Samsung GT-S6810B Instrukcja Użytkownika

http://www.samsung.com.brManual do usuárioGT-S6810B

Primeiros Passos10•Não insira o cartão de memória no compartimento do cartão SIM. Se, por acaso, um cartão de memória ficar preso no compartimento do

Primeiros Passos11Removendo o cartão SIM ou USIM e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Tire a bateria.3 Retire o cartão SIM ou USIM.Carregar a bate

Primeiros Passos12Carregar a bateria com o carregadorConecte a pequena extremidade do carregador no conector do carregador de bateria do aparelho e, e

Primeiros Passos13Verificar o status da bateriaAo carregar a bateria quando o telefone está desligado, os seguintes ícones exibirão o status atual da

Primeiros Passos14•Seu telefone suporta apenas estrutura de arquivo FAT para cartões de memória. Ao inserir um cartão com uma estrutura de arquivo di

Primeiros Passos15Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória em um computador pode causar incompatibilidade com seu telefone. Formate o

Primeiros Passos16Ao segurar o telefoneNão cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgo

17Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do telefone. Os ícones listados na tabel

Informações básicas18Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre contato com outros

Informações básicas19DeslizarPara mover um ícone, miniatura de imagem ou pré-visualizar uma nova localização, mantenha-o pressionado e arraste-o para

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas21Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do telefone.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de qu

Informações básicas22VirarVire o telefone com a face para baixo para silenciar toques de chamada, pausar a reprodução de mídia ou silenciar o rádio FM

Informações básicas23NotificaçõesOs ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens

Informações básicas24Reorganizando itensAdicionar um ícone de aplicaçãoNa Tela inicial, toque em , mantenha um ícone de aplicação pressionado e depoi

Informações básicas25Remover um painelPressione → Editar página, mantenha pressionada uma pré-visualização de painel e, em seguida, arraste-o para a l

Informações básicas26Tela de aplicaçõesA tela de Aplicações exibe ícones para todas as aplicações incluindo quaisquer novas aplicações instaladas.Na T

Informações básicas27Compartilhar aplicaçõesCompartilhe aplicações baixadas com outros usuários via e-mail, Bluetooth ou outros métodos.Pressione →

Informações básicas28Inserir letra maiúsculaPressione antes de inserir um caractere. Para todas em maiúsculo, pressione duas vezes.Alterar o idioma

Informações básicas29Acessar redes Wi-FiNa Tela de aplicações, pressione Ajustes → Wi-Fi, e depois arraste o botão Wi-Fi para a direita.Selecione uma

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Remover contasNa Tela de aplicações, pressione Ajustes, selecione uma conta em Contas, selecione a conta a ser removida e depois

Informações básicas31Toque em Câmera (PTP) se o seu computador não suportar Protocolo de transferência de mídia (MTP) ou não tiver o driver apropriado

Informações básicas32Definir uma senhaNa lista de aplicações, selecione Ajustes → Bloquear tela → Bloqueio de tela → Senha.Insira ao menos quatro cara

33ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Comunicação34Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Comunicação35Adicionar contatosPara adicionar um número de telefone à lista de contatos pelo teclado, insira o número e pressione Adicionar aos Contat

Comunicação36Rejeitar uma chamadaAo receber uma nova chamada, arraste para fora do círculo ou mantenha pressionado o botão do fone de ouvido.Para en

Comunicação37VideochamadasEfetuando uma videochamadaInsira o número ou selecione um contato da lista de contatos e depois toque em para efetuar uma

Comunicação38Alternar imagensArraste uma imagem de ambos participantes na imagem do outro participante para alternar as imagens.ContatosUse essa aplic

Comunicação39Apagar um contatoPressione → Apagar.Definir chamada rápidaPressione → Config. de discagem rápida, selecione um campo e depois selecio

Sobre este manual4Marcas registradas•SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.•Os logotipos Android, Google™, Google M

