Samsung SM-N950F Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comFrench. 04/2018. Rev.1.0Mode d’emploiSM-N950FSM-N950F/DS

Fonctions de base10Présentation de l’appareil et de ses fonctionsContenu du coffretReportez-vous au guide de prise en main rapide pour connaître le co

Applications et fonctions100Recevoir des appelsRépondre à un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .Rejeter un a

Applications et fonctions101Options en cours d’appelSi la zone de l’objectif arrière est recouverte, des bruits indésirables peuvent se produire lors

Applications et fonctions102Ajouter un numéro de téléphone à un contactAjouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir du clavier1 Démarrez l’app

Applications et fonctions103ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil.Ajouter des contactsCréer un nouveau contact1 D

Applications et fonctions104Importer des contactsAjoutez des contacts en les important depuis d’autres emplacements de stockage vers votre appareil.1

Applications et fonctions105Appuyez sur l’image ou le nom d’un contact → Détails. Effectuez ensuite l’une des opérations suivantes:• : ajouter le co

Applications et fonctions106Créer des groupesVous pouvez ajouter des groupes, pour votre famille ou vos amis, et gérer les contacts par groupe.1 Démar

Applications et fonctions107MessagesIntroductionEnvoyez et affichez vos messages sous forme de conversation.Envoyer des messagesL’envoi de messages en

Applications et fonctions108Lire les messagesLes messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact.La réception de messages en deho

Applications et fonctions109InternetIntroductionNaviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant

Fonctions de base11Présentation de l’appareilObjectif avantCapteur de reconnaissance d’irisHaut-parleurÉcran latéralS PenTouche Marche/ArrêtÉcran tact

Applications et fonctions110Utiliser le mode SecretEn mode Secret, vous pouvez gérer séparément les onglets ouverts, vos favoris et les pages enregist

Applications et fonctions111EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueLorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, confi

Applications et fonctions112CaméraIntroductionLe zoom optiquex2 et la fonction Dual OIS (stabilisation d’image) de l’appareil photo à double objectif

Applications et fonctions113Démarrer l’appareil photoPour démarrer l’appareil photo, utilisez l’une des méthodes suivantes:•Démarrez l’application C

Applications et fonctions114Prises de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos1 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil

Applications et fonctions115•L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue utilisé.•Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il s

Applications et fonctions116HDR (plage dynamique élevée)Utilisez le mode HDR pour prendre des photos et capturer des vidéos riches en couleurs et repr

Applications et fonctions117Utiliser la fonction de mise au point et d’expositionVerrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE)Vous pouvez ver

Applications et fonctions118MISE AU POINT EN DIRECTLe mode Mise au point en direct vous permet de prendre des photos avec un effet de flou en arrière

Applications et fonctions119Le flou en arrière-plan peut ne pas être correctement appliqué dans les cas suivants:•L’appareil ou le sujet est en mouv

Fonctions de base12Compartiment pour carte SIM / Carte mémoireAntenne NFC/Zone de chargement sans filAntenne MSTLecteur d’empreintesObjectif arrière (

Applications et fonctions120Capturer l’arrière-plan masqué avec la fonction Double captureSur un même cliché, vous pouvez combiner un plan rapproché a

Applications et fonctions121Visionner des photos prises avec la fonction Double captureSélectionnez une photo prise avec la fonction Double capture. P

Applications et fonctions122Ajouter de la fantaisie à vos clichésPrenez des photos et enregistrez des vidéos, et agrémentez-les avec divers autocollan

Applications et fonctions123Utiliser les modes de prise de vueBalayez l’écran d’aperçu vers la droite pour ouvrir la liste des modes de prise de vue.S

Applications et fonctions124• : modifier le mode de mise au point. Faites glisser la barre de réglage vers ou pour régler la mise au point. Pour

Applications et fonctions125Prendre une photo en mode PanoramaVous pouvez photographier un panorama et le visionner de façon animée.Lorsque vous photo

Applications et fonctions126Mode HyperlapseCe mode permet d’enregistrer des scènes, par exemple des personnes en mouvement ou des voitures qui roulent

Applications et fonctions1273 Appuyez sur et faites glisser la barre de réglage pour ajuster la couleur.4 Pour prendre une photo, appuyez sur .Mode

Applications et fonctions128Mode SelfieCe mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’e

Applications et fonctions129Appliquer des effets d’embellissementVous pouvez appliquer un effet de projecteur ou modifier certaines caractéristiques d

Fonctions de base13Touches physiquesTouche BixbyTouche Marche/ArrêtTouche de volumeTouche FonctionMarche/Arrêt•Maintenir cette touche enfoncée pour a

