Samsung SM-T533 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T533

Začíname10Nabíjanie batérieBatériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky.Používajte len nabíjačky, batérie a káble schválené spoločnosťou Samsu

Príloha100Kvalita fotografií je nižšia ako v náhľade•Kvalita fotografií sa môže líšiť v závislosti od prostredia a použitej techniky fotografovania.•

Príloha101Po prepojení zariadenia s počítačom sa pripojenie nevytvorí•Uistite sa, že USB kábel, ktorý používate, je kompatibilný s vaším zariadením.•

Príloha102Vyberanie batérie (nevyberateľný typ)•Tieto pokyny sú určené iba pre vášho poskytovateľa služieb alebo pre oprávneného servisného technika.

Príloha1033 Po odpojení displej oddeľte od zadného krytu.Odložte zadný kryt nabok a obrazovku položte na rovný pracovný povrch lícom nadol.4 Odskrutku

www.samsung.com Slovak. 03/2015. Rev.1.0Určitý obsah sa môže líšiť od obsahu vášho zariadenia v závislosti od oblasti, poskytovateľa služieb alebo ver

Začíname11Nesprávne pripojenie nabíjačky môže spôsobiť závažné poškodenie zariadenia. Na poškodenie spôsobené nesprávnym použitím sa nevzťahuje záruka

Začíname12Zníženie spotreby energie batérieZariadenie poskytuje možnosti, ktoré pomáhajú šetriť energiu batérie. Prispôsobením týchto možností a deakt

Začíname131 Otvorte kryt slotu pre pamäťovú kartu.2 Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.3 Zatlačte pamäťovú kartu do slotu p

Začíname14Formátovanie pamäťovej kartyPamäťová karta naformátovaná v počítači nemusí byť kompatibilná so zariadením. Pamäťovú kartu naformátujte v zar

Začíname15Držanie zariadeniaNezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie b

16ZákladyIndikačné ikonyIkony zobrazujúce sa v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené

Základy17Používanie dotykového displejaNa obsluhu dotykového displeja používajte len prsty.•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickým

Základy18Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk chcete ikonu, mini

Základy19Dvojité ťuknutieAk chcete zväčšiť časť webovej stránky alebo obrázka, dvakrát ťuknite na dané miesto. Opätovným dvojitým ťuknutím sa vrátite

2Informácie o tejto príručkeToto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov a odborných technologický

Základy20Roztiahnutie alebo stiahnutie prstovAk chcete zväčšiť časť webovej stránky, mapy alebo obrázka, roztiahnite dva prsty. Ak chcete danú položku

Základy21Pohyb dlanePomocou pohybov dlane môžete ovládať zariadenie.Pred používaním pohybov sa uistite, že je aktivovaná funkcia ovládania zariadenia

Základy22Používanie funkcie Viac okienTáto funkcia umožňuje súčasne spustiť na obrazovke viacero aplikácií.•Spustiť možno len aplikácie z panela funk

Základy232 Ťuknite na ikonu aplikácie na paneli funkcie Viac okien, podržte ju a potom ju potiahnite na obrazovku.Keď sa farba obrazovky zmení na modr

Základy24Zdieľanie obsahu medzi aplikáciamiPresúvaním môžete jednoducho zdieľať obsah medzi aplikáciami, ako napríklad E-mail a Internet.Niektoré apli

Základy253 Ťuknite na položku v okne aplikácie Internet, podržte ju a presuňte do okna aplikácie E-mail.OznámeniaV stavovom riadku v hornej časti obra

Základy26•Viacero okien: Použitie funkcie Viac okien.•Letový režim: Aktivácia alebo deaktivácia letového režimu.•Screen Mirroring: Aktivujte alebo

Základy27Pridanie položkyDomovskú obrazovku si môžete prispôsobiť pridaním widgetov, priečinkov alebo panelov.Ťuknite na prázdnu oblasť na domovskej o

Základy28Nastavenie tapetyObrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu domovskej obrazovky.Na domovskej obrazovke ťuknite n

Základy29Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Informácie o tejto príručke3•Predvolené aplikácie nainštalované v zariadení sú predmetom aktualizácií a bez predchádzajúceho upozornenia nemusia byť

Základy30Deaktivácia aplikáciíŤuknite na → Odinštalovanie/deaktivácia aplikácií a potom vyberte aplikáciu, ktorú chcete deaktivovať.Aplikáciu na obr

Základy31PomocníkZískanie prístupu k informáciám pomocníka vám umožní zistiť, ako používať zariadenie a aplikácie alebo nakonfigurovať dôležité nastav

Základy32Zmena typu klávesniceTyp klávesnice zmeníte ťuknutím a podržaním položky a ťuknutím na položku .Na plávajúcej klávesnici ťuknite na ikonu

Základy33Kopírovanie a vkladanieŤuknite na text, podržte ho, potiahnutím ikony alebo vyberte viac alebo menej textu a ťuknutím na položku Kopírova

Základy34Pridanie sietí Wi-FiAk sa požadovaná sieť nezobrazuje v zozname sietí, ťuknite v dolnej časti zoznamu sietí na položku Pridať sieť Wi-Fi. Zad

Základy35Odstránenie kontNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Všeobecné → Kontá, v časti MOJE KONTÁ vyberte názov konta, vy

Základy36Prepojenie s programom Windows Media PlayerUistite sa, že v počítači je nainštalovaný program Windows Media Player.1 Pripojte zariadenie k po

Základy37Nastavenie vzoruNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Zariadenie → Zamknutá obrazovka → Uzamknutie obrazovky → Vzor

