Samsung GT-N8010 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comMode d'emploiGT-N8010

Démarrage10Contenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents:•Appareil•Guide de prise e

Paramètres100StockageAffichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une cart

Paramètres101UtilisateursConfigurez et gérez les paramètres personnalisés des profils utilisateur.PositionModifiez les paramètres des informations de

Paramètres102Pour un message personnel:–Modifier un message personnel: modifiez le message personnel.•Effet de déverrouillage: sélectionnez un ef

Paramètres103•Accéder au site Web: accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repér

Paramètres104Clavier SamsungPour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur .La disponibilité des options dépend de votre zone géographi

Paramètres105Saisie vocale GooglePour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur .•Sélect. langues saisie: sélectionnez les langues util

Paramètres106CloudModifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox.Sauveg

Paramètres107Contrôle vocalParamétrez l'appareil pour reconnaître les commandes vocales. Vous pouvez sélectionner les fonctions à contrôler avec

Paramètres108Date et heureAccédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date.Si la batterie est en

Paramètres109•Options synthèse vocale:–MOTEUR TTS FAVORI: sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de s

Démarrage11Charger la batterie avec le chargeurBranchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à fonctio

110DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible

Dépannage111Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en opti

Dépannage112Vous percevez un écho lors des appelsRéglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.Déconnexions fréquentes du rése

Dépannage113L’appareil est chaud au toucherLorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut ch

Dépannage114•Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres ap

Dépannage115Les données stockées sur l’appareil ont été perduesEffectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans

French. 08/2014. Rev.1.0Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérat

Démarrage12Vérifier la charge de la batterieLorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du ch

Démarrage13Insérer une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le mo

Démarrage14Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité

Démarrage15Remplacer la pointe S PenLe S Pen est un consommable dont la pointe est susceptible de s'user. Si la pointe est usée, remplacez-la.1 I

Démarrage16Allumer et éteindre l’appareilSi vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à

Démarrage17Verrouiller et déverrouiller l’appareilPour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez

18Fonctions de baseIcônes d’informationsLes icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icôn

Fonctions de base19Utiliser l’écran tactileL’écran tactile réagit uniquement au doigt et au stylet S Pen.•Évitez tout contact de l’écran tactile avec

2À propos de ce mode d'emploiCet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères

Fonctions de base20Maintenir appuyéPour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez votre doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secon

Fonctions de base21EffleurerPour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans

Fonctions de base22Reconnaissance des mouvementsVous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples.Avant toute chose, vérifiez q

Fonctions de base23Effectuer un panoramique pour naviguerLorsque vous effectuez un zoom sur une image, maintenez votre doigt appuyé à l’écran, puis dé

Fonctions de base24InclinerMaintenez vos pouces appuyés sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer

Fonctions de base25Lancer des applications dans plusieurs fenêtres1 Placez votre doigt sur le côté droit de l'écran et faites-le glisser vers le

Fonctions de base263 Maintenez le doigt appuyé sur une autre icône d'application dans le volet Multi-fenêtres, puis faites-la glisser vers un nou

Fonctions de base27Utiliser le stylet SPenLe stylet SPen fourni vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. La touc

Fonctions de base28Ouvrir un menuMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez le signe pour afficher une liste d’options disponibles d

Fonctions de base29Réaliser une capture d’écranAppuyez sur la touche latérale du SPen et maintenez la pointe appuyée sur l’écran jusqu’à ce que vous

À propos de ce mode d'emploi3•Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sa

Fonctions de base30Sélectionner du texteMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et faites glisser le stylet vers la gauche ou la droite pour sé

Fonctions de base31Sélectionner et enregistrer une imageMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez une ligne autour de la zone à sélec

Fonctions de base32Commande rapideUtilisez cette fonction pour envoyer un message ou rechercher du contenu en indiquant une commande gestuelle à l&apo

Fonctions de base33NotificationsDes icônes de notification apparaissent dans le volet de des raccourcis en haut de l'écran pour vous signaler les

Fonctions de base34Écran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’