Applications et fonctions1304 Dès que l’appareil détecte votre visage, appuyez sur le capteur situé à l’arrière de l’appareil pour vous prendre en pho

Applications et fonctions131Réaliser un autoportrait panoramique animéVous pouvez réaliser un autoportrait panoramique et le visionner de façon animée

Applications et fonctions1324 Pour prendre une photo, appuyez sur .5 Appuyez sur la miniature.6 Appuyez sur AJUSTER FLOU D’ARRIÈRE-PLAN, puis sélecti

Applications et fonctions133Personnaliser les paramètres de l’appareil photoOptions de prise de vue actuellesSur l’écran d’aperçu, utilisez les option

Applications et fonctions134Paramètres de l’appareil photoDepuis l’écran d’aperçu, appuyez sur . La disponibilité de certaines options dépend du mode

Applications et fonctions135OBJECTIF AVANT•Taille de l’image: sélectionner une résolution pour les photos. Une résolution élevée améliore la qualité

Applications et fonctions136•Évaluer les photos: paramétrer l’appareil pour qu’il affiche les photos après leur capture.•Lancement rapide: paramét

Applications et fonctions137Afficher des photos et lire des vidéosAfficher des photos1 Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.2 Sélec

Applications et fonctions138Afficher des photos prises avec la fonction Double captureAffichez la photo en plan rapproché et la photo grand angle pris

Applications et fonctions139Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur le côté gauche de l’écran de lecture pour régler la luminosité, ou f

Fonctions de base14S PenTouche S PenPointe du S PenPinceNom FonctionsPointe du S Pen•Utiliser le S Pen pour écrire, dessiner ou réaliser des actions

Applications et fonctions1403 Cochez les images ou les vidéos à inclure dans votre histoire et appuyez sur TERMINÉ.4 Saisissez un titre pour l’histoir

Applications et fonctions141Always On DisplayParamétrez l’appareil pour que les éléments de type horloge, calendrier ou lecteur de musique restent en

Applications et fonctions142Commander la lecture de musique en mode Always On DisplayVous pouvez commander la lecture de musique lorsque l’écran est e

Applications et fonctions143Écran latéralIntroductionLes volets latéraux vous permettent d’accéder facilement à vos applications, tâches et contacts p

Applications et fonctions144Modifier les volets latérauxSélectionnez les volets à afficher sur l’écran latéral ou modifiez-les.1 Faites glisser l’ongl

Applications et fonctions145Modifier le volet applications favorites•Pour ajouter une application, appuyez sur dans le volet et sur l’application d

Applications et fonctions146Contacts favorisAjoutez vos contacts favoris au volet Contacts favoris pour pouvoir les contacter rapidement et afficher l

Applications et fonctions147Contacter des personnes depuis le volet Contacts favorisOuvrez le volet Contacts favoris, puis appuyez sur un contact. Les

Applications et fonctions148Personnaliser la couleur des notifications lumineusesVous pouvez personnaliser la couleur, la largeur et la transparence d

Applications et fonctions149Multi-fenêtresIntroductionLa fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran p

Fonctions de base15Retirer le S PenAppuyez sur l’extrémité du stylet S Pen pour le dégager. Ensuite, sortez le S Pen de son compartiment. Pour ranger

Applications et fonctions150Affichage partagé1 Appuyez sur la touche Applications récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2

Applications et fonctions151Utiliser des options supplémentairesAppuyez sur la barre située entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options

Applications et fonctions152Minimiser l’affichage partagéAppuyez sur la touche Accueil pour minimiser l’affichage partagé. L’icône apparaît dans la

Applications et fonctions1533 Appuyez sur EFFECTUÉ.La fenêtre d’application sélectionnée est épinglée en haut de l’écran. Pour détacher la fenêtre, fa

Applications et fonctions154Samsung PayIntroductionEnregistrez les cartes fréquemment utilisées sur le service de paiement mobile Samsung Pay pour eff

Applications et fonctions155Configurer Samsung PayLorsque vous lancez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos donn

Applications et fonctions156Effectuer un paiement1 Maintenez votre doigt appuyé sur l’image de la carte en bas de l’écran et faites-la glisser vers le

Applications et fonctions1573 Numérisez votre empreinte digitale ou votre iris.Vous pouvez également saisir le code PIN de paiement que vous avez défi

Applications et fonctions158Samsung MembersSamsung Members offre des services d’assistance clientèle, tels que le diagnostic des dysfonctionnements de

Applications et fonctions159Samsung NotesIntroductionCréez des notes en saisissant votre texte à l’aide du clavier, ou en écrivant ou en dessinant sur

