Samsung SM-T560 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T560Slovak. 09/2015. Rev.1.0

Začíname102 Zapojte napájací adaptér USB do elektrickej zásuvky.•Zariadenie možno používať aj počas nabíjania, no úplné nabitie batérie môže trvať dl

Začíname11Používanie pamäťovej kartyVloženie pamäťovej kartySo zariadením možno používať pamäťové karty s maximálnou kapacitou 128 GB. V závislosti od

Začíname12Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na domovskej obrazovke postupne ťuknite na položky →

Začíname13Zapnutie a vypnutie zariadeniaAk chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stlačte a niekoľko sekúnd podržte vypínacie tlačidlo.Zariadenie pri

14ZákladyPoužívanie dotykového displeja•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť

Základy15Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky alebo obrazovky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk ch

Základy16Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

Základy17Usporiadanie domovskej obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom na získanie prístupu ku všetkým funkciám zariadenia. Zobr

Základy18Možnosti domovskej obrazovkyAk chcete získať prístup k dostupným možnostiam, na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte ju al

Základy19Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

2ObsahInformácie o tejto príručkeZačíname6 Obsah balenia7 Popis zariadenia9 Nabíjanie batérie11 Používanie pamäťovej karty13 Zapnutie a vypnutie

Základy20Indikačné ikonyIkony indikátorov sa zobrazia v stavovom riadku v hornej časti obrazovky. Najčastejšie používané ikony sú uvedené v nasledujúc

Základy21Panely oznámení a rýchleho nastaveniaPoužívanie panelu oznámeníKeď dostanete nové oznámenia, napríklad o správach, v stavovom riadku sa zobra

Základy22Zmena usporiadania tlačidiel rýchlych nastaveníAk chcete zmeniť usporiadanie tlačidiel rýchlych nastavení na paneli oznámení, ťuknite na →

Základy23Otváranie aplikáciíNa domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií vyberte ikonu aplikácie, čím sa aplikácia otvorí.Ak chcete otvoriť zoz

Základy24Obchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie.Ťuknite na položku Obchod Play na obrazovke aplikácií.Inštalácia ap

Základy25Zadávanie textuUsporiadanie klávesniceKlávesnica sa zobrazí automaticky pri zadávaní textu správ, ktoré chcete odoslať, pri vytváraní poznámo

Základy26• : Prepnutie na pohyblivú klávesnicu. Klávesnicu môžete presunúť na iné miesto potiahnutím položky.Prepnúť na štandardnú klávesnicu.Kopírov

Základy27Moje súboryPomocou tejto aplikácie máte prístup k rôznym súborom uloženým v zariadení.Ťuknite na položku Moje súbory na obrazovke aplikácií.

Základy28Šetrenie energieRežim extrémneho šetrenia energieAk chcete predĺžiť životnosť batérie v zariadení, použite tento režim. Zariadenie vykonáva v

29Sieťové pripojenieWi-FiPripojenie zariadenia k sieti Wi-Fi vám umožní prehľadávať internet alebo zdieľať mediálne súbory s inými zariadeniami. Ďalši

Obsah3Nastavenia67 Informácie o nastaveniach67 PRIPOJENIA69 ZARIADENIE71 OSOBNÉ73 SYSTÉMPríloha78 Riešenie problémov83 Vyberanie batérieUžitočn

30Pohyby a používanie funkciíRežim viacerých okienO funkcii zobrazenia viacerých okienTáto funkcia umožňuje súčasne spustiť na obrazovke dve aplikácie

Pohyby a používanie funkcií313 Ťuknite na ikonu aplikácie, podržte ju a potiahnite z panela na obrazovku. Potom potiahnite inú ikonu aplikácie na nové

Pohyby a používanie funkcií32Používanie možností funkcie Viac okienPočas používania aplikácií vo funkcii Viac okien vyberte okno aplikácie, okolo ktor

33PrispôsobenieSpravovanie domovskej obrazovky a obrazovky aplikáciíSpravovanie domovskej obrazovkyPridávanie položiekNa obrazovke aplikácií ťuknite n

Prispôsobenie34Spravovanie panelovAk chcete panel pridať, presunúť alebo odstrániť, na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte na nej

Prispôsobenie35Nastavenie tapety a vyzváňacích tónovNastavenie tapetyObrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu domovskej