Fonctions de base35Réorganiser les volets d'écran d'accueilAjouter un voletPlacez deux doigts sur l’écran d’accueil et resserrez-les, puis a

Fonctions de base36Utiliser les widgetsLes widgets sont de petits outils qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques depuis

Fonctions de base37Réorganiser les volets d'applicationsPlacez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Mainten

Fonctions de base38AideAccédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importan

Fonctions de base39Modifier le type de clavierMaintenez le doigt appuyé sur , puis appuyez sur pour activer le clavier flottant.Sur le clavier flot

À propos de ce mode d'emploi4Marques•SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.•Bluetooth® est une marque dép

Fonctions de base40Copier et coller du texteMaintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la séle

Fonctions de base41Créer un compteLes applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps (GALAXY Apps) requiert un co

Fonctions de base42Transférer des fichiersVous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordin

Fonctions de base43Protéger l’appareilVous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations person

Fonctions de base44Déverrouiller l’appareilAllumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code ou

45CommunicationContactsUtilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore.App

Communication46Rechercher des contactsAppuyez sur Contacts.Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes:•Faites défiler la liste de contacts v

Communication47Importer et exporter des contactsAppuyez sur Contacts.Importer des contactsAppuyez sur → Importer/Exporter, puis sélectionnez une opt

Communication48Groupes de contactsAppuyez sur Groupes.Créer un groupeAppuyez sur → Créer, définissez les détails pour le groupe, ajoutez des contact

Communication49Carte de visiteAppuyez sur Contacts.Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts.En haut de la liste des contacts, appuyez su

5Table des matièresDémarrage8 Présentation de l’appareil9 Touches9 SPen10 Contenu du coffret10 Charger la batterie13 Insérer une carte mémoire15

Communication50Envoyer des e-mails programmésLorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi programmé, définis

Communication51Google MailUtilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail.Appuyez sur Google Mail depuis la liste des appli

Communication52Lire des e-mailsAfficher la pièce jointe.Rechercher un message.Rédiger un message.Répondre au message.Archiver le message.Supprimer le

Communication53HangoutsUtilisez cette application pour discuter avec vos amis.Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications.La disponibilité d

Communication54Google+ PhotosUtilisez cette application pour visualiser et partager des images ou des vidéos via le service de réseau social de Google

55Web et réseauInternetUtilisez cette application pour naviguer sur Internet.Appuyez sur Internet depuis la liste des applications.Afficher des pages

Web et réseau56HistoriquePour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’hi

Web et réseau57FavorisPour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris, appuyez sur → Enregistrer.Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vo

Web et réseau58Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser.

Web et réseau59Samsung LinkUtilisez cette application pour lire le contenu enregistré sur les appareils distants ou les services de stockage Web sur I

Table des matières690 Calculatrice90 S Voice91 Recherche Google92 Recherche vocale92 Mes fichiers93 TéléchargementsGéolocalisation94 MapsParamètre

Web et réseau60Gérer le contenu sur un service de stockage WebSélectionnez un service de stockage Web, puis affichez et gérez vos fichiers.Pour transf

Web et réseau61Télécommande intelligente PeelUtilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur personnel pour regarder vos émissions et f

62MultimédiaMusiqueUtilisez cette application pour écouter de la musique.Appuyez sur Musique depuis la liste des applications.Écouter de la musiqueSél

Multimédia63Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Volume intelligent.Lorsque la fonction Volume intelligent est activ

Multimédia64Appareil photoUtilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.Pour visionner les photos et les vidéos prises

Multimédia65Mode scèneGrâce aux paramètres préconfigurés, il vous est plus facile d’effectuer la mise au point et de prendre des photos.Appuyez sur →

Multimédia66•Partage: ce mode permet d'envoyer directement une photo à un autre appareil Wi-Fi Direct.•Partage photo ami: ce mode permet d&ap

Multimédia67Mode d’enregistrementIndique le type de stockage utilisé.Modifier les paramètres du flash.Modifier le mode d’enregistrement.Afficher les p

Multimédia68Effectuer un zoom avant et arrièreUtilisez l’une des méthodes suivantes:•Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un z

