Samsung SP-H03 podręczniki

Samsung SP-H03 Instrukcja Obsługi (48 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 6.92 MB |

 

Spis treści

 

1



4

5-1. Exploded View

8

5-2-1. Parts List

9

5-3-1. Parts List

10

5-4. Service Parts List

11

5-5. Parts List

12

1. Precautions

19

1-2. Servicing Precautions

20

1-4. Installation Precautions

21

2. Features and Specications

23

2-2. Major Specications

24

2-4. Accessories

26

2-6. Supported File Formats

28



29



30



30

 !"

31

 !" !"

31

 !"

31

+,

33

+,-.+,

33

/012

34

/012-./012

34

/012-.

34



36



37



37

56789:

38

56789:56789:

38



39



39

  

39

6. Wiring Diagrams

41

6-2. Board Connection

42

6-3. Pin Specications

43

Specication 2 

44

Specication 3 

44

Specication 4, 5, 6 

45

Specication 7 

45

6-4. Connector Functions

46

6-5. Main board - TOP

47

6-6. Main board - BOTTOM

48

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (58 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.12 MB |

 

Spis treści

Projector PICO

1

INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO

2

UTILIZAR

2

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

2

MAIS INFORMAÇÕES

2

1-1 Antes de começar

3

1-2 Conservação e manutenção

4

1-3 Precauções de segurança

5

2 Instalação e ligação

12

Ligar a bateria

13

Desligar a bateria

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 Aberturas de ventilação

16

2-7 Portas

18

2-7-2. Vista lateral

19

2-8-2. Ligar a um PC

21

PC IN AV IN

21

2-9 Ligar a um dispositivo AV

22

AUDIO IN

23

2-11-1. Ligar a alimentação

24

2-11-2. Carregar a bateria

25

3 Utilizar

29

3-2 Detalhes do produto

30

3-2-2. Botões de controlo

31

3-3 Indicações do LED

32

3-4-1. Fonte entrada

33

Menu Docums

35

File Size

36

: 04.12.2010

36

Documents

36

Página Principal

37

Navegação na página

37

Mapa da página : Lig

37

Rácio tamanho

37

Menu Videos

39

00:02:20 / 00:27:34

40

Video.avi

40

Fotografias

42

Menu Música

45

Music.mp3

46

00:00:20 / 00:05:21

46

Music_BG.mp3

46

Definições

48

Assistência

49

3-5-2. Vídeo, Legendas

50

3-6 Actualização do firmware

51

4 Resolução de problemas

52

5 Mais informações

53

5-1 Mais informações

54

- Europa apenas

58

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 6.42 MB |

Spis treści

PICO-projektor

1

Innehållsförteckning

2

1 Huvudsäkerhetsföreskrifter

3

1-2 Handhavande och underhåll

4

1-3 Säkerhetsföreskrifter

5

Installationsrelaterat

6

Användarrelaterat

7

Varning

9

2 Installation och anslutning

10

Koppla ur batteriet

11

Ansluta batteriet

11

Z: Throw Distance

13

Projector

13

2-5 Ventilationsöppningar

14

2-6 Skärmlägen som stöds

15

2-7 Portar

16

2-7-2. Sidovy

17

2-8-1. Ställa in datormiljö

18

2-8-2. Ansluta till en PC

19

PC IN AV IN

19

2-9 Ansluta till en AV-enhet

20

AUDIO IN

21

2-11-1. Ansluta strömmen

22

2-11-2. Ladda batteriet

23

2-12-2. Ansluta en USB-enhet

24

3 Användning

27

3-2 Produktinformation

28

3-2-2. Kontrollknappar

29

3-3 Lysdiodsindikatorer

30

3-4-1. Ingångskälla

31

Dokument

33

Startsida

35

Sidnavigering

35

Sidmappning : På

35

Bilförhållande

35

Menyn Videor

37

00:02:20 / 00:27:34

38

Volym Föreg/Nästa

38

Video.avi

38

Menyn Foton

40

Picture.jpg

41

11.04.2010

41

Menyn Musik

43

Music.mp3

44

00:00:20 / 00:05:21

44

Music_BG.mp3

44

Inställningar

46

3-5 Filformat som stöds

48

3-6 Firmware-uppdatering

49

4 Felsökning

50

5 Mer information

51

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (58 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.22 MB |

 

Spis treści

Proiettore PICO

1

Sommario

2

1-1 Prima di iniziare

3

1-2 Custodia e manutenzione

4

1-3 Precauzioni di sicurezza

5

Avvertenza

7

Pulizia del prodotto

10

Attenzione

11

Collegare la batteria

13

Scollegare la batteria

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 Aperture di ventilazione

16

2-6-1. Timer PC (D-Sub)

