Samsung GT-B2710 Instrukcja Użytkownika

GT-B2710Gebruiksaanwijzing

Het toestel in elkaar zetten10Plaats de SIM- of USIM-kaart.3 Zorg dat bij het plaatsen van de SIM- of USIM-kaart de •goudkleurige contactpunten naar

Het toestel in elkaar zetten11De batterij opladenU moet de batterij opladen voordat u de telefoon voor de eerste keer gebruikt.Hiervoor gebruikt u de

Het toestel in elkaar zetten12Sluit het brede uiteinde van de reisadapter op een 3 stopcontact aan.U kunt de telefoon tijdens het opladen van de batte

Het toestel in elkaar zetten13Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, moet u een geheugenkaart plaatsen. U

Het toestel in elkaar zetten14Plaats de batterij.4 Plaats de achterklep weer terug en draai de schroef rechtsom 5 om de klep te vergrendelen. ›De gehe

Het toestel in elkaar zetten15 ›De geheugenkaart formatterenAls u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw tele

Aan de slag16Aan de slagDe telefoon in- en uitschakelenDe telefoon inschakelen:Houd [1 ] ingedrukt.Geef uw PIN-code in en druk op <2 OK> (indien

Aan de slag17De water- en stofwerende eigenschappen ›onderhoudenUw telefoon biedt onder bepaalde omstandigheden beperkte bescherming tegen water waar

Aan de slag18Toets FunctieFunctietoetsenDe bewerkingen uitvoeren die onder aan het beeldscherm worden weergegeven.NummerkeuzeBellen of een oproep bean

Aan de slag19 ›SymbolenWelke symbolen op het scherm worden weergegeven, is afhankelijk van de regio en provider.Symbool BetekenisSignaalsterkteGPRS-ne

Over deze gebruiksaanwijzing2Over deze gebruiksaanwijzingDank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon. Deze telefoon biedt hoogwaardige m

Aan de slag20Symbool BetekenisNieuw voicemailberichtNormaal proel actiefStil proel actiefMuziek wordt afgespeeldAfspelen van muziek is onderbrokenFM

Aan de slag21Druk op <4 Terug> om een niveau omhoog te gaan; druk op [] om het menu of de toepassing te sluiten en naar de standby-stand terug t

Aan de slag22 ›Een achtergrond voor het standby-scherm selecterenSelecteer in de menustand 1 Instell. → Display → Achtergrond.Selecteer een geheugenlo

Aan de slag23Selecteer de items die u op de slimme startpagina wilt 3 weergeven.Welke items beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of servicepr

Aan de slag24Geef het nieuwe wachtwoord nogmaals in en druk weer op 3 <OK>.De eerste keer dat u een menu wilt openen waarvoor een wachtwoord gel

Aan de slag25Selecteer in de menustand 1 Instell. → Beveiliging → Mobiel opsporen.Geef uw wachtwoord in en druk op <2 OK>.Druk op de bevestiging

Aan de slag26Tekst ingeven met invoermethodenStand FunctieABCDruk op de toepasselijke alfanumerieke toets totdat het gewenste teken op het scherm word

Communicatie27CommunicatieBellenHier wordt uitgelegd hoe u gebruikmaakt van belfuncties, zoals het plaatsen en beantwoorden van oproepen met opties di

Communicatie28 ›Beschikbare opties tijdens een gesprekU kunt de volgende opties gebruiken wanneer u een telefoongesprek voert:Druk op [• / ] om het s

Communicatie29Automatische weigering instellenMet de automatische weigerfunctie kunt u oproepen van bepaalde nummers automatisch weigeren. Automatisch

Over deze gebruiksaanwijzing3Symbolen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruiktBekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing

Communicatie30Spreek uw boodschap in de microfoon in.5 Als u klaar bent, drukt u op <6 Stop>.De FDN-modus (Fixed Dialling Number) gebruikenIn de

Communicatie31Selecteer de gewenste optie.3 Optie FunctieGespreksduurHiermee kunt u tijdgegevens voor uw oproepen bekijken, bijvoorbeeld de duur van h

Communicatie32 ›Een SMS-bericht verzenden1 Selecteer in de menustand Berichten → Bericht maken.Druk op de bevestigingstoets en selecteer de 2 Contacte

Communicatie33 ›Een bericht weergevenBerichten die u hebt ontvangen, verzonden of opgeslagen, worden automatisch in de volgende berichtenmappen gesort

