Samsung SGH-i450 Instrukcja Użytkownika

SGH-i450Instrukcja obsługi

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi8Wyłączanie urządzenia w pobliżu sprzętu medycznegoUrządzenie może zakłócać pracę urządzeń medycznych w sz

Ustawienia98Dane pakietoweKontrola połączeń danych pakietowych w sieci GPRS.•Połącz. pakietowe – ustawienie otwierające połączenie danych pakietowych,

99UstawieniaStrumieniow. (Proxy)•Użyj proxy – włącz, aby używać serwera proxy•Adres serwera proxy – ustawienie adresu serwera proxy•Numer portu proxy

Ustawienia100•Rozdzielcz. zdjęcia – określenie rozdzielczości nowych zdjęć•Nazwa domyślna określenie domyślnej etykiety nowych obrazów•Pamięć w użyciu

1019Rozwiązywanie problemówW przypadku wystąpienia problemów z urządzeniem przed skontaktowaniem się z serwisem należy wypróbować następujące procedur

Rozwiązywanie problemów102Urządzenie nie wykrywa sygnału sieci (brak słupków obok ikony sieci)•Jeśli urządzenie zostało właśnie włączone, poczekaj oko

103Rozwiązywanie problemówNa wyświetlaczu widać białe linieWyświetlacz może zawierać białe linie, jeśli włączyłeś urządzenie po raz pierwszy od długie

Rozwiązywanie problemów104Bateria nie ładuje się prawidłowo lub urządzenie czasem wyłącza się pod ładowania•Odłącz urządzenie od ładowarki, wyjmij i z

105Rozwiązywanie problemówNie można odnaleźć urządzenia zgodnego z interfejsem Bluetooth• Upewnij się, że w obu urządzeniach włączono funkcję Bluetoot

106IndeksAdobe Reader, 58akcesoria, 90aplikacjeinstalacja, 81obsługiwane, 81weryfikacja certyfikatów, 81zmiana opcji, 81Bluetoothodbieranie danych, 67

107Indekskalendarztworzenie zdarzeń, 55wyłączanie alarmów zdarzeń, 56zmiana opcji, 56zmiana widoków, 56karty pamięciformatowanie, 85ochrona, 86przywra

9Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi•Urządzenie zostało zbudowane ze złożonych elementów elektronicznych, które należy chronić od uderzeń i n

Indeks108odtwarzanie plików głosowych, 49odtwarzanie plików multimedialnych, 43, 49otwieranie plików w galerii, 43notatkisynchronizacja, 59tworzenie n

109IndeksRealPlayer patrz multimediasterowanie głosem, 76tryb gotowości, 88wyświetlacz, 88zabezpieczenia, 91zegartworzenie zegara czasu na świecie, 73

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefo

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w tej instrukcji mogą nie odpo

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi10Naprawy urządzenia mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.Próba naprawy u

11Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiZapewnianie dostępu do usług alarmowychW pewnych miejscach lub okolicznościach połączenie z numerem alar

121KomunikacjaUrządzenie umożliwia przesyłanie i odbieranie wielu typów połączeń i komunikatów przez sieci komórkowe i Internet.PołączeniaInformacje n

13KomunikacjaWstawianie pauzyW przypadku łączenia się z systemami automatycznymi istnieje możliwość wstawienia pauzy pomiędzy numerem systemu i kolejn

Komunikacja14Przekazywanie połączeńFunkcja ta nie musi być obsługiwana przez danego usługodawcę usług i/lub sieć. Aby przekazywać połączenia przychodz

15KomunikacjaWiadomościInformacje na temat funkcji wiadomości. Instrukcje na temat wprowadzania tekstu można znaleźć w skróconej instrukcji. Objaśnien

Komunikacja16Ikony skrzynki odbiorczejW skrzynce odbiorczej, obok wiadomości wyświetlane są następujące ikony:Stan skrzynki nadawczejJeśli znajdujesz