17

2-6-2. Timer AV (VIDEO)

17

2-7 Porte

18

2-7-2. Vista laterale

19

2-8-2. Collegamento a un PC

21

PC IN AV IN

21

AUDIO OUTVIDEO OUT

22

AUDIO IN

23

2-11-2. Carica della batteria

25

3 Utilizzo

29

3-2 Dettagli del prodotto

30

3-2-2. Tasti di controllo

31

3-3 Indicazioni dei LED

32

3-4-1. Sorgente ingr

33

Documenti

35

Pag. Iniziale

37

Navigazione pagina

37

Mappa pagina : On

37

Rap. lunghezza/altezza

37

Menu Video

39

00:02:20 / 00:27:34

40

Video.avi

40

Menu Foto

42

Picture.jpg

43

11.04.2010

43

Menu Musica

45

Music.mp3

46

00:00:20 / 00:05:21

46

Music_BG.mp3

46

Impostazioni

48

Supporto

49

3-5 Formati supportati

50

3-6 Aggiornamento firmware

51

4 Risoluzione dei problemi

52

5 Maggiori informazioni

53

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (57 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 6.46 MB |

 

Spis treści

Projektor PICO

1

Spis treści

2

1Gáówne zasady bezpieczeĔstwa

3

1-2 CzynnoĞci konserwacyjne

4

1-3 Zasady bezpieczeĔstwa

5

Zasady dotyczące instalacji

6

Zasady dotyczące obsáugi

8

Czyszczenie

10

2 MontaĪ i podáączanie

12

Podáączanie akumulatora

13

Odáączanie akumulatora

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 Otwory wentylacyjne

16

2-7 Gniazda

18

2-7-2. Widok z boku

19

2-8-2. àączenie z komputerem

21

PC IN AV IN

21

AUDIO OUTVIDEO OUT

22

AUDIO IN

23

2-11-1. Podáączanie zasilania

24

2-11-2. àadowanie akumulatora

25

3UĪytkowanie

29

3-2 Szczegóáy produktu

30

3-2-2. Przyciski sterowania

31

3-3 Wskazania LED

32

3-4-1. Input Source

33

Documents

35

Menu sterowania dokumentem

36

Page Navigation

37

Page Map : On

37

Aspect Ratio

37

Menu Videos

39

00:02:20 / 00:27:34

40

Video.avi

40

Menu ustawieĔ filmów wideo

41

Menu Photos

42

Slideshow

43

Menu Music

45

Music.mp3

46

00:00:20 / 00:05:21

46

Music_BG.mp3

46

Settings

48

3-5-2. Wideo, podpisy

50

4Rozwiązywanie problemów

52

5 Dalsze informacje

53

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 6.50 MB |

 

Spis treści

PICO projektor

1

Tartalom

2

1-1 Üzembe helyezés elĘtt

3

1-2 Karbantartás és ápolás

4

1-3 Biztonsági óvintézkedések

5

Elhelyezés

7

Használati tudnivalók

8

Figyelem

10

Figyelmeztetés

10

2-1 A csomag tartalma

11

Az akkumulátor leválasztása

12

2-3 Zoom- és fókuszbeállítás

13

Z: Throw Distance

14

Projector

14

2-5 SzellĘzĘnyílások

15

2-7 Csatlakozók

17

2-7-2. Oldalnézet

18

PC IN AV IN

20

2-9 AV-eszköz csatlakoztatása

21

AUDIO IN

22

2-11-1. Áramellátás

23

3 Használat

28

3-2 Termékadatok

29

3-2-2. VezérlĘgombok

30

3-3 LED-jelzĘfények

31

3-4-1. Input Source

32

Documents

34

Page Navigation

36

Page Map : On

36

Aspect Ratio

36

Videos menü

38

00:02:20 / 00:27:34

39

Video.avi

39

Video Display Settings menü

40

Photos menü

41

Slideshow

42

Picture.jpg

43

11.04.2010

43

Music menü

44

Music.mp3

45

00:00:20 / 00:05:21

45

Music_BG.mp3

45

Music Display Settings menü

46

Settings

47

3-5 Használható fájlformátum

49

3-6 Firmware Update

50

4 Hibaelhárítás

51

5 További információ

52

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (59 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.18 MB |

 