Communicatie34Geef uw tekst in en druk op de bevestigingstoets.3 Als u nu een SMS- of MMS-bericht opstelt, kunt u een standaardbericht in het tekstvel

Communicatie35Druk op <2 Wijzig> om de SOS-berichtfunctie in te schakelen.Selecteer 3 Ontvangers om de lijst met ontvangers te openen.Geef het n

Communicatie36Druk op de bevestigingstoets en selecteer de 3 Contacten.U kunt een e-mailadres handmatig ingeven of er een in de lijsten of contactgroe

Communicatie37Instant MessengerLeer te chatten met vrienden en familie via de universele Instant Messenger.Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is,

Entertainment38EntertainmentCameraHier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en weergeven. U kunt foto's maken met een ma

Entertainment39 ›Een panoramafoto makenMet de fotostand Panorama kunt u brede panoramafoto's maken. Dit is handig voor het fotograferen van lands

Over deze gebruiksaanwijzing4AuteursrechtenCopyright © 2010 Samsung ElectronicsDeze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtw

Entertainment40MediabrowserHier vindt u informatie over het bekijken van foto's en video's in het telefoongeheugen en op een geheugenkaart.A

Entertainment41 ›Muziekbestanden afspelenGa als volgt te werk nadat er muziekbestanden naar de telefoon of geheugenkaart zijn overgebracht:Selecteer i

Entertainment42Druk op de bevestigingstoets om een deel van een nummer 2 op te nemen.Na 10 seconden stop de opname automatisch.Volg de aanwijzingen op

Entertainment43 ›Radiostations automatisch opslaanSluit de meegeleverde headset op de telefoon aan.1 Selecteer in de menustand 2 Toepass. →FM-radio.D

Entertainment44Zoek een spel of toepassing en download het naar de 2 telefoon.Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk van uw regio

Persoonlijke gegevens45Persoonlijke gegevensContactenHier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of privécontacten kunt maken en beheren. U

Persoonlijke gegevens46Een contactgroep maken ›Door contactgroepen te maken kunt u meerdere contacten beheren en berichten of e-mail naar een hele gro

Persoonlijke gegevens47 ›Een taak makenSelecteer in de menustand 1 Organizer→Taken.Druk op <2 Nieuw>.Geef de details van de taak in.3 Druk op

Persoonlijke gegevens48 ›Een spraakmemo opnemenSelecteer in de menustand 1 Toepass.→Spraakrec.Druk op de bevestigingstoets om de opname te starten.2

Web49WebInternetLeer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan.Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht •voor het gebrui

Over deze gebruiksaanwijzing5HandelsmerkenSAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde •handelsmerken van Samsung Electronics.Bluetooth•® is were

Web50Druk op <2 Voeg toe>.Als er een RSS-feed is opgeslagen, drukt u op <3 Opties> →Geldige feed toevoegen.Geef het adres van een RSS-fee

Web51Sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar. Dit is •afhankelijk van uw regio of provider.De stappen die u moet volgen om deze functie te •

Web52 ›Synchronisatie startenSelecteer in de menustand 1 Toepass. →Synchroniseren.Selecteer een synchronisatieproel.2 Druk op <3 Doorgaan> om

Web53Geef de plaatsingsgegevens in en druk op de 4 bevestigingstoets.Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord in en meld u 5 aan (indien nodig).U kunt

Connectiviteit54ConnectiviteitBluetoothBluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegev

Connectiviteit55Druk op <• Opties> → Naam wijzigen om de apparaatnaam te wijzigen.Als u een gekoppeld apparaat uit de lijst wilt verwijderen, •

Connectiviteit56 ›Externe SIM-modus gebruikenIn de externe SIM-modus kunt u alleen bellen en oproepen beantwoorden via een handsfree Bluetooth-carkit

Connectiviteit57Er kunnen extra kosten zijn verbonden aan het downloaden van GPS-gegevensbestanden.Selecteer in de menustand Instell. → Telefoon → GPS

Connectiviteit58 ›Synchroniseren met Windows Media PlayerControleer of Windows Media Player op de pc is geïnstalleerd.Selecteer in de menustand 1 Inst

Hulpmiddelen59HulpmiddelenAlarmHier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke gebeurtenissen kunt instellen en gebruiken. ›Een nieuw al