Fonctions de base162 Insérez une nouvelle pointe dans le S Pen.Veillez à ne pas vous pincer les doigts avec la pince.•Ne réutilisez pas les anciennes

Applications et fonctions160Rédiger des notes en mode manuscritDepuis l’écran de rédaction de notes, appuyez sur Stylet pour écrire ou dessiner à l’ai

Applications et fonctions161Utiliser la gommeSi vous souhaitez effacer un texte manuscrit sur une note, appuyez sur et sélectionnez la zone à efface

Applications et fonctions162Modifier des notes manuscritesModifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, dépl

Applications et fonctions1633 Modifiez le texte manuscrit à l’aide des options disponibles.•Couper: couper le texte. Pour le coller à un autre empla

Applications et fonctions164Insérer des images dans une noteDepuis l’écran de rédaction de notes, appuyez sur → Image. Appuyez sur APP. PHOTO → po

Applications et fonctions165Supprimer des notes1 Démarrez l’application Samsung Notes, appuyez sur TOUTES ou COLLECTIONS, puis sélectionnez une catégo

Applications et fonctions166Publier des œuvresPubliez votre œuvre, créée dans Samsung Notes ou toute autre application de dessin, sur PENUP.1 Ouvrez l

Applications et fonctions167Afficher une œuvreSélectionnez la publication à afficher. En mode affichage d’une œuvre, vous pouvez ajouter des commentai

Applications et fonctions168Colorier des imagesÀ l’aide des paramètres avancés du S Pen et de diverses couleurs, ajoutez vos propres couleurs aux imag

Applications et fonctions169CalendrierIntroductionGérez votre agenda en y entrant vos événements ou tâches à venir.Créer des événements1 Démarrez l’ap

Fonctions de base17BatterieCharger la batterieChargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas util

Applications et fonctions170Créer des tâches1 Démarrez l’application Calendrier, puis appuyez sur AFFICHER → Tâches.2 Appuyez sur et saisissez les d

Applications et fonctions171Utiliser Samsung HealthVous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs Samsung Health p

Applications et fonctions172PARTAGECette fonction vous permet de définir des objectifs en nombres de pas et de vous mesurer à vos amis. Vous pouvez in

Applications et fonctions173CardioMesurez et enregistrez votre fréquence cardiaque.L’indicateur de fréquence cardiaque a été conçu uniquement à titre

Applications et fonctions1742 Posez le doigt sur le capteur de fréquence cardiaque situé à l’arrière de l’appareil.3 Patientez un instant ; votre fréq

Applications et fonctions175Informations complémentaires•Les fonctions Samsung Health sont destinées uniquement à améliorer la condition physique et

Applications et fonctions176Enregistreur vocalIntroductionSelon la situation, vous pouvez utiliser différents modes d’enregistrement. L’appareil peut

Applications et fonctions177Modifier le mode d’enregistrementOuvrez le dossier Samsung et lancez l’application Enregistreur vocal.Sélectionnez un mode

Applications et fonctions178Mes fichiersAccédez à divers fichiers stockés sur l’appareil ou, par exemple, sur des services de stockage cloud, et gérez

Applications et fonctions179Supprimer une alarmeMaintenez le doigt appuyé sur une alarme, cochez les alarmes à supprimer, puis appuyez sur SUPPRIMER.H

Fonctions de base183 Branchez l’adaptateur USB sur une prise de courant.4 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez le chargeur de l’a

Applications et fonctions180CalculatriceExécutez des calculs simples ou complexes.Démarrez l’application Calculatrice.Faites pivoter l’appareil vers l

Applications et fonctions181Utiliser Game Launcher1 Démarrez l’application Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Jeux, puis sur le curseur Game

Applications et fonctions182Utiliser Game ToolsLorsque vous jouez, vous pouvez utiliser diverses options du volet Game Tools. Pour ouvrir le volet Gam

Applications et fonctions183Messagerie doubleInstallez une seconde messagerie et utilisez deux comptes dans la même application Messenger.1 Démarrez l

Applications et fonctions184Samsung ConnectIntroductionConnectez-vous, facilement et rapidement, à des appareils à proximité tels qu’un casque ou des

Applications et fonctions185Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Samsung Connect. Le tableau de bord apparaît.Accéder à des options suppl

Applications et fonctions186Utiliser des équipements domestiques, des téléviseurs et autres produits connectésAffichez l’état de vos équipements domes

Applications et fonctions187Ajouter des emplacements1 Appuyez sur TOUS LES APPAREILS → Ajouter la position.2 Saisissez le nom de l’emplacement.Pour dé

