Samsung SGH-E200 Instrukcja Użytkownika

SGH-E200Ръководство за употребаE200.book Page 2 Friday, May 11, 2007 10:57 AM

Начални стъпки8Заден дисплейБутони и икониБутониМожете да заключите клавиатурата, за да се избегне активиране на нежелани функции на телефона или от н

9Стартира уеб браузъра в режим на готовност.В режим Меню, избира маркираната опция в менюто или потвърждава зададеното от Вас.Осъществяване или отгово

Начални стъпки10ИкониВ горния край на екрана могат да се появят следните икони, които да покажат състоянието на телефона. Иконите на дисплея могат да

11Синхронизиране с компютърБезшумен режим (Тих)Безшумен режим (Вибрация)Тип сигнал• Няма: Мелодия•: Увеличаваща се мелодия•: Вибрация•: Мелодия и вибр

Начални стъпки12Достъп до функциите на менютоВъвеждане на текстИзбери опция1. Натиснете желан екранен клавиш.2. Натискайте клавишите за навигация за п

13Режим главни буквиЗа да въведете дума:Натискайте съответния клавиш, докато на дисплея се появи желания символ.Режим Т9За да въведете дума:1. Натисне

Начални стъпки14Персонализиране на вашия телефон1. В режим на готовност натиснете <Meню> и изберете Настройки → Настройки на телефона → Език.2.

151. В режим на готовност натиснете <Meню> и изберете Настройки → Настройки на дисплея → Украса.2. Изберете цветови мотив.1. В режим на готовнос

16Нещо повече от телефонЗапочнете с функциите за разговори, камера, музикален плейър, уеб браузър и други специални функции.Осъществяване/отговаряне н

17Използвайте камерата1. По време на разговор се обадете на втория участник.Първото повикване се задържа.2. Натиснете <Опции> и изберете Присъед

Авторски права• Bluetooth® е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. по целия свят.Bluetooth QD ID: B012416•JavaTM е регистрирана търговск

Нещо повече от телефон182. Насочете обектива към обекта и направете всички желани корекции.3. Натиснете [ ], за да направите снимка. Снимката се запаз

19Възпроизведи музика1. В Режим на готовност натиснете [Надолу] и изберете Отиди на Моите видеоклипове.2. Избери желаното видео.Използвай следните мет

Нещо повече от телефон20Слушайте FM радиото1. От екрана на музикалния плейър натиснете [].2. По време на възпроизвеждане използвайте следните клавиши:

21Търсене в интернет3. Натиснете [ ], за да включите радиото.4. Натиснете [Наляво] или [Надясно], за да намерите наличните радиостанции.5. Натиснете [

Нещо повече от телефон22Използване на Телефонния указател• За да се върнете на началната страница, натиснете и задръжте [C].• За да използвате опциите

23Изпрати съобщения4. Придвижете се до даден номер и натиснете [] за набиране или [] за редактиране на контактната информация.1. В режим на готовност

Нещо повече от телефон245. Избери Mузика или звук и добавете музика или аудиоклип.6. Избери Текст.7. Въведете текста на съобщението и натиснете [].8.

25Покажи съобщения8. Натиснете <Опции> и изберете Изпрати.9. Въведете Email адреси10.Натиснете [ ], за да изпратите email съобщението.1. В режим

Нещо повече от телефон26При използване на BluetoothВашият телефон е оборудван с Bluetooth технология, разрешаваща безжично свързване и обмен на данни

271. Достъп до приложение, Телефонен указател, Моите файлове, Календар или Бележка.2. Избери елемент.3. Натиснете <Oпции> и изберете Изпрати чре

1Специални разпоредбиСпазвайте всички специални разпоредби в сила за всяка област и винаги изключвайте телефона си, когато е забранено да го използват

28Функции на менютоВсички опции на менютоТази част дава кратки разяснения на функции от менюто на вашия телефон.РазговориТелефонен указателMeню Описан

29FDN записи Създавате списък с контакти, които да бъдат разрешени за избиране в режим FDN (Fixed Dialling Number), при условие че Вашата SIM карта по

