Samsung SM-N915FY Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comMacedonian. 03/2016. Rev.1.0Упатство за корисникотSM-N915FSM-N915FYSM-N915G

Почнуваме10S PenКопче за S PenПеро за S PenПинцетаИме ФункцииПеро за S Pen•Користете ја S Pen за да пишувате, цртате или да изведувате дејства со доп

100Камера и галеријаКамераВоведСликајте фотографии и снимајте видео-записи користејќи разни режими и нагодувања.Основно сликањеМожете да сликате фотог

Камера и галерија101Сликање фотографии или снимање видео-записи1 Допрете ја сликата на приказот за преглед каде што треба да се фокусира камерата.2 До

Камера и галерија102СелфиАвтоматско сликање автопортретиКога сликате фотографии со предната камера, поставете го Вашиот прст на сензорот или употребет

Камера и галерија103Широко селфиНаправете широк автопортрет за да вклучите повеќе луѓе во фотографијата и за да избегнете да исклучите некого од неа.1

Камера и галерија104HDR (Богат тон)Фотографирајте со богати бои, и репродуцирајте ги деталите дури и во светли и темни области.1 Допрете Камера на екр

Камера и галерија105Заден селфиКористете го овој режим за да сликате широки автопортрети користејќи ја задната камера.1 На екранот за преглед, допрете

Камера и галерија106•Се препорачува да ги поставите предметите на оддалеченост од најмногу 50 см од уредот. Поставете го предметот на којшто сакате д

Камера и галерија107•За најдобра снимка во панорамски режим, следете ги овие совети:–Бавно движете ја камерата во една насока.–Зачувајте ја сликата

Камера и галерија108•ISO: Изберете вредност за ISO. Со ова се контролира чувствителноста за светлина на камерата. Ниските вредности се за фиксни или

Камера и галерија109•Прегледај слики: Поставете уредот да прикажува фотографии по нивното сликање.•Управување со кратенки: Реорганизирајте ги кратен

Почнуваме11Отстранување S PenКога го отстранувате S Pen од лежиштето, уредот ја стартува Акциска белешка или ги прикажува одликите за воздушна команда

Камера и галерија110Прикажување содржина зачувана во други уредиПребарајте содржина зачувана во други уреди и прикажете ја на Вашиот уред.Пристапување

111Поддршка за безбедностИтен режимРежимот за итни случаи го менува екранот во сиви тонови, за да се намали потрошувачката на батерија. Некои апликаци

Поддршка за безбедност112Деактивирање на режим за итни случаиЗа да го деактивирате режимот за итни случаи, допрете → Исклучи итен режим. Алтернативн

113Корисни апликацииРеж.за автом.ВоведКористете ја оваа апликација за да го контролирате уредот додека возите. Можете да слушате пораки и музика со ко

Корисни апликации1142 Следете ги упатствата на екранот за комплетирање на поставувањето.Кога ќе се појави прозорецот на барањето за дозвола за Bluetoo

Корисни апликации115Користење на одликата за навигацијаИзберете прецизно една локација со допирање и задржување на Вашиот прст на картата. Или, корист

Корисни апликации116Управување со историјата на пребарувањеВашите претходни пребарувања се зачувуваат автоматски. За да избришете ставка од историјата

Корисни апликации117Поставете датум на започнување и завршување на настанот.Изберете ставка.Изберете еден календар за да го употребувате или со кој ќе

Корисни апликации118S HealthВоведS Health Ви помага да управувате со Вашата добросостојба и физичка кондиција. Поставете цели за физичка кондиција, пр

Корисни апликации119Дополнителни информации•Намената на таквото собирање податоци се ограничува на обезбедувањето на услугата што ја побаравте, вклуч

Почнуваме122 Внесете ново перо во S Pen.Внимавајте да не си ги штипнете прстите со пинцетата.•Не употребувајте повторно стари пера. Тоа може да преди

