Samsung SM-J120F/DS Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comПайдаланушы нұсқаулығыKazakh. 06/2017. Rev.1.0SM-J120FSM-J120F/DSSM-J120G/DSSM-J120H/DS

Негіздер10Батареяны зарядтауБірінші рет пайдалану алдында немесе ұзақ уақыт бойы пайдаланылмағаннан кейін батареяны зарядтаңыз.Тек Samsung бекіткен за

Негіздер11Қалған зарядтау уақытын көруЗарядтау кезінде бастапқы экранды ашып, → Қон-лар → Батарея тармағын түртіңіз.Нақты зарядтау уақыты құрылғының

Негіздер12•Құрылғыны зарядталып жатқанда пайдалануға болады, бірақ батареяны толық зарядтауға ұзағырақ уақыт кетуі мүмкін.•Зарядтау барысында құрылғ

Негіздер13SIM немесе USIM картасыSIM немесе USIM картасын орнатуҰялы телефон қызмет көрсетушісі қамтамасыз еткен SIM немесе USIM картасын салыңыз.•Бұ

Негіздер14► Екі SIM карталы үлгілер: SIM немесе USIM картасын сары контактілерін төмен қаратып салыңыз.Бастапқы SIM немесе USIM картаны SIM картасының

Негіздер15SIM немесе USIM картасын алу1 Артқы қақпақ пен батареяны алыңыз.2 SIM немесе USIM картасын шығарыңыз.► Бір SIM карталы үлгілер:► Екі SIM кар

Негіздер16Екі SIM немесе USIM картасын (екі SIM карталы үлгілер) пайдалануЕкі SIM немесе USIM картасын салыңыз, сізде бір құрылғы үшін екі телефон нөм

Негіздер17•Құрылғы жады карталары үшін exFAT файлдық жүйесіне қолдау көрсетеді. Басқа файлдық жүйемен пішімделген картаны салсаңыз, құрылғы жады карт

Негіздер18Жады картасын пішімдеуКомпьютерде пішімделген жады картасы құрылғымен үйлесімді болмауы мүмкін. Жады картасын құрылғыда пішімдеңіз.Бастапқы

Негіздер19ТүртуҚолданбаны ашу, мәзір элементін таңдау, экрандық түймені басу немесе экрандық пернетақта арқылы таңбаны енгізу үшін оны саусақпен түрті

2МазмұныНегіздер4 Жұмысты бастамас бұрын оқыңыз5 Орама құрамы6 Құрылғының сыртқы көрінісі8 Батарея13 SIM немесе USIM картасы16 Жады картасы18 Қ

Негіздер20Екі рет түртуҮлкейту үшін веб-бетте немесе суретте екі рет түртіңіз. Оралу үшін қайтадан екі рет түртіңіз.Жанап өтуБасқа тақталарды көру үші

Негіздер21Бастапқы экранБастапқы экранБастапқы экран — құрылғының барлық мүмкіндіктеріне қол жеткізудің бастапқы нүктесі. Ол виджеттерді, қолданбалард

Негіздер22Бастапқы экран опцияларыҚол жетімді параметрлерге қатынасу үшін бастапқы экранда бос аумақты түртіп, ұстап тұрыңыз немесе экранда саусақтард

Негіздер23Элементті жылжыту және жоюБастапқы экранда элементті түртіп, ұстап тұрып, жаңа орынға сүйреңіз.Басқа тақтаға жылжыту үшін элементті экранның

Негіздер24Тақталарды басқаруБастапқы экранда тақтаны қосу, жылжыту немесе жою үшін бос аумақты түртіп, ұстап тұрыңыз.Тақтаны қосу үшін солға жанап өті

Негіздер253 Қолданбалардың айналасында қалта жақтауы пайда болғанда қолданбаны жіберіңіз.Таңдалған қолданбаларды қамтитын жаңа қалта жасалады.4 Қалта

Негіздер26Индикаторлық белгішелерИндикаторлық белгішелер экранның жоғарғы жағындағы күй жолағында пайда болады. Төмендегі кестеде тізілген белгішелер

Негіздер27Белгіше МағынасыҰшақ режимі қосылдыҚате пайда болды немесе сақ болу талап етіледіБатарея зарядының деңгейіЭкранды құлыптауҚуат пернесін басу

Негіздер28ҮлгіТөрт немесе одан көп нүктені қосу арқылы үлгіні салыңыз да, тексеру үшін үлгіні қайтадан салыңыз. Өрнекті ұмытқанда экран құлпын ашатын

Негіздер29Хабарландырулар тақтасында келесі функцияларды пайдалана аласыз.► Бір SIM карталы үлгілер:Қон-лар тармағын іске қосу.Хабарландыруды түрту жә