Applications et fonctions188Partager du contenuPartagez du contenu en utilisant diverses options de partage. Voici un exemple de la procédure à suivre

Applications et fonctions189Samsung DeXSamsung DeX est un service qui vous permet d’utiliser votre smartphone comme un ordinateur en le connectant à u

Fonctions de base19Charger d’autres appareilsUtilisez le connecteur USB (USB Type C) pour recharger un autre appareil mobile avec la batterie de votre

Applications et fonctions190Présentation de l’appareil DeX StationPort USBPort LAN câbléPort HDMIPort de chargement (USB de type C)Connecter des appar

Applications et fonctions1914 Appuyez sur à l’avant du cache pour l’utiliser comme un support de smartphone.Vous pouvez voir maintenant le connecteu

Applications et fonctions1926 Sur l’écran de votre smartphone, sélectionnez le mode d’écran que vous souhaitez utiliser. Vous avez le choix entre le m

Applications et fonctions193Connecter un clavier et une sourisPour utiliser le mode Samsung DeX, connectez un clavier et une souris aux ports USB de l

Applications et fonctions194Utiliser Samsung DeXDepuis l’écran de sélection de mode, appuyez sur DÉMARRER SAMSUNG DeX.L’écran de votre smartphone s’ét

Applications et fonctions195Jouer sur grand écranVous pouvez jouer aux jeux de votre smartphone sur un grand écran et installer les jeux recommandés.

Applications et fonctions196Se connecter à un écran externeVous pouvez connecter votre smartphone à un écran externe, comme un téléviseur ou un monite

Applications et fonctions197Applications GoogleGoogle fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère p

Applications et fonctions198YouTubeRegardez ou téléchargez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes.Google+ PhotosRecherchez, gérez et modif

199ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de l’appareil. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres.Démarre

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation6 Situations de surchauffe de l’appareil et solutions10 Présentation de l’appareil et

Fonctions de base20•Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan.•Désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez pa

Paramètres200•Mode Hors-ligne: paramétrez l’appareil pour qu’il désactive toutes les fonctions sans fil. Vous pouvez uniquement utiliser les service

Paramètres201Établir une connexion à un réseau Wi-Fi1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la f

Paramètres202Envoyer et recevoir des donnéesVous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils.

Paramètres203BluetoothUtilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils compatibles Bluetoot

Paramètres204Envoyer et recevoir des donnéesDe nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouv

Paramètres2054 Appuyez sur près de l’appareil connecté, puis sur le curseur Audio pour les médias pour activer la fonction.5 Sélectionnez un autre a

Paramètres206NFC et paiementVotre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informat

Paramètres207Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFCPour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord v

Paramètres2084 Lorsque l’option Appuyez ici pour transférer apparaît à l’écran, appuyez sur l’écran de l’appareil pour envoyer l’élément.Si les deux a

Paramètres209Utiliser le point d’accès mobileUtilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres ap

Fonctions de base21Chargement rapideL’appareil est doté d’une fonction de chargement rapide intégrée. Le chargement de la batterie est beaucoup plus r

Paramètres210Plus de paramètres de connexionPersonnalisez les paramètres de connexion des autres fonctions.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Conn

Paramètres2114 Sélectionnez le module d’extension d’imprimante et appuyez sur le curseur pour activer la fonction.L’appareil recherche les imprimantes

Paramètres212Interrompre la connexion MirrorLinkDébranchez le câbleUSB entre votre appareil et le véhicule.Download BoosterParamétrez l’appareil pour

Paramètres213•Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil.•Sonnerie (modèles à SIM unique): modifiez la sonn

Paramètres214NotificationsModifiez les paramètres de notification pour chaque application.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications.Pour af

Paramètres215•Cadres d’icône: paramétrez l’appareil pour qu’il grise les arrière-plans afin de faire ressortir les icônes.•Écran latéral: modifiez

Paramètres2163 Pour programmer l’application du filtre lumière bleue à l’écran, appuyez sur le curseur Activation programmée pour activer la fonction

Paramètres217Optimiser la balance des couleurs du plein écranOptimisez la couleur de l’écran en réglant les tons des couleurs selon vos préférences.Lo

Paramètres218Résolution d’écranModifiez la résolution de l’écran. Par défaut, elle est réglée sur FHD+. Une résolution plus élevée permettra de bénéfi

Paramètres219Fonds d’écran et thèmesModifiez les paramètres de fonds d’écran de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé, et appliquez divers thèmes

