Samsung SCX-4500W Instrukcja Użytkownika

AnvändarhandbokMonokrom multifunktionslaserskrivare

iiiOzonsäkerhetUnder normal drift avger denna maskin ozon. Den avgivna ozonen utgör ingen fara för användaren. Vi rekommenderar dock att maskinen ska

Använda din skrivare i Linux33Skriva ut ett dokumentSkriva ut från tillämpningarDet finns många Linux-tillämpningar som du kan skriva ut från med CUPS

Använda din skrivare i Linux34Scanning a DocumentDu kan skanna ett dokument med hjälp av Unified Driver Configurator-fönstret.1Dubbelklicka på Unified

Använda din skrivare i Linux3510När du är klar klickar du på Save i verktygsfältet.11Markera den filkatalog som du vill spara bilden i och ange sedan

Använda skrivaren med en Macintosh368 Använda skrivaren med en MacintoshDin maskin stöder Macintoshdatorer med inbyggd USB-anslutning eller 10/100 Bas

Använda skrivaren med en Macintosh37Använda SetIP-programmetProgrammet används för att ställa in nätverks-IP med hjälp av MAC-adressen, som är serienu

Använda skrivaren med en Macintosh389Klicka på Add (Lägg till).För en USB-ansluten Macintosh-dator1Följ anvisningarna i ”Installera programvara för Ma

Använda skrivaren med en Macintosh39Utskrift OBS! •Det fönster med egenskaper för Macintosh-skrivaren som visas i den här bruksanvisningen kan skilja

Använda skrivaren med en Macintosh40Skriva ut flera sidor på ett pappersarkDet går att skriva ut mer än en sida på ett ark. Detta alternativ erbjuder

Använda skrivaren med en Macintosh41Skanna via nätverket1Se till att maskinen och datorn är påslagna.2Placera ett enda dokument med utskriftsytan nedå

42OM PROGRAMVARA INNEHÅLLAaffischer, utskrift19avancerad utskrift, använda18avbrytaskanning25avinstalleraMFP-drivrutinLinux29avinstallera, programvara

ivFCC-uttalande för användning av trådlöst LAN: "Vid installation och användning av denna kombination av sändare och antenn, kan gränsvärdet för

43anpassa till sida19dokument12från MacOS39från Windows12N-uppMacOS40Windows18skala19vattenstämpel20överlägg21utskriftsupplösning33Vvattenstämpelredig

Rev.3.00www.samsungprinter.com

vDenna produkt har testats mot TBR21 och/eller TBR38. För att assistera vid användning och applicering av terminalutrustning som överensstämmer med de

viByta den monterade kontakten (endast för Storbritannien)ViktigtNätsladden för maskinen har en vanlig (BS 1363) 13 A-kontakt och en 13 A-säkring. När

1.1 <Introduktion>1 IntroduktionTack för att du valde denna Samsung multifunktionsapparat. Den här maskinen har funktioner för utskrift, kopie

1.2 <Introduktion>Översikt av maskinenMaskinens huvudkomponenter.Vy framifrån Obs! • Alla illustrationer i den här handboken kan skilja sig fr

1.3 <Introduktion>Vy bakifrån 1bakre lucka4USB-port2strömbrytare5nätverksport3elanslutning

1.4 <Introduktion>Översikt över kontrollpanelenvisning1Visar aktuell status och ledtexter under en åtgärd. Meddelandena visas med specifika in

2.1 <Programöversikt>2 ProgramöversiktDet här kapitlet ger en översikt över den programvara som levereras med maskinen. Mer information om att

2.2 <Programöversikt>Funktioner för skrivardrivrutinenSkrivardrivrutinen stöder följande standardfunktioner:• Pappersstorlek, riktning och med

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Med ensamrätt.Bruksanvisningen tillhandahålls endast i informationssyfte. All information i bruksanvisningen kan

2.3 <Programöversikt>LinuxOperativsystemKrav (rekommenderas)CPU RAMledigt hårddisk-utrymmeRedHat 8.0, 9.0 (32bitar)• Pentium IV 2.4GHz (IntelC

3.1 <Komma igång>3 Komma igångI kapitlet ges steg-för-steginstruktioner om hur du installerar maskinen.Kapitlet innehåller:• Installera maskin

3.2 <Komma igång>Ställa in nätverketDu måste konfigurera skrivarens nätverksprotokoll om du vill använda skrivaren i nätverket. Om skrivaren s