Корисни апликации120S VoiceВоведИзвршувајте едноставно разни задачи со говор.Започнување со S Voice1 Допрете S Voice на екранот со сите апликации.Алте

Корисни апликации121Совети за подобро гласовно препознавање•Зборувајте јасно.•Зборувајте на тивки места.•Не користете навредливи зборови или жаргон

Корисни апликации122МузикаВоведСлушајте музика подредена според категорија и прилагодувајте ги нагодувањата за емитување.Емитување музикаДопрете Музик

Корисни апликации123Емитување музика зачувана во други уредиПребарајте музика зачувана во други уреди и емитувајте ја на Вашиот уред.Допрете Музика на

Корисни апликации124ВидеоВоведГледајте видео-записи зачувани во уредот и прилагодувајте ги нагодувањата за емитување.Емитување видео-записиДопрете Вид

Корисни апликации125Емитување видео-записи зачувани на други уредиПребарајте видео-записи зачувани на други уреди и емитувајте ги на Вашиот уред.Допре

Корисни апликации126ИнтернетПрегледајте на Интернет за да пребарате информации и означете ги Вашите омилени интернет-страници за лесно да пристапите д

Корисни апликации127ДиктафонВоведКористете различни режими за снимање во разни ситуации, како на пример, интервју или средба. Уредот може да го конвер

Корисни апликации128Промена на режимот за снимањеДопрете за да додадете режим од списокот.•Нормално: Ова е режим за нормално снимање.•Интервју: Ми

Корисни апликации129ЧасовникВоведПоставете аларми, проверете го тековното време во многу градови во светот, внесете време на настан или поставете одре

Почнуваме13Користење на SIM или USIM-картичка и батеријаИнсталирање SIM или USIM-картичка и батеријаВметнете ја SIM или USIM-картичката добиена од Ваш

Корисни апликации130Светски ЧасовникНа екранот со сите апликации, допрете Часовник → Светски Часовник.Креирање часовнициВнесете име на град или избере

Корисни апликации131КалкулаторИзведувајте едноставни или сложени пресметки.Користење на калкулаторДопрете Калкулатор на екранот со сите апликации.Завр

Корисни апликации132FlipboardКористете ја оваа апликација за да прикажувате во живо ажурирања од социјални мрежи и новости во персонализиран формат на

Корисни апликации133Започнување со Паметно далечинско1 Допрете Peel Smart Remote на екранот со сите апликации.2 Изберете држава и регион. Потоа, следе

Корисни апликации1346 Изберете извор на канал.Контролни менија на ТВВклучете го или исклучете го ТВ.Гледање ТВ со користење на уредотИзберете ТВ-прогр

Корисни апликации135EvernoteКористете ја оваа апликација за да креирате, синхронизирате и споделувате мултимедиски белешки. Можете да додавате ознаки

Корисни апликации136Google апликацииGoogle пружа забава, социјални мрежи и апликации за бизнис. Може да Ви биде потребна сметка на Google за пристап в

Корисни апликации137Play BooksПреземајте разни книги од Play Store и читајте ги.Play NewsstandЧитајте весници и списанија што Ве интересираат на прија

138Поврзување со други уредиБрзо поврзувањеВоведПребарувајте автоматски блиски уреди и поврзувајте се брзо со нив.•Кога се поврзувате со уред што не

Поврзување со други уреди139Повторно пребарување на уредиАко саканиот уред не се појави на списокот, пребарајте го уредот.Допрете ОБНОВИ и изберете го

Почнуваме142 Вметнете ја SIM или USIM-картичката со златно-обоените контакти свртени надолу.•Не вметнувајте мемориска картичка во отворот за SIM-карт

Поврзување со други уреди140Спојување со други уреди со Bluetooth1 На екранот со сите апликации, допрете Нагодувања → Bluetooth, допрете го копчето Bl

