Samsung CLX-3300 Instrukcja Użytkownika

ZÁKLADNÝPoužívateľská príručkaCLX-330x/330xW SeriesCLX-330xFN/330xFW SeriesZÁKLADNÝPoužívateľská príručkaV tejto príručke nájdete informácie o zapojen

Funkcie jednotlivých modelovRôzne funkcie (●: dostupná funkcia, prázdne: nie je k dispozícii) FunkcieCLX-330x SeriesCLX-330xW SeriesCLX-330xFN Series

1003. ÚdržbaRady na premiestňovanie a skladovanie zariadenia• Pri premiestňovaní zariadenie nenakláňajte ani ho neotáčajte dnom nahor. V opačnom prípa

4. Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.• Tipy pre zabránenie uviaznutiu papiera 102•O

1024. Odstraňovanie ťažkostíTipy pre zabránenie uviaznutiu papieraKeď vyberiete správne druhy médií, k uviaznutiu papiera väčšinou nebude dochádzať. A

1034. Odstraňovanie ťažkostíOdstraňovanie zaseknutých originálovKeď v podávači dokumentov uviazne originálny dokument, na displeji sa zobrazí hlásenie

Odstraňovanie zaseknutých originálov1044. Odstraňovanie ťažkostí1 Uviaznutie originálneho dokumentu pred skenerom • Ilustrácie v tejto používateľskej

Odstraňovanie zaseknutých originálov1054. Odstraňovanie ťažkostí2 Uviaznutie originálneho dokumentu vnútri skenera • Ilustrácie v tejto používateľskej

Odstraňovanie zaseknutých originálov1064. Odstraňovanie ťažkostí

Odstraňovanie zaseknutých originálov1074. Odstraňovanie ťažkostí3 Uviaznutie originálneho dokumentu v oblasti výstupu papiera zo skenera • Ilustrácie

1084. Odstraňovanie ťažkostíOdstránenie uviaznutého papiera Zaseknutý papier vyťahujte zo zariadenia zľahka a pomaly tak, aby ste ho neroztrhli. 4 V

Odstránenie uviaznutého papiera1094. Odstraňovanie ťažkostí

Funkcie jednotlivých modelov(●: dostupná funkcia, prázdne: nie je k dispozícii) FunkcieCLX-330x SeriesCLX-330xW SeriesCLX-330xFN SeriesCLX-330xFW Seri

Odstránenie uviaznutého papiera1104. Odstraňovanie ťažkostí5 Vo vnútri zariadenia • Zapekacia oblasť je horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia p

Odstránenie uviaznutého papiera1114. Odstraňovanie ťažkostí6 V oblasti výstupu • Zapekacia oblasť je horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia post

Odstránenie uviaznutého papiera1124. Odstraňovanie ťažkostí

1134. Odstraňovanie ťažkostíVýznam LED kontrolky stavuFarba LED indikátora indikuje aktuálny stav zariadenia. • V závislosti od modelu alebo krajiny n

Význam LED kontrolky stavu1144. Odstraňovanie ťažkostí WirelessbModráBliká Zariadenie sa pripája do bezdrôtovej siete.Zapnuté Zariadenie je pripojené

1154. Odstraňovanie ťažkostíVýznam zobrazených správSprávy zobrazené na ovládacom paneli oznamujú stav zariadenia alebo poruchy. V nasledujúcej tabuľk

Význam zobrazených správ1164. Odstraňovanie ťažkostíPaper Jamin exit areaDošlo k uviaznutiu papiera v oblasti výstupu.Odstráňte uviaznutý papier (pozr

Význam zobrazených správ1174. Odstraňovanie ťažkostí8 Oznámenia týkajúce sa toneraSpráva Význam Navrhované riešenia• Install Toner• Install toner cart

Význam zobrazených správ1184. Odstraňovanie ťažkostí Spoločnosť Samsung neodporúča používanie iných ako originálnych tonerových kaziet Samsung, ako sú

Význam zobrazených správ1194. Odstraňovanie ťažkostí11 Rozličné správyWireless Network ErrorBezdrôtový modul nie je nainštalovaný.Reštartujte napájani

Užitočné vedieťZariadenie netlačí.• Otvorte zoznam tlačového radu a odstráňte dokument zo zoznamu (pozrite „Zrušenie tlačovej úlohy“ na strane 56).•Od

Význam zobrazených správ1204. Odstraňovanie ťažkostíError [číslo chyby]Install [farba] tonerOznačená kazeta s tonerom je nainštalovaná nesprávne, ale

Význam zobrazených správ1214. Odstraňovanie ťažkostíReplace newTransfer beltŽivotnosť prenosového pásu vypršala.Vymeňte prenosový pás za nový. Kontakt

5. PrílohaV tejto kapitole nájdete informácie o špecifikáciách zariadenia a informácie o platných právnych predpisoch.• Špecifikácie 123• Usmerňujúce

1235. PrílohaŠpecifikácie1 Všeobecné špecifikácie Nižšie uvedené technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia. Aktuálne inform

Špecifikácie1245. PrílohaHladina hlukuaPohotovostný režim Na úrovni hluku okoliaRežim tlače Farebná tlač Menej ako 46 dB (A)Čiernobiela tlač Menej ako

Špecifikácie1255. Príloha Spotreba energie Priemerný prevádzkový režim Menej než 290 WPohotovostný režim Menej než 60 WÚsporný režim • CLX-330x Series

Špecifikácie1265. Príloha2 Technické špecifikácie tlačových médií Typ Formát RozmeryHmotnosť tlačového média/kapacitaaTrayObyčajný papierLetter 216 x

Špecifikácie1275. PrílohaBavlnenýPozrite si časť Obyčajný papier Pozrite si časť Obyčajný papier Gramáž 75 až 90 g/m2• 150 listov 75 g/m2Farebne, Pred

Špecifikácie1285. Príloha Médiá s gramážou nad 120 g/m2 vkladajte do zásobníka jednotlivo. Lesklý fotografický papier, Matný fotografický papierLette

Špecifikácie1295. Príloha3 Požiadavky na systémMicrosoft® Windows® Operačný systémPožiadavka (odporúčané)PROCESOR PAMÄŤ RAMVoľné miesto na pevnom dis

131. ÚvodO tejto používateľskej príručkeTáto používateľská príručka obsahuje informácie pre základné oboznámenie sa so zariadením, ako aj podrobný pop

Špecifikácie1305. Príloha • Minimálnou požiadavkou pre všetky operačné systémy je prehliadač Internet Explorer 6.0 alebo novší.• Softvér môžu inštalov

Špecifikácie1315. PrílohaLinux Položky PožiadavkyOperačný systémRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bitový)Fedora 5 – 13 (32/64-bitový)SuSE Linux

Špecifikácie1325. Príloha4 Sieťové prostredie Iba sieťové a bezdrôtové modely (pozrite „Funkcie jednotlivých modelov“ na strane 7). Na zariadení je po