Spis treści

ȈȣıțİȣȒ ʌȡȠȕȠȜȒȢ PICO

1

ȆȓȞĮțĮȢ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞ

2

1 ȀȪȡȚĮ ȝȑIJȡĮ ʌȡȠijȪȜĮȟȘȢ

3

1-2 ĭȡȠȞIJȓįĮ țĮȚ ıȣȞIJȒȡȘıȘ

4

1-3 ȂȑIJȡĮ ʌȡȠijȪȜĮȟȘȢ

5

ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

7

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ

10

2 ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ țĮȚ ıȪȞįİıȘ

12

ȈȪȞįİıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 ǹȞȠȓȖȝĮIJĮ İȟĮİȡȚıȝȠȪ

16

2-6-1. PC Timing (D-Sub)

17

2-6-2. ȋȡȠȞȚıȝȩȢ AV (VIDEO)

17

2-7 ĬȪȡİȢ

18

2-7-2. ȆȜİȣȡȚțȒ ȩȥȘ

19

PC IN AV IN

21

2-9 ȈȪȞįİıȘ ȝİ ıȣıțİȣȒ AV

22

AUDIO IN

23

2-11-1. ȈȪȞįİıȘ IJȡȠijȠįȠIJȚțȠȪ

24

2-11-2. ĭȩȡIJȚıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ

25

3-1 ȋĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ

29

3-2 ȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ

30

3-2-2. ȀȠȣȝʌȚȐ İȜȑȖȤȠȣ

31

3-3 ǼȞįİȓȟİȚȢ LED

32

3-4-1. Input Source

33

ȂİȞȠȪ AV

34

Documents

35

Internal Memory

36

Document.ppt

36

Page Navigation

37

Page Map : On

37

Aspect Ratio

37

ȂİȞȠȪ Videos

39

Video.avi

40

ȂİȞȠȪ Photos

42

Picture.jpg

43

11.04.2010

44

ȂİȞȠȪ Music

45

Music.mp3

46

Settings

48

3-5-2. ǺȓȞIJİȠ, ȣʌȩIJȚIJȜȠȚ

50

3-6 ǼȞȘȝȑȡȦıȘ ȣȜȚțȠȜȠȖȚıȝȚțȠȪ

51

4 ǹȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ

52

5 ǼʌȚʌȜȑȠȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ

53

5-2 ǼʌȚʌȜȑȠȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ

58

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (58 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.09 MB |

 

Spis treści

PICO projektor

1

Tartalom

2

1-1 Üzembe helyezés elĘtt

3

1-2 Karbantartás és ápolás

4

1-3 Biztonsági óvintézkedések

5

Elhelyezés

7

Használati tudnivalók

8

Figyelem

10

Figyelmeztetés

10

2-1 A csomag tartalma

11

Az akkumulátor leválasztása

12

2-3 Zoom- és fókuszbeállítás

13

Z: Throw Distance

14

Projector

14

2-5 SzellĘzĘnyílások

15

2-7 Csatlakozók

17

2-7-2. Oldalnézet

18

PC IN AV IN

20

2-9 AV-eszköz csatlakoztatása

21

AUDIO IN

22

2-11-1. Áramellátás

23

3 Használat

28

3-2 Termékadatok

29

3-2-2. VezérlĘgombok

30

3-3 LED-jelzĘfények

31

3-4-1. Input Source

32

Documents

34

Internal Memory

35

Document.ppt

35

Page Navigation

36

Page Map : On

36

Aspect Ratio

36

Videos menü

38

Video.avi

39

Video Display Settings menü

40

Photos menü

41

Picture.jpg

42

11.04.2010

43

Music menü

44

Music.mp3

45

Music Display Settings menü

46

Settings

47

3-5 Használható fájlformátum

49

3-6 Firmware Update

50

4 Hibaelhárítás

51

5 További információ

52

További információ 5-2

57

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (57 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.15 MB |

Spis treści

PICO ɩɪɨɟɤɬɨɪɵ

1

ɈɊɇȺɌɍ ɀԤɇȿ ɀȺɅԐȺɍ

2

ԔɈɅȾȺɇɕɅɍɕ

2

ȺԔȺɍɅɕԔɌɕ ɌԚɁȿɌɍ

2

ԔɈɋɕɆɒȺ ȺԔɉȺɊȺɌ

2

1 ɇɟɝɿɡɝɿ ɫɚԕɬɵԕ ɲɚɪɚɥɚɪɵ

3

1-3 ɋɚԕɬɵԕ ɲɚɪɚɥɚɪɵ

5

Ɉɪɧɚɬɭ ɬɭɪɚɥɵ

6

Ԕɨɥɞɚɧɭ ɬɭɪɚɥɵ

7

Ⱥɛɚɣ ɛɨɥɵԙɵɡ

9

Ɍɚɡɚɥɚɭ ɛɨɣɵɧɲɚ ɧԝɫԕɚɭ

10

2 Ɉɪɧɚɬɭ ɠԥɧɟ ɠɚɥԑɚɭ

11

Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵ ɠɚɥԑɚɭ

12

Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵ ɚɠɵɪɚɬɭ

12

Z: Throw Distance

14

Projector

14

2-5 ɀɟɥɞɟɬɤɿɲ ɫɚԙɵɥɚɭɥɚɪɵ

15

2-6-1. ȾɄ ɭɚԕɵɬɵ (D-Sub)