Comunicação40Sincronizar com Contatos SamsungToque em → Associar c/ conta Samsung.Contatos sincronizados com os Contatos Samsung aparecerão com na

Comunicação41Gerenciar gruposPressione e depois faça uma das seguintes ações:•Criar: cria um novo grupo.•Pesquisar: pesquisa por contatos.•Altera

Comunicação42•Pressione , selecione contatos e depois selecione Concluído.Use os seguintes métodos para criar uma mensagem multimídia:•Toque em e

Comunicação43Toque em para inserir imagens, eventos, contatos e informações de localização na mensagem.Ler mensagemSelecione uma conta de e-mail par

Comunicação44Enviar mensagensEm qualquer caixa de mensagens, pressione , insira destinatários, um assunto e uma mensagem e depois selecione .Toque

Comunicação45GTalkUse essa função para bate-papo via GTalk.Pressione GTalk na Tela de aplicações.Esta função pode estar indisponível dependendo de seu

Comunicação46Google+Utilize essa aplicação para ficar conectado com pessoas via serviços de rede social Google.Pressione Google+ na Tela de aplicações

47Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque o cam

Internet e rede48HistóricoToque → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico, t

Internet e rede49Pesquisar a internet por vozToque o campo de endereço, toque , fale uma palavra-chave e depois selecione uma das palavras-chave suge

5ÍndicePrimeiros Passos7 Layout do aparelho8 Teclas9 Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria11 Carregar a bateria13 Inserir um cart

Internet e rede50Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Um exemplo é o Multimídia. Abra Multimídia, se

51MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivos não são suportados dependendo da

Mídia52Criando listas de reproduçãoFaça sua própria seleção de músicas.Toque Listas de reprodução e depois toque → Criar lista de reproduç... Insira

Mídia53Tirar fotosTirar uma fotoToque a imagem na tela de pré-visualização onde a câmera deve tocar. Quando o objeto estiver em foco, a moldura do foc

Mídia54•Fogos de artifício: use esta configuração para cenários com contraste alto.•Luz de fundo: use esta configuração para objetos com luz brilhan

Mídia55•O foco manual não está disponível no modo vídeo.•A função zoom pode não estar disponível ao filmar em alta resolução.Modo de gravaçãoIndica

Mídia56•A função zoom pode não estar disponível ao filmar em alta resolução.•O efeito aumentar/diminuir zoom está disponível ao utilizar a função zo

Mídia57•Salvar como invertida: inverte a imagem para criar uma imagem espelho da cena original.•Qualid. de imagem: maior qualidade de imagem requer

Mídia58Aumentar e diminuir o zoomUse um dos seguintes métodos para aumentar uma imagem:•Toque duas vezes em qualquer lugar para aumentar o zoom.•Afa

Mídia59Compartilhar imagensUtilize um dos seguintes métodos:•Numa pasta, toque → Selecionar item, selecionar imagens e depois toque para enviá-la

Índice679 Visor79 Armazenamento80 Bateria80 Gerenciador de aplicações80 Serviços de localização80 Tela de bloqueio81 Segurança82

Mídia60Apagar vídeosToque em → Excluir, selecione vídeos, depois toque Excluir.Compartilhar vídeosToque em → Compartilhar via, selecione os vídeos

Mídia61Compartilhar vídeosSelecione um vídeo para visualizar, toque , e depois selecione um método de compartilhamento.Transferindo vídeosSelecione s

Mídia62Pesquisar estações de rádioToque → Pesquisar e depois selecione uma opção de pesquisa. O telefone pesquisa e salva automaticamente as estaçõe

63Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

64UtilidadesNotasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque Notas na Tela de aplic

Utilidades65• : bloqueia a nota para que outras pessoas não possam vê-la.• : imprime a nota via conexão USB ou Wi-Fi. O telefone é compatível soment