3.3 <Komma igång>3 På Start-menyn i Windows anger du Alla program > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP.4 Klicka på -i

3.4 <Komma igång>markerar du motsvarande kryssruta eller kryssrutor och klickar på Avsulta.Använda trådlöst nätverk Du måste ställa in nätverk

3.5 <Komma igång>Ange en IP-adressFörst måste du ange en IP-adress för utskrift och hantering via nätverket. Vanligtvis tilldelas en ny IP-adr

3.6 <Komma igång>Inställning av nätverksparametrarDu kan också ange olika nätverksinställningar via administrationsprogrammen.• SyncThru™ Web

3.7 <Komma igång>4 Ange ditt Network Name (SSID) i listan.•SSID: SSID (Service Set Identifier) är namnet som identifierar ett trådlöst nätverk

3.8 <Komma igång>Installera drivrutinenDu måste installera skrivardrivrutinerna för utskrift. Programvaran innehåller drivrutiner, tillämpning

4.1 <Lägga i original och utskriftsmedier>4 Lägga i original och utskriftsmedierDet här kapitlet visar hur original och utskriftsmedier läggs

Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.COUNTRY/REGIONCUST

4.2 <Lägga i original och utskriftsmedier>Välja utskriftsmedierDu kan skriva ut på en mängd utskriftsmedia, t.ex vanligt papper, etiketter och

4.3 <Lägga i original och utskriftsmedier>Specifikationer av utskriftsmedierObservera • På grund av produktens natur går det inte att använda

4.4 <Lägga i original och utskriftsmedier>Riktlinjer för specialutskriftsmedierMedietyp RiktlinjerOH-film • Använd endast OH-film som är avsed

4.5 <Lägga i original och utskriftsmedier>Fylla i papper i papperskassettenFyll på utskriftsmedia som du använder för de vanligaste utskriftsj

4.6 <Lägga i original och utskriftsmedier>2 När du har fyllt på papperet i kassetten flyttar du breddstödet enligt bilden mot pappershögen til

5.1 <Kopiering>5 KopieringI det här kapitlet visas hur du använder din maskin som kopiator.Kapitlet innehåller:• Kopiera original• Ändra instä

6.1 <Skanning>6 SkanningGenom att skanna med maskinen kan du förvandla pappersoriginal till digitala filer.Läs avsnittet Skanna i Om programva

6.2 <Skanning>Ange skanningsinformation i Samsung Hanterare för skanningDu kan få information om Samsung Hanterare för skanning och om den ins

7.1 <Grundläggande om utskrift>7 Grundläggande om utskriftI kapitlet beskrivs vanliga utskriftsuppgifter. Du kan skriva ut från olika Windows-

8.1 <Underhåll>8 UnderhållI detta kapitel finns information om underhåll av maskinen och tonerkassetten.Kapitlet innehåller:• Skriva ut en mas

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/skSOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/zaSPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678)www.samsung.co

8.2 <Underhåll>3 Torka bort eventuellt damm och spill från området och håligheterna kring tonerkassetterna. ObserveraOm du får tonerfläckar på

8.3 <Underhåll>Rengöra skannerenhetenGenom att hålla skannerenheten ren får du bästa möjliga kopior. Vi föreslår att du gör ren skannerenheten

8.4 <Underhåll>1 Tryck ner låshandtaget för den övre luckan och öppna luckan helt.2 Ta tag i handtagen på varje tonerkassett och dra sedan för

8.5 <Underhåll>5 Håll den övre luckan och stäng den sakta och försiktigt tills luckan är säkert låst.ObserveraOm den övre luckan inte är helt

8.6 <Underhåll>4 Ta ut den nya tonerkassetten ur förpackningen.Varning• Använd inte vassa föremål som knivar eller saxar för att öppna tonerka

8.7 <Underhåll>ObserveraOm den övre luckan inte är helt stängd fungerar maskinen inte.VarningVar försiktig så du inte klämmer fingrarna, efter

9.1 <Beställa förbrukningsvaror och tillbehör>9 Beställa förbrukningsvaror och tillbehörDet här kapitlet visar hur du köper kassetter och till

10.1 <Felsökning>10 FelsökningDetta kapitel innehåller information om vad du ska göra om ett problem uppstår.Kapitlet innehåller:• Så undvike

10.2 <Felsökning>4 Rikta in kassetten i skåran och skjut in den i maskinen.5 Tryck ner låshandtaget för den övre luckan och öppna luckan helt.