16

2-6-2. AV ɭɚԕɵɬɵ (VIDEO)

16

2-7 Ԝɹɲɵԕɬɚɪɵ

17

2-7-2. Ȼԛɣɿɪ ɠɚԕ ɤԧɪɿɧɿɫɿ

18

2-8-2. ȾɄ-ɝɟ ɠɚɥԑɚɭ

20

PC IN AV IN

20

AUDIO OUTVIDEO OUT

21

AUDIO IN

22

2-11-1. Ԕɭɚɬ ɤԧɡɿɧɟ ɠɚɥԑɚɭ

23

2-11-2. Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵ ɡɚɪɹɞɬɚɭ

24

2-12-2. USB ԕԝɪɚɥɵɧ ɠɚɥԑɚɭ

25

ȾɄ-ɞɟɝɿ ɮɚɣɥɞɚɪɞɵ ԕɨɬɚɪɭ

27

3 Ԕɨɥɞɚɧɵɥɭɵ

28

3-2 Ԧɧɿɦ ɬɭɪɚɥɵ ɦɚԑɥԝɦɚɬ

29

3-2-2. Ȼɚɫԕɚɪɭ ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿ

30

3-3 LED ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɪɵ

31

3-4-1. Input Source

32

AV ɦԥɡɿɪɿ

33

Documents

34

Page Navigation

36

Page Map : On

36

Aspect Ratio

36

Videos ɦԥɡɿɪɿ

38

00:02:20 / 00:27:34

39

Video.avi

39

Photos ɦԥɡɿɪɿ

41

Slideshow

42

Music ɦԥɡɿɪɿ

44

Music.mp3

45

00:00:20 / 00:05:21

45

Music_BG.mp3

45

Settings

47

3-5-1. Ԕԝɠɚɬ, ɮɨɬɨɫɭɪɟɬ, ɫɚɡ

49

3-5-2. ȼɢɞɟɨ, ɫɭɛɬɢɬɪ

49

4 Ⱥԕɚɭɥɵԕɬɵ ɬԛɡɟɬɭ

51

5 Ԕɨɫɵɦɲɚ ɚԕɩɚɪɚɬ

52

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (59 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.08 MB |

 

Spis treści

Projector PICO

1

INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO

2

UTILIZAR

2

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

2

MAIS INFORMAÇÕES

2

1-1 Antes de começar

3

1-2 Conservação e manutenção

4

1-3 Precauções de segurança

5

2 Instalação e ligação

12

Ligar a bateria

13

Desligar a bateria

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 Aberturas de ventilação

16

2-7 Portas

18

2-7-2. Vista lateral

19

2-8-2. Ligar a um PC

21

PC IN AV IN

21

2-9 Ligar a um dispositivo AV

22

AUDIO IN

23

2-11-1. Ligar a alimentação

24

2-11-2. Carregar a bateria

25

3 Utilizar

29

3-2 Detalhes do produto

30

3-2-2. Botões de controlo

31

3-3 Indicações do LED

32

3-4-1. Fonte entrada

33

Menu Docums

35

File Size

36

: 04.12.2010

36

Documents

36

Página Principal

37

Navegação na página

37

Mapa da página : Lig

37

Rácio tamanho

37

Menu Videos

39

00:02:20 / 00:27:34

40

Video.avi

40

Fotografias

42

Menu Música

45

Music.mp3

46

00:00:20 / 00:05:21

46

Music_BG.mp3

46

Definições

48

Assistência

49

3-5-2. Vídeo, Legendas

50

3-6 Actualização do firmware

51

4 Resolução de problemas

52

5 Mais informações

53

5-2 Mais informações

58

- Europa apenas

59

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (59 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.06 MB |

 

Spis treści

Proiettore PICO

1

Sommario

2

1-1 Prima di iniziare

3

1-2 Custodia e manutenzione

4

1-3 Precauzioni di sicurezza

5

Avvertenza

7

Pulizia del prodotto

10

Attenzione

11

Collegare la batteria

13

Scollegare la batteria

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 Aperture di ventilazione

16

2-6-1. Timer PC (D-Sub)