Fonctions de base22Charger la batterie1 Placez l’arrière de l’appareil au centre de la station de chargement sans fil.Une estimation de la durée de ch

Paramètres220•Gestes capteur d’’empreinte: paramétrez l’appareil pour ouvrir ou fermer le volet des raccourcis lorsque vous effectuez un mouvement d

Paramètres221•Envoyer des messages SOS : paramétrez l’appareil pour pouvoir envoyer des messages d’aide en appuyant à trois reprises sur la touche Ma

Paramètres222Utiliser la fonction d’optimisation rapideDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l’appareil → RÉPARER ou OPTIMISER.La fonc

Paramètres223Mode PerformancesModifiez le mode Performances de l’appareil en fonction de votre utilisation, par exemple pour jouer à des jeux ou écout

Paramètres224ProtectionVérifiez le niveau de sécurité de votre appareil. Cette fonction recherche dans l’appareil les programmes malveillants.Depuis l

Paramètres225•Always On Display: paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une image ou une information lorsque l’écran est éteint. Pour en savoir pl

Paramètres226Smart LockVous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il se déverrouille automatiquement et reste déverrouillé si des appareils ou des lieu

Paramètres227Enregistrer votre visagePour faciliter l’enregistrement de votre visage, restez à l’intérieur et évitez d’être exposé aux rayons directs

Paramètres2283 Appuyez sur le curseur Déverrouillage par le visage pour activer la fonction.Si vous souhaitez réduire la possibilité de reconnaissance

Paramètres229 Précautions à prendre pour la reconnaissance d’irisAvant d’utiliser le capteur de reconnaissance d’iris, retenez les précautions suivant

Fonctions de base23Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)Installer la carte SIM ou USIMInsérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.Pour les m

Paramètres230Conseils pour une meilleure reconnaissance d’irisLe téléphone peut ne pas reconnaître vos iris si:•quelque chose empêche l’appareil pho

Paramètres2313 Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur CONTINUER.Pour enregistrer un seul iris de vos yeux, appuyez sur Enregistrer un seul ir

Paramètres232Supprimer les données d’irisVous pouvez supprimer les iris enregistrés.1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Sécuri

Paramètres2334 Balayez l’écran verrouillé dans n’importe quelle direction et positionnez vos yeux à l’intérieur des cercles sur l’écran pour numériser

Paramètres234Reconnaissance d’empreintePour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockées

Paramètres235Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintesLorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions su

Paramètres2363 Placez votre doigt sur le lecteur d’empreintes.4 Une fois votre doigt détecté par l’appareil, soulevez-le et posez-le à nouveau sur le

Paramètres237Utiliser Samsung PassLorsque vous enregistrez vos empreintes digitales sur Samsung Pass, vous pouvez vous en servir pour vérifier facilem

Paramètres238Samsung PassSamsung Pass vous permet de vous connecter à votre compte Samsung, à des sites Web ou à des applications plus facilement et a

Paramètres239Vérifier le mot de passe du compte SamsungVous pouvez utiliser Samsung Pass pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous p

Fonctions de base24► Modèles à double carte SIM:5421 3

Paramètres240Gérer les informations de connexionAffichez la liste des sites Web définis pour être utilisés avec Samsung Pass et gérez vos informations

Paramètres241Dossier sécuriséLe dossier sécurisé empêche l’accès par d’autres personnes à vos contenus confidentiels et vos applications personnelles,

Paramètres2425 Appuyez sur TERMINÉ pour terminer l’enregistrement de votre compte Samsung.6 Sélectionnez une méthode de déverrouillage à utiliser avec

Paramètres243Déplacer du contenu depuis le Dossier sécuriséVous pouvez déplacer le contenu du Dossier sécurisé vers l’application correspondante de l’

Paramètres244Masquer l’application Dossier sécuriséVous pouvez masquer le raccourci du Dossier sécurisé de la liste des applications.Lancez l’applicat

Paramètres245Désinstaller l’application Dossier sécuriséVous pouvez désinstaller le Dossier sécurisé, y compris son contenu et ses applications.Démarr

Paramètres246Sauvegarde et restaurationConservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité sur votre appar

Paramètres247AccessibilitéConfigurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section A

Paramètres248Ajouter des langues à l’appareilVous pouvez ajouter des langues à utiliser avec votre appareil.1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur G

Paramètres249Informations sur les mises à jour de sécuritéLes mises à jour de sécurité sont fournies pour renforcer la sécurité de votre appareil et p

Fonctions de base251 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.Assurez-vous que l’outil de re

250AnnexeAccessibilitéÀ propos du menu AccessibilitéAméliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour l