Поврзување со други уреди141Примање сликаКога друг уред Ви праќа слика, прифатете го барањето за поврзување преку Bluetooth. Примената слика ќе се зач

Поврзување со други уреди1423 Изберете уред со кој ќе се поврзете.4 Прифатете го барањето за поврзување со другиот уред преку Wi-Fi Direct за да потвр

Поврзување со други уреди143NFCВоведУредот Ви овозможува да прочитате ознаки за комуникација (NFC) што содржат информации за производи. Исто така, мож

Поврзување со други уреди144Купување со одликата NFCПред да ја користите одликата NFC за да плаќате, мора да се регистрирате за услугата плаќање со мо

Поврзување со други уреди1454 Кога на екранот ќе се појави Допрете за сноп на светлина. допрете го екранот на уредот за да ја испратите ставката.•Не

Поврзување со други уреди146•Оваа одлика може да биде недостапна во зависност од регионот или од операторот.•Емитувањето на некои фајлови може да е

Поврзување со други уреди147Прекинување на врската Screen MirroringНа екранот со сите апликации, допрете Нагодувања → NFC и споделување → Screen Mirro

Поврзување со други уреди148Мобилно печатењеВоведПоврзете го уредот со печатач преку Wi-Fi или Wi-Fi Direct, и печатете слики или документи.Некои печа

149Управувач со уред и податоциАжурирање на уредотУредот може да се ажурира со најновиот софтвер.Безжично ажурирањеУредот може директно да се ажурира

Почнуваме154 Затворете го задниот капак.Отстранување SIM или USIM-картичка и батерија1 Отстранете го задниот капак.2 Извлечете ја батеријата.3 Притисн

Управувач со уред и податоци150Префрлување фајлови помеѓу уредот и компјутерПренесувајте аудио-записи, видео-записи, слики и други видови фајлови од у

Управувач со уред и податоци151Правење резервна копија и обновување податоциЧувајте ги безбедни Вашите лични информации, податоци од апликации и нагод

Управувач со уред и податоци152Изведба на ресетирање на податоциИзбришете ги сите нагодувања и податоци на уредот. Пред да извршите ресетирање на фабр

153НагодувањаВоведПрилагодете нагодувања за широк опсег функции и апликации. Можете да го направите Вашиот уред повеќе персонализиран со конфигурирање

Нагодувања154КонекцииWi-FiАктивирајте ја одликата Wi-Fi за поврзување на Wi-Fi мрежа и пристап до Интернет или до други мрежни уреди.Вашиот уред корис

Нагодувања155Користење на паметно копче за мрежаКористете ја оваа одлика за да одржите стабилна врска со мрежа кога прелистувате интернет-страници, ко

Нагодувања156•Споделув. врска преку USB: Користете споделување со USB за да ја споделувате мобилната податочна врска на уредот со компјутер преку USB

Нагодувања157•Огран. податоци во заден план: Поставете уредот да ја деактивира синхронизацијата во заднина додека користите мобилна мрежа.•Покажи уп

Нагодувања158•Screen Mirroring: Активирајте ја одликата за рефлексија на екранот и споделувајте го Вашиот екран со други. Осврнете се на Screen Mirro

Нагодувања159УредЗвуци и известувањаПроменете ги нагодувањата за различните звуци на уредот.На екранот со Нагодувања, допрете Звуци и известувања.•Ре

Почнуваме16Полнење на батеријатаКористење на полначот на батеријаНаполнете ја батеријата пред да го употребите уредот првпат, или кога не сте го корис

Нагодувања160•Ракување со една рака: Активирајте го режимот за ракување со една рака за полесна работа при користењето на уредот со една рака. Осврне

Нагодувања161•Акц. бел. на екр.за закл.: Поставете уредот да ја стартува Акциска белешка кога ќе го допрете заклучениот екран два пати со S Pen додек