Мазмұны375 Бағдарламалар75 Түсқағаз75 Құл-у экр-ы ж/е қауіпсіз-к76 Құпия76 Қол жетімділік77 Есептік жазбалар78 Сақтық көшірме және қалпына келт

Негіздер30Жылдам параметрлер түймелерін пайдалануКейбір мүмкіндіктерді белсендіру үшін жылдам параметрлерін түймелерін түртіңіз. Қосымша түймелерді кө

Негіздер31Қосымша пернетақта функцияларыӘр түрлі функцияларды пайдалану үшін опциясын түртіп, ұстап тұрыңыз. Пайдаланылған соңғы функцияға қарай б

Негіздер32Қолданбаларды ашуБастапқы экранда немесе қолданбалар экранында ашу үшін қолданба белгішесін таңдаңыз.Жақында пайдаланылған қолданбалар тізім

Негіздер33Деректерді компьютерден тасымалдауАлдыңғы құрылғыдағы деректердің сақтық көшірмесін компьютерге жасаңыз және деректерді жаңа құрылғыға импор

Негіздер342 Хабарландыру тақтасын ашыңыз да, содан кейін Мультимедиалық құрылғы ретінде қосылды → Мультимедиалық құрылғы (MTP) тармағына өтіңіз.Компью

Негіздер35Деректердің сақтық көшірмесін жасау және қалпына келтіруҚұрылғыда жеке мәліметтерді, қолданба деректерін және параметрлерді қауіпсіз сақтаңы

36ҚолданбаларҚолданбаларды орнату немесе жоюGalaxy AppsҚолданбаларды сатып алыңыз және жүктеңіз. Samsung Galaxy құрылғыларына арналған қолданбаларды ж

Қолданбалар37Ақпаратты көру үшін қолданбаны таңдаңыз. Тегін қолданбаларды жүктеу үшін ОРНАТУ опциясын түртіңіз. Ақы алынатын кезде қолданбаларды сатып

Қолданбалар383 ► Бір SIM карталы үлгілер: Дауыстық қоңырау шалу үшін опциясын түртіңіз немесе бейне қоңырау шалу үшін опциясын түртіңіз.Нөмірді ко

Қолданбалар39Құлыпталған экраннан қоңыраулар шалуҚұлыпталған экранда белгішесін үлкен экраннан тыс сүйреңіз.Қоңыраулар журналдарынан немесе контакті

4НегіздерЖұмысты бастамас бұрын оқыңызҚауіпсіз әрі дұрыс пайдалану үшін құрылғыны пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз.•Сипаттамалар құрылғ

Қолданбалар40Қабылданбаған қоңырауларЕгер қоңырау өткізіп алынса, күй жолағында белгішесі көрсетіледі. Қабылданбаған қоңыраулар тізімін көру үшін ха

Қолданбалар41КонтактілерКіріспеЖаңа контактілерді жасаңыз немесе құрылғыдағы контактілерді басқарыңыз.Контактілерді қосуКонтактілерді қолмен жасау1 Қо

Қолданбалар42Контактілерді іздеуҚолданбалар экранында Контактілер опциясын түртіңіз.Келесі іздеу әдістерінің біреуін пайдаланыңыз:•Контактілер тізімі

Қолданбалар433 Алушыларды қосыңыз және хабарды енгізіңіз.► Бір SIM карталы үлгілер:Хабарды енгізіңіз.Контактілер тізімінен контактілерді таңдаңыз.Алуш

Қолданбалар44Хабарларды көруХабарлар контакт бойынша хабарлар тізбектеріне топталады.Роумингте болғанда хабарларды алу үшін қосымша ақылар алынуы мүмк

Қолданбалар45Құралдар тақталарын көру үшін экранда саусақты аздап төмен қарай сүйреңіз.Алдында кірген бетке жылжу.Қосымша опцияларға қол жеткізу.Ағымд

Қолданбалар46Электрондық хабарлар жіберу1 Электрондық хабар жасау үшін опциясын түртіңіз.2 Алушыларды қосыңыз және электрондық хабар мәтінін енгізің

Қолданбалар47Фотосуреттер түсіру немесе бейнелер жазу1 Алдын ала қарау экранында камера фокусталуы керек жерде суретті түртіңіз.2 Фотосурет түсіру үші

Қолданбалар48Камераны құлыпталған экранда іске қосуФотосуреттерді жылдам түсіру үшін құлыпталған экранда Камера қолданбасын іске қосыңыз.Құлыпталған э

Қолданбалар49ПанорамаКөлденеңінен немесе тігінен фотосуреттер қатарын түсіріңіз, содан кейін кең көріністі жасау үшін оларды біріктіріңіз.Алдын ала қа

