Samsung SCX-4300 Instrukcja Użytkownika

SCX-4300 SeriesМногофункциональный принтерРуководство пользователяпредставьте возможностиБлагодарим вас за покупку устройства Samsung.

8_Информация о безопасностиУТИЛИЗАЦИЯПри переработке и утилизации упаковки данного товара соблюдайте нормы охраны окружающей среды.АЯ46МИНСВЯЗИ РОССИИ

Информация о безопасности_9МАРКИРОВКА ФАКСИМИЛЬНЫХ СООБЩЕНИЙСогласно Акту о защите абонентов телефонных сетей от 1991 года отправка факсимильных сообщ

10_Информация о безопасностиЗАМЕНА ВИЛКИ ШНУРА ПИТАНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ)Внимание!Шнур питания для данного устройства оснащен стандартной вил

Информация о безопасности_11ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ (СТРАНЫ ЕВРОПЫ)СертификацияМаркировка CE на данном изделии означает декларацию компа

12_Информация о безопасности

Введение1.11 ВведениеБлагодарим вас за покупку этого многофункционального устройства Samsung. Многофункциональный аппарат позволяет распечатывать, коп

Введение1.2Расположение компонентов устройстваНа рисунке показаны основные компоненты устройства.Вид спереди1Крышка стекла экспонирования6Направляющие

Введение1.3Функции панели управленияSCX-43001Отображение текущего состояния и подсказок во время работы. 2 Состояние — Отображение состояния устройств

Приступая к работе2.12 Приступая к работеВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации.Глава содержит следующие

Приступая к работе2.2Выбор места установкиРасположите устройство на ровной горизонтальной устойчивой поверхности со свободной циркуляцией воздуха. Во

1© Samsung Electronics Co., Ltd., 2008. Все права защищены.Данное руководство предназначено только для ознакомления. Информация, содержащаяся в руково

Приступая к работе2.3ВНИМАНИЕ!• Во избежание повреждения картриджа не держите его на свету больше нескольких минут. Оставляя картридж на свету на боле

Приступая к работе2.44Обратите внимание на отметки ограничителя уровня бумаги на обеих внутренних сторонах входного лотка. Переполнение лотка может пр

Приступая к работе2.53Сожмите ограничитель ширины, как показано на рисунке, исдвиньте его по направлению к пачке бумаги так, чтобы он касался краев па

Приступая к работе2.6Настройка системыОбзор меню панели управленияПанель управления позволяет получить доступ к различным меню, обеспечивающим настрой

Приступая к работе2.7Программное обеспечение принтераПоставляемое программное обеспечение принтераПосле установки устройства и подключения его к компь

Приступая к работе2.8Требования к системеПеред началом установки убедитесь, что используемая система соответствует минимальным требованиям.Windows ПРИ

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.13 Загрузка оригиналов документов и бумагиВ этой главе приведены основные сведения о загрузке в устройство д

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.2Выбор материала для печатиДля печати можно использовать материалы различных типов, например обычную бумагу,

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.3Размер бумаги, поддерживаемый в каждом режимеРекомендации по выбору и хранению материалов для печатиПри выбо

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.4Рекомендации по использованию специальных материалов для печатиТип бумаги РекомендацииКонверты • Результаты

2CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REGIONCU

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.5Загрузка бумагиВо входной лотокЗагружайте во входной лоток материалы, используемые для печати большинства до

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.62В ручном податчике направляющие должны устанавливаться по ширине листа так, чтобы не сгибать его.3После заг

Загрузка оригиналов документов и бумаги3.72Выньте бумагу.3Закройте модуль сканирования. Чтобы закрыть крышку, отожмите упор влево и придержите его. Ос

Копирование4.14 КопированиеВ главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов.Глава содержит следующие разделы.• Копирование• Изменение

Копирование4.2Изменение параметров настройки по умолчаниюНаиболее часто используемые значения параметров копирования (включая яркость, тип исходного д

Копирование4.36Откройте крышку стекла экспонирования и переверните документ. Закройте крышку.ПРИМЕЧАНИЕ. Если нажата кнопка Стоп/Сброс, а другие кнопк

Базовые знания печати5.15 Базовые знания печатиВ этой главе описываются общие операции при выполнении печати. Печать документаПринтер позволяет выполн

Сканирование6.16 СканированиеСканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы на компьютере. После этого изображения можно ра

Заказ картриджа7.17 Заказ картриджаВ этой главе содержится информация о приобретении картриджей с тонером для устройства.Картриджи с тонеромКогда тоне