Нагодувања162•Бел.за искл.екр.: Поставете уредот да ја отвора подлогата на Белешка за дејство коа го отстранувате S Pen додека екранот е исклучен.•И

Нагодувања163Рабен екранИзменете ги нагодувањата за користење на работ на екран.На екранот со Нагодувања, допрете Рабен екран.•Управување со плочи: У

Нагодувања164Резервна копија и ресетирањеПроменете ги нагодувањата за управување со Вашите нагодувања и податоци.На екранот со Нагодувања, допрете Рез

Нагодувања165Приватен режимПоставете уредот да спречува други да пристапуваат во Вашите лични содржини со активирање на приватниот режим. Осврнете се

Нагодувања166СистемскиЈазик и внесувањеПроменете ги нагодувањата за внесување текст. Некои опции може да не бидат достапни во зависност од избраниот ј

Нагодувања167•Автоматска временска зона: Поставете уредот да прима информации за временската зона од мрежата кога се движите низ временските зони.•И

Нагодувања168БатеријаАктивирајте го режимот за штедење енергија и променете ги нагодувањата на режимот за штедење енергија. Осврнете се на Одлика за ш

Нагодувања169СигурностПроменете ги опциите за безбедност на уредот и за SIM или USIM-картичката.На екранот со Нагодувања, допрете Сигурност.•Админист

Почнуваме17Откако целосно ќе се наполни, исклучете го уредот од полначот. Прво откачете го полначот од уредот, а потоа откачете го од електричниот при

Нагодувања170•Праќај безбедносни извештаи: Поставете уредот автоматски да ги испраќа ажурираните извештаи за безбедност кај Samsung.•Вид складирање:

Нагодувања171АпликацииУправител со апликацијатаПрикажете ги и уредувајте ги апликациите на Вашиот уред.На екранот со Нагодувања, допрете Управител со

172ПристапностВо врска со пристапностаПодобрете ја пристапноста со одлики што го прават уредот полесен за користење за корисниците со оштетен вид, слу

Пристапност1733 Допрете OK. Уредот ќе започне говорни повратни информации.Некои одлики не се достапни додека користите TalkBack.Деактивирање на TalkBa

Пристапност174•Отклучување на екранот: Лизгајте го екранот во кој било правец во заклучената област на екранот користејќи два прста.•Отворање на пан

Пристапност175Конфигурирање нагодувања за TalkBackКонфигурирајте ги нагодувањата за TalkBack за Ваша погодност.На екранот со сите апликации, допрете Н

Пристапност176•Активирајте го упатството „Истражувај со допир“: Прикажете го упатството за користење на одликата Истражување со допир.•Управувајте с

Пристапност177Поставување одлики за текст во говорИзменете ги нагодувањата за одликите текст во говор кога е активирана TalkBack, како на пример јазиц

Пристапност178ВидПромена на големината на фонтотКористете ја оваа одлика за да ја измените големината на фонт. Поставувањето на големината Огромни мож

Пристапност179Зумирање со лебдењеКористете ја оваа одлика за да зголемувате содржина што се прикажува на екранот, кога го поставувате S Pen да лебде н

Почнуваме18Брзо полнењеУредот има вградена одлика за брзо полнење. Можете да ја користите оваа одлика за побрзо полнење на батеријата, додека уредот и

Пристапност180СлухПоставување на Известувања со блицПоставете блицот да трепка кога имате дојдовни повици, нови пораки или известувања.На екранот со с

Пристапност181Моно-аудиоМоно излезот комбинира стерео звук во еден сигнал што се емитува низ сите главни слушалки. Користете го ова ако имате оштетен

Пристапност182Промена на нагодувањата за известувањаДопрете → Опции за да ги употребите следниве опции:•Интензитет на вибрациите: Прилагодете го ин

Пристапност183Користење покажувачНа помошното мени, допрете Покажувач. Можете да го контролирате екранот со мали движења на Вашиот прст во областа чув