10.3 <Felsökning>VarningRör inte vid fixeringsenheten inuti maskinen. Den är het och kan ge brännskador! Fixeringsenhetens drifttemperatur är

INNEHÅLLOm bruksanvisningen ...

10.4 <Felsökning>4 Tryck ner låshandtaget för den övre luckan och öppna luckan helt.5 Håll den övre luckan och stäng den sakta och försiktigt

10.5 <Felsökning>10 När du tagit bort papperet som fastnat bör du kontrollera om papper fastnat i några av skrivarens andra delar.11 Skjut til

10.6 <Felsökning>3 Håll den övre luckan och stäng den sakta och försiktigt tills luckan är säkert låst.ObserveraOm den övre luckan inte är hel

10.7 <Felsökning>Att förstå meddelandena på displayenMeddelanden i Smart Panel-programfönstret eller på kontrollpanelens display visar maskine

10.8 <Felsökning>Lösa andra problemI följande tabell anges några problem som kan uppstå och rekommenderade åtgärder. Utför de föreslagna åtgär

10.9 <Felsökning>Maskinen väljer utskrifts-material från fel papperskälla.Valet av papperskälla på skrivarens egenskapssida kan vara fel.I mån

10.10 <Felsökning>Problem med utskriftskvalitetOm insidan av maskinen är smutsig eller papper har fyllts på felaktigt kan utskriftskvaliteten

10.11 <Felsökning>Återkommande vertikala defekterOm det finns märken som upprepas på utskriftssidan med jämna intervall:• Rengör maskinens ins

10.12 <Felsökning>Tonerspill• Rengör maskinens insida. Kontakta servicepersonal för rengöring av maskinens insida. Kontakta service om problem

10.13 <Felsökning>SkanningsproblemProblem Föreslagna åtgärderSkannern fungerar inte.• Kontrollera att du har lagt originalet som ska skannas m

Ändra inställningar för varje kopia ...

10.14 <Felsökning>Vanliga Linux-problemProblem Möjlig orsak och lösningMaskinen skriver inte ut. • Kontrollera att skrivarens drivrutin är ins

10.15 <Felsökning>Maskinen skannar inte. • Kontrollera att ett dokument är placerat i maskinen.• Kontrollera om maskinen är kopplad till dator

11.1 <Specifikationer>11 SpecifikationerKapitlet innehåller:• Allmänna specifikationer• Skrivarspecifikationer• Specifikationer för kopiatorn•

11.2 <Specifikationer>Specifikationer för kopiatornObjekt BeskrivningKopieringshastighetaa. Kopieringshastigheten är baserad på flera kopior a

12.1 <Ordlista>12 OrdlistaDPIDPI (dots per inch) är det mått på upplösning som används för att skriva ut eller skanna. Generellt gäller att fl

1AanvändaSetIP 3.2Bbeställa förbrukningsvaror 9.1byta komponentertonerkassett 8.5CCD-skiva med skrivarprogram 2.1Copies 1.4Ddrivrutinfunktion 2.2Ffelm

2WWindowskrav 2.2problem 10.13Öövre lucka 1.2

Samsung-skrivareOm programvara

1OM PROGRAMVARA INNEHÅLLCapítulo 1: INSTALLERA SKRIVARPROGRAMMEN I WINDOWSInstallera skrivarprogrammet ...

2Använda överlägg ...

Specifikationer för kopiatorn ...

3Capítulo 7: ANVÄNDA DIN SKRIVARE I LINUXKomma igång ...

Installera skrivarprogrammen i Windows41 Installera skrivarprogrammen i WindowsDetta kapitel innehåller:• Installera skrivarprogrammet• Installera om

Installera skrivarprogrammen i Windows54Välj Typisk installation av lokal skrivare. Klicka på Nästa.OBS! Om din skrivare inte redan är ansluten till d

Installera skrivarprogrammen i Windows63Klicka på Nästa. • Om det behövs väljer du ett språk i listrutan.• Läs bruksanvisningen: Låter dig läsa bruksa

Installera skrivarprogrammen i Windows78Om testsidan skrevs ut korrekt klickar du på Ja.I annat fall klickar du på Nej för att skriva ut den på nytt.9

Installera skrivarprogrammen i Windows8Fönstret Ange IP-adress visas. Gör på följande sätt:1.Välj en skrivare som ska ställas in med en viss IP-adress