Негіздер5Нұсқаулық белгішелерЕскерту: өзіңіздің немесе басқалардың жарақат алуына әкелуі мүмкін жағдайларАбайлаңыз: құрылғыны немесе басқа жабдықты за

Қолданбалар50ӨзіндікАлдыңғы камерамен өзіндік портреттерді түсіріңіз.1 Өзіндік портреттер үшін алдыңғы камераға ауысу үшін алдын ала қарау экранында

Қолданбалар51Камера параметрлеріАлдын ала қарау экранында опциясын түртіңіз.Қол жетімді опциялар суретке түсіру режиміне және пайдаланылып жатқан ка

Қолданбалар52ГалереяКіріспеҚұрылғыда сақталған фотосуреттерді және бейнелерді көріңіз және басқарыңыз.Суреттерді немесе бейнелерді көру1 Қолданбалар э

Қолданбалар53Кескіндерді немесе бейнелерді жоюКескінді немесе бейнені жоюКескінді немесе бейнені таңдап, экранның төменгі жағында Жою опциясын түртіңі

Қолданбалар54Смарт МенеджерКіріспеЗерделі реттегіш құрылғы батареясының жады, ЖЖҚ және жүйе қауіпсіздігі күйіне шолуды қамтамасыз етеді. Зерделі ретте

Қолданбалар55Жылдам оңтайландыру мүмкіндігін пайдалануҚолданбалар экранында Смарт Менеджер → БАРЛЫҒЫН ТАЗАЛАУ тармағын түртіңіз.Жылдам оңтайландыру мү

Қолданбалар56S PlannerКіріспеЖоспарлағышта келе жатқан оқиғаларды немесе тапсырмаларды енгізу арқылы кестені басқарыңыз.Оқиғалар жасау1 Қолданбалар эк

Қолданбалар57Тапсырмалар жасау1 Қолданбалар экранында S Planner қолданбасын түртіңіз.2 → Тапсырма тармағын түртіңіз.3 Тапсырма мәліметтерін енгізіңіз

Қолданбалар58БейнеҚұрылғыда сақталған бейнелерді көріңіз және ойнату параметрлерін теңшеңіз.Қолданбалар экранында Бейне қолданбасын түртіңіз.Ойнатылат

Қолданбалар59ДиктофонБұл қолданбаны дауыстық жазбаларды жазу немесе ойнату үшін пайдаланыңыз.1 Қолданбалар экранында Құралдар → Диктофон тармағын түрт

Негіздер6Құрылғының сыртқы көрінісіҚұлақаспап ұясыЖақындау сенсорыАлдыңғы камераҚуат пернесіАртқа пернесіМикрофонДинамикСенсорлық экранБастапқы пернес

Қолданбалар60Менің файлдарымҚұрылғыда сақталған әртүрлі файлдарға қол жеткізу және басқару.Қолданбалар экранында Құралдар → Менің файлдарым тармағын т

Қолданбалар61СағатКіріспеОятарларды орнатыңыз, әлемдегі көптеген қалалардың ағымдағы уақытын, оқиға уақытын тексеріңіз немесе арнайы ұзақтықты орнатың

Қолданбалар62Секунд өлшегіш1 Қолданбалар экранында Сағат → Секунд өлшегіш тармағын түртіңіз.2 Оқиға уақытын орнату үшін БАСТАУ опциясын түртіңіз.Оқиға

Қолданбалар63РадиоFM радиосын тыңдауҚолданбалар экранында Радио тармағын түртіңіз.Осы қолданбаны пайдаланудан бұрын радио антеннасы ретінде қызмет ете

Қолданбалар64Радио станцияларды қарап шығуҚолданбалар экранында Радио тармағын түртіңіз.ҚАРАП ШЫҒУ опциясын түртіңіз де, қарап шығу опциясын таңдаңыз.

Қолданбалар65Play MoviesҚарауға арналған бейнелерді Play Store дүкенінен жүктеп алыңыз.DriveМазмұнды бұлтта сақтаңыз, оған кез келген жерден қол жеткі

66Қон-ларКіріспеФункциялардың және қолданбалардың параметрлерін теңшеңіз. Әр түрлі параметр опцияларын конфигурациялау үшін құрылғыны көбірек жекеленд

Қон-лар673 ҚОСУ опциясын түртіңіз.Wi-Fi желісіне қосылғаннан кейін құрылғы қол жетімді болған сайын сол желіге құпия сөзді талап етпей қосылады. Құрыл

Қон-лар68Құрылғы қосылымын аяқтау1 Параметрлер экранында Wi-Fi тармағын түртіңіз.2 Wi-Fi Direct тармағын түртіңіз.Құрылғы тізімдегі қосылған құрылғыла