Multimédia69•Flash: activer ou désactiver le flash.•Mode de capture: modifier le mode de prise de vue.•Mode d'enregistrement: modifier le m

Table des matières7103 Langue et saisie106 Cloud106 Sauvegarder et réinitialiser106 Ajouter compte106 Mouvement107 Contrôle vocal107 S Pen107 Acc

Multimédia70RaccourcisRéorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo.Appuyez sur → Modifier raccourci

Multimédia71Lire une vidéoLes fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur .Déc

Multimédia72Supprimer des photosUtilisez l’une des méthodes suivantes:•Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image

Multimédia73Organiser les applications dans des dossiersCréez un dossier pour organiser les images ou les vidéos stockées dans l'appareil. Vous p

Multimédia74PS TouchCette application permet d’embellir les photos avec les fonctions de base de l’application Adobe Photoshop, telles que les calques

Multimédia75Supprimer une vidéoAppuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos en les cochant, puis appuyez sur Supprimer.Partager une vidéoAppuyez

Multimédia76YouTubeUtilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube.Appuyez sur YouTube depuis la liste des applicatio

77Boutiques d’applications et multimédiaPlay StoreUtilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouva

Boutiques d’applications et multimédia78Samsung Apps (GALAXY Apps)Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou p

Boutiques d’applications et multimédia79Play LivresUtilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre.Appuyez sur Play Livres depuis la

8DémarragePrésentation de l’appareilMicrophoneConnecteurà fonctions multiplesÉcran tactileHaut-parleurCapteur de luminositéObjectif avantPrise audio 3

Boutiques d’applications et multimédia80Play JeuxUtilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer.Appuyez sur Play Jeux depuis la liste

81UtilitairesSNoteUtilisez cette application pour créer une note à l’aide d’images et d’enregistrements vocaux.Appuyez sur SNote depuis la liste des

Utilitaires82Composer des notesComposer une nouvelle note.Ouvrir une note.Supprimer la note.Changer de mode d’affichage.Écrire ou dessiner sur une not

Utilitaires83Enregistrer les paramètres en cours comme profil de crayon.Permet de supprimer le profil de crayon prédéfini.Ajouter une nouvelle couleur

Utilitaires84Parcourir les notesParcourez les notes miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas.Pour synchroniser les notes avec le c

Utilitaires85S PlannerUtilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.Créer

Utilitaires86Synchroniser avec Google AgendaDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Google sous Comptes, sélectionnez le compte Goo

Utilitaires87POLARIS Office 5Grâce à cette application, modifiez vos documents dans divers formats, y compris des feuilles de calcul et des présentati

Utilitaires88Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la première fois, appuyez sur Se connecter pour activer le service. Suivez les instructions qui s’aff

Utilitaires89AlarmeUtilisez cette application pour définir des heures de réveil et des alarmes pour les événements importants.Appuyez sur Alarme depui

Démarrage9TouchesTouche FonctionMarche/Arrêt•Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil.•Maintenir cette touche enfoncée pe

Utilitaires90Horloge mondialeUtilisez cette application pour vérifier l'heure dans de nombreuses grandes métropoles du monde entier.Appuyez sur H

Utilitaires91Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale:•Parlez clairement.•Parlez dans des endroits calmes.•N’utilisez pas de langage injur

Utilitaires92Google NowDémarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du j

Utilitaires93Sélectionnez un fichier ou un dossier en le cochant, puis utilisez l’une des fonctions suivantes:•: copier les fichiers ou dossiers da

94GéolocalisationMapsUtilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.Appuyez sur Maps depuis la

95ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez ce menu pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes

Paramètres96Paramètres de notification réseauL’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un

Paramètres97Paramètres supplémentairesPersonnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux.Mode Hors

Paramètres98Mode BlocageSélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée pendant laquelle elles seront bloquées.Mode mains-libresParamét

Paramètres99AffichageModifiez les paramètres d’affichage.•Fond d'écran:–Écran d'accueil: sélectionnez l'image d'arrière-plan d