Samsung GT-N5100 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comРуководство пользователяGT-N5100

Начало работы10S PenНаконечник S PenКнопка S PenЭлемент ФункцияНаконечник S Pen•Выполнение расширенных функций S Pen. (стр. 20)Кнопка S Pen•Выполнен

Служебные программы100Презентации•Слайд-шоу: запуск слайд-шоу.•Сохранить как: сохранение документа под другим именем.•Экспорт PDF: сохранение докум

Служебные программы101DropboxЭтот сервис позволяет сохранять файлы и обмениваться ими с другими пользователями с помощью облачного хранилища данных Dr

Служебные программы102Установка сигналовКоснитесь значка , установите время срабатывания сигнала, укажите количество дней для повтора сигнала и выбер

Служебные программы103КалькуляторВоспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.Выберите пункт Калькулятор на экране приложений.Поверн

Служебные программы104Советы для более качественного распознавания голоса•Произносите слова четко.•Произносите слова в тихом месте.•Не пользуйтесь

Служебные программы105Google NowЗапуск поиска Google для просмотра карточек Google Now, отображающих текущую погоду, информацию об общественном трансп

Служебные программы106Установите флажок рядом с нужным файлом или папкой, затем воспользуйтесь одной из следующих функций:• : копирование файлов и па

107Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

Путешествия и поиск мест108Получение маршрутов для пунктов назначения1 Коснитесь значка .2 Коснитесь значка и выберите один из способов ввода начал

Путешествия и поиск мест109НавигацияВоспользуйтесь этим приложением для поиска маршрутов к пункту назначения.Выберите пункт Навигация на экране прилож

Начало работы11•Комплект поставки и набор доступных аксессуаров могут различаться в разных регионах и определяются поставщиком услуг.•Поставляемые а

110НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Вы

Настройки111Технология Wi-Fi DirectС помощью технологии Wi-Fi Direct можно подключить два устройства друг к другу по сети Wi-Fi напрямую без точки дос

Настройки112Дополнительные настройкиИзменение настроек подключения к сетям или другим устройствам.Автономный режимВ этом режиме отключаются все беспро

Настройки113Устройства поблизости•Общий доступ к файлам: включение функции обмена данными для разрешения доступа другим устройствам с поддержкой DLNA

Настройки114ЗвукИзменение настроек звуков устройства.•Громкость: регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозаписей и уведомлений, а также си

Настройки115•Режим экрана: выбор режима отображения.–Динамический: в этом режиме тон дисплея становится более красочным.–Стандартный: этот режим по

Настройки116Режим энергосбереженияВключение режима энергосбережения и изменение настроек режима энергосбережения.•Энергосбережение: процессор: включе

Настройки117Экран блокировкиИзменение настроек безопасности устройства.•Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана.•Параметры экрана бло

Настройки118БезопасностьИзменение настроек безопасности устройства и SIM- или USIM-карты.•Зашифровать устройство: установка пароля для шифрования дан

Настройки119•Отображать пароли: в целях безопасности по умолчанию устройство скрывает пароль. Можно настроить устройство на отображение пароля по мер

Начало работы12•Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты. Если карта памяти была по ошибке вставлена в разъем для SIM-карты, то для ее извле

Настройки120Клавиатура SamsungЧтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка .Доступные параметры могут различаться в зависимости от р

Настройки121Распознавание голосаВыбор модуля распознавания речи.Голосовой поиск•Язык: выбор языка для функции распознавания речи.•Голосовой вывод: в

Настройки122Резервное копирование и сбросИзменение параметров для управления настройками и данными.•Архивация данных: копирование параметров и настро

Настройки123•Экономия энергии: запрет реагирования экрана на другие перья S Pen, если собственное перо S Pen вставлено в устройство.•Наведение: вклю

Настройки124Специальные возможностиСпециальные возможности — это функции, разработанные для людей с физическими ограничениями. Изменение следующих пар

Настройки125•Улучшить спец. возможности для интернета: установка в приложениях веб-сценариев, упрощающих доступ к веб-содержимому.•Баланс звука: нас

Настройки126•Показывать обновления экрана: мигание областей дисплея при их обновлении.•Масштаб анимации окна: выбор скорости открытия и закрытия всп

127Устранение неполадокПри включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов:•Пароль: если вклю

Устранение неполадок128Устройство «зависает» или возникают критические ошибкиЕсли устройство «зависает», необходимо закрыть все приложения или перезаг

Устранение неполадок129Звук очень слабый•Убедитесь, что доступ к внутренней антенне устройства не перекрыт.•В некоторых местах сигнал сети настолько