Обслуживание8.18 ОбслуживаниеВ главе содержится информация об обслуживании устройства и картриджа.Глава содержит следующие разделы.• Печать отчетов• О

3SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/skSOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/zaSPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678)www.samsung.c

Обслуживание8.23Сухой тканью без ворса протрите место установки картриджа, чтобы удалить частицы пыли и тонера из полости картриджа.ВНИМАНИЕ! При чист

Обслуживание8.3Обслуживание картриджаХранение картриджей с тонеромДля оптимального использования картриджей соблюдайте следующие правила.• Не распаков

Обслуживание8.4Замена картриджаКогда картридж полностью опустел:•Устройство прерывает операцию печати.• на компьютере открывается окно программы Smart

Устранение неполадок9.19 Устранение неполадокВ главе содержатся рекомендации по устранению ошибок в работе устройства.Глава содержит следующие разделы

Устранение неполадок9.2В области блока термофиксатора или картриджа с тонеромПРИМЕЧАНИЕ. Область термофиксатора при работе нагревается. Будьте осторож

Устранение неполадок9.3Советы по предупреждению замятия бумагиЗамятия бумаги можно избежать, используя бумагу подходящего типа. При замятии бумаги вып

Устранение неполадок9.4Сообщения на дисплееВ окне программы SmartPanel и на панели управления появляются сообщения, содержащие информацию о состоянии

Устранение неполадок9.5Проблемы подачи бумагиНеполадка Способы устраненияЗамятие бумаги во время печати.Устраните замятие. См. ñòð. 9.1.Листы бумаги с

Устранение неполадок9.6Устройство подает материал для печати не из указанного лотка.В окне свойств принтера неправильно задан источник бумаги.В больши

Устранение неполадок9.7Втаблице содержатся инструкции по устранению подобных неполадок. Неполадка Способы устраненияСлишком светлое или бледное изобра

4СОДЕРЖАНИЕ1. ВведениеСпециальные функции ...

Устранение неполадок9.8Деформированные символы• Если символы имеют неправильную форму с выемками, бумага слишком гладкая. Используйте другую бумагу. С

Устранение неполадок9.9Неполадки при копированииНеполадка Способы устраненияКопии слишком светлые или слишком темные.С помощью параметра Плотность выб

Устранение неполадок9.10ПРИМЕЧАНИЕ. Подробные сведения о сообщениях об ошибках в системе Windows приведены в руководстве пользователя Microsoft Window

Устранение неполадок9.11Устройство отсутствует в списке сканеров (продолжение)• Проверьте, что порт многофункционального устройства свободен. Поскольк

Устранение неполадок9.12Общие проблемы в операционной системе MacintoshПроблемы при использовании утилиты установки принтераНеполадка Способы устранен

Технические характеристики10.110Технические характеристикиГлава содержит следующие разделы.• Общие характеристики• Характеристики сканера и копироваль

Технические характеристики10.2Технические характеристики принтераbРегион A: Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Босния, Великобритания, Венгрия, Герм

1УКАЗАТЕЛЬ0 – 92 на странице, специальное копирование 4.3LLinuxrequirements 2.8MMacintoshrequirements 2.8UUSB, подключение 3.6WWindowsrequirements 2.8

2расходные материалы 8.4режим экономии тонера, использование 2.6режим энергосбережения, использование 2.6рекомендации по работе с бумагой 3.3ручной по

REV 4.00

5Очистка памяти ...

Принтер SamsungПрограммное обеспечение

1ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕГлава 1.УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИНТЕРА В WINDOWSУстановка программного обеспечения принтера ...

2Удаление водяного знака ...

3Запуск средства Unified Driver Configurator ...

Установка программного обеспечения принтера в Windows41 Установка программного обеспечения принтера в WindowsДанная глава содержит следующие разделы.•

Установка программного обеспечения принтера в Windows54Выберите тип установки. Нажмите кнопку Далее. • Обычная. Выполняется установка стандартного наб

Установка программного обеспечения принтера в Windows6Переустановка программного обеспечения принтераПри ошибке в установке программное обеспечение мо

Основные параметры печати72 Основные параметры печатиВ этой главе описаны параметры печати и стандартные возможности вывода на печать в ОС Windows. Да

Основные параметры печати8Печать в файл (PRN)Иногда возникает необходимость печатать данные в виде файла.Чтобы создать файл, выполните следующие дейст

Основные параметры печати9Вкладка «Макет»Параметры на вкладке Макет определяют расположение документа на печатной странице. Группа Параметры макета вк