Пристапност184Поставување опции за одложување на допри и држиПоставете го времето на препознавање при допирање и задржување на екранот.На екранот со с

Пристапност185Одговарање или завршување на повициИзменете го методот за одговарање или завршување повици.На екранот со сите апликации, допрете Нагодув

186Решавање проблемиПред да се обратите до сервисен центар на Samsung, Ве молиме обидете се со следниве решенија. Некои ситуации може да не бидат прим

Решавање проблеми187Екранот на допир реагира бавно или неправилно•Ако поставите заштитен капак или изборен додаток на екранот на допир, екранот на до

Решавање проблеми188Се слуша ехо од звукот за време на разговоротПрилагодете ја јачината на тон со притискање на копчето за јачина на тон или преместе

Решавање проблеми189Вашиот уред е презагреан при допирКога користите апликации што бараат повеќе енергија или користите апликации на уредот подолго вр

Почнуваме19Користење мемориска картичкаИнсталирање мемориска картичкаВашиот уред прифаќа мемориски картички со максимален капацитет од 128 GB. Во зави

Решавање проблеми190•Вашиот уред поддржува фотографии и видео-записи снимени со уредот. Фотографиите и видео-записите снимени со други уреди може да

Решавање проблеми191Загубени се податоци зачувани на уредотСекогаш правете резервни копии на сите важни податоци зачувани во уредот. Во спротивно, нем

Авторско правоАвторско право © 2016 Samsung ElectronicsОвој водич е заштитен според меѓународните закони за авторски права.Ниеден дел од ова упатство

2СодржинаНајпрво, прочитајте го оваПочнуваме7 Содржина на пакетот8 Изглед на уредот10 S Pen13 Користење на SIM или USIM-картичка и батерија16 Пол

Почнуваме20Отстранување на мемориската картичкаПред да ја отстраните мемориската картичка, прво демонтирајте ја за безбедно отстранување.На почетниот

Почнуваме21За да го исклучите уредот, држете го притиснато копчето за вклучување/исклучување и потоа допрете Исклучување.Следете ги поставените предуп

22Основни информацииКористење на екранот на допир•Не дозволувајте екранот на допир да дојде во контакт со други електрични уреди. Електричните празне

Основни информации23Допирање и задржувањеДржете допрено една ставка на екранот подолго од 2 секунди за пристап до достапните опции.ВлечењеЗа преместув

Основни информации24ЛизгањеЛизгајте налево или надесно на почетниот екран или на екранот со сите апликации за да видите други панели. Лизгајте нагоре

Основни информации25Распоред на почетен екранПочетен екранПочетниот екран е почетната точка за пристап во сите одлики на уредот. Прикажува виџети, кра

Основни информации26Опции на почетен екранНа почетниот екран, задржете допрено некоја празна област или спојте ги прстите на екранот за да пристапите

Основни информации27Рабен екранВоведОдговорете на повик или проверете известувања директно на работ на екранот. Од работ на екран можете на практичен

Основни информации28Користење на брзите алаткиОд работ на екран можете директно да вклучите светилка, да снимате гласови или да користите други практи

Основни информации29Активирање само на работ на екранотМожете да го активирате работ на екранот и да го прикажете часовникот и известувањата додека гл

Содржина3Корисни апликации113 Реж.за автом.115 S Finder116 S Planner118 S Health120 S Voice122 Музика124 Видео126 Интернет127 Диктафон129 Ча

Основни информации30Стартување апликацииСтартувајте апликации директно од работ на екранот. На панелот со апликации на работ на екранот можете да дода

Основни информации31Додавање или бришење апликации на панелот со апликацииУправувајте со апликациите на панелот со апликации. На панелот со апликации

Основни информации32Додавање папки1 На работ на екран поминете со прстот налево или надесно за да го прикажете панелот со апликации.2 Допрете во гор

Основни информации33Одговарање или одбивање повициМожете да одговорите или да одбиете повици користејќи го работ на екранот додека главниот екран е вк