1335. PrílohaUsmerňujúce informácieToto zariadenie je vyvinuté pre bežné pracovné prostredie a bolo mu udelených niekoľko zákonných certifikátov.5 Vyh

Usmerňujúce informácie1345. Príloha6 Bezpečnosť týkajúca sa ozónu7 Bezpečnosť týkajúca sa ortuti8 Šetrič energie9 RecykláciaEmisie ozónu tohto zariade

Usmerňujúce informácie1355. Príloha10 Len pre Čínu11 Správna likvidácia tohto výrobku (zaobchádzanie s elektrickým a elektronickým odpadom)(Platné v E

Usmerňujúce informácie1365. Príloha(Len pre Spojené štáty americké)Nepotrebné elektronické zariadenia dajte zlikvidovať v oprávnenej recyklačnej spolo

Usmerňujúce informácie1375. PrílohaSmernice o rušení rádiových vĺn platné v KanadeToto digitálne zariadenie neprekračuje limity triedy B pre vyžarovan

Usmerňujúce informácie1385. PrílohaVyhlásenie FCC o používaní bezdrôtovej siete LAN: Počas inštalácie a prevádzky tohto vysielača v kombinácii s antén

Usmerňujúce informácie1395. PrílohaNa základe hodnôt REN (Ringer Equivalence Number) je možné zistiť, koľko zariadení je možné pripojiť k telekomunika

141. ÚvodInformácie o bezpečnostiTieto varovania a upozornenia môžu vás alebo vaše okolie ochrániť pred poranením a môžu taktiež zabrániť poškodeniu z

Usmerňujúce informácie1405. PrílohaToto zariadenie vyhovuje predpisom FCC, časť 68 a požiadavkám prijatým ACTA. Na zadnej strane zariadenia sa nachádz

Usmerňujúce informácie1415. Príloha22 Výmena zástrčky s poistkou (len pre Spojené kráľovstvo)DôležitéPrívod napájania tohto prístroja je vybavený štan

Usmerňujúce informácie1425. Príloha23 Vyhlásenie o zhode (Európske krajiny)Osvedčenia a certifikáty1. január 1995: Smernica Rady 2006/95/EC o zjednoco

Usmerňujúce informácie1435. PrílohaInformácie o schvaľovaní rádiových zariadení v Európe (pre výrobky vybavené rádiovými zariadeniami schválenými pre

Usmerňujúce informácie1445. PrílohaĎalšie obmedzenia, upozornenia a varovania týkajúce sa jednotlivých krajín sú uvedené v častiach pre konkrétnu kraj

Usmerňujúce informácie1455. PrílohaServis bezdrôtových zariadení nemôže vykonávať používateľ. Nevykonávajte na nich žiadne úpravy. Úprava bezdrôtového

Usmerňujúce informácie1465. Príloha26 Len pre Čínu

1475. PrílohaAutorske pravo© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.Táto používateľská príručka sa poskytuje len pre informatívne ú

POKROČILÝPoužívateľská príručkaCLX-330x/330xW SeriesCLX-330xFN/330xFW SeriesPOKROČILÝPoužívateľská príručkaV tejto príručke nájdete informácie o zapoj

149POKROČILÝ1. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme Macintosh 152Opätovná inštalácia v systéme Macintosh 154Inštalácia v systéme Linux 155Opätov

Informácie o bezpečnosti151. Úvod Pozor5 Spôsob prevádzkovania PozorNevyťahujte zástrčku ťahom za kábel. Zástrčkou nemanipulujte mokrými rukami. Mohlo

150POKROČILÝ5. Užitočné nástroje na správuEasy Capture Manager 267Samsung Easy Color Manager 268Samsung AnyWeb Print 269Easy Eco Driver 270Používa

1. Inštalácia softvéruTáto kapitola obsahuje informácie o inštalácii základného a užitočného softvéru v prípade, ak je zariadenie pripojené pomocou ká

1521. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme Macintosh1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté.2 Vložte dodaný disk CD s

Inštalácia v systéme Macintosh1531. Inštalácia softvéru Inštalácia ovládača faxu: a Otvorte priečinok Aplikácie > Samsung > Fax Queue Creator.

1541. Inštalácia softvéruOpätovná inštalácia v systéme MacintoshAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte.1Skontro

1551. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme LinuxAby ste mohli softvér tlačiarne pre operačný systém Linux nainštalovať, z webovej lokality spoločn

1561. Inštalácia softvéruOpätovná inštalácia v systéme LinuxAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte. 1Skontroluj

2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťTáto kapitola obsahuje podrobné pokyny týkajúce sa pripojenia zariadenia do siete a softvéru.•Užitočné si

1582. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťUžitočné sieťové programyExistuje veľa programov, ktorými je možné jednoducho nastaviť sieťové nastav

Užitočné sieťové programy1592. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť • Zariadenie, ktoré nepodporuje sieťový port, nebude schopné používať túto

Informácie o bezpečnosti161. Úvod6 Inštalácia/Presun VarovanieKeď tlačíte veľké množstvá, spodná časť oblasti výstupu papiera sa môže veľmi zohriať. N

1602. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťNastavenie káblovej siete4 Tlač správy o konfigurácii sieteZ ovládacieho panela zariadenia môžete vyt

Nastavenie káblovej siete1612. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť7 Zadajte nové informácie o zariadení do konfiguračného okna. V rámci podnik

Nastavenie káblovej siete1622. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť MAC adresu zariadenia nájdete v Správu o konfigurácii siete (pozrite „Tlač

1632. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťInštalácia ovládača cez sieť • Niektoré funkcie a voliteľný tovar nemusia byť k dispozícii v závislos

Inštalácia ovládača cez sieť1642. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť5 Vyberte možnosť v položke Using Enhanced Features and Participating in

Inštalácia ovládača cez sieť1652. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť/p„<názov portu>“ alebo /P„<názov portu>“Určuje port tlačiarn

Inštalácia ovládača cez sieť1662. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť/x alebo /X Ak je už nainštalovaná inštancia tlačiarne, na jej vytvorenie

Inštalácia ovládača cez sieť1672. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť7 Macintosh1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené do siete a či je zap

Inštalácia ovládača cez sieť1682. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť16 Ak používate systém Mac OS X 10.4, kliknite na položku IP Printer.• Ak

Inštalácia ovládača cez sieť1692. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť5 Otvorí sa okno inštalačného programu Samsung. Kliknite na tlačidlo Next

Informácie o bezpečnosti171. Úvod PozorAk zariadenie chcete premiestniť, najskôr ho vypnite a odpojte všetky káble. Nižšie uvedené informácie sú len o

1702. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťkonfigurácia protokolu IPv6 Protokol IPv6 je správne podporovaný len v systéme Windows Vista alebo vy

konfigurácia protokolu IPv61712. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť3 Stlačte tlačidlo OK a vyberte si želanú hodnotu.• DHCPv6 Addr.: Protokol

konfigurácia protokolu IPv61722. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťKonfigurácia adresy IPv61Spustite internetový prehľadávač, ako je napríkla