Inhoud6InhoudHet toestel in elkaar zetten ... 9Uitpakken ... 9De

Hulpmiddelen60OmrekenenSelecteer in de menustand 1 Organizer →Omrekenen → een type omrekening.Geef de munt- of maateenheden in de juiste velden in.2

Hulpmiddelen61Een afbeelding transformeren ›Open de afbeelding die u wilt bewerken.1 Druk op de bevestigingstoets om de afbeelding te bewerken.2 Selec

Hulpmiddelen62Ondersteunde bestandsindelingen ›De volgende bestandstypen worden door uw telefoon ondersteund:Type Ondersteunde indelingAfbeelding bmp,

Hulpmiddelen63StappentellerSelecteer in de menustand 1 Toepass. → Stappenteller.Geef uw lengte en gewicht in en druk op <2 Opties> → Opslaan.Dru

Hulpmiddelen64Wanneer de timer klaar is met aftellen, drukt u op <4 OK> om het alarm uit te schakelen.WereldklokLeer de tijd in een andere regio

Hulpmiddelen65 ›Een wereldklok toevoegen aan het displayMet behulp van de widget Twee klokken kunt u klokken met twee verschillende tijdzones op het s

Instellingen66InstellingenHet menu Instellingen openenSelecteer in de menustand 1 Instell.Selecteer een instellingscategorie en selecteer een optie.2

Instellingen67Video-oproep• : De instellingen voor video-oproepen aanpassen.Nepoproep• : De instellingen voor nepoproepen aanpassen. ► blz. 29Toepas

Instellingen68PIN wijzigen• : De PIN-code van de SIM- of USIM-kaart wijzigen.PIN2 wijzigen• : De tweede PIN-code wijzigen, die dient ter beveiliging

Instellingen69Standaardgeheugen• : De standaard geheugenlocatie voor gegevensoverdracht, het maken van foto's en video's, de FM-radio en

Inhoud7Connectiviteit ... 54Bluetooth ... 54GP

Problemen oplossen70Problemen oplossenBij het inschakelen of tijdens het gebruik van de telefoon wordt u om een van de volgende codes gevraagd:CodePro

Problemen oplossen71Gesprekken worden afgebrokenAls u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, bestaat het risico dat

Problemen oplossen72De batterij wordt niet goed opgeladen of de telefoon wordt uitgeschakeldDe batterijpolen zijn mogelijk vuil. Veeg de beide goudkle

Veiligheidsvoorschriften73VeiligheidsvoorschriftenLees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tege

Veiligheidsvoorschriften74Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemakerVermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van

Veiligheidsvoorschriften75Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motorv

Veiligheidsvoorschriften76Het mobiele toestel goed onderhouden en gebruikenHoud het apparaat droogVocht en allerlei soorten vloeistoen kunnen onderde

Veiligheidsvoorschriften77Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimentenDe

Veiligheidsvoorschriften78Bescherm uw gehoorOvermatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot •gehoorbeschadiging.Blootstelling aan harde ge

Veiligheidsvoorschriften79Laat het apparaat niet gebruiken door kinderenHet apparaat is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het apparaat spelen omd

Inhoud8Beveiliging ... 68PC-verbindingen ...

Veiligheidsvoorschriften80Het onjuist sluiten van afdekklepjes, langdurige blootstelling aan stof en/of •overdreven druk kunnen tot gevolg hebben dat

Veiligheidsvoorschriften81Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen.

Veiligheidsvoorschriften82INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLGS

Index83Indexachtergrond 22agendaitems bekijken 47items maken 46alarmafzetten 59instellen 59uitschakelen 59automatisch weigeren 29batterijinstal

Index84MMS-berichtenproelen instellen 32verzenden 33weergeven 33mobiel opsporen 25MP3-spelerafspeellijsten maken 42bestanden toevoegen 41muziek

Index85takeninstellen 47weergeven 47tekstinvoer 26tekstnotities 48telefoonaanpassen 21indeling 16in- of uitschakelen 16instellingen 66symbolen

Index86voicemail 34webbrowserfavorieten toevoegen 50proelen instellen 49webpagina's bekijken 49wereldklokinstellen 64twee afzonderlijke wee

en de richtlijn (2011/65/EU) betreende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur.De in Art

* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon.*

Het toestel in elkaar zetten9Het toestel in elkaar zettenUitpakkenControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:Mobiele telefoon•Batterij•Reisa