Prispôsobenie36Zmena spôsobu uzamknutia obrazovkyMôžete zmeniť spôsob uzamknutia obrazovky, aby nemali ostatní používatelia prístup k vašim osobným úd

Prispôsobenie37Viac používateľovAk chcete zariadenie používať s upravenými nastaveniami, napríklad e-mailové kontá, predvoľby tapiet a viac, pre iných

Prispôsobenie38Prepínanie používateľovVyberte konto, na ktoré sa chcete prepnúť, v hornej časti uzamknutej obrazovky a potom odomknite zariadenie.Použ

Prispôsobenie39Nastavenie kontPridanie kontNiektoré aplikácie v zariadení vyžadujú registrované konto. Ak chcete svoje zariadenie využívať naplno, vyt

4Informácie o tejto príručkePred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.•Popisy vychá

40KontaktyPridávanie kontaktovPremiestňovanie kontaktov z iných zariadeníKontakty z iných zariadení môžete premiestniť do svojho zariadenia. Ďalšie in

Kontakty41Vyhľadávanie kontaktovNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Kontakty → Kontakty.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadáv

42FotoaparátZákladné fotografovanieFotografovanie a nahrávanie videí1 Ťuknite na položku Fotoaparát na obrazovke aplikácií.2 Na obrazovke ukážky ťukni

Fotoaparát43Etiketa pri používaní fotoaparátu•Nefotografujte ani nenahrávajte iných ľudí bez ich povolenia.•Nefotografujte ani nenahrávajte videá na

Fotoaparát44Najlepšia fotografiaTento režim slúži na vytvorenie série fotografií a uloženie najlepšej z nich. Zariadenie odporučí najlepšiu fotografiu

Fotoaparát45Ak chcete používať ďalšie možnosti, ťuknite na položku .•Režim zaostrov.: výber režimu zaostrovania. Aut. zaos. ovláda fotoaparát. Makro

46GalériaZobrazovanie obsahu na zariadeníNa obrazovke s aplikáciami ťuknite na položku Galéria a vyberte obrázok alebo video.Pri videosúboroch sa v uk

47Užitočné aplikácie a funkciePlánovač SVytvorenie udalostí alebo úloh1 Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite na položku . P

Užitočné aplikácie a funkcie48Synchronizácia udalostí a úloh s vašimi kontamiŤuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.Ak chcete udalosti a

Užitočné aplikácie a funkcie49Odosielanie e-mailovŤuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Ak chcete napísať e-mail, ťuknite na položku v hor

Informácie o tejto príručke5Ikony s pokynmiUpozornenie: Situácie, v ktorých môže dôjsť k poraneniu používateľa alebo iných osôbVýstraha: Situácie, v k

Užitočné aplikácie a funkcie50Čítanie e-mailovŤuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Vyberte e-mailové konto, ktoré chcete použiť, a prevezm

Užitočné aplikácie a funkcie51VideoPrehrávanie videíŤuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.Vyberte video, ktoré chcete prehrať.Posunutie ovlá

Užitočné aplikácie a funkcie52HodinyBudíkNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → Budík.Nastavenie budíkovV zozname budíkov ťuknite na polož

Užitočné aplikácie a funkcie53Svetový časNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → Svetový čas.Vytváranie hodínŤuknite na položku a zadajte

Užitočné aplikácie a funkcie54KalkulačkaPomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty.Ťuknite na položku Kalkulačka na obr

Užitočné aplikácie a funkcie55Hancom Office ViewerPomocou tejto aplikácie môžete zobrazovať dokumenty v rôznych formátoch vrátane tabuliek a prezentác

Užitočné aplikácie a funkcie56MapyNájsť svoje miesto na mape, vyhľadávať miesta a zobraziť informácie o rôznych miestach.Hudba PlayZisťovať, počúvať a

Užitočné aplikácie a funkcie57HangoutsHovoriť jednotlivo s priateľmi alebo skupinami a počas hovoru používať obrázky, emotikony a videohovory.GoogleRý

58Pripojenie k iným zariadeniamBluetoothO funkcii BluetoothFunkcia Bluetooth vytvára priame bezdrôtové pripojenie medzi dvomi zariadeniami na krátku v

Pripojenie k iným zariadeniam59Párovanie s inými zariadeniami Bluetooth1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → Bluetooth

6ZačínameObsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Stručná príručka•Položky dodávané so zariadením a