Utilidades66Anexe uma imagem. Toque em Imagens, e depois tire uma foto ou selecione uma das imagens existentes.Sincronizar com o Calendário GoogleNa T

Utilidades67Ler documentosSelecione um programa do Quickoffice → Armazenamento interno ou Documentos Recentes → um documento.Pesquisar documentosToque

Utilidades68•Alarme inteligente: define um horário para o alarme tocar antes do horário predefinido.Parar alarmesArraste para fora do círculo grand

Utilidades69CalculadoraUse essa aplicação para cálculos simples ou complexos.Toque em Calculadora na Tela de aplicações.Gire o aparelho para a orienta

7Primeiros PassosLayout do aparelhoTouch screenTecla VoltarConector multifuncionalFoneSensor de proximidadeTecla MenuMicrofoneCâmera frontalTecla Liga

Utilidades70Reproduzir notas de vozSelecione uma nota de voz para reproduzir.• : ajusta a velocidade da reprodução.• : ajusta a nota de voz.• : aju

Utilidades71Escopo de pesquisaPara selecionar quais aplicações pesquisar, toque em → Configurações → Pesquisa no telefone e depois marque os itens p

Utilidades72•Pesquisar: pesquisa por arquivos.•Ver por: altera o modo de visualização.•Ordenar por: organiza arquivos ou pastas.•Configurações: al

73Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela de

Viagem e local74•Ponto no mapa: mostra a localização ao tocar no mapa.•Meus lugares: seleciona seu destino a partir da lista de locais favoritos.3 S

Viagem e local75Especifique seu destino utilizando um dos seguintes métodos:•Falar o destino: Fale o endereço do destino.•Digitar destino: Insira o

76ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Ajuste

Configurações77BluetoothAtiva a função Bluetooth para trocar informações dentro de distâncias pequenas.Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus da

Configurações78•Dados em roaming: usa o telefone para conectar com outra rede quando estiver em roaming ou sua rede local não estiver disponível.•Po

Configurações79•Vibrar enquanto toca: define o aparelho a vibrar e reproduzir um toque de chamada para novas chamadas.•Som teclado de discag...: def

Primeiros Passos8•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não

Configurações80A capacidade atual disponível da memória interna é menor que a capacidade especificada devido ao sistema operacional e as aplicações pa

Configurações81•Info do proprietário: insere suas informações pessoais que são exibidas na tela bloqueada.SegurançaAltera as configurações de seguran

Configurações82•Tornar senhas visíveis: por padrão, o telefone oculta senhas por segurança. Define o aparelho a exibir senhas assim que elas são inse

Configurações83•Entrada de texto: selecione idiomas para entrada de texto.•Texto inteligente: ativa o modo que prevê palavras baseado em suas entrad

Configurações84•Modo de condução: ativa o Modo de direção para definir o aparelho a ler conteúdos em voz alta e especificar aplicações para utilizar

Configurações85Data e HoraAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar como o horário e a data são exibidos no visor de seu telefone.Se a ba

Configurações86•TalkBack: ativa o TalkBack, que fornece feedback de voz.•Tamanho da fonte: altera o tamanho da fonte.•Saída de texto para voz:–Mec

Configurações87•Mostrar toques: define para exibir o ponteiro ao tocar a tela.•Mostrar local do ponteiro: define para exibir as coordenadas e traços

88Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:•Senha: quando a função de

Solução de problemas89Seu aparelho trava ou possui erros gravesSe o seu telefone travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar os pr

Primeiros Passos9Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateriaInsira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida

Solução de problemas90A qualidade do áudio está baixa•Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do telefone.•Quando você está

Solução de problemas91Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu telefone deve possuir espaço de memória suficiente e energia de bateria para o

Solução de problemas92O outro dispositivo Bluetooth não é localizado•Certifique-se de que a função Bluetooth esteja ativa em seu telefone.•Certifiqu

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 02/2013. Rev. 1.0Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c