Samsung HW-N400 Instrukcja Użytkownika

MANUAL COMPLETOPara evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conser

SPA - 604 CONEXIÓN A SU TELEVISOREscuche el sonido de su televisor desde su Soundbar a través de conexiones por cable o inalámbricas. • Cuando la Sou

SPA - 72. En la ventana de visualización de la unidad principal de la Soundbar aparece “TV ARC” y la Soundbar reproduce el sonido del televisor. • Si

SPA - 8AutoPowerLinkLa función Auto Power Link enciende automáticamente la Soundbar cuando el televisor está encendido.1. Conecte la Soundbar y el

SPA - 9Sieldispositivonoseconecta • Si la lista de la Soundbar que se conectó anteriormente (p. ej. “[AV]SamsungSoundbarNxxxN-Series”) aparec

SPA - 1005 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNOConéctese a un dispositivo externo a través de una red por cable o inalámbrica para reproducir el sonido

SPA - 11Conexiónconuncabledeaudioópticooanalógico(AUX)HDMI OUT(TV-ARC)DC 24VUSB (5V 0.5A)AUX INHDMI INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)OPTICAL OUT- A

SPA - 1206 CONEXIÓN DE UN USBPuede reproducir archivos de música que se encuentran en dispositivos de almacenamiento a través de la Soundbar.HDMI OUT

SPA - 13ListadecompatibilidadExtensión Códec Velocidaddemuestreo Velocidadenbits*.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320 kbpsMPEG 1 Layer3 16K

SPA - 1407 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO MÓVILConexiónvíaBluetoothCuando un dispositivo móvil está conectado a través de Bluetooth, puede escuchar son

SPA - 15¿CuálesladiferenciaentreBTREADYyBTPAIRING? • BT READY : En este modo, puede buscar los televisores que se conectaron anteriormente o

SPA - iiINFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIAS DE SEGURIDADPARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO CO

SPA - 16DesconexióndeldispositivoBluetoothdelaSoundbarPuede desconectar el dispositivo Bluetooth de Soundbar. Para obtener instrucciones, consul

SPA - 17UsodelaaplicaciónSamsungAudioRemoteInstalacióndelaaplicaciónSamsungAudioRemotePara controlar la Soundbar con su dispositivo inteli

SPA - 1808 USO DEL CONTROL REMOTOCómoutilizarelcontrolremotoVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODEPAIR󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳EncenderVOL BASSSOUNDMODEPAIREnciende y apaga

SPA - 19󰟷VOL BASSSOUNDMODEPAIRBluetooth PAIRPresione el botón PAIR. En la pantalla de la Soundbar aparece “BT PAIRING”. En este modo, puede conecta

SPA - 20 • Funciónderestriccióndelvolumen: Dado que cuando se activa a un nivel de volumen muy alto puede dañar la audición, se puede ajustar el v

SPA - 21AjustedelvolumendelaSoundbarconelcontrolremotodeuntelevisorUtiliceelmenúdeltelevisorparacongurarelparlantedeltelevisor

SPA - 22UsodelosbotonesocultosBotónocultoPáginadereferenciaBotóndelmandoadistancia FunciónBASSEncendido/Apagado control remoto del TV (esp

SPA - 2309 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE EN LA PAREDPrecaucionesparalainstalación • Instálelo en una pared vertical únicamente. • No lo insta

SPA - 242. Haga coincidir la Líneacentral de la plantilla de papel con el centro de su televisor (si va a montar la Soundbar debajo del televisor) y

SPA - 257. Para instalar la Soundbar con el Soportedemontajeenlapared ya colocado, cuelgue el soporte de montaje en la pared de los Tornillosde

SPA - iiiPRECAUCIONES1. Asegúrese de que la fuente de alimentación de CA de su hogar cumpla con los requisitos mencionados en la etiqueta de identic

SPA - 26Procedimientodeactualización1. Conecte un cable adaptador micro USB a USB con un conector macho micro USB (tipo B) USB 2.0 en un extremo y

SPA - 2711 SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de buscar ayuda, controle lo siguiente.Launidadnoenciende.¿Estáelcabledealimentaciónenchufadoeneltom

SPA - 2812 LICENCIA Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolb

SPA - 2915 ESPECIFICACIONES Y GUÍAEspecicacionesNombre del modelo HW-N400Consumo energético 24V (méxico sólo)Consumo eléctrico 22W (méxico sólo)US

© 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.ContacteconSAMSUNGWORLDWIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de prod

SPA - ivÍNDICE01 VericacióndelosComponentes 2Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AA) ------------------------

SPA - v07 ConexióndeunDispositivomóvil 14Conexión vía Bluetooth ------------------------- 14Uso de la aplicación Samsung Audio Remote -----

SPA - 201 VERIFICACIÓN DE LOS COMPONENTESVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODEPAIRUnidadprincipaldelaSoundbar Controlremoto1 2AdaptadordeCA/CC (Unidadpri

SPA - 302 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOPanelfrontal/panellateralderechodelaSoundbar󰟳󰟴 󰟵 󰟶LateralderechodelaSoundbarColoque el producto de manera

SPA - 4PanelinferiordelaSoundbarHDMI OUT(TV-ARC)DC 24VUSB (5V 0.5A)AUX INHDMI INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)USB (5V 0.5A)AUX INDC 24VHDMI OUT(TV-ARC)

SPA - 503 CONEXIÓN DE LA SOUNDBARConexióndelsuministroeléctricoUtilice los componentes de alimentación (1, 2) para conectar la Soundbar a un tomac