17Komunikacja•Nie powiodło się: urządzenie kilkakrotnie próbowało wysłać wiadomość, lecz działania te zakończyły się niepowodzeniemWiadomości SMSWysył

Korzystanie z instrukcji obsługiNiniejsza instrukcja obsługi ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą urządzenia. Podstawowe informacje na temat ur

Komunikacja18Wiadomości MMSPrzed rozpoczęciem wysyłania wiadomości MMS konieczne jest zdefiniowanie punktu dostępu.Ustawianie punktu dostępuUsługodawc

19KomunikacjaEdycja wiadomości MMSPrzed wysłaniem wiadomości MMS można przeprowadzić jej edycję:• Aby dodać pola do nagłówka wiadomości, naciśnij klaw

Komunikacja20Wiadomości e-mailPrzed wysłaniem lub odebraniem wiadomości e-mail musisz utworzyć skrzynkę pocztową.Tworzenie skrzynki pocztowej1. W tryb

21KomunikacjaJeśli znajdujesz się w trybie offline lub poza obszarem usług, wiadomość zostanie przechowana w skrzynce nadawczej do momentu połączenia

Komunikacja22Aby zapisać załącznik:1. Na ekranie otwartej wiadomości naciśnij klawisz <Opcje> → Załączniki.2. Przejdź do załącznika i naciśnij k

23KomunikacjaKonfiguracja serwera1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Łącza → Czat. Zostanie wyświetlony monit z zapytaniem, czy chcesz zdefin

Komunikacja24• Opcje blokowania → Dodaj do listy zablok.: blokowanie wiadomości od rozmówcy• Zmień swój status: zmień swoją dostępność dla osób z li

25KomunikacjaZmiana opcji wiadomości błyskawicznychPodczas rozmowy naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawienia, aby zmienić następujące opcje:•Prefere

Komunikacja266. Naciśnij klawisz <Opcje> → Wyślij.Wiadomości siecioweJeśli dany usługodawca obsługuje tę funkcję, istnieje możliwość subskrypcji

27KomunikacjaWyświetlanie tematu wiadomości sieciowych1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Wiadomości → <Opcje> → Wiadom. sieciowe.2. Pr

Prawa autorskie i znaki towarowePrawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpowiednich właścicieli:• Nin

Komunikacja283. Naciśnij klawisz <Opcje> i zapisz dane lub ustawienia zgodnie z typem wiadomości inteligentnej:• Wizytówka: wybierz opcję Zapis

29KomunikacjaWyświetlanie dzienników ostatnich połączeńAby wyświetlić ostatnie połączenia nieodebrane, odebrane i wychodzące:1. W trybie gotowości nac

Komunikacja302. Przejdź do numeru i naciśnij klawisz [C].3. Aby potwierdzić, naciśnij klawisz <Tak>.Czas trwania połączeniaAby wyświetlić czas t

31KomunikacjaWyświetl dziennik komunikacji1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Rejestr.2. Przewiń w prawo, aby przejść do dziennika komunikacj

Komunikacja32Aby ustawić okres przechowywania danych:1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Rejestr.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawien

33Komunikacja•Wiad. wysłana jako: określenie konwersji wiadomości SMS na inny format•Preferowane połącz.: wybór typu sieci•Odp. przez to centr.: ustaw

Komunikacja34Opcje wiadomości e-mailW trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Wiadomości → <Opcje> → Ustawienia → E-mail, aby zmienić następując

35Komunikacja• Subskrypcje folderów (IMAP4): połączenie ze skrzynką pocztową i aktualizacja folderówAutomat. pobieranie• Powiadomienia e-mail: ustaw

Komunikacja36Inne opcje wiadomościW trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Wiadomości → <Opcje> → Ustawienia → Inne, aby zmienić następujące op

372MultimediaPoniżej przedstawiono informacje na temat korzystania z aplikacji multimedialnych dostępnych w urządzeniu: odtwarzacza muzycznego, aparat

2Spis treściInformacje na temat bezpieczeństwa i obsługi ...41. Komunikacja 12Połączenia ...