Информация о безопасности_5информация о безопасностиТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ: УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИУсловные обозначения и их расшиф

Основные параметры печати10ИсточникУдостоверьтесь, что в поле со списком Источник правильно указан лоток.При печати на специальных материалах, наприме

Основные параметры печати11 Дополнительные параметрыЧтобы установить дополнительные параметры, нажмите кнопку Дополнительные параметры. •Печатать весь

Основные параметры печати12Вкладка «О программе»На вкладке О программе приводится информация об авторских правах и номер версии драйвера. При наличии

Дополнительные настройки печати133 Дополнительные настройки печатиВ этой главе описаны функции печати и дополнительные возможности вывода на печать.ПР

Дополнительные настройки печати14Печать плакатовЭта функция позволяет распечатать одностраничный документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Впоследствии л

Дополнительные настройки печати15Использование водяных знаковВодяные знаки позволяют печатать текст поверх существующего документа. Например, можно на

Дополнительные настройки печати16Использование наложенийЧто такое наложение?Наложение — это текст или изображение, которое хранится на жестком диске к

Совместное использование принтера в локальной сети174Совместное использование принтера в локальной сетиПринтер можно напрямую подключить к одному из к

Сканирование185 СканированиеСканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровой формат. После этого изображения можно отправлять по эл

Сканирование19Использование Samsung SmarThruЧтобы начать сканирование с помощью программы SmarThru, выполните следующие действия.1Убедитесь, что устро

6_Информация о безопасности9. Электрическая нагрузка на розетки и шнуры питания не должна превышать допустимой для этих устройств нормы. Иначе может у

Сканирование20Сканирование изображения, предварительный просмотр и публикация полученных данных на веб-сайте в виде файла заданного формата.• Настройк

Сканирование214Нажмите кнопку Cканирование, чтобы открыть драйвер сканера.5Настройте параметры сканирования и нажмите кнопку Пpocmoтp, чтобы увидеть,

Использование программы Smart Panel226 Использование программы Smart PanelПрограмма Smart Panel контролирует принтер и выводит сведения оего состоянии

Использование программы Smart Panel23Изменение параметров программы Smart PanelЩелкните правой кнопкой мыши значок Smart Panel на панели задач Windows

Работа с принтером в операционной системе Linux247 Работа с принтером в операционной системе Linux Устройство может работать в среде Linux. Данная гла

Работа с принтером в операционной системе Linux256После завершения установки нажмите кнопку Finish.Программа установки добавляет на рабочий стол значо

Работа с принтером в операционной системе Linux26Использование средства Unified Driver ConfiguratorОсновным назначение средства Unified Linux Driver C

Работа с принтером в операционной системе Linux27Вкладка «Classes»На вкладке «Classes» показаны доступные классы принтера.•Refresh. Обновление списка

Работа с принтером в операционной системе Linux28Настройка параметров принтераОкно свойств принтеров, доступное из окна «Printers Configuration», соде

Работа с принтером в операционной системе Linux29В верхней части этого окна расположены следующие четыре вкладки.•General. Служит для изменения размер

Информация о безопасности_7ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛАЗЕРНЫХ УСТРОЙСТВ Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требования

Работа с принтером в операционной системе Linux30Документ сканируется, и полученное изображение появляется в области предварительного просмотра.7Измен

Работа с принтером в операционной системе Linux31Использование средства «Image Manager»Приложение «Image Manager» содержит команды меню и инструменты

Использование принтера с компьютером Macintosh328 Использование принтера с компьютером MacintoshДанный принтер можно использовать с компьютерами Macin

Использование принтера с компьютером Macintosh33Настройка принтера Настройка принтера зависит от того, какой кабель используется для подключения принт

Использование принтера с компьютером Macintosh34Печать ПРИМЕЧАНИЯ • Окно свойств принтера в Macintosh может отличаться от описанного в данном руководс

Использование принтера с компьютером Macintosh35GraphicsНа вкладке Graphics доступны параметры Resolution(Quality) и Darkness (Оттенок). Для доступа к

Использование принтера с компьютером Macintosh36Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумагиНа одной стороне листа бумаги можно напечатать

37ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УКАЗАТЕЛЬLLinuxдрайвер, установка24печать28свойства принтера28сканирование29MMacintoshдрайверудаление программного обеспечен

38Ссвойства бумаги, задание9свойства макета, заданиеMacintosh35Windows9свойства принтераLinux28свойства принтера, заданиеMacintosh35Windows8сканирован