Начало работы13•При низком уровне заряда аккумулятора подается предупредительный звуковой сигнал и появляется сообщение о его разрядке.•При полной р

Устранение неполадок130При включении камеры появляются сообщения об ошибкеЧтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти устройства Samsung должно бы

Устранение неполадок131Не удается подключить устройство к компьютеру•Убедитесь, что используемый кабель USB совместим с устройством.•Убедитесь, что

Сертификат соответствия ТС:Сертификат соответствия выдан:Сертификат соответствия действителен до:Планшетный ПКТР ТС 004/2011 "О безопасности низк

Russian. 10/2013. Rev.1.3Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, оператора мобильной связи или поставщ

Начало работы14По окончании зарядки отключите ваше устройство от зарядного устройства. Сначала отключите зарядное устройство от вашего устройства, зат

Начало работы15Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти емкостью не более 64ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит от

Начало работы16Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт Приложе

Начало работы17Включение и выключение устройстваПри первом включении устройства следуйте инструкциям на экране для настройки устройства.Чтобы включить

Начало работы18Блокировка или разблокировка устройстваЕсли устройство не используется, заблокируйте его, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш.

19Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Значок ОписаниеПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяУровень заряда аккумулятораСенсорный экранДля рабо

Основные сведения об устройстве21ПеретаскиваниеКоснитесь и удерживайте значок, эскиз или миниатюру, затем перетащите элемент в нужное место.Двойное ка

Основные сведения об устройстве22ПрокруткаПрокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на др

Основные сведения об устройстве23Управление жестамиУстройством можно управлять с помощью простых жестов.Перед использованием управления жестами убедит

Основные сведения об устройстве24Проведение рукойПроведите рукой по дисплею, чтобы сделать снимок экрана. Изображение будет сохранено в папке Галерея

Основные сведения об устройстве25Контекстная страницаВоспользуйтесь этой функцией для запуска определенных приложений в зависимости от текущих действи

Основные сведения об устройстве26Работа с пером S PenВходящее в комплект перо S Pen можно использовать для простого выделения элементов и выполнения ф

Основные сведения об устройстве27Открытие менюПри нажатой кнопке пера S Pen нарисуйте , чтобы открыть список доступных параметров.Отмена последнего д

Основные сведения об устройстве28Создание снимков экранаПри нажатой кнопке пера S Pen коснитесь им экрана до воспроизведения звука щелчка. Снимок экра

Основные сведения об устройстве29Выделение текстаПри нажатой кнопке пера S Pen проведите им влево или вправо по тексту, чтобы выделить текст. При пере

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Выбор и копирование изображенияПри нажатой кнопке пера S Pen обведите область рисунка, чтобы выбрать ее. Выбранная об

Основные сведения об устройстве31Быстрая командаВоспользуйтесь этой функцией для выполнения вызовов, отправки сообщений и поиска содержимого с помощью

Основные сведения об устройстве32УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о пропущенных вызовах, новых сообщениях, на

Основные сведения об устройстве33Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются значки

Основные сведения об устройстве34Удаление элементаКоснитесь элемента и удерживайте его, затем перетащите его в корзину вверху главного экрана. Когда к

Основные сведения об устройстве35ВиджетыВиджеты — это мини-приложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на г

Основные сведения об устройстве36Закрытие приложенияРекомендуется закрывать неиспользуемые приложения, чтобы сэкономить заряд аккумулятора и поддержат

Основные сведения об устройстве37Установка приложенийЗагружайте и устанавливайте приложения из магазинов приложений, например Samsung Apps.Удаление пр

Основные сведения об устройстве38Изменение типа клавиатурыКоснитесь любого текстового поля, откройте панель уведомлений, выберите пункт Выбор метода в

Основные сведения об устройстве39Голосовой ввод текстаВключите функцию голосового ввода текста, а затем говорите в микрофон. Устройство будет отобража

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Логотип Android,

Основные сведения об устройстве40Подключение к сетям Wi-FiНа экране приложений выберите пункт Настройки → Wi-Fi и перетащите переключатель Wi-Fi вправ

Основные сведения об устройстве41Удаление учетных записейНа экране приложений выберите пункт Настройки, выберите имя учетной записи под пунктом Учетны

Основные сведения об устройстве42Подключение к проигрывателю Windows MediaУбедитесь, что на компьютере установлен проигрыватель Windows Media.1 Подклю