Multimedia382. Przejdź do listy odtwarzania.3. Naciśnij klawisz <Opcje> lub < > → Odtwarzaj.4. Podczas odtwarzania można użyć następującyc

39MultimediaDo sterowania listą odtwarzania służy także kółko dotykowe.Dostępne są także następujące opcje:• Aby odtworzyć pliki w losowej kolejności

Multimedia40Tworzenie listy odtwarzaniaAby utworzyć własną listę odtwarzania: 1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Multimedia → Odtw. muz. → L

41MultimediaWyświetlanie zdjęć1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Multimedia → Galeria → Zdjęcia. 2. Przewiń do obrazu i naciśnij klawisz .N

Multimedia424. Skieruj obiektyw na fotografowany obiekt i wykadruj obraz (patrz "Klawiatura w trybie kamery").5. Aby rozpocząć nagrywanie, n

43MultimediaGaleriaGaleria umożliwia zarządzanie wszystkimi plikami multimedialnymi i strumieniowymi łączami internetowymi. Otwieranie plików multimed

Multimedia44Edytor filmówEdytor filmów umożliwia edycję i tworzenie filmów poprzez łączenie zdjęć i innych filmów.Przycinanie filmu1. W trybie gotowoś

45Multimedia• Dubbing audio: Dodanie jednego z zapisanych dźwięków.• Dubbing na żywo: Dodanie dźwięku nagrywanego na żywo.5. Aby dodać istniejący dź

Multimedia46• Aby dodać do pokazu slajdów dźwięk, naciśnij klawisz <Opcje> → Narracja → Wstaw.• Aby ustawić czas wyświetlania zdjęć, naciśnij

47MultimediaRadioRadio FM umożliwia słuchanie Twoich ulubionych stacji.Słuchanie radia FM1. Podłącz słuchawki do gniazda wielofunkcyjnego lub gniazda

3Spis treściZapisanie strony internetowej i wyświetlenie jej w trybie offline ...63Pobieranie plików z Internetu...64

Multimedia482. Naciśnij klawisz <Opcje> lub < > → Autozapis kanałów.3. Naciśnij klawisz <Tak>, aby potwierdzić (spowoduje to zastąpi

49MultimediaOdtwarzanie plików multimedialnych w programie RealPlayer1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Multimedia → RealPlayer.2. Naciśnij

Multimedia502. Naciśnij klawisz <Opcje> → Idź do Galerii.3. Przejdź do nagrania i naciśnij klawisz .Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.4.

513Funkcje osobistePoniżej przedstawiono informacje na temat zarządzania kontaktami, planowania zdarzeń, tworzenia notek i korzystania z programów Qui

Funkcje osobiste52Tworzenie nowej karty kontaktu na karcie SIM1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Kontakty.2. Naciśnij klawisz <Opcje>

53Funkcje osobiste2. Przewiń do kontaktu i naciśnij klawisz <Opcje> → Kopiuj do Kontakt. lub Kopiuj do katal. SIM.Określanie domyślnego numeru l

Funkcje osobiste543. Przewiń do numeru telefonu i naciśnij klawisz <Opcje> → Przyp. proste wyb..4. Przewiń do numeru szybkiego wybierania i naci

55Funkcje osobiste4. Wpisz nazwę i naciśnij klawisz .5. Przejdź do nowej grupy i naciśnij klawisz , aby ją otworzyć.6. Naciśnij klawisz <Opcje>

Funkcje osobiste56• Notatka – tekst ogólny• Rocznica – coroczne przypomnienie o konkretnym dniu• Zadanie – informacja o konkretnym zadaniu3. Wypełn

57Funkcje osobiste•Widok domyślny: widok wyświetlany po otwarciu kalendarza•Początek tygodnia: data wyświetlana jako pierwsza w widoku tygodnia•Tytuł

4Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiAby uniknąć niebezpiecznych lub niedozwolonych sytuacji i zapewnić optymalne działanie urządzenia, należy

Funkcje osobiste58Aktualizacja programu QuickofficeNarzędzie Quickmanager umożliwia pobieranie aktualizacji programów, nowych produktów Quickoffice i

59Funkcje osobiste6. W trakcie przeglądania dokumentu można nacisnąć klawisz <Opcje> w celu skorzystania z następujących opcji:NotatkiFunkcja No

604InternetUrządzenie umożliwia łączenie się z bezprzewodowym Internetem za pomocą wbudowanej przeglądarki WWW. W celu połączenia się z Internetem nal

61Internet4. Aby zamknąć połączenie internetowe, naciśnij klawisz <Zamknij>.Podczas przeglądania naciśnij klawisz <Opcje>, aby uzyskać dos

Internet62•Opcje nawigacji: wyświetlenie obrazów ostatnio odwiedzonych stron lub odświeżenie bieżącej strony•Opcje powiększania: powiększenie lub pomn

63InternetDodawanie zakładek1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Internet.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Zarządz. zakładk. → Dodaj zakład

Internet64Zapisanie strony internetowej1. Użyj przeglądarki w celu przejścia do danej strony internetowej (patrz "Przeglądanie stron WWW" X

655ŁączaInformacje na temat przesyłania danych z urządzenia i do niego za pomocą funkcji Bluetooth lub kabla podłączonego do komputera PC.Korzystanie

Łącza662. Przewiń w prawo, aby otworzyć listę powiązanych urządzeń.3. Naciśnij klawisz <Opcje> → Nowe pow. urządz..Urządzenie wyszuka i wyświetl

67Łącza•Podaj krótką nazwę: ustawienie krótkiej nazwy powiązanego urządzenia•Autoryzowane/Nieautoryzowane: ustawianie automatycznego łączenia urządzeń

5Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiOstrożność podczas używania i pozbywania się akumulatorów•Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek za

Łącza68Aktywacja zdalnego trybu SIMAby użyć zdalnego trybu SIM z odpowiednim zestawem głośnomówiącym:1. Połącz się z urządzeniem za pomocą autoryzowan

69ŁączaKorzystanie z programu PC Studio1. Zmień tryb połączenia USB na PC Studio.2. Podłącz urządzenie kablem do komputera PC.3. Uruchom program PC St

Łącza704. Po pojawieniu się na monitorze okna dialogowego wybierz opcję Otwórz folder, aby wyświetlić pliki.5. Skopiuj pliki z komputera na kartę pami

71ŁączaSynchronizacja danych1. Podłącz urządzenie do innego urządzenia bezprzewodowego obsługującego interfejs Bluetooth (patrz "Wyszukiwanie i p

726Aplikacje dodatkoweInformacje na temat korzystania z kalkulatora, zegara, konwertera, aktywacji głosowej, danych GPS i punktów orientacyjnych.Kalku

73Aplikacje dodatkoweZmiana ustawień zegara1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Organizat. → Zegar.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawie

Aplikacje dodatkowe743. Naciśnij klawisz <Opcje> → Dodaj miasto.4. Przejdź do miasta i naciśnij klawisz lub wprowadź kilka pierwszych liter na

75Aplikacje dodatkowe7. Aby potwierdzić, naciśnij klawisz .Aby dodać inne waluty i kursy wymiany:1. Powtórz kroki 1–4 powyżej.2. Wprowadź nazwę nowej

Aplikacje dodatkowe76Sterowanie głosemSterowanie głosem umożliwia nawiązywanie połączeń, pobieranie danych kontaktowych, uruchamianie aplikacji i prze

77Aplikacje dodatkowe2. Po usłyszeniu sygnału powiedz "Look up" (Wyszukaj) i pełną nazwę zapisaną na karcie kontaktu (imię i nazwisko).3. Je