17

2-6-2. Timer AV (VIDEO)

17

2-7 Porte

18

2-7-2. Vista laterale

19

2-8-2. Collegamento a un PC

21

PC IN AV IN

21

AUDIO OUTVIDEO OUT

22

AUDIO IN

23

2-11-2. Carica della batteria

25

3 Utilizzo

29

3-2 Dettagli del prodotto

30

3-2-2. Tasti di controllo

31

3-3 Indicazioni dei LED

32

3-4-1. Sorgente ingr

33

Documenti

35

Memoria interna

36

Documents.ppt

36

Pag. Iniziale

37

Navigazione pagina

37

Mappa pagina : On

37

Rap. lunghezza/altezza

37

Menu Video

39

Video.avi

40

Menu Foto

42

Picture.jpg

43

Menu Musica

45

Music.mp3

46

Impostazioni

48

Supporto

49

3-5 Formati supportati

50

3-6 Aggiornamento firmware

51

4 Risoluzione dei problemi

52

5 Maggiori informazioni

53

5-2 Maggiori informazioni

58

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (59 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.11 MB |

 

Spis treści

Projektor PICO

1

Spis treĞci

2

1Gáówne zasady bezpieczeĔstwa

3

1-2 CzynnoĞci konserwacyjne

4

1-3 Zasady bezpieczeĔstwa

5

Zasady dotyczące instalacji

6

Zasady dotyczące obsáugi

8

Czyszczenie

10

2 MontaĪ i podáączanie

12

Podáączanie akumulatora

13

Odáączanie akumulatora

13

Z: Throw Distance

15

Projector

15

2-5 Otwory wentylacyjne

16

2-7 Gniazda

18

2-7-2. Widok z boku

19

2-8-2. àączenie z komputerem

21

PC IN AV IN

21

AUDIO OUTVIDEO OUT

22

AUDIO IN

23

2-11-1. Podáączanie zasilania

24

2-11-2. àadowanie akumulatora

25

3UĪytkowanie

29

3-2 Szczegóáy produktu

30

3-2-2. Przyciski sterowania

31

3-3 Wskazania LED

32

3-4-1. Input Source

33

Documents

35

Menu sterowania dokumentem

36

Page Navigation

37

Page Map : On

37

Aspect Ratio

37

Menu Videos

39

00:02:20 / 00:27:34

40

Video.avi

40

Menu ustawieĔ filmów wideo

41

Menu Photos

42

Slideshow

43

Menu Music

45

Music.mp3

46

00:00:20 / 00:05:21

46

Music_BG.mp3

46

Settings

48

3-5-2. Wideo, podpisy

50

4Rozwiązywanie problemów

52

5 Dalsze informacje

53

5-2 Dalsze informacje

58

Samsung SP-H03 Instrukcja Użytkownika (57 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Projektory | Rozmiar: 5.07 MB |

Spis treści

PICO-projektor

1

Innehållsförteckning

2

1 Huvudsäkerhetsföreskrifter

3

1-2 Handhavande och underhåll

4

1-3 Säkerhetsföreskrifter

5

Installationsrelaterat

6

Användarrelaterat

8

Varning

10

2 Installation och anslutning

11

Ansluta batteriet

12

Koppla ur batteriet

12

Z: Throw Distance

14

Projector

14

2-5 Ventilationsöppningar

15

2-6 Skärmlägen som stöds

16

2-7 Portar

17

2-7-2. Sidovy

18

2-8-1. Ställa in datormiljö

19

2-8-2. Ansluta till en PC

20

PC IN AV IN

20

2-9 Ansluta till en AV-enhet

21

AUDIO IN

22

2-11-1. Ansluta strömmen

23

2-11-2. Ladda batteriet

24

2-12-2. Ansluta en USB-enhet

25

3 Användning

28

3-2 Produktinformation

29

3-2-2. Kontrollknappar

30

3-3 Lysdiodsindikatorer

31

3-4-1. Ingångskälla

32

Dokument

34

Internt minne

35

Documents.ppt

35

Startsida

36

Sidnavigering

36

Sidmappning : På

36

Bilförhållande

36

Inställningar

37

Menyn Videor

38

Volym Föreg/Nästa

39

Menyn Foton

41

Picture.jpg

42

11.04.2010

42

Menyn Musik

43

Music.mp3

44

3-5 Filformat som stöds

48

3-6 Firmware-uppdatering

49

4 Felsökning

50

5 Mer information

51

5-2 Mer information

56