1732. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťNastavenie bezdrôtovej siete • Skontrolujte, či zariadenie podporuje prácu v bezdrôtovej sieti. V záv

Nastavenie bezdrôtovej siete1742. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť12 Predstavenie spôsobov nastavenia bezdrôtového pripojeniaNastavenia bez

Nastavenie bezdrôtovej siete1752. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Ak sa problém vyskytne počas nastavovania bezdrôtovej siete alebo inštal

Nastavenie bezdrôtovej siete1762. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť13 Pomocou tlačidla WPS Ak vaše zariadenie a prístupový bod (alebo bezdrô

Nastavenie bezdrôtovej siete1772. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťZariadenia s displejomPripojenie v režime PBC1Stlačte a podržte stlačené

Nastavenie bezdrôtovej siete1782. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťZariadenia bez displejaPripojenie v režime PBC1Stlačte a podržte tlačidlo

Nastavenie bezdrôtovej siete1792. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťOpätovné pripojenie k sietiKeď je funkcia bezdrôtovej siete vypnutá, zari

Informácie o bezpečnosti181. Úvod7 Údržba/Kontrola Pozor8 Používanie spotrebného materiálu PozorPredtým než začnete zariadenie čistiť zvnútra, odpojte

Nastavenie bezdrôtovej siete1802. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť14 Pomocou tlačidla menu V závislosti od možností a modelov sa niektoré p

Nastavenie bezdrôtovej siete1812. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťVytvorenie siete v režime infraštruktúry1Skontrolujte, či je kábel USB pr

Nastavenie bezdrôtovej siete1822. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Toto okno zabezpečenia bezdrôtovej siete sa objaví, ak má prístupový bod

Nastavenie bezdrôtovej siete1832. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťRežim Ad hoc pomocou USB káblaAk nemáte prístupový bod (AP), stále môžete

Nastavenie bezdrôtovej siete1842. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť• WEP Key Index: Ak používate šifrovanie WEP, vyberte zodpovedajúci regis

Nastavenie bezdrôtovej siete1852. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť14 Po výberu komponentov môžete tiež zmeniť názov zariadenia, nastaviť za

Nastavenie bezdrôtovej siete1862. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť11 Po dokončení vyhľadávania sa zobrazí okno s bezdrôtovými sieťovými zar

Nastavenie bezdrôtovej siete1872. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť • Môžete začať vytvárať pripojenie Wi-Fi Direct prostredníctvom programu

Nastavenie bezdrôtovej siete1882. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť9 Keď sa zobrazí upozornenie, že budú ukončené všetky aplikácie spustené

Nastavenie bezdrôtovej siete1892. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťAk je ako spôsob pridelenia adresy IP zvolená metóda Static, skontrolujte

Informácie o bezpečnosti191. ÚvodSpotrebný materiál, ako sú kazety s tonerom alebo fixačná jednotka, nepáľte.Mohlo by dôjsť k explózii alebo nekontrol

Nastavenie bezdrôtovej siete1902. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťPoložky, ktoré si treba pripraviť• Prístupový bod•počítač pripojený do si

Nastavenie bezdrôtovej siete1912. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť4 Ak sa k službe SyncThru™ Web Service prihlasujete prvýkrát, je potrebné

Nastavenie bezdrôtovej siete1922. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť18 Zapnutie alebo vypnutie siete Wi-Fi Ak je vaše zariadenie vybavené dis

Nastavenie bezdrôtovej siete1932. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť •Cez sieť Wi-Fi Direct tlačiarne nie je možné pripojenie vášho mobilného

Nastavenie bezdrôtovej siete1942. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťZ počítača pripojeného do sieteAk tlačiareň používa sieťový kábel alebo b

Nastavenie bezdrôtovej siete1952. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť20 Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri nastavení alebo inštalácii ovládača

Nastavenie bezdrôtovej siete1962. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť1 Vytlačte správu so sieťovými informáciami o tlačiarni a potom skontrol

Nastavenie bezdrôtovej siete1972. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť• Skontrolujte bezdrôtový príjem v okolí zariadenia. Ak je smerovač ďalek

Nastavenie bezdrôtovej siete1982. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť• Pri každej zmene konfigurácie vášho prístupového bodu (alebo bezdrôtové

1992. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťSamsung MobilePrint21 Čo je Samsung MobilePrint?Samsung MobilePrint je bezplatná aplikácia, ktorá umo

2ZÁKLADNÝ1. ÚvodKľúčové výhody 5Funkcie jednotlivých modelov 7Užitočné vedieť 12O tejto používateľskej príručke 13Informácie o bezpečnosti 14Preh

201. ÚvodPrehľad zariadenia9 PríslušenstvoNapájací kábel Príručka rýchlou inštaláciouCD disk so softvéromaa. Na CD disku sa nachádzajú ovládače zariad

Samsung MobilePrint2002. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť24 Podporované zariadenia• iOS 4.0 alebo novší: iPod Touch, iPhone, iPad• Android

2012. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťAirPrint Iba modely radu CLX-330xW, CLX-330xFN, CLX-330xFW Series. 25 Nastavenie funkcie AirPrintAk

AirPrint2022. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Zrušenie tlačovej úlohy: Ak chcete zrušiť tlačovú úlohu alebo zobraziť tlačový súhrn, klikni

2032. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťSlužba Google Cloud PrintSlužba Google Cloud Print™ vám umožní tlačiť z tlačiarne pomocou smartfónu,

Služba Google Cloud Print2042. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Ak ste v prehliadači zakázali zobrazovanie vyskakovacích okien, okno s potv

Služba Google Cloud Print2052. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťTlač z prehliadača ChromeNasleduje zoznam krokov pri využití prehliadača Chr

3. Užitočné ponuky na nastavenieV tejto kapitole je vysvetlené, ako prehliadať súčasný stav zariadenia a metóda pre rozšírené nastavenie zariadenia. •

2073. Užitočné ponuky na nastavenieSkôr než začnete čítať kapitoluV tejto kapitole sú vysvetlené všetky funkcie dostupné pre modely tejto série, aby

2083. Užitočné ponuky na nastavenieTlač V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V takom prípade sa nevz

2093. Užitočné ponuky na nastavenieKópia1 Funkcia kopírovania V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V

Prehľad zariadenia211. Úvod10 Pohľad spredu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od vášho modelu. Existujú rozličné typy z

Kópia2103. Užitočné ponuky na nastavenieLayout > 2-up alebo Layout > 4-upZmenší formát predlohy a vytlačí 2 alebo 4 strany na jeden list papier

Kópia2113. Užitočné ponuky na nastavenie2 Copy Setup V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V takom pr

Kópia2123. Užitočné ponuky na nastavenieChange Default > DarknessUmožňuje nastaviť jas pre čitateľnejšie kópie, ak kopírujete vyblednutý originál

2133. Užitočné ponuky na nastavenieFaxovanie3 Funkcia Faxu V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V ta

Faxovanie2143. Užitočné ponuky na nastavenie4 Nastavenie odosielania V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobraz

Faxovanie2153. Užitočné ponuky na nastavenie5 Nastavenie príjmu V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať.