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi6Wyłączanie urządzenia w środowiskach zagrożonych wybuchemNie należy używać urządzenia w miejscach tankowa

Aplikacje dodatkowe78Dane GPSIstnieje możliwość przeglądania danych GPS ułatwiających nawigację, sprawdzanie położenia i monitorowanie szczegółów podr

79Aplikacje dodatkoweZostanie wyświetlony kierunek do punktu docelowego, bieżąca szybkość i czas trwania podróży.4. Aby wyłączyć nawigację GPS, naciśn

807ZarządzanieInformacje na temat zarządzania plikami, aplikacjami, konfiguracjami urządzenia, kluczami aktywacyjnymi i połączeniami.Menedżer plikówMe

81Zarządzanie3. Przewiń do folderu i naciśnij klawisz .4. Jeśli to konieczne, przejdź do podfolderu i naciśnij klawisz .5. Naciśnij klawisz .Menedż

Zarządzanie82•Inst. oprogramowania: dopuszczanie lub blokowanie instalacji•Spr. certyfik. online: włączenie sprawdzania certyfikatów online w trakcie

83Zarządzanie• ID serwera: określenie identyfikatora serwera zdalnego• Hasło serwera: ustawienie hasła wymaganego do zsynchronizowania urządzenia•

Zarządzanie84Menedżer kluczy aktywacjiW przypadku pobierania zawartości cyfrowej może pojawić się konieczność zakupu klucza aktywacji w witrynie udost

85ZarządzanieMenedżer kart pamięciMenedżer kart pamięci umożliwia tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych, chronienie karty hasłem i wyświetl

Zarządzanie86Ochrona karty pamięci hasłem1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Organizat. → Pamięć.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Przypisz

87ZarządzanieWyświetlanie szczegółów połączeń1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Łącza → Mndż. poł..2. Przejdź do połączenia i naciśnij klawi

7Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi• Nie udziela się jakichkolwiek gwarancji użyteczności handlowej lub przydatności do określonego celu chy

888UstawieniaInformacje na temat ustawień urządzenia. Aby uzyskać dostęp do ustawień urządzenia: 1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Ustawien

89Ustawienia•Kl. szybk. wyb. – ustawienie skrótów przycisków programowych w trybie gotowości•Aplik. aktyw. trybu. got. – ustawienie wyświetlania skrót

Ustawienia90Data i godzinaKontrola nad wyglądem i zachowaniem daty, godziny i alarmów.•Godzina – ustawienie bieżącego czasu (klawisz [C] umożliwia prz

91UstawieniaZabezpieczen.Ustawienie kodów bezpieczeństwa i zarządzanie certyfikatami i modułami zabezpieczeń.Telefon i karta SIM•Żądanie kodu PIN – us

Ustawienia92•Internet – ustawienie weryfikacji serwerów internetowych korzystających z tego certyfikatu•Spr. certyfik. online – ustawienie sprawdzania

93UstawieniaUstawienia telefonuPołączenieKontrola obsługiwania przez urządzenie połączeń z identyfikatorem rozmówcy, połączeń oczekujących, prostego w

Ustawienia94•Boczny klawisz głośności – ustawienie wyciszania dzwonka lub odrzucania połączeń przez naciśnięcie przycisku [/]•Pokrywa otwarta – ustawi

95UstawieniaZakaz połączeń•Połączenia wychodzące – zakaz wszelkich połączeń wychodzących•Połączenia międzynarodowe – zakaz połączeń międzynarodowych•P

Ustawienia96Ustawienia połączeńBluetoothKontrola bezprzewodowej łączności Bluetooth•Bluetooth – włączenie/wyłączenie funkcji Bluetooth•Dostępność mego

97Ustawienia•Nośnik danych – ustawienie typu transmisji danych•Nazwa p-tu dostępu – ustawienie adresu internetowego punktu dostępu•Nazwa użytkownika –