Annexe251Commander l’écran à l’aide de gestes des doigtsAvec le Voice Assistant, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts.Gestes ave

Annexe252•Balayer l’écran d’accueil vers le haut ou le bas: ouvrir la liste des applications.•Balayer la liste des applications vers le haut ou le

Annexe253Ajouter et gérer des libellés d’imageVous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les éléme

Annexe254•Astuces d’utilisation: paramétrez l’appareil pour lire les conseils d’utilisation à voix haute lorsque vous sélectionnez un élément en bal

Annexe255Saisir du texte à l’aide du clavierPour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises rapprochée

Annexe2563 Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, appuyez sur OK pour l’arrêter.4 Tenez l’arrière de l’appareil au-dessus de l’étiquette vocale.L

Annexe257Afficher les formes des touchesAffichez les formes des touches avec des cadres pour les faire ressortir.Démarrez l’application Paramètres, ap

Annexe258Agrandir les pointeurs de la souris et du pavé tactileAgrandissez le pointeur lorsque vous utilisez la souris externe ou le pavé tactile.Déma

Annexe259AuditionDétecteurs de sonParamétrez l’appareil pour qu’il vibre si quelqu’un sonne à la porte ou si un bébé pleure.Si cette fonction est acti

Fonctions de base26Installation correcte des cartes► Modèles à carte SIM unique:Carte micro-SDCarte nano-SIM► Modèles à double carte SIM:Carte nano-

Annexe260Couper tous les sonsConfigurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédia et la voix du correspondant en cours d’ap

Annexe261Dextérité et interactionCommutateur universelVous pouvez contrôler l’écran tactile en connectant une commande externe, en appuyant sur l’écra

Annexe262Utiliser le curseurDepuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits mouvements du doigt sur l

Annexe263Clic après arrêt du pointeurParamétrez l’appareil pour sélectionner automatiquement un élément lorsque vous placez le pointeur de la souris d

Annexe264Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocaleModifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque le Voice A

Annexe265Accès directRéglez l’appareil pour pouvoir ouvrir les menus d’accessibilité rapidement.Lancez l’application Paramètres, appuyez sur Accessibi

Annexe266Utiliser le mode à appui uniqueEn cas d’alarme ou d’appel entrant, appuyez sur la touche pour arrêter l’alarme, prendre l’appel ou le rejeter

Annexe267DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est pos

Annexe268Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y aj

Annexe269Impossible de passer des appels•Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.•Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonctio

Fonctions de base27Retirer la carte SIM ou USIM1 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.2

Annexe270La batterie se décharge de plus en plus rapidement•Lorsque l’appareil ou la batterie est exposé à des températures extrêmes, la charge utile

Annexe271•Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appar

Annexe272Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil•Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possibl

Annexe273Samsung Cloud ne fonctionne pas•Vérifiez que vous êtes bien connecté à un réseau.•Pendant une vérification du service de Samsung Cloud, vou

Droits d’auteurCopyright © 2018 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base28Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireLa capacité de la carte mémoire de votre appareil peut varier d’un modèle

Fonctions de base29421 351 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.Assurez-vous que l’outil

Table des matières3246 Google247 Accessibilité247 Gestion globale248 Mise à jour logicielle249 Mode d’emploi249 À propos du téléphoneAnnexe250 Acc

Fonctions de base303 Placez une carte mémoire dans le compartiment2, puce orientée vers le bas.Compartiment 2Compartiment 14 Appuyez légèrement sur l

Fonctions de base313 Retirez la carte mémoire.4 Réinsérez le compartiment dans l’emplacement prévu à cet effet.Ne retirez pas un dispositif de stockag

Fonctions de base32Allumer et éteindre l’appareilPour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.Si vous

Fonctions de base33Mode UrgenceVous pouvez basculer l’appareil en mode Urgence afin de réduire la consommation de la batterie. En outre, l’utilisation

Fonctions de base342 Sélectionnez la langue de l’appareil, puis appuyez sur .Sélectionner une langue.3 Sélectionnez un réseau Wi-Fi et établissez une

Fonctions de base357 Connectez-vous à votre compte Samsung. Vous pouvez profiter des services Samsung, mais également actualiser et protéger les donné

Fonctions de base36Compte SamsungIntroductionVotre compte Samsung est un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser différents services Sams

Fonctions de base373 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION.Si vous avez oublié les détails de votre compte,

Fonctions de base38Smart SwitchTransférez des données entre appareils mobiles via Smart Switch. Pour utiliser Smart Switch, démarrez l’application Par

Fonctions de base393 Lorsque la fenêtre contextuelle de sélection des applications apparaît, appuyez sur Smart Switch → RECEVOIR.4 Depuis l’appareil p