Faxovanie2163. Užitočné ponuky na nastavenie6 Ďalšie nastavenia V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať.

2173. Užitočné ponuky na nastavenieSkenovanie7 Funkcia Skenovanie V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazova

Skenovanie2183. Užitočné ponuky na nastavenie8 Nastavenie skenovania V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobraz

2193. Užitočné ponuky na nastavenieNastavenie systému9 Nastavenie zariadenia V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displej

Prehľad zariadenia221. ÚvodCLX-330xFN Series / CLX-330xFW Series1 Kryt podávača dokumentov 9 Ovládací panel2 Vodidlá šírky dokumentu v podávači10Tone

Nastavenie systému2203. Užitočné ponuky na nastavenieWakeup EventMôžete nastaviť podmienku na prebudenie z úsporného režimu.• On: Zariadenie sa prebu

Nastavenie systému2213. Užitočné ponuky na nastavenie10 Nastavenie papiera V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

Nastavenie systému2223. Užitočné ponuky na nastavenie11 Sound/Volume V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobraz

Nastavenie systému2233. Užitočné ponuky na nastavenie12 Report V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať.

Nastavenie systému2243. Užitočné ponuky na nastavenie13 Údržba V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať.

2253. Užitočné ponuky na nastavenieNastavenie siete V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V takom prí

Nastavenie siete2263. Užitočné ponuky na nastavenieProtocol Mgr. (pokračovanie)• SNMP V1/V2: Ak chcete používať protokol SNMP V1/V2, musíte povoliť t

4. Špeciálne funkcieTáto kapitola popisuje špeciálne funkcie kopírovania, skenovania, faxovania a tlače.• Nastavenie nadmorskej výšky 228• Zadávanie r

2284. Špeciálne funkcieNastavenie nadmorskej výškyKvalitu tlače ovplyvňuje atmosférický tlak, ktorý je daný výškou zariadenia nad hladinou mora. Nasl

2294. Špeciálne funkcieZadávanie rôznych znakovPri vykonávaní najrôznejších úloh môže byť potrebné zadávať text a čísla. Napríklad pri nastavovaní za

Prehľad zariadenia231. Úvod11 Pohľad zozadu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od vášho modelu. Existujú rozličné typy z

Zadávanie rôznych znakov2304. Špeciálne funkcie* * % ^ _ ~ ! # $ ( ) [ ](Tieto symboly sú dostupné pri zadávaní znakov pre autentifikáciu siete)# # =

2314. Špeciálne funkcieVytvorenie faxového adresáraPomocou programu SyncThru™ Web Service môžete nastaviť číslo rýchlej voľby s často používanými fax

Vytvorenie faxového adresára2324. Špeciálne funkcie5 Úprava čísel rýchlej voľby1Na ovládacom paneli zvoľte (faxovanie) > (Address Book) > New&

Vytvorenie faxového adresára2334. Špeciálne funkcie7 Úprava čísel skupinovej voľby1Na ovládacom paneli zvoľte (faxovanie) > (Address Book) > N

Vytvorenie faxového adresára2344. Špeciálne funkcie9 Tlač adresáraNastavenia (Address Book) môžete skontrolovať vytlačením zoznamu.1Na ovládacom pane

2354. Špeciálne funkcieFunkcie tlače • Základné tlačové funkcie nájdete v Základná príručka (pozrite „Základné funkcie tlače“ na strane 55).• Táto fu

Funkcie tlače2364. Špeciálne funkcie12 Používanie pokročilých funkcií tlače ovládač tlačiarne XPS: používa sa na tlač súborov formátu XPS. •Pozrite s

Funkcie tlače2374. Špeciálne funkcieVysvetlenie špeciálnych funkcií tlačiarnePri používaní tlačiarne môžete využiť aj rozšírené funkcie tlače.Ak chce

Funkcie tlače2384. Špeciálne funkciePoster PrintingTáto funkcia umožnuje vytlačit' jednostranový dokument na 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3) aleb

Funkcie tlače2394. Špeciálne funkcieDouble-sided Printing (Manual)Môžete tlačit' na obe strany papiera (duplexná tlač). Pred spustením tlače je

241. ÚvodOvládací panel – prehľad • V závislosti od modelu sa ovládací panel zobrazený na obrázku môže odlišovať od panelu vášho zariadenia. Existujú

Funkcie tlače2404. Špeciálne funkcieWatermark Funkcia vodotlače umožňuje tlač textu na už existujúci dokument. Napríklad ju možno použiť, ak chcete m

Funkcie tlače2414. Špeciálne funkcieOverlayTáto možnosť je k dispozícii iba vtedy, ak používate ovládač tlačiarne PCL/SPL. Táto možnosť nie je k disp

Funkcie tlače2424. Špeciálne funkcie Overlay(Používanie prekrytia strany)a Kliknite na kartu Advanced. b Vyberte požadované prekrytie z rozbaľovaci

Funkcie tlače2434. Špeciálne funkcie13 Tlač zo systému Macintosh V závislosti od modelu alebo možností nemusia byť k dispozícii niektoré funkcie. Zna

Funkcie tlače2444. Špeciálne funkcieTlač na obe strany papiera V závislosti od modelu alebo možností nemusia byť k dispozícii niektoré funkcie. Zname

Funkcie tlače2454. Špeciálne funkcie14 Tlač v systéme Linux V závislosti od modelu alebo možností nemusia byť k dispozícii niektoré funkcie. Znamená

Funkcie tlače2464. Špeciálne funkcieTlač súborovNa vašom zariadení môžete vytlačiť mnoho rôznych typov súborov pomocou štandardnu CUPS – priamo z roz

Funkcie tlače2474. Špeciálne funkcie• Classes: Táto voľba zobrazuje triedu, do ktorej vaše zariadenie patrí. Kliknutím na Add to Class zariadenie pri

2484. Špeciálne funkcieFunkcie skenovania • Základné funkcie skenovania nájdete v Základná príručka (pozrite „Základy skenovania“ na strane 66).• Tát

Funkcie skenovania2494. Špeciálne funkcie16 Nastavenie skenovania v počítači Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo volite

Ovládací panel – prehľad251. Úvod 1WPSaJednoduchá konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti bez počítača (pozrite „Pomocou tlačidla WPS“ na strane 1

Funkcie skenovania2504. Špeciálne funkcie • ID je rovnaký údaj ako registrovaný parameter Samsung Easy Printer Manager > Prepnúť do pokročilého r

Funkcie skenovania2514. Špeciálne funkcie3 V zozname tlačiarní vyberte tlačiareň, ktorú chcete používať a potom kliknite na tlačidlo Ďalšie. • IP adr

Funkcie skenovania2524. Špeciálne funkcie20 Skenovanie s použitím ovládača WIAVaše zariadenie podporuje Windows Image Acquisition (WIA) ovládač na sk

Funkcie skenovania2534. Špeciálne funkcie1Z webových stránok spoločnosti Samsung si do svojho počítača prevezmite program Samsung Scan Assistant. Pot

Funkcie skenovania2544. Špeciálne funkcieSkenovanie zo zariadenia pripojeného do siete Iba sieťový alebo bezdrôtový model (pozrite „Funkcie jednotliv

Funkcie skenovania2554. Špeciálne funkcie23 Skenovanie v systéme LinuxSkenovanie1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté.

