVENIA45Nastavenie jazykaZ výroby je jazyk pre OSD (zobrazenia na obrazovke) nastavený na English (angličtina).MOVE ENTER EXITRETURNMOVE ENTER

46SKNASTAVENIA47Nastavenie rodičovského zámku (Úroveň obmedzení)Touto funkciou môžete obmedziť prístup detí k fi lmom pre dospelých alebo k fi lmom s ná

48SKNASTAVENIA49DVD Playback Mode Niektoré DVD-Audio disky obsahujú DVD-Video aj DVD-Audio.Ak chcete prehrať video časť DVD-Audio disku, nastavte zari

50SKNASTAVENIA51Nastavenie oneskoreniaAk nie je možné jednotlivé reproduktory umiestniť do rovnakej vzdialenosti od pozície počúvania, môžete nastaviť

52SKNASTAVENIA53Nastavenie zvukuMôžete nastaviť vyváženie a úroveň hlasitosti jednotlivých reproduktorov.MOVE ENTER EXITRETURNMOVE ENTER EXITRETURNPoč

54SKNASTAVENIA55Režim Dolby Pro Logic IIMôžete zvoliť požadovaný audio režim Dolby Pro Logic II.Stlačte 2PL II MODE.Po každom stlačení tlačidla sa rež

56PLRÔZNE57Táto funkcia je k dispozícii len pri prehrávaní diskov DVD/CD.Automatická kalibrácia zvukuFunkcia automatickej kalibrácie zvuku sa nastavuj

4 5SKPRÍPRAVAPrehrávanie rôznych diskov a FM rádioModel HT-TXQ120 dokáže prehrávať rôzne typy diskov ako DVD-AUDIO,DVD-VIDEO, SACD, CD, MP3-CD, WMA-C

58PLRÔZNE59Režim živého priestorového zvukuSuper 5.12-kanálový zdroj zvuku, napríklad disk CD alebo rozhlasové vysielanie, je možné reprodukovať v 5.1

60PLRÔZNE61Počúvanie rozhlasu Diaľkové ovládanie (DO)Stlačte TUNER a zvoľte pásmo FM.Nalaďte požadovanú stanicu. Automatické ladenie 1 : Po stlačení

62PLRÔZNE63Označenie PTY (Typ programu) a funkcia PTY-SEARCH (HĽADANIE PTY)Jednou z výhod služby RDS je to, že môžete vyhľadávať určitý druh programu

64PLRÔZNE65Pri ovládaní TVP pomocou DO Stlačte tlačidlo TV, pre nastavenie DO na režim TV.Stlačením tlačidla POWER zapnite TVP. Podržte stlačené tlač

66PLRÔZNE67Ak sa počas prevádzky systému vyskytne akýkoľvek problém, pokúste sa ho vyriešiť pomocou nižšie uvedeného prehľadu.Ak sa vyskytne problém,

68PLRÔZNE69Aj malé škrabance na disku môžu zhoršiť kvalitu zvuku a obrazu a zapríčiniť preskakovanie. Pri manipulácii s diskmi dávajte pozor, aby nedo

70PLRÔZNE71Technické údajeVŠEOBECNEPríkon110WHmotnosť5 kgRozmery (š x v x h)521 x 320 x 178 mmPrevádzková teplota+5°C~+35 °CPrevádzková vlhkosť10% ~ 7

Kontakty na spoločnosť SAMSUNG vo svete Ak máte nejaké otázky alebo poznámky týkajúce sa výrobkov spoločnosti Samsung, obráťte sa prosím na zákaznícke

6 7SKPRÍPRAVADVD (Digital Versatile Disc) disk ponúka fantastický obraz a zvuk vďaka zvuku DolbyDigital a technológie video kompresie MPEG-2. Tieto re

8 9SKPRÍPRAVAPopisHlavný prístroj<PREDNÝ> <ZADNÝ> Tlačidlo Power (Zapnúť) ( ) Otvor pre disk Tlačidlo VysuntiePanel s displejom Tlačidlo

10 11SKPRÍPRAVADiaľkové ovládanie (DO)167834141516171891013122115192425262729283032333435363738393121202223Tlačidlo TV Tlačidlo pre DVD receiver Tlači

12SKZAPOJENIA13Inštalácia reproduktoraAko nainštalovať reproduktor a stojan (typ vysoký nástavec)1PODSTAVECSTOJAN2 Otočte stojan naruby a pripevnite h

14SKZAPOJENIA15Pripojenie reproduktorov1 2 Zatlačte nadol klapku nakonektore na zadnej stranereproduktora. Zasuňte čierny kábel dočierneho konektora

16SKZAPOJENIA17Pripojenie bezdrôtového zosilňovača príjmuPre bezdrôtové pripojenie zadných reproduktorov je potrebné dodatočne zakúpiť bezdrôtový prij