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base404 Sur l’ancien appareil, appuyez sur SANS FIL → ENVOYER → CONNEXION.5 Sur votre nouvel appareil, appuyez sur SANS FIL → RECEVOIR et

Fonctions de base41Afficher les données importéesVous pouvez afficher les données importées sur la même application que celle utilisée sur votre ancie

Fonctions de base42Restaurer des données1 Sur votre nouvel appareil, démarrez l’application Paramètres, puis appuyez sur Cloud et comptes → Samsung Cl

Fonctions de base43Description de l’écranUtiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les déc

Fonctions de base44Maintenir appuyéMaintenez le doigt appuyé sur l’écran pendant environ 2secondes.Faire glisserMaintenez le doigt ou le S Pen appuyé

Fonctions de base45BalayerBalayez l’écran vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.Écarter et rapprocher les doigtsPosez deux doigts sur l’écran,

Fonctions de base46Barre de navigation (touches virtuelles)Lorsque vous allumez l’appareil, les touches virtuelles apparaissent sur la barre de naviga

Fonctions de base47Allumer l’écran à l’aide de la touche AccueilAppuyez sur la touche Accueil ou sur la zone autour de la touche Accueil pour allumer

Fonctions de base48Écran d’accueil et liste des applicationsL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil

Fonctions de base49Passer de l’écran d’accueil à la liste des applicationsDepuis l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour ouvrir

Fonctions de base5•Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfoncti

Fonctions de base50Déplacer des élémentsMaintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pou

Fonctions de base51•Supprimer un dossierMaintenez le doigt appuyé sur un dossier, puis appuyez sur Supprimer dossier. Seul ce dossier sera supprimé.

Fonctions de base52Afficher toutes les applications sur l’écran d’accueilPour éviter d’avoir une liste des applications séparée, vous pouvez paramétre

Fonctions de base53Icône SignificationMode Vibreur activéMode Hors-ligne activéUne erreur s’est produite ou votre attention est nécessaireChargement d

Fonctions de base54Changer la méthode de déverrouillage de l’écranPour changer la méthode de déverrouillage de l’écran, démarrez l’application Paramèt

Fonctions de base55Capture d’écranRéalisez une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil, puis écrivez ou dessinez dessus, ou encore recadr

Fonctions de base56Volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, comme des messages ou des appels manqués, des icônes d’informa

Fonctions de base57Utiliser les touches de paramétrage rapideAppuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez l

Fonctions de base58Saisir du textePrésentation du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages

Fonctions de base59Modifier la disposition du clavierAppuyez sur → Langues et types, sélectionnez une langue, puis sélectionnez une disposition du c

Fonctions de base6IcônesAvertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention: situations susceptibles d’endommager v

Fonctions de base60Copier et coller du texte1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.2 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu,

61Applications et fonctionsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des a

Applications et fonctions62Gérer les applicationsDésinstaller des applications et utiliser une application en mode veilleMaintenez le doigt appuyé sur

Applications et fonctions63Fonctions du S PenAir CommandAir command est un menu qui contient les fonctions du S Pen et qui permet d’accéder rapidement

Applications et fonctions64Fonctions du S PenActivez les diverses fonctions S Pen à partir du volet Air command. Les raccourcis qui n’apparaissent pas

Applications et fonctions65Icône Air commandLorsque le volet Air command est fermé, l’icône Air command reste affichée à l’écran. Vous pouvez ouvrir l

Applications et fonctions66Sélection intelligenteUtilisez le S Pen pour sélectionner une zone et réaliser des actions, comme partager ou enregistrer l

Applications et fonctions67Capturer une zone dans une vidéoLorsque vous lisez une vidéo, sélectionnez une zone et enregistrez-la en tant qu’animation

Applications et fonctions68CaptureRéalisez une capture d’écran pour y écrire ou dessiner, ou la recadrer.Cette fonction n’est disponible que pour cert

Applications et fonctions694 Choisissez une option à utiliser avec la capture d’écran.•Rogner: recadrer une partie de la capture d’écran. Seule la z

Fonctions de base7En cas de surchauffe de l’appareil en cours d’utilisationSi vous utilisez des fonctions ou des applications nécessitant davantage d’

Applications et fonctions703 Écrivez ou dessinez sur la fenêtre du message animé.Ouvrir votre liste de messages animés.Obtenir un aperçu.Recommencer.A

Applications et fonctions71TraductionPointez le SPen sur le mot à traduire. Les unités comprises dans le texte seront également converties.•Pour uti