Funkcie skenovania2564. Špeciálne funkcie8 Dokument sa naskenuje a objaví sa ukážka obrázka v Preview Pane.9 Vyznačte si oblasť obrázka, ktorú chcete

2574. Špeciálne funkcieFunkcie faxu • Základné funkcie faxovania nájdete v Základná príručka (pozrite „Základy faxovania“ na strane 68).• Zariadenia

Funkcie faxu2584. Špeciálne funkcie Zariadenie môžete nastaviť tak, aby sa po odoslaní faxu automaticky vytlačila správa s potvrdením. Na ovládacom p

Funkcie faxu2594. Špeciálne funkcie Zvoľte menu Help alebo kliknite na tlačidlo v okne a kliknite na položku, o ktorej sa chcete dozvedieť viac. 6

Ovládací panel – prehľad261. Úvod 9StartSpustí úlohu.10BackUmožňuje prejsť v ponuke o úroveň vyššie.11 Status LED kontrolka Zobrazuje stav tlačiarne (

Funkcie faxu2604. Špeciálne funkciePridávanie dokumentov do rezervovaného faxu1Umiestnite jeden dokument lícom nadol na sklenenú dosku alebo dokument

Funkcie faxu2614. Špeciálne funkcie30 Preposielanie odoslaných faxových správ na iné miesto určeniaZariadenie je možné nastaviť tak, aby prijaté aleb

Funkcie faxu2624. Špeciálne funkcie32 Prijímanie faxu v počítači • Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo voliteľného prís

Funkcie faxu2634. Špeciálne funkcie• Ans/Fax: Používa sa, keď je na vaše zariadenie napojený záznamník. Vaše zariadenie prijme prichádzajúci hovor a

Funkcie faxu2644. Špeciálne funkcie36 Prijímanie faxov externým telefónomKeď používate externý telefón zapojený do konektora EXT, môžete prijať fax o

Funkcie faxu2654. Špeciálne funkcie38 Príjem v zabezpečenom režime Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo voliteľného prís

5. Užitočné nástroje na správuTáto kapitola poskytuje informácie o nástrojoch na správu, vďaka ktorým môžete zariadenie využívať naplno. • Easy Captur

2675. Užitočné nástroje na správuEasy Capture Manager • Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo voliteľného príslušenstva (

2685. Užitočné nástroje na správuSamsung Easy Color ManagerAplikácia Samsung Easy Color Manager umožňuje používateľom jemné úpravy 6-farebných tónov

2695. Užitočné nástroje na správuSamsung AnyWeb Print • Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo voliteľného príslušenstva (

Ovládací panel – prehľad271. Úvod13 CLX-330xFN Series / CLX-330xFW Series 1WPSaJednoduchá konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti bez počítača (po

2705. Užitočné nástroje na správuEasy Eco Driver • Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo voliteľného príslušenstva (pozri

2715. Užitočné nástroje na správuPoužívanie služby SyncThru™ Web Service • Minimálnou požiadavkou pre službu SyncThru™ Web Service je prehľadávač Int

Používanie služby SyncThru™ Web Service2725. Užitočné nástroje na správuKarta InformationNa tejto karte nájdete všeobecné informácie o zariadení. Môž

Používanie služby SyncThru™ Web Service2735. Užitočné nástroje na správu3 Nastavenie informácie o správcovi systémuToto nastavenie je potrebné na pou

2745. Užitočné nástroje na správuPoužívanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager • Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu ale

Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager2755. Užitočné nástroje na správu Zvoľte menu Help alebo kliknite na tlačidlo v okne a kliknite na

Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager2765. Užitočné nástroje na správu5 Prehľad používateľského rozhrania pokročilých nastaveníPokročilé

Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager2775. Užitočné nástroje na správuJob AccountingPoskytuje dotazovanie na informácie o kvóte evidencie

2785. Užitočné nástroje na správuPoužívanie aplikácie Samsung Easy Document CreatorAplikácia Samsung Easy Document Creator pomáha používateľom skenov

Používanie aplikácie Samsung Easy Document Creator2795. Užitočné nástroje na správu2Quick Scan Automaticky spustí skenovanie s nastaveniami zadanými

Ovládací panel – prehľad281. Úvod6 Šípka Umožňuje prechádzať možnosťami vo vybratej ponuke a zvyšovať alebo znižovať hodnoty. 7MenuZobrazí režim ponúk

Používanie aplikácie Samsung Easy Document Creator2805. Užitočné nástroje na správu Kliknite na tlačidlo Help ( ) v pravom hornom rohu okna a následn

Používanie aplikácie Samsung Easy Document Creator2815. Užitočné nástroje na správu Ak je na sklenenej doske dostatok miesta, môžete zároveň skenovať

Používanie aplikácie Samsung Easy Document Creator2825. Užitočné nástroje na správu3 Zvoľte stránku a kliknutím na Add Image nájdite súbor, ktorý chc

Používanie aplikácie Samsung Easy Document Creator2835. Užitočné nástroje na správu4 Zadajte faxové informácie (číslo príjemcu, informácie na úvodnej

2845. Užitočné nástroje na správuPoužívanie aplikácie Samsung Printer Status Aplikácia Samsung Printer Status je program, ktorý monitoruje a informuj

Používanie aplikácie Samsung Printer Status2855. Užitočné nástroje na správu3Order Supplies Umožňuje objednať si náhradné tonerové kazety online.4Use

2865. Užitočné nástroje na správuPoužívanie programu Linux Unified Driver ConfiguratorNástroj Unified Driver Configurator je určený predovšetkým na k

Používanie programu Linux Unified Driver Configurator2875. Užitočné nástroje na správu11 Printers configurationV okne Printers configuration sa nachá

Používanie programu Linux Unified Driver Configurator2885. Užitočné nástroje na správuKarta ClassesKarta Classes ukazuje zoznam dostupných tried tlač

6. Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.• Problémy s podávaním papiera 290• Problémy p

Ovládací panel – prehľad291. Úvod 19EcoAk chcete počas tlače a kopírovania z počítača znížiť spotrebu tonera a papiera, aktivuje režim Eco (pozrite „E

2906. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s podávaním papieraStav Navrhované riešeniaPri tlači došlo k uviaznutiu papiera Odstráňte uviaznutý papier.Hárky

2916. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri napájaní a pripájaní káblovStav Navrhované riešeniaZariadenie nie je napájané alebo nie je správne pripojený

2926. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s tlačouStav Možná príčina Navrhované riešeniaZariadenie netlačí Zariadenie nie je napájané. Zariadenie najprv p