Основные сведения об устройстве43Разблокировка с помощью распознавания лица и голосаНа экране приложений выберите пункт Настройки → Экран блокировки →

Основные сведения об устройстве44Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или возврата на главный экран, затем введите код разблок

45СвязьТелефонВоспользуйтесь этим приложением для выполнения вызова и ответа на вызовы.Выберите пункт Телефон на экране приложений.Выполнение вызововВ

Связь46Поиск контактовВведите имя, номер телефона или электронный адрес, чтобы найти контакт в списке. По мере ввода символов появится автозаполнение

Связь47• → Перевести: подключение одного абонента ко второму. При этом вы будете отключены от разговора.• → Управление конференцией: конфиденциальны

Связь48Входящие вызовыОтвет на вызовПри входящем вызове перетащите значок за пределы круга или нажмите кнопку гарнитуры.Если включена услуга ожидани

Связь49Переадресация вызоваМожно настроить перевод входящих вызовов на указанный номер.Нажмите клавишу → Настройки вызовов → Настройки вызовов → Пере

5СодержаниеНачало работы8 Внешний вид устройства9 Кнопки10 S Pen10 Комплект поставки11 Установка SIM- или USIM-карты12 Зарядка аккумулятора15 Ус

Связь50• → Скрыть меня: скрытие вашего изображения от собеседника.• → Исходящее изображение: выбор изображения для показа собеседнику.• → Анимирова

Связь51КонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

Связь52После выбора контакта можно выполнить одно из следующих действий:• : добавление контакта в список избранных.• / : выполнение голосового или

Связь53Экспорт контактовНажмите кнопку → Импорт/экспорт → Экспорт на SIM-карту, Экспорт на карту памяти SD или Экспорт во внутреннюю память.Обмен ко

Связь54•Добавить контакт: добавление участников в группу.•Удалить участника: удаление участников из группы.•Отправить сообщение: отправка сообщения

Связь55Отправка сообщенийКоснитесь значка , добавьте получателей, введите сообщение и коснитесь значка .Ниже перечислены способы добавления получате

Связь56E-mailВоспользуйтесь этим приложением для просмотра и отправки сообщений электронной почты.Выберите пункт E-mail на экране приложений.Настройка

Связь57Просмотр сообщенийВыберите нужную учетную запись электронной почты, после чего начнется загрузка новых сообщений. Чтобы загрузить новые сообщен

Связь58Отправка сообщенийНаходясь в почтовом ящике, коснитесь значка , введите получателей, тему и текст сообщения, а затем выберите пункт ОТПРАВИТЬ.

Связь59ЯрлыкиВместо фактических папок сервис Google Mail использует ярлыки. При запуске сервиса Google Mail показываются сообщения с ярлыком Входящие.

Содержание6101 Dropbox101 Будильник102 Мировое время103 Калькулятор103 S Voice104 Google105 Голосовой поиск105 Мои файлы106 ЗагрузкиПутешествия и

Связь60Переключение между разговорамиПрокрутите изображение влево или вправо.Удаление журнала разговораВсе разговоры автоматически сохраняются. Чтобы

Связь61ChatONВоспользуйтесь этим приложением для обмена мгновенными сообщениями с устройствами, имеющими мобильный номер телефона.Выберите пункт ChatO

62Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Интернет и сеть63ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, коснитесь значка → Журнал. Чтобы очистить журнал посещений, нажмите

Интернет и сеть64Голосовой поиск в сетиКоснитесь поля адреса, затем значка , произнесите ключевое слово и выберите одно из предлагаемых ключевых слов

Интернет и сеть65Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth → Поиск, после чего появится спис

Интернет и сеть66AllShare PlayC помощью этого приложения можно воспроизводить содержимое, сохраненное на различных устройствах, через Интернет. Также

Интернет и сеть67Функция Group PlayОбмен изображением на экране с различными устройствами, подключенными к той же сети Wi-Fi.Выберите категорию мульти

Интернет и сеть68Smart RemoteC помощью этого приложения можно подключаться к телевизору и просматривать на нем любимые передачи и фильмы.Выберите пунк

69МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Содержание7119 Язык и ввод121 Cloud122 Резервное копирование и сброс122 Добавление учетной записи122 Движения122 S Pen123 Аксессуары123 Дата и вр

Мультимедиа70Установка песни в качестве мелодии вызоваЧтобы установить текущую песню в качестве мелодии вызова, нажмите клавишу → Установить как → М

Мультимедиа71ФотосъемкаВыполнение снимковКоснитесь на экране предварительного просмотра фрагмента изображения, на котором камера должна сфокусироватьс

Мультимедиа72•Закат: в этом режиме цвета изображения получаются более насыщенными, а контрастность — более резкой.•Рассвет: в этом режиме цвета изоб

Мультимедиа73ВидеосъемкаВыполнение видеозаписиСдвиньте переключатель фото-/видеосъемки к значку видеокамеры и коснитесь значка , чтобы начать запись.