Applications et fonctions72Bixby VisionSi vous pointez le SPen sur un contenu, il est identifié et les icônes de recherche disponibles s’affichent. U

Applications et fonctions73AgrandissementPointez le S Pen sur une zone de l’écran pour l’agrandir.Ouvrez le volet Air command, appuyez sur Agrandissem

Applications et fonctions74Ouverture rapidePointez le S Pen sur la miniature d’une application pour l’ouvrir en plein écran.Par exemple, démarrez une

Applications et fonctions75ColoriageVous pouvez colorier des images fournies par PENUP. À l’aide des diverses couleurs, ajoutez vos propres couleurs a

Applications et fonctions76Air ViewPointez le S Pen sur un élément à l’écran pour afficher un aperçu du contenu ou visualiser les informations dans de

Applications et fonctions77Note ExpressVous pouvez rapidement créer des mémos en écrivant sur l’écran sans même l’allumer. Vous pouvez également éping

Applications et fonctions78Afficher le mémo épinglé en mode Always On DisplayLorsque vous épinglez une Note Express, vous pouvez l’afficher en mode Al

Applications et fonctions79BixbyIntroductionBixby est une nouvelle interface capable de communiquer avec vous et de vous fournir des services qui vous

Fonctions de base8Procédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil:•Vérifiez que l’appareil a été mis à jour avec le logiciel le plus récent.•

Applications et fonctions80Appuyez sur la touche Bixby pour ouvrir l’écran d’accueil Bixby. Pour fermer l’écran d’accueil Bixby, appuyez à nouveau sur

Applications et fonctions81Démarrer BixbyLorsque vous démarrez Bixby pour la première fois, la page d’introduction Bixby apparaît. Conformément aux in

Applications et fonctions82Écran d’accueil BixbyDepuis l’écran d’accueil Bixby, vous pouvez afficher les services et informations recommandés par Bixb

Applications et fonctions83Utiliser les contenus recommandés sur l’écran d’accueil BixbyQuand vous ouvrez l’écran d’accueil Bixby, vous pouvez consult

Applications et fonctions84Afficher les fiches BixbyLes fiches qui vous sont le plus utiles s’affichent en premier selon l’heure qu’il est et l’endroi

Applications et fonctions85Bixby VisionVous pouvez facilement rechercher des renseignements pertinents sur des objets ou des lieux à l’aide des foncti

Applications et fonctions86•Depuis l’application Internet, maintenez le doigt appuyé sur une image, puis appuyez sur Bixby Vision.•Ouvrez le volet A

Applications et fonctions87Rechercher des informations d’achatVous pouvez identifier des produits et rechercher sur Internet des informations à leur p

Applications et fonctions88Détecter et traduire des textesDétectez du texte dans une image afin de le partager ou de le traduire.Par exemple, si vous

Applications et fonctions89Définir les langues pour la détection de texte1 Activer Bixby Vision.2 Appuyez sur → Paramètres → Sélection des langues.3

Fonctions de base9Précautions à prendre concernant l’environnement de fonctionnementCertaines conditions environnementales peuvent entraîner une surch

Applications et fonctions90Rechercher des adresses à proximitéRecherchez des points de repère ou des informations sur des adresses à proximité. Cette

Applications et fonctions91Rechercher des informations sur les vinsDéchiffrez l’étiquette d’une bouteille de vin et recherchez des informations le con

Applications et fonctions92Reminder (Rappel)Vous pouvez créer des rappels pour programmer des listes de tâches ou consulter des contenus ultérieuremen

Applications et fonctions933 Vérifiez que l’option Ajoutez Reminder sur l’écran d’accueil est cochée, puis appuyez sur DÉMARRER.Si vous ajoutez l’icôn

Applications et fonctions94Créer des rappels depuis l’écran d’accueil BixbyDepuis l’écran Bixby Home, appuyez sur RAPPELS À VENIR dans la fiche des ra

Applications et fonctions95Afficher la liste des rappelsLancez l’application Reminder pour afficher la liste des rappels. Pour afficher les détails d’

Applications et fonctions96Mettre fin à des rappelsVous pouvez définir les rappels devenus inutiles comme terminés.Dans la liste des rappels, sélectio

Applications et fonctions97•GÉNÉRAL–Touche Bixby: paramétrer l’appareil pour pouvoir ouvrir l’écran d’accueil Bixby dès que vous appuyez sur la tou

Applications et fonctions98TéléphoneIntroductionPassez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez.Passer des appels1 Démarrez

Applications et fonctions99Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contactsAppuyez sur RÉCENTS ou sur CONTACTS, puis faites gli