Основни информации34Користење на ноќниот часовникКористете го ноќниот часовник за да го задржите работ на екранот активен. Од работ на екран можете да

Основни информации35Управувајте со работ на екранДодавање панели на работ на екраДодадете панели на работ на екранот и преземете панели од Galaxy Apps

Основни информации363 Штиклирајте ги панелите што сакате да ги додадете на работ на екранот и допрете .На работ на екран поминете со прстот налево ил

Основни информации37Прераспоредување панели1 Поминете со прстот нагоре од долниот дел на работ на екранот и допрете .Алтернативно, отворете го екрано

Основни информации384 Влечете ја сликата на екранот за да ја одредите областа што ќе ја поставите како панел. Потоа, употребете ги следните опции за у

Основни информации397 Допрете го новиот панел.Панелот ќе се додаде во списокот со панели на работ на екран.За да ги споделите или избришете новите пан

Содржина4185 Одговарање или завршување на повици185 Користење на режим со еден допир185 Управување со нагодувања за пристапностРешавање проблемиУпр

Основни информации40Икони на индикаторНа статусната лента во горниот дел на екранот се покажуваат иконите на индикатор. Во долната табела се наведени

Основни информации41Икона ЗначењеНиво на батеријатаМожно е статусната лента да не се појавува во горниот дел на екранот во некои апликации. За да ја п

Основни информации42Можете да ги употребите следниве функции на панелот за известување.Стартувај Брзо поврзување.Активирајте ги или деактивирајте ги о

Основни информации43Отворање апликацииНа почетниот екран или на екранот со сите апликации, изберете икона на апликација за да ја отворите.За да го отв

Основни информации44Инсталирање апликацииПрегледувајте апликации според категорија или пребарувајте клучен збор.Изберете апликација за да ги прикажете

Основни информации45Внесување текстРаспоред на тастатураКога внесувате текст за да испратите порака, кога креирате белешки и др., тастатурата се појав

Основни информации46Користење на дополнителни функции на тастатураЗадржете допрено за да ги употребувате разните функции. Може да се појавуваат друг

Основни информации47• : Префрлете се во лебдечка тастатура. Можете да ја преместите тастатурата на друга локација со влечење на картичката.Префрлете

Основни информации48Слика на екранДоловете слика на екран додека го користите уредот.Држете го притиснато копчето Дома и копчето за вклучување/исклучу

Основни информации49Мои фајловиПристапете и управувајте со разни фајлови зачувани во уредот или на други локации, на пр. услуги за складирање во облак

5Најпрво, прочитајте го оваВе молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред да го користите уредот за да се осигурате за неговата безбедна и прави

Основни информации50Ултра режим за штедење на енергијаКористете го овој режим за продолжување на животниот век на батеријата. Во режим за ултра-заштед

51Одлики на S PenВоздушна командаОтстранете го S Pen од лежиштето, или држете го S Pen да лебди преку кој било дел од екранот и притиснете го копчето

Одлики на S Pen52Акциска белешкаОтворете ја подлогата на Белешка за дејство и создадете белешки за да извршувате разни дејства користејќи ги напишанит

Одлики на S Pen534 Изберете една апликација што ќе ја користите со избраните информации од белешката.Избраната апликација ќе стартува од Акциска белеш

Одлики на S Pen54Паметно бирањеСоберете ја саканата област со содржина што се појавува на екранот со S Pen. Можете да собирате содржина од интернет-ст

Одлики на S Pen55Пишување на екранСнимете снимки од екран на кои ќе пишувате или цртате.1 Кога постои содржина што сакате да ја снимите, како на приме

Одлики на S Pen56S NoteВоведКреирајте прилагодени белешки со снимање на Вашите мисли и идеи. Можете да внесувате мултимедиумски фајлови и да создавате