Problémy s tlačou2936. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie netlačí. Zariadenie pravdepodobne nie je správne nakonfigurované. V okne Predvoľby tlače skon

Problémy s tlačou2946. Odstraňovanie ťažkostíPolovica strany je prázdna.Môže byť nesprávne nastavená orientácia papiera.Zmeňte nastavenie orientácie

Problémy s tlačou2956. Odstraňovanie ťažkostíStránky sa tlačia, ale sú prázdne.Tonerová kazeta je poškodená alebo v nej nie je toner.V prípade potreb

Problémy s tlačou2966. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie netlačí na papier špeciálnej veľkosti, ako je napríklad papier na účtenky.Formát papiera a na

2976. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s kvalitou tlačeNečistoty vo vnútri zariadenia alebo nesprávne vložený papier môžu znižovať kvalitu tlače. Nasle

Problémy s kvalitou tlače2986. Odstraňovanie ťažkostíŠkvrny od tonera • Papier pravdepodobne nespĺňa požadované špecifikácie. Môže byť napríklad príl

Problémy s kvalitou tlače2996. Odstraňovanie ťažkostíZvislé čiary Ak sa na strane vyskytujú zvislé čierne čiary:• Povrch (časť valca) zobrazovacej je

3ZÁKLADNÝ4. Odstraňovanie ťažkostíTipy pre zabránenie uviaznutiu papiera 102Odstraňovanie zaseknutých originálov 103Odstránenie uviaznutého papiera

301. ÚvodZapnutie zariadenia1Zariadenie najprv pripojte do elektrickej siete.Ak má zariadenie vypínač, zapnite ho. Ilustrácie v tejto používateľskej p

Problémy s kvalitou tlače3006. Odstraňovanie ťažkostíOpakované chyby v zvislom smereAk sa škvrny na tlačenej strane opakujú v pravidelných intervaloc

Problémy s kvalitou tlače3016. Odstraňovanie ťažkostíČiastočky tonera sa nachádzajú okolo hrubo tlačených znakov alebo obrázkovToner sa možno dobre n

Problémy s kvalitou tlače3026. Odstraňovanie ťažkostíPokrútenie alebo zvlnenie •Skontrolujte, či je papier správne umiestnený v zásobníku.• Skontrolu

Problémy s kvalitou tlače3036. Odstraňovanie ťažkostíPlnofarebné alebo čierne stránky• Pravdepodobne nie je správne nainštalovaná zobrazovacia jednot

Problémy s kvalitou tlače3046. Odstraňovanie ťažkostí Vodorovné pruhy Ak sa vyskytujú vodorovné čierne pruhy alebo šmuhy:• Pravdepodobne je nesprávne

3056. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri kopírovaníStav Navrhované riešeniaKópie sú príliš svetlé alebo príliš tmavé.Upravte tmavosť vo funkcii kópie

3066. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri skenovaníStav Navrhované riešeniaSkener nefunguje. •Skontrolujte, či je skenovaný dokument položený lícom do

Problémy pri skenovaní3076. Odstraňovanie ťažkostíNa obrazovke sa zobrazí nasledujúca správa:• Zariadenie nie je možné nastaviť do H/W režimu, ktorý

3086. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s faxovanímStav Navrhované riešeniaZariadenie nefunguje, na displeji sa nezobrazuje žiadny text alebo nefungujú

Problémy s faxovaním3096. Odstraňovanie ťažkostíV prichádzajúcom faxe sú prázdne miesta alebo má fax nízku kvalitu.• Faxové zariadenie, ktoré fax odo

311. ÚvodLokálna inštalácia ovládačaZariadenie je lokálne pripojené vtedy, ak je priamo napojené na Váš počítač pomocou kábla. Ak je zariadenie pripoj

3106. Odstraňovanie ťažkostíProblémy týkajúce sa operačného systému1 Bežné problémy v systéme Windows Ďalšie informácie o chybových hláseniach Window

Problémy týkajúce sa operačného systému3116. Odstraňovanie ťažkostí2 Bežné problémy v systéme Macintosh Ďalšie informácie o chybových hláseniach sy

Problémy týkajúce sa operačného systému3126. Odstraňovanie ťažkostí3 Bežné problémy v systéme Linux Stav Navrhované riešeniaZariadenie netlačí. • Sko

Problémy týkajúce sa operačného systému3136. Odstraňovanie ťažkostí Nie je možné skenovať pomocou rozhrania aplikácie Gimp.Skontrolujte, či sa v rozh

Problémy týkajúce sa operačného systému3146. Odstraňovanie ťažkostí Ďalšie informácie o chybových hláseniach systému Linux nájdete v používateľskej p

Problémy týkajúce sa operačného systému3156. Odstraňovanie ťažkostí Pri tlači dokumentu z aplikácie Acrobat Reader 6.0 alebo novšej v systéme Macinto

316 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide317 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide318 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide319 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

321. ÚvodPreinštalujte ovládač tlačiarneAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, postupujte podľa nižšieuvedených krokov a znovu ho nainštalujte.15 Win

320 Slovník pojmovSlovník pojmov Nasledovný slovník pojmov vám pomôže oboznámiť sa s výrobkom pochopením terminológie bežne používanej v tlači a tiež

Slovník pojmov321 Slovník pojmovBOOTPProtokol Bootstrap. Sieťový protokol používaný sieťovým klientom na automatické získanie jeho adresy IP. Zvyčajne

Slovník pojmov322 Slovník pojmovDHCPDHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) je sieťový protokol medzi klientom a serverom. Server DHCP poskytuje ko

Slovník pojmov323 Slovník pojmovZaťaženieZaťaženie je počet stránok, ktoré za mesiac neovplyvní výkonnosť tlačiarne. Zvyčajne majú tlačiarne obmedzeni

Slovník pojmov324 Slovník pojmovFixačná jednotka Časť laserovej tlačiarne, ktorá taví toner na tlačové médiá. Pozostáva z ohrievacieho valca a prítlač

Slovník pojmov325 Slovník pojmovAdresa IPAdresa internetového protokolu (IP) je jedinečné číslo, ktoré zariadenia používajú na vzájomnú identifikáciu

Slovník pojmov326 Slovník pojmovJPEGJPEG (Joint Photographic Experts Group) je najpoužívanejšia štandardná metóda stratovej kompresie fotografických o

Slovník pojmov327 Slovník pojmovMRMR (Modified Read) je metóda kompresie odporúčaná ITU-T T.4. MR kóduje prvý naskenovaný riadok pomocou MH. Druhý ria

Slovník pojmov328 Slovník pojmovPostScriptPostScript (PS) je jazyk popisu stránky a programovací jazyk používaný najmä v oblasti elektroniky a stolový

Slovník pojmov329 Slovník pojmovSMBBlok správ servera (SMB) je sieťový protokol používaný najmä na zdieľanie súborov, tlačiarní, sériových portov a na

2. Prehľad ponuky a základné nastavenieV tejto kapitole sú informácie o celkovej štruktúre ponuky a základné možnosti nastavenia.•Prehľad ponúk 34• Zá