Pripojenie k iným zariadeniam60Prijatie obrázkaKeď sa vám posiela obrázok z iného zariadenia, prijmite požiadavku autorizácie Bluetooth. Prijaté obráz

Pripojenie k iným zariadeniam61Odosielanie a prijímanie dátÚdaje, ako kontakty alebo mediálne súbory môžete zdieľať s inými zariadeniami. Nasledovné a

Pripojenie k iným zariadeniam62Aplikácia Mobile printingZariadenie pripojte k tlačiarni cez sieť Wi-Fi alebo Wi-Fi Direct a tlačte obrázky alebo dokum

63Zariadenie a správca dátPrenos údajov z predchádzajúceho zariadeniaÚdaje môžete z predchádzajúceho zariadenia preniesť pomocou aplikácie Samsung Sma

Zariadenie a správca dát643 Predchádzajúce zariadenie pripojte k počítaču pomocou kábla USB.4 Údaje zálohujte zo zariadenia podľa pokynov na obrazovke

Zariadenie a správca dát65Aktualizácia zariadeniaZariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru.Bezdrôtová aktualizáciaZariadenie možno pr

Zariadenie a správca dát66Zálohovanie a obnova údajovSvoje osobné údaje, údaje aplikácií a nastavenia si vo svojom zariadení uchovávajte v bezpečí. Sv

67NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku Na

Nastavenia68BluetoothAktivácia funkcie Bluetooth vám umožní vymieňať informácie na krátke vzdialenosti.Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na

Nastavenia69TlačKonfigurácia nastavení doplnkov tlačiarne nainštalovaných v zariadení. Môžete vyhľadať dostupné tlačiarne alebo ich pridať manuálne a

Začíname7Popis zariadeniaDotykový displejTlačidlo Spustené aplikácieTlačidlo DomovTlačidlo SpäťKonektor pre slúchadláTlačidlo hlasitostiVypínacie tlač

Nastavenia70ZobrazenieZmena nastavení displeja.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Zobrazenie.•Pozadie: Zmena nastavení tapety pre domovsk

Nastavenia71•Odkazy: Nastavenie zariadenia na zobrazenie a úpravy odkazov aplikácií na uzamknutej obrazovke.V závislosti od oblasti alebo poskytovate

Nastavenia72Zjednodušenie ovládaniaTúto funkciu použite na zlepšenie prístupu do zariadenia.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Zjednodušen

Nastavenia73SYSTÉMJazyk a vstupZmena nastavení zadávania textu. Niektoré možnosti nemusia byť dostupné v závislosti od vybraného jazyka k dispozícii.N

Nastavenia74Hlas. zadávanie textu GoogleAk chcete zmeniť nastavenia hlasového zadávania, ťuknite na položku .•Zvoľte vstupné jazyky: Výber jazykov p

Nastavenia75Dátum a časPrístup a zmena nasledujúcich nastavení na ovládanie spôsobu, akým zariadenie zobrazuje čas a dátum.Na obrazovke s nastaveniami

Nastavenia76Ukladací priestorZobrazenie informácií o pamäti zariadenia a pamäťovej karty alebo formátovanie pamäťovej karty.Na obrazovke s nastaveniam

Nastavenia77•Prejsť na webovú lokalitu: Prístup na webovú lokalitu služby Hľadať môj mobil (findmymobile.samsung.com). Pomocou webovej stránky Find m

78PrílohaRiešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste vyskúšať nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia

Príloha79Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo, dotykový dis

Začíname8•Nezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie batérie.•Odporúča

Príloha80Ikona batérie je prázdnaBatéria je takmer vybitá. Nabite batériu.Batéria sa nenabíja správne (platí pre nabíjačky schválené spoločnosťou Sams

Príloha81Kvalita fotografií je nižšia ako v náhľade•Kvalita fotografií sa môže líšiť v závislosti od prostredia a použitej techniky fotografovania.•

Príloha82Po prepojení zariadenia s počítačom sa pripojenie nevytvorí•Uistite sa, že USB kábel, ktorý používate, je kompatibilný s vaším zariadením.•

Príloha83Vyberanie batérie•Ak chcete vybrať batériu, musíte navštíviť autorizované servisné stredisko a postupovať podľa uvedených pokynov.•Z dôvodu

Autorské právaCopyright © 2015 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso

Začíname9Nabíjanie batérieBatériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky. Batériu je možné nabíjať aj pri pripojení k počítaču pomocou USB kábla