Одлики на S Pen573 Составете една белешка.Допрете за да пишувате или цртате на екранот, или допрете за внесување текст користејќи ја тастатурата.Ре

Одлики на S Pen58Користење на бришач на линија1 Допрете .2 Допрете една област што сакате да ја избришите.Ќе се избрише целата линија во областа. Бри

Одлики на S Pen593 Употребете една од следниве опции:•Распоред: Изменете ги својствата на внесеното како распоредот, големината, бојата или дебелинат

Најпрво, прочитајте го ова6Икони за инструкцииПредупредување: ситуации кои можат да предизвикаат Ваша повреда и повреда на другитеВнимание: ситуации к

Одлики на S Pen603 Поставете ги ивиците од предметот во внатрешноста на екранот за преглед.Сликајте фотографија.Прикажи или сокриј водичи за визир.Дет

Одлики на S Pen61•Копирај: Ископирајте го внесеното. За да ја залепите во друга локација, допрете и задржете ја локацијата и потоа допрете Пресликај.

Одлики на S Pen62Воздушен прегледДржете го S Pen да лебди над екранот преку една ставка за да изведувате разни функции.Информации за прегледПокажете н

Одлики на S Pen63Избор со моливДодека го притискате и држите копчето S Pen, влечете го S Pen преку списоци со текст или ставки за да изберете повеќе с

Одлики на S Pen643 Пишувајте со S Pen.Кога составувате порака во Пораки, допрете во РЕЖИМ ЗА ЦРТАЊЕ во горниот дел на полето за ракопис за да се префр

65Движења и корисни одликиДвижења и гестовиПрекумерното тресење или удирање на уредот може да резултира со ненамерни внесувања. Контролирајте ги движе

Движења и корисни одлики66Паметно известувањеАко сте пропуштиле повици или нови пораки, уредот ќе вибрира кога ќе го подигнете.Оваа одлика може да не

Движења и корисни одлики67Превртување на уредотПревртете го уредот за да го исклучите звукот на дојдовни повици или аларми.Ако оваа одлика не е активи

Движења и корисни одлики68Повеќе прозорциВоведПовеќе прозорци Ви овозможува да извршувате истовремено две апликации во поделен екран. Исто така, может

Движења и корисни одлики69Стартување Повеќе прозорци од списокот со неодамнешни апликации1 Допрете .2 Поминете со прстот нагоре или надолу и допрете

7ПочнувамеСодржина на пакетотПроверете дали во кутијата се содржани следните предмети:•Уред•Батерија•Брз водич за употреба•Опремата испорачана со

Движења и корисни одлики70• : Префрлајте се во локации помеѓу апликациите Повеќе прозорци.• : Влечете и испуштајте текст или ископирани слики од еде

Движења и корисни одлики71Прилагодување на големината на прозорецотПовлечете го кругот помеѓу прозорците на апликациите нагоре или надолу за прилагоду

Движења и корисни одлики72Преместување или затворање скокачки прозорциЗа да преместите еден скокачки прозорец, допрете го кругот на еден прозорец и од

Движења и корисни одлики73Ракување со една ракаВоведМожете да се префрлите во режим за ракување со една рака за да ракувате полесно со уредот со една

Движења и корисни одлики74Внесување со една ракаДопрете Внесување со една рака и допрете го копчето Внесување со една рака за да ја активирате.Допрете

75ПерсонализирањеУправување со почетниот екран и екранот со сите апликацииУправување со почетниот екранДодавање ставкиДопрете и задржете една апликаци

Персонализирање76Управување со панелиНа почетниот екран, задржете допрено една празна област за да додадете, пренесете или отстраните еден панел.За да

Персонализирање77Поставување тапет и тонови на ѕвонењеПоставување заднинаПоставете слика или фотографија зачувани во уредот како заднина за почетниот

Персонализирање78Промена на метод за заклучување екранМожете да го измените начинот на кој го заклучувате екранот за да спречите други да пристапуваат