Installera skrivarprogrammen i Windows93Klicka på Nästa. • Om det behövs väljer du ett språk i listrutan.• Läs bruksanvisningen: Låter dig läsa bruksa

Installera skrivarprogrammen i Windows106Välj vilka komponenter som ska installeras. När du har valt komponenter visas följande fönster. Du kan också

Installera skrivarprogrammen i Windows11•Anslut skrivaren och klicka sedan på Nästa.•Om du inte vill ansluta skrivaren nu klickar du på Nästa och Nej

Grundläggande utskrift122 Grundläggande utskriftDetta kapitel förklarar utskriftsalternativ och vanliga utskriftsuppgifter i Windows. Detta kapitel in

iOm bruksanvisningenDen här bruksanvisningen innehåller information för grundläggande kunskap om maskinen samt detaljerade förklaringar för samtliga s

Grundläggande utskrift13Skriva till fil (PRN)Ibland kanske du behöver spara utskriften som en fil.Så här skapar du en fil:1Markera Skriv till fil i fö

Grundläggande utskrift14Fliken LayoutFliken Layout innehåller alternativ för att justera hur dokumenten kommer att se ut på den utskrivna sidan. Papp

Grundläggande utskrift15Fliken GrafikAnvänd följande grafikalternativ för att justera utskriftskvaliteten för dina specifika utskriftsbehov. Se ”Skriv

Grundläggande utskrift16Fliken ExtraalternativDu kan välja utskriftsalternativ för dokumentet. Se ”Skriva ut ett dokument” på sidan 12 för mer informa

Grundläggande utskrift17Använda en favoritinställning Alternativet Favoriter, som syns på varje egenskapsflik, gör det möjligt för dig att spara aktue

Avancerad utskrift183 Avancerad utskriftDetta kapitel förklarar utskriftsalternativ och avancerade utskriftsuppgifter.OBS! •Skrivardrivrutinens Egensk

Avancerad utskrift19Skriva ut AffischerDenna funktion låter dig skriva ut ett dokument som består av en sida på 4, 9 eller 16 ark papper, så att du ka

Avancerad utskrift20Använda vattenstämplarMed alternativet Vattenstämpel kan du skriva ut text över ett existerande dokument. Du kan till exempel behö

Avancerad utskrift21Använda överläggVad är ett överlägg?Ett överlägg är en text och/eller bilder som lagras på datorns hårddisk (HDD) som särskild fil

Dela skrivaren lokalt224 Dela skrivaren lokaltDu kan ansluta skrivaren direkt till en dator, som då kallas ”värddator” på nätverket. Följande procedur

iiInformation om säkerhet och reglerViktiga säkerhetsföreskrifterVid användning av denna maskin ska de grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid fö

Skanning235 SkanningNär du skannar med din maskin, omvandlar du bilder och text till digitala filer på datorn. Sedan kan du faxa eller e-posta filerna

Skanning244Klicka på Scan To. Menyfältet Scan To visas i SmarThru -fönstret.Scan To låter dig använda följande tjänster:• ApplicationSkanna en bild oc

Skanning25Skanna med hjälp av WIA-drivrutinenMaskinen har även stöd för WIA-drivrutinen (Windows Image Acquisition) för skanning av bilder. WIA är en

Använda Smart Panel266 Använda Smart PanelSmart Panel är ett program som övervakar och upplyser dig om skrivarens status och som gör att du kan anpass

Använda Smart Panel27Öppna felsökningsguidenMed felsökningsguiden kan du visa lösningar för felstatusproblem.Högerklicka (i Windows eller Linux) eller

Använda din skrivare i Linux287 Använda din skrivare i Linux Du kan använda din maskin i en Linuxmiljö. Detta kapitel innehåller:• Komma igång• Att in

Använda din skrivare i Linux296När installationen är klar klickar du på Finish.Installationsprogrammet har lagt till ikonen för Unified Driver Configu

Använda din skrivare i Linux30Använda SetIP-programmetProgrammet används för att ställa in nätverks-IP med hjälp av MAC-adressen, som är serienumret f

Använda din skrivare i Linux31Konfiguration av skrivareDet här fönstret har två flikar: Printers och Classes. Fliken PrintersDu kan visa det aktuella

Använda din skrivare i Linux32Ports ConfigurationI det här fönstret kan du visa en lista med tillgängliga portar, kontrollera status för varje port oc