Samsung SAMSUNG S850 Instrukcja Użytkownika

Tack för att du valde en Samsung kamera. Denna bruksanvisning kommer att visa dig hur du använder kameran – hur du tar bilder, hur du laddar ner bilde

<9>Ansluter till en strömkällaKamerans delar● Vi rekommenderar användning av batterier för digital kamera (inte äldre än ett år från tillverknin

<10>Ansluter till en strömkällaViktig information om hur man använder batterier● Stäng av kameran när du inte använder den.● Ta ur batterier ur

<11>Hur du använder minneskortet● Du måste formatera minneskortet (se sidan 63) om du använder ett nyinköptminneskort för första gången, eller o

<12>Hur du använder minneskortet[SD (Secure Digital) minneskort]SkrivskyddsomkopplareEtikettKortets stift Du kan använda både SD/SDHC minneskor

<13>Visning på LCD-monitorn[Bild & Full Status]②③⑤④⑥⑦⑧⑨⑯⑮⑬⑭⑱⑰⑳⑲⑫⑩ ⑪ ① LCD-monitorn visar information om fotograferingsfunktioner och gjor

<14>Starta fotograferingsläget Hur man använder PROGRAM-läge ( )Val av automatiskt läge konfigurerar kameran medoptimala inst

<15>Starta fotograferingsläget Hur man använder MANUAL-läge ( )Du kan manuellt ändra bländarvärde eller slutartid.1. Välj MANUAL-läge g

<16>Starta fotograferingsläget[MOTIV-läget]※ Motivlägena finns listade nedan.[NATT] ( ) : Använd detta för att ta stillbilder på natten el

<17>Starta fotograferingsläget Gör en paus vid inspelning av en videofilm (successiv inspelning)Du kan göra ett tillfälligt stopp vid oväntade

<18>Starta fotograferingslägetSaker du bör tänka på när du tar bilder Hur man använder läget LJUDINSPELNING ( )En Röstinspelning ka

<1>Instruktioner Lär känna din kameraTack för att du valde en Samsung digitalkamera.● Innan du börjar använda denna kamera, läs noggrant igenom

<19>Saker du bör tänka på när du tar bilderAnvänd någon av kameraknapparna för att ställa in kameran Inspelninglägets funktion kan ställas in m

<20>Knappen Zoom W/ T[ Zoomat till TELE ][ Optisk zoom 2X ][ Zoomat till VIDVINKEL ]Tryck påVIDVINKELTryck påVIDVINKEL[ Digital zoom 5X ][ Zooma

<21>Ljudinspelning ( ) / Röstminne ( ) / UPP-knapp Medan menyn visas, tryck på Upp-knappen för att flytta upp längs undermenyn.Nä

<22>Makro ( )/ Ner-knapp När menyn visas, tryck på NER-knappen för förflyttning från huvudmenyn till enundermeny, eller för förflyttning ner

<23>Makro ( )/ Ner-knapp Fokuslåsning Tillgängliga fokuseringsmetoder per fotograferingsläge (O: Valbar, X: Inte valbar, ∞: Oändligt)O OOO

<24>Blixt ( )/ Vänster knapp● Blixtens räckvidd (Enhet: m) När en meny visas på LCD-monitorn flyttas markören till den vänstra fliken när d

<25>Blixt ( )/ Vänster knappMotivlägen● Tillgängligt blixtläge, efter inspelningsläge(O : Valbart X : Inte valbart)XXOXX XXXOOX X XXXXOOOOX

<26>Knappen Meny/ OK MENY-knappen- När du trycker på menyknappen visas en meny för varje kameraläge på LCD-monitorn. Om du trycker på knappen i

● Den här knappen fungerar inte i lägena ASR, Röstinspelning och vissaMotivlägen (Natt, Text, Solnedgång, Gryning, Motljus, Fyrverkeri,Strand&Snö)

<28>Specialeffekt : Förinställda skarpa (fokuserade) zonerTA BILD:SH REDIGERA: +/-TA BILD:SH REDIGERA: +/-TA BILD:SH FLYTTA :● Flytta och än

Fara<2>VarningVARNING gör dig uppmärksam på en potentiellt farlig situation som om den inteundviks kan resultera i dödsfall eller allvarlig skad

<29>Specialeffekt : Fotomontage Du kan kombinera 2 ~ 4 olika foton i en stillbild.1. Tryck på E-knappen i tillgängliga kameralägen (Ej för: (Vi

<30>Specialeffekt : Fotomontage Specialeffekt : Fotoram Du kan lägga till 9 olika ramliknande kanter till en stillbild som du tänker ta. Datum &

<31>+/- knappVideofilm med bildstabiliseringSpecialeffekt : Fotoram Du kan använda +/-knappen för att justera RGB, ISO, vitbalans ochexponering

<32>+/- knapp● Välja ISO-känslighet1. Tryck på knappen +/- och använd sedanpiltangenterna UPP eller NER för att markerasymbolen för ISO (

<33>● Använda anpassad vitbalansVitbalansinställningarna kan variera en aning beroende på omgivningen. Du kan välja den vitbalans som passar bäs