Функции на менюто30ПриложенияБраузърMeню ОписаниеМузикален плейърСлушай музика.Записване на гласЗаписвайте гласови бележки и други звуци. Редактор на

31СъобщенияОтбелязани странициЗапазете URL адресите, за да можете да си осигурите бърз достъп до уеб страници.Въведете URL Въведете URL адрес и влезте

Функции на менюто32Моите файловеНастройки Задавате различни опции за използване услугите за съобщения.Съобщения SOS Определете опциите за изпращане и

33ОрганайзерСъстояние на паметтаПроверявате данните на паметта за медийни елементи.Meню ОписаниеАларма Задай аларми. Типът сигнал при нормална аларма

Функции на менюто34Камера НастройкиMeню ОписаниеСнимай Можете да правите снимки в разнообразни режими.Запиши видео Запишете видеоклип на това, което в

35Настройки на телефона → Mоето менюНастройте свое собствено меню, като използвате предпочитаните от вас елементи на менюто, до които бързо да достига

Функции на менюто36Настройки на дисплея → Тапет Променяйте фоновото изображение, което да се показва в Режим на готовност.Настройки на дисплея → Стил

37Звукови настройки → Входящ разговорПроменете настройките на звука за входящите разговори.Звукови настройки → Тон клавиатураИзбирате тон, който да из

2За това РъководствоТова ръководство на потребителя Ви дава сбита информация за използване на телефона. За да навлезете бързо в основните функции теле

Функции на менюто38Мрежови услуги → Забрана на разговоритеНастройва телефонът да ограничава разговори.Мрежови услуги → Изчакващ разговорНастройва теле

39Защита → Промяна на паролаПроменете паролата на телефона. Защита → ПоверителностЗаключете достъпа до разговорите си, телефонния указател, съобщеният

40Информация за здравето и безопасносттаИнформация за сертификация по SAR (Специфична степен на поглъщане)Телефонът отговаря на изискванията на Европе

41Стандартът за излагане на мобилни телефони използва мерна единица позната като ССП (Специфична степен на поглъщане). Нормата за ССП, препоръчана от

Информация за здравето и безопасността42• Времето за зареждане на батерията зависи от оставащия заряд, както и от вида на батерията и използваното зар

43Пътна безопасностБезжичният ви телефон ви предоставя изключителната възможност да общувате с глас почти навсякъде и по всяко време. Но една важна от

Информация за здравето и безопасността44Слухови апаратиНякои дигитални безжични телефони могат да причинят смущения при някои слухови апарати. В случа

45Районите с потенциално експлозивна атмосфера са често, но не винаги, ясно означени. В това число влизат долната палуба на корабите, депата за съхран

Информация за здравето и безопасността46• При автомобили с въздушна възглавница, не забравяйте, че въздушната възглавница се надува с голяма сила. Не

47• Не изпускайте, не удряйте и не тръскайте телефона. Грубите действия могат да повредят електронните платки вътре в него.• При почистване на телефон

3• JavaНаслаждавайте се на вградените Java™-базирани игри и изтегляйте нови игри.• Печат на цифрови данниОтпечатвайте изображения, съобщения и други л

E200.book Page 48 Friday, May 11, 2007 10:57 AM

Декларация за съответствие (R&TTE) Ние, Samsung Electronicsдекларираме на своя собствена отговорност, че продуктът

* В зависимост от инсталирания софтуер, доставчика ви на услуги или държава, някои от описанията в това ръководство може да не са в съответствие с ваш

4СъдържаниеРазопаковане 6Уверете се, че всички елементи са налицеНачални стъпки 6Първи стъпки за работа с телефонаПоставяне на батерията изареждане

5 1 Разговори 1 Последни разговори 2 Пропуснати разговори 3 Изходящи разговори 4 Входящи разговори 5 Изтрий всички 6 Време на разговорит

6РазопакованеУверете се, че всички елементи са налице• Телефон• Зарядно устройство• Батерия• Ръководство за употребаМожете да получите различни аксесо

7Сваляне на капака на батериятаВключване или изключванеИзглед на телефонаПреден дисплей Включване1. Натиснете и задръжте [].2. Ако е необходимо, въвед