Персонализирање79Мои местаПристапувајте брзо во корисни одлики поврзани со Вашите често посетувани места, со автоматско препознавање на Вашата локациј

Почнуваме8Изглед на уредотМикрофонКопче за НазадПовеќенаменски приклучокКопче за вклучување/исклучувањеПредна камераСензор за близина/светлина/гестови

Персонализирање80Осигурете се дека уредот е поврзан со Wi-Fi или мобилна мрежа за да ја бара автоматски Вашата тековна локација.2 Допрете СЛЕДНО.3 На

Персонализирање814 Допрете СОЧУВАЈ.5 Допрете или за да додадете или избришете кратенки за разни апликации и одлики.6 Допрете .Кога посетувате мес

Персонализирање82•Уредот може да не препознава отпечатоци на кои има бразди или лузни.•Уредот може да не ги препознае отпечатоците од многу малечки

Персонализирање834 Допрете и задржете го екранот во областа за препознавање отпечатоци, и потоа влечете го Вашиот прст надолу преку копчето Дома.Повто

Персонализирање84Поништување на регистрација на отпечатоциМожете да ги поништите регистрираните отпечатоци користејќи го управителот со отпечатоци.1 Н

Персонализирање85Користење отпечатоци за најавување сметкиМожете да ги користите Вашите отпечатоци за да се најавувате на интернет-страници кои поддрж

Персонализирање864 Допрете ПОЧНИ, изберете метод за пристап во приватен режим, и потоа следете ги упатствата на екранот за да го завршите поставувањет

Персонализирање87Откривање содржина1 Во приватната папка, изберете ставки што сакате да ги откриете.2 Допрете → Отстрани од Приватно.3 Изберете папк

Персонализирање88Пренесување податоци од Вашиот претходен уредКористење резервни сметкиМожете да префрлувате резервни податоци од Вашиот претходен уре

Персонализирање893 Поврзете го Вашиот тековен уред со компјутерот преку USB кабелот.4 На компјутерот, кликнете на производителот на претходниот уред и

Почнуваме9•Не покривајте ја антената со Вашите раце или други предмети. Тоа може да предизвика проблеми во поврзувањето или да ја потроши батеријата.

Персонализирање90Регистрирање на сметки SamsungКога употребувате некои Samsung apps, ќе Ви биде потребна сметка Samsung. Можете да направите резервна

91Телефон и контактиТелефонВоведУпатете или одговорете на гласовни или видео-повици.Упатување повици1 Допрете на почетниот екран.2 Допрете Тастатура

Телефон и контакти92Упатување повици од дневници на повици или списоци на контактиДопрете Дневници или Контакти, и потоа поминете со прстот недесно на

Телефон и контакти93Примање повициОдговарање на повик•Кога главниот екран е исклучен:Главниот екран се вклучува и на него се појавува предупредување

Телефон и контакти94Опции во тек на повициВо тек на гласовен повикДостапни се следниве дејства:• : Зголемете ја јачината на тонот.•Дод. повик: Упате

Телефон и контакти95КонтактиВоведКреирајте нови контакти или управувајте со контактите на уредот.Додавање контактиПрефрлање контакти од други уредиМож

Телефон и контакти96Пребарување контактиНа екранот со сите апликации, допрете Контакти → Контакти.Користете еден од следниве методи за пребарување:•Л

97Пораки и е-поштаПоракиВоведПраќајте текстуални (SMS) или мултимедијални пораки (MMS) и прикажувајте пораки според разговор.Праќање поракиМоже да нас

Пораки и е-пошта98Прегледување поракиПораките се групирани во низи пораки според контакти.Може да настанат дополнителни трошоци за примање пораки доде

Пораки и е-пошта99Праќање е-пошта1 Допрете Е-пошта на екранот со сите апликации.2 Допрете во долниот дел на екранот за да составите порака.3 Додадет