Қон-лар69Басқа Bluetooth құрылғыларымен жұптастыру1 Параметрлер экранында Bluetooth тармағын түртіп, белсендіру үшін қосқышты түртіңіз.Анықталған құры

Негіздер7•Антенна аумағын қолдармен немесе басқа заттармен жаппаңыз. Бұл байланыс мүмкіндігі мәселелерін тудыруы немесе батареяны тауысуы мүмкін.•Sa

Қон-лар70Bluetooth құрылғыларын жұпсыздандыру1 Параметрлер экранында Bluetooth тармағын түртіңіз.Құрылғы тізімде жұптастырылған құрылғыларды көрсетеді

Қон-лар71Мобильді кіру нүктесін пайдалануҚұрылғының ұялы деректер қосылымын басқа құрылғылармен бөлісу үшін құрылғыны мобильді кіру нүктесі ретінде па

Қон-лар72Деректерді пайдалануды шектеу1 Параметрлер экранында Деректер пайдалану тармағын түртіңіз, содан кейін белсендіру үшін Ұялы деректер шегін бе

Қон-лар73Қосымша байланыс параметрлеріОпцияларБасқа мүмкіндіктерді басқару параметрлерін реттеңіз.Параметрлер экранында Қосымша байланыс параметрлері

Қон-лар74Мазмұнды басып шығаруКескіндер немесе құжаттар сияқты мазмұнды көру кезінде Бөлісу → Басып шығару → → Барлық принтерлер опциясын түртіңіз д

Қон-лар75БағдарламаларҚұрылғының қолданбаларын басқарыңыз және олардың параметрлерін өзгертіңіз.Параметрлер экранында Бағдарламалар опциясын түртіңіз.

Қон-лар76ҚұпияҚұпия деректеріңізді басқаруға арналған параметрлерді өзгертіңіз.Баптаулар экранында Құпия опциясын түртіңіз.•Орны: Орын туралы ақпарат

Қон-лар77Есептік жазбаларСинхрондайтын Samsung және Google есептік жазбаларыңызды немесе басқа есептік жазбаларыңызды қосыңыз.Есептік жазбаларды қосуҚ

Қон-лар78Сақтық көшірме және қалпына келтіруПараметрлерді және деректерді басқару параметрлерін өзгертіңіз.Параметрлер экранында Сақтық көшірме және қ

Қон-лар79БатареяБатарея қуаты туралы ақпаратты көріңіз және қуатты үнемдеу опцияларын өзгертіңіз.Параметрлер экранында Батарея опциясын түртіңіз.•Қал

Негіздер8БатареяБатареяны орнату1 Артқы қақпақты алыңыз.Артқы қақпақты алғанда тырнақтарды зақымдап алмаңыз.Артқы қақпақты шамадан тыс бүкпеңіз немесе

Қон-лар80Күні және уақытықұрылғының уақыт пен күнді көрсету жолын басқару үшін келесі параметрлерге қол жеткізіп, өзгертіңіз.Параметрлер экранында Күн

81ҚосымшаАқаулықтарды жоюSamsung қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын мына шешімдерді пайдаланып көріңіз. Кейбір жағдайлар құрылғыға қолданылма

Қосымша82Сенсорлық экран баяу немесе дұрыс емес жауап береді•Егер сенсорлық экранға экран қорғанысын немесе қосымша қосалқы құралдарды тіркесеңіз, се

Қосымша83Қоңыраулар қосылмайды•Тиісті ұялы желіге кіргеніңізді тексеріңіз.•Теріп жатқан телефон нөмірі үшін қоңырауға тыйым салуды орнатпағаныңызға

Қосымша84Батарея дұрыс зарядталмайды (Samsung рұқсат еткен зарядтағыш үшін)•Зарядтағыш дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.•Егер батарея түйіспелері лас бо

Қосымша85Фотосурет сапасы алдын ала қараудан нашарлау•Фотосуреттердің сапасы қоршаған ортаға және пайдаланылатын фотосурет түсіру әдістеріне қарай әр

Қосымша86Құрылғыны компьютерге қосқан кезде байланыс орнатылмайды•Қолданып жатқан USB кабелінің құрылғыңызбен сәйкес екеніне көз жеткізіңіз.•Компьют

Авторлық құқықCopyright © 2017 Samsung ElectronicsБұл нұсқаулық халықаралық авторлық құқықтар туралы заңдармен қорғалған.Samsung Electronics компанияс

Негіздер93 Артқы қақпақты қайта орнатыңыз.Батареяны алып тастау1 Артқы қақпақты алыңыз.2 Батареяны шығарыңыз.