Använda LCD-monitorn för att ställa in kameran<34> Du kan använda menyn på LCD-monitorn för att ställa infotograferingsfunktionerna. I alla läg

<35>Hur man använder menynAnvända LCD-monitorn för att ställa in kameranMenyflikenHuvudmeny Undermeny Kamerans arbetssätt SidaENSTAKASERIETAGNIN

<36>SymbolUndermeny SUPERFINFIN NORMAL 30BPS 20BPS 15BPSFilformat jpeg jpeg jpeg avi avi avi[Stillbilds-läge]KVALITETSUPERFINFINNORMAL[Videofilm

<37>Auto-fokuseringstypMätning Om du inte kan uppnå lämpliga exponeringsförhållanden kan du ändramätningsmetoden för att ta ljusare bilder.[MUL

<38>Serietagning- [ENSTAKA] : Ta endast en bild- [SERIETAGNING] : Bilder kommer att taskontinuerligt tills slutar-knappen släpps upp.Fotograferi

<3>Försiktighet InnehållFÖRSIKTIGHET gör dig uppmärksam på en potentiellt farlig situation som om deninte undviks kan resultera i medelsvår elle

<39>OSD (På skärmen visad) informationSkärpa Du kan justera skärpan för de bilder som du ska ta. Du kan inte kontrollera skärpeeffekten på LCD

<40>Starta uppspelningsläget● Spela upp en videosekvensStegen 1 ~ 2 är samma som när du visar en stillbild.3. Välj den inspelade videofilmen och

<41>Starta uppspelningsläget Videoinfångning: skapar stillbilder från en videofilm.● Hur man fångar en stillbildSteg 1~3 är samma som de för at

<42>Starta uppspelningsläget LCD-skärmens symboler LCD–skärmen visar fotograferingsinformation för den visade bilden.Nr. Beskrivning Ikon Sida1

<43>[Läget tumnagelbildsvisning]Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameranKnapp för Indexbilder ( )/ förstoring ( )

<44>Knapp för Indexbilder ( )/ förstoring ( ) När en meny visas på LCD-monitorn, flyttas markören uppåt när du trycker påpiltangent

<45> I visningsläget fungerar knappen spela upp & pause / NER enligt följande:- Om en meny visas:Tryck på piltangenten NER för att flytta f

<46>Raderingsknapp ( ) Detta raderar bilder som lagrats på minneskortet.● Radera bilder i visningsläget1. Välj en bild som du önskar rader

<47>Skrivar-knappKnapparna Vänster/ Höger/ Meny/ OK Knapparna VÄNSTER/ HÖGER/ MENU/ OK aktiverar följande.- VÄNSTER piltangent : När en meny vi

<48> Uppspelningsfunktionerna kan ändras via LCD-monitorn. Om du trycker påMENYKNAPPEN i uppspelningsläget visas menyn på LCD-monitorn. Menyern

<4>Innehåll E (effekter)-knapp…………………27 Specialeffekt : Färg ………………27 Specialeffekt : Förinställda skarpa(fokuserade) zoner ………………28 Specialeffe

<49>Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-monitornMenyflikenHuvudmeny Undermeny Sekundär meny SidaEN BILD -ALLA -NEJ -JA -AUTOVYKORTVISITKORT

<50>BILDSPELVISAINTERVALLEFFEKTLJUDTILLB. :SÄTT:OKOff● Välj effekter för bildspel : Du kan använda unika visningseffekter för bildspelet.1. Väl

<51>OSD-Information Rotera en bild Du kan kontrollera fotograferings-informationen om den visade bilden.● Hur man väljer en typ av OSD-informat

<52>Bildstorlek Ändra upplösning av en tagen bild. Välj (Anv.bild) för att spara en bild som start-bild. Den storleksförändrade bilden kommer a

<53>Skydda bilder Detta används för att skydda utvalda bilder från att raderas oavsiktligt (LÅS).Den kan också öppna upp bilder som tidigare sk

<54>Kopiera till kort Detta gör det möjligt för dig att kopiera bildfiler, filmer och ljudinspelnings-filer tillminneskortet.● Kopiera till min

<55>DPOF DPOF : Standard1. Tryck på knappen för uppspelningsläget och tryckpå meny-knappen.2. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och väljmenyfli

<56>DPOF : UtskriftsstorlekDPOF : Index Du kan ange utskriftstorleken när du skriver ut bilder som är lagrade påminneskortet. Menyn [STORLEK] ä

<57>PictBridge : Val av bilderPictBridge Enkel utskriftNär du ansluter kameran till printern iUppspelningsläge, kan du lätt skriva ut bilden.-

<58>PictBridge : UtskriftsinställningarPictBridge : Val av bilder EGEN INSTÄLLNING : Du kan välja menyerna pappersstorlek, utskriftsformat,papp

<5>SystemöversiktKontrollera att dessa delar medföljer i leveransen innan du börjar använda din kamera. Innehållet kan variera beroende på försä

<59>PictBridge : Utskriftsinställningar PictBridge : Skriv ut Skriver ut bilder1. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj menyfliken [SKRIV