Slovník pojmov330 Slovník pojmovKazeta s toneromDruh nádobky používaný v zariadení (napríklad tlačiarni) obsahujúca toner. Toner je prášok používaný v

Slovník pojmov331 Slovník pojmovWIAObrazová architektúra Windows (WIA) je obrazová architektúra, ktorá bola pôvodne predstavená v systémoch Windows Me

332RegisterRegisterAAirPrint 201AnyWeb Print 269adresárpoužívanie 231registrácia 231, 232úprava 232, 233Bbezdrôtová sieťsieťový kábel 189bezdrôt

Register333RegisterLLCD displejprechádzanie stavu zariadenia 209, 211, 213, 218, 223Linuxbežné problémy v systéme Linux 312intalácia ovládača pre pr

Register334Registerfaxovanie 71SSamsung Printer Status 284Scan Assitant 252SkenovanieSkenovanie pomocou programu Samsung Scan Assitant 252Skenovan

Register335Registertlačiť 242vymazať 242, 241tlačidláeco 26, 27, 29kópia preukazu 27Numerická klávesnica 28Skenovanie do 25tlač obrazovky 25WPS

342. Prehľad ponuky a základné nastaveniePrehľad ponúkOvládací panel zabezpečuje prístup do rôznych ponúk na nastavenie zariadenia alebo na použitie j

Prehľad ponúk352. Prehľad ponuky a základné nastavenie Fax Featureaa. Iba CLX-330xFN Series/ CLX-330xFW Series.Fax SetupaDarknessNormalDark+1- Dark+5

Prehľad ponúk362. Prehľad ponuky a základné nastavenie Copy Feature Copy SetupOriginal SizeReduce/EnlargeDarknessNormalDark+1- Dark+5Light+5- Light+1

Prehľad ponúk372. Prehľad ponuky a základné nastavenie Scan Feature Scan Setup Print SetupUSB FeatureOriginal SizeOriginal TypeResolutionColor ModeFi

Prehľad ponúk382. Prehľad ponuky a základné nastavenie System SetupMachine SetupMachine IDaFax NumberaDate & TimeaClock ModeaLanguagePower SaveAu

Prehľad ponúk392. Prehľad ponuky a základné nastavenie Networkaa. Iba CLX-330xW Series/ CLX-330xFN Series/ CLX-330xFW Series.TCP/IP (IPv4)DHCPBOOTPSt

1. ÚvodTáto kapitola obsahuje informácie, ktoré sú dôležité pred prvým použitím zariadenia.•Kľúčové výhody 5• Funkcie jednotlivých modelov 7•Užitočné

402. Prehľad ponuky a základné nastavenieZákladné nastavenia tlačiarne • Nastavenia zariadenia môžete upraviť v časti Device Settings v aplikácii Sams

Základné nastavenia tlačiarne412. Prehľad ponuky a základné nastavenie •Ak stlačíte tlačidlo Power/Wakeup, spustíte tlač alebo prijmete fax, zariadeni

422. Prehľad ponuky a základné nastavenieMédiá a podávačTáto kapitola poskytuje informácie týkajúce sa vkladania tlačových médií do tlačiarne. • Použi

Médiá a podávač432. Prehľad ponuky a základné nastavenie3 Vkladanie papiera do zásobníka Ilustrácie v tejto používateľskej príručke sa môžu od vášho z

Médiá a podávač442. Prehľad ponuky a základné nastavenie4 Pred vložením papiera do zásobníka balík papiera prehnite alebo prefúknite zväzok papiera, a

Médiá a podávač452. Prehľad ponuky a základné nastavenie • Ak chcete zabrániť deformácii médií, nezatláčajte vodiacu lištu šírky papiera príliš tesne.

Médiá a podávač462. Prehľad ponuky a základné nastavenie Nastavenia vykonané v ovládači zariadenia majú prednosť pred nastaveniami na ovládacom paneli

Médiá a podávač472. Prehľad ponuky a základné nastavenie(●: Podporované, Bez označenia: nepodporované) ŠtítkyAby nedošlo k poškodeniu zariadenia, použ

Médiá a podávač482. Prehľad ponuky a základné nastavenieŠtítkový papier/Papier vlastnej veľkosti• V softvérovej aplikácii nastavte okraje aspoň na 6,4

Médiá a podávač492. Prehľad ponuky a základné nastavenie5 Nastavenie formátu a typu papieraPo vložení papiera do zásobníka nastavte typ a formát papie

Kľúčové výhodyŠetrná k životnému prostrediu• Toto zariadenie podporuje funkciu Eco, ktorá vám pomôže ušetriť toner a papier (pozrite „Eco tlač“ na str

Médiá a podávač502. Prehľad ponuky a základné nastavenie6 Používanie podpery výstupu papiera Ak naraz tlačíte množstvo strán, povrch výstupného zásobn

Médiá a podávač512. Prehľad ponuky a základné nastavenie7 Príprava originálov • Nevkladajte papier menší než 142 x 148 mm a väčší než 216 x 356 mm.• A

Médiá a podávač522. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Zdvihnite a otvorte kryt skenera.2 Originál umiestnite prednou stranou nadol na sklenenú dosk

Médiá a podávač532. Prehľad ponuky a základné nastavenie • Otvorený kryt skenera by počas kopírovania nepriaznivo ovplyvnil kvalitu kópie a spotrebu t

Médiá a podávač542. Prehľad ponuky a základné nastavenie3 Vodidlá šírky dokumentu nastavte na veľkosť papiera. Prach na sklenenej doske podávača môže

552. Prehľad ponuky a základné nastavenieZákladné funkcie tlače Špeciálne tlačové funkcie nájdete v Pokročilej príručke (pozrite „Používanie pokročil

Základné funkcie tlače562. Prehľad ponuky a základné nastavenie10 Zrušenie tlačovej úlohyAk tlačová úloha čaká v tlačovom rade alebo tlačovom spooleri

Základné funkcie tlače572. Prehľad ponuky a základné nastavenie11 Otvorenie okna Tlačových predvolieb •Okno Predvoľby tlače, ktoré je zobrazené v tejt

Základné funkcie tlače582. Prehľad ponuky a základné nastaveniePoužitie obľúbeného nastaveniaMožnosť Favorites, ktorá sa zobrazuje na každej karte pre

Základné funkcie tlače592. Prehľad ponuky a základné nastavenie13 Eco tlačFunkcia Eco šetrí spotrebu tonera a papiera. Pomocou funkcie Eco môžete ušet

Kľúčové výhody• Nástroj AnyWeb Print umožňuje zachytiť aktuálnu obrazovku, zobraziť a vytlačiť obrazovku programu Windows Internet Explorer jednoduchš

Základné funkcie tlače602. Prehľad ponuky a základné nastavenie• Select Temp.: Použite nastavenia zo služby Syncthru™ Web Service alebo Samsung Easy P

612. Prehľad ponuky a základné nastavenieZákladné kopírovanie Špeciálne tlačové funkcie nájdete v Pokročilá príručka (pozrite „Kópia“ na strane 209).