Мультимедиа74Коснитесь значка , чтобы изменить режим записи.•Обычный: режим записи видео с обычным качеством.•Видео для MMS: этот режим подходит дл

Мультимедиа75Изменение настроек камерыКоснитесь значка , чтобы изменить настройки камеры. Не все параметры доступны в обоих режимах фото- и видеосъем

Мультимедиа76•Баланс белого: выбор подходящего баланса белого для создания более естественного цветового диапазона изображения. Настройки предназначе

Мультимедиа77ГалереяВоспользуйтесь этим приложением для просмотра снимков и видеозаписей.Выберите пункт Галерея на экране приложений.•Поддержка некот

Мультимедиа78Редактирование изображенийВо время просмотра изображения нажмите кнопку и воспользуйтесь следующими возможностями:•Метка лица: сохране

Мультимедиа79Удаление изображенийНиже перечислены способы обмена изображениями:•Находясь в папке, нажмите кнопку → Выберите элемент, с помощью флаж

8Начало работыВнешний вид устройстваМикрофонДинамикКнопка менюМного-функциональный разъемКнопка возврата на главный экранСенсорный экранКнопка «Назад»

Мультимедиа80Функция Tag BuddyПри просмотре изображения нажмите кнопку → Помощник по тегам, чтобы отобразить контекстную метку (погода, местонахожде

Мультимедиа81ВидеоплеерВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видеоплеер на экране приложений.•Избегайте блокировк

Мультимедиа82Удаление видеозаписейНажмите кнопку → Удалить, установите флажки рядом с нужными видеозаписями и выберите пункт Удалить.Обмен видеозапи

Мультимедиа83Просмотр видеозаписейКоснитесь значка и введите ключевое слово. Выберите один из результатов поиска, чтобы просмотреть видеозапись.Пове

Мультимедиа84FlipboardЭто приложение позволяет получить доступ к персонализированным журналам.Выберите пункт Flipboard на экране приложений.Доступност

85Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа86Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

Магазины приложений и мультимедиа87Music HubС помощью этого приложения можно прослушивать музыку или приобретать альбомы и песни из каталога Music Hub

Магазины приложений и мультимедиа88Play КнигиВоспользуйтесь этим приложением для чтения и загрузки книг.Выберите пункт Play Книги на экране приложений

Магазины приложений и мультимедиа89Play ЖурналыВоспользуйтесь этим приложением для чтения и загрузки журналов.Выберите пункт Play Журналы на экране пр

Начало работы9Микрофон в верхней части устройства активен только при использовании громкой связи или съемке видео.•Не закрывайте внутреннюю антенну у

Магазины приложений и мультимедиа90Learning HubЭтот сервис предоставляет доступ к учебным материалам.Выберите пункт Learning Hub на экране приложений.

91Служебные программыS NoteЭто приложение позволяет создавать заметки с помощью изображений и голосовых записей.Выберите пункт S Note на экране прилож

Служебные программы92Создание заметокДобавление страницы к текущей заметке.Отмена и повтор последнего действия.Вставка файла мультимедиа.Скрытие панел

Служебные программы93Изменение толщины линии.Изменение типа ручки.Изменение цвета ручки.Сохранение текущей настройки в качестве профиля пера.Добавлени

Служебные программы94Просмотр заметокВоспользуйтесь прокруткой вверх/вниз, чтобы пролистать эскизы заметок.Для синхронизации заметок с учетной записью

Служебные программы95aNote HDВоспользуйтесь этим приложением для создания заметок.Выберите пункт aNote HD на экране приложений.Создание заметокКосните

Служебные программы96Просмотр заметкиКоснитесь заметки, чтобы открыть ее.Коснитесь значка или , чтобы перейти к другим заметкам.Для изменения настро

Служебные программы97Введите заголовок и укажите календарь для использования или синхронизации. Затем выберите пункт Изменить данные события или Измен

Служебные программы98Удаление событийВыберите дату и нажмите кнопку → Удалить.Обмен событиямиВыберите событие, нажмите кнопку → Отправить через и

Служебные программы99Создание документовКоснитесь значка и выберите тип документа.Для редактирования документа воспользуйтесь панелью редактирования