<60>PictBridge : DPOF-utskrift PictBridge : Återställ1. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och väljmenyfliken [ÅTERSTÄLL].2. Använd piltangenter

<61>InställningsmenynMenyflikenHuvudmeny Undermeny Sekundär meny SidaSERIER-ÅTERST.-AUTOAVSTAV, 1, 3, 5, 10MIN- S.62NEJ-JA-07/01/01 13:00 -ÅÅ /

<62>Inställningsmenyn● Tilldela filnamn1. Tryck på knappen MENU i något annat läge änljudinspelning.2. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och vä

<63>Inställningsmenyn[ Formatering av minnet ] Detta används för formatering av minnet. Om du kör [FORMATERA] på minnetså raderas alla bilder,

<64>Inställningsmenyn[ Infoga datum på bilden ] Det finns en möjlighet att inkludera DATUM / TID på stillbilder.[ Världstid ] Denna meny möjli

<65>Inställningsmenyn[ Anslutning av en extern enhet (USB) ] Du kan välja en extern enhet som du vill ansluta kameran till, med denmedföljande

<66>Inställningsmenyn- NTSC : USA, Kanada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexiko.- PAL : Australien, Österrike, Belgien, Kina, Danmark, Finland, Ty

<67>StartljudSlutarljud Du kan välja det ljud som aktiveras när kameran sätts på.● Startljud : [AV], [LJUD1], [LJUD2], [LJUD3]- Om startbilden

<68>Viktig information Stora temperaturskillnader kan orsaka problem.- Om kameran flyttas från en kall till en varm och fuktig plats, kan det b

<6>Kamerans delarSlutarknappLins / LinsskyddLägesomkopplareStrömbrytareHögtalareMikrofonBlixtSjälvutlösar-lampa /AutofokuslampaUSB/ AV-kontaktIn

<69>Varningsmeddelanden Det finns flera varningsmeddelanden som visas i LCD-monitorn:MINNESKORTSFEL!ㆍFel på minneskort→ Stäng av och sätt på ka

<70>Batteriet tar slut snabbtㆍKameran används i låga temperaturer→ Förvara kameran varmt (dvs. inuti en rock eller jacka) och ta bara fram den f

<71>Innan du kontaktar ett service-centerFärgen på bilden är olik det ursprungliga motivetㆍVitbalansen eller effektInställningen är felaktig→ Vä

<72>Specifikationer Exponering- Kontroll : Program AE, slutarprioriterad AE, bländarprioriterad AE eller manuellexponering- Mätning : Multi, Sp

<73>Specifikationer- Videofilm :·Med ljud (inspelningstid: beroende på minnets kapacitet)·Storlek : 800x592, 720x480, 640x480, 320x240 ·Bildfrek

<74>Om programvaran: Om programmetEfter att du satt i den cd-skiva som följer med denna kamera i CD-spelaren, skaföljande fönster öppnas automat

<75>Inställning av programvara För att använda denna kamera med en dator, installera först programvaran.Efter att detta har gjorts kan de spara

<76>Inställning av programvara4. Sätt på kamerans strömförsörjning. [Guiden Hittat ny maskinvara] öppnas, ochdatorn upptäcker kameran. ※ Om ditt

<77>Start av PC-läge Anslutning av kameran till en dator Bortkoppling av kameran och datorn : Se sidan 79(Borttagning av flyttbar disk).※Om du

<78> Nedladdning av lagrade bilder.Du kan föra över de stillbilder som är lagrade i kameran till datorns hårddisk ochskriva ut dem eller redige

<7>Kamerans delarBak- och undersidaBak- och undersidaStativfäste5-funktionsknappE (effekter)-knappÖgla för kameraremUppspelningsläge /Skrivar-kn

<79>Ta bort den flyttbara disken6. Fönstret [Unplug or Eject Hardware](Säker borttagning av maskinvara) öppnas.Klicka på knappen [Close] (Stän

<80> För att ta bort drivrutinen för USB, se proceduren som visas nedan.1. Anslut kameran och din dator, och sätt på dem. 2. kontrollera huruvi

<81>Digimax Master4. Välj en destination och skapa en mapp föratt spara nerladdade bilder och mapp.- Mappar skapas I datumordning och bilderblir

<82>● Bildredigerare: Du kan redigera stillbilden.①②③④- Bildredigeringsfunktioner är listade här nedan.① Redigerings-meny : Du kan välja följand

<83>Vanliga frågorFAQDigimax Master V.v. kontrollera följande om USB-anslutningen inte fungerar.Fall 1 USB-sladden är inte ansluten eller det ä

<84>Vanliga frågor När videofilmen inte spelar upp på datorn※ När inspelad videofilm, inspelad av kameran, inte spelar upp på datorn, berordet

<85>Vanliga frågorKorrekt avfallshantering av produktenKorrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniskaprodukter)Denna markeri

<86>MEMO MEMO

<87>MEMO MEMO

<88>MEMO MEMO

<8>Kamerans delarUndersida / 5-funktionsknappBatterifackBatteriluckaRöstmemo / Röstinspelning / Upp-knappBlixt / Vänster knappMeny / OK-knappSjä

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121TEL : (82)31-