Základné kopírovanie622. Prehľad ponuky a základné nastavenieTmavosťAk kopírujete vyblednutý originál alebo originál s tmavými obrázkami, môžete nasta

Základné kopírovanie632. Prehľad ponuky a základné nastavenie1CLX-330x Series/CLX-330xW Series: Skontrolujte, či je indikátor LED tlačidla Scan to vyp

Základné kopírovanie642. Prehľad ponuky a základné nastavenieMierku je možné zmeniť priamo zadaním veľkosti1CLX-330x Series/CLX-330xW Series: Skontrol

Základné kopírovanie652. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Stlačte ID Copy na ovládacom paneli.2 Umiestnite prednú stranu originálu lícom nadol na

662. Prehľad ponuky a základné nastavenieZáklady skenovania Špeciálne skenovacie funkcie nájdete v Pokročilá príručka (pozrite „Funkcie skenovania“ na

Základy skenovania672. Prehľad ponuky a základné nastavenie Pri predvolenom nastavení sa naskenovaný obrázok uloží v počítači do priečinka C:\Používat

682. Prehľad ponuky a základné nastavenieZáklady faxovania • Špeciálne faxovacie funkcie nájdete v Pokročilá príručka (pozrite „Funkcie faxu“ na stran

Základy faxovania692. Prehľad ponuky a základné nastavenie4 Potom zadajte faxové číslo príjemcu (pozrite „Písmená a tlačidlá na klávesnici“ na strane

Funkcie jednotlivých modelovV závislosti od modelu alebo krajiny nemusia byť niektoré funkcie a doplnkový tovar k dispozícii.Operačný systém (●: dost

Základy faxovania702. Prehľad ponuky a základné nastavenieOdoslanie faxovej správy na viacero miestMôžete využiť funkciu viacnásobného odoslania, ktor

Základy faxovania712. Prehľad ponuky a základné nastavenie21 Úprava nastavení dokumentuPred začatím faxovania zmeňte nasledujúce nastavenia podľa stav

Základy faxovania722. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Na ovládacom paneli zvoľte (faxovanie) > (Menu) > Fax Feature > Darkness.2 Zvoľte

732. Prehľad ponuky a základné nastaveniePoužívanie pamäťového zariadenia USBTáto kapitola popisuje použitie pamäťového zariadenia USB vo Vašom zariad

Používanie pamäťového zariadenia USB742. Prehľad ponuky a základné nastaveniePoužívajte iba schválené pamäťové zariadenie USB s konektorom typu A.Použ

Používanie pamäťového zariadenia USB752. Prehľad ponuky a základné nastaveniePrispôsobenie skenovania na zariadenie USB Pre každú úlohu skenovania na

Používanie pamäťového zariadenia USB762. Prehľad ponuky a základné nastavenieTlač dokumentu z pamäťového zariadenia USB1Pamäťové zariadenie USB vložte

Používanie pamäťového zariadenia USB772. Prehľad ponuky a základné nastavenie5 Stlačením tlačidla (Stop/Clear) sa vráťte do pohotovostného režimu.Form

3. ÚdržbaTáto kapitola obsahuje informácie o nákupe spotrebného tovaru, príslušenstva a náhradných súčastí, ktoré sú k dispozícii pre vaše zariadenie.

793. ÚdržbaObjednanie spotrebného materiálu a príslušenstva Dostupné príslušenstvo môže byť v každej krajine iné. Zoznam dostupného spotrebného tovaru

Funkcie jednotlivých modelovSoftvér Keď vložíte disk CD so softvérom do jednotky CD-ROM, môžete nainštalovať ovládač tlačiarne a softvér. V systéme Wi

803. ÚdržbaDostupné doplnkyKeď spotrebný materiál dosiahne koniec svojej životnosti, môžete k zariadeniu objednať nasledujúce druhy spotrebného materi

Dostupné doplnky813. Údržba Spoločnosť Samsung neodporúča používanie neoriginálnych kaziet s tonerom Samsung, ako sú znovu naplnené alebo repasované k

823. ÚdržbaDostupné náhradné diely na údržbu zariadeniaV prípade potreby nákupu uvedených súčiastok kontaktujte predajné miesto, kde ste zakúpili zari

833. ÚdržbaSkladovanie kazety s toneromTonerové kazety obsahujú zložky, ktoré citlivo reagujú na svetlo, teplotu a vlhkosť. Aby sa zaistila optimálna

Skladovanie kazety s tonerom843. Údržba3 Odhadovaná životnosť kazetyPredpokladaná životnosť kazety (tlačová kapacita tonerovej kazety) závisí od množs

853. ÚdržbaRozprestretie toneraAk je životnosť tonerovej kazety takmer na konci:• Zo strany na stranu sa objavia biele pruhy alebo svetlá tlač a/alebo

Rozprestretie tonera863. Údržba

873. ÚdržbaVýmena tonerovej kazety • Kazetu s tonerom dôkladne potraste. Zvýšite tak kvalitu prvých výtlačkov.• Ilustrácie v tejto používateľskej prír

Výmena tonerovej kazety883. Údržba

893. ÚdržbaVýmena zásobníka použitého toneraKeď zásobník použitého tonera dosiahne koniec svojej životnosti, na displeji ovládacieho panela sa zobrazí

Funkcie jednotlivých modelov (●: dostupná funkcia, prázdne: funkcia nie je k dispozícii) SyncThru™ Web Service ●(iba CLX-330xW Series)● SyncThru Admin

Výmena zásobníka použitého tonera903. Údržba

913. ÚdržbaVýmena zobrazovacej jednotkyPo vypršaní životnosti zobrazovacej jednotky sa na počítači objaví okno Printing Status s uvedením, že zobrazov

Výmena zobrazovacej jednotky923. Údržba

933. ÚdržbaMonitorovanie životnosti spotrebného materiáluAk pozorujete časté problémy so zaseknutím papiera alebo s tlačou, skontrolujte počet vytlače

943. ÚdržbaNastavenie výstrahy na nízky stav toneraAk je v kazete málo tonera, rozsvieti LED kontrolka alebo sa zobrazí správa informujúca používateľa

953. ÚdržbaČistenie zariadeniaAk sa vyskytnú problémy s kvalitou tlače alebo ak zariadenie používate v prašnom prostredí, musíte ho pravidelne čistiť,

Čistenie zariadenia963. Údržba5 Čistenie vnútorného priestoruPočas tlače sa vo vnútri zariadenia môžu nahromadiť zvyšky papiera, toner a prachové čast

Čistenie zariadenia973. Údržba1212

Čistenie zariadenia983. Údržba6 Čistenie skenovacej jednotkyUdržiavaním skenovacej jednotky čistej zabezpečíte vysokú kvalitu kópií. Skenovaciu jednot

Čistenie zariadenia993. Údržba3 Utrite povrch skenera tak, aby bol čistý a suchý.1 Biela lišta2 Sklo podávača dokumentov3 Biely poťah4 Kryt skenera5 S