Základy38Odomknutie zariadeniaZapnite obrazovku stlačením vypínacieho tlačidla alebo tlačidla Domov a zadajte kód odomknutia.Ak zabudnete svoj kód odo

39KomunikáciaKontaktyTáto aplikácia umožňuje spravovať kontakty vrátane telefónnych čísel, e-mailových adries a ďalších informácií.Ťuknite na položku

Informácie o tejto príručke4Ochranné známky•SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.•Bluetooth® je oc

Komunikácia40Po vybratí kontaktu vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:• : Pridanie medzi obľúbené kontakty.• : Vytvorenie e-mailu.Zobrazenie konta

Komunikácia41Exportovanie kontaktovPostupne ťuknite na položky → Nastavenia → Importovať/exportovať a potom vyberte možnosť exportovania.Zdieľanie k

Komunikácia42Správa skupínŤuknite na položku a vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:•Vymazať skupiny: Vyberte skupiny pridané používateľom a ťukn

Komunikácia43E-mailTúto aplikáciu použite na odosielanie alebo zobrazovanie e-mailových správ.Ťuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Nastave

Komunikácia44Odosielanie naplánovaných správPočas vytvárania správy postupne ťuknite na položky → Naplánovať odoslanie. Začiarknite možnosť Naplánov

Komunikácia45GmailTáto aplikácia poskytuje rýchly a priamy prístup k službe Google Mail.Ťuknite na položku Gmail na obrazovke aplikácií.•V závislosti

Komunikácia46MenovkyAplikácia Google Mail používa namiesto priečinkov menovky. Po spustení aplikácie Google Mail sa zobrazia správy s označením Doruče

Komunikácia47FotkyPomocou tejto aplikácie môžete zobraziť a zdieľať fotografie alebo videá prostredníctvom služieb sociálnej siete od spoločnosti Goog

48Web a sieťInternetTáto aplikácia umožňuje prehľadávať internet.Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.Zobrazenie webových stránokŤuknite

Web a sieť49ZáložkyAk chcete aktuálnu webovú stránku pridať medzi záložky, postupne ťuknite na položky → .Ak chcete otvoriť stránku uloženú medzi z

5ObsahZačíname7 Popis zariadenia8 Tlačidlá9 Obsah balenia10 Nabíjanie batérie12 Vloženie pamäťovej karty14 Zapnutie a vypnutie zariadenia15 Drž

Web a sieť50ChromeTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať informácie a prehľadávať webové stránky.Ťuknite na položku Chrome na obrazovke aplikácií.V závisl

Web a sieť51BluetoothFunkcia Bluetooth vytvára priame bezdrôtové pripojenie medzi dvomi zariadeniami na krátku vzdialenosť. Pomocou funkcie Bluetooth

Web a sieť52Screen MirroringTáto funkcia vám umožní pripojiť zariadenie k veľkej obrazovke prostredníctvom modulu AllShare Cast alebo HomeSync a zdieľ

53MédiáHudbaTáto aplikácia umožňuje prehrávať hudbu.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.Prehrávanie hudbyVyberte kategóriu hudby a potom v

Médiá54Ak chcete nastaviť hlasitosť všetkých skladieb na rovnakú úroveň, postupne ťuknite na položky → Nastavenia → Prehrávač → Inteligentná hlasito

Médiá55FotoaparátTáto aplikácia umožňuje zaznamenávať fotografie a videá.Fotografie a videá nasnímané pomocou fotoaparátu zariadenia možno zobraziť po

Médiá56Režim snímaniaK dispozícii je viacero fotografických režimov.Ťuknite na položku Režim, a posuňte obrazovku hore alebo dolu na pravej strane.•A

Médiá57Nahrávanie videíNahratie videaPrepnite ovládací prvok na prepnutie medzi fotografiou a videom na ikonu videa a ťuknutím na položku spustite n

Médiá58Približovanie a vzďaľovanie (Zoom)Použite jeden z nasledujúcich spôsobov:•Pomocou tlačidla hlasitosti priblížite alebo vzdialite scénu.•Ak ch

Médiá59Konfigurácia nastavení fotoaparátu/kameryAk chcete nakonfigurovať nastavenia fotoaparátu, ťuknite na položku . Niektoré z nasledujúcich možnos

Obsah6Nastavenia83 Informácie o nastaveniach83 Pripojenia86 Zariadenie90 Ovládanie93 Všeobecné96 Nastavenia GooglePríloha97 Riešenie problémov1

Médiá60OdkazyUsporiadanie odkazov možno zmeniť tak, aby ste mali jednoduchý prístup k rôznym možnostiam fotoaparátu/kamery.Ťuknite na ikonu , ťuknite

Médiá61Prehrávanie videíPri videosúboroch sa v ukážke zobrazuje ikona . Vyberte video, ktoré chcete sledovať, a ťuknite na položku .Strihanie segmen

Médiá62Odstraňovanie obrázkovPoužite jeden z nasledujúcich spôsobov:•V priečinku postupne ťuknite na položky → Vybrať položku, vyberte obrázky a po

Médiá63Usporiadanie pomocou priečinkovMôžete vytvoriť priečinok a organizovať obrázky alebo videá uložené v zariadení. Súbory môžete kopírovať alebo p

Médiá64Odstraňovanie videíPostupne ťuknite na položky → Odstrániť, vyberte videá a potom ťuknite na položku Odstrániť.Zdieľanie videíPostupne ťuknit

65Obchody s aplikáciami a médiamiObchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spustiť v zariadení.Ťukn

Obchody s aplikáciami a médiami66Samsung Apps (GALAXY Apps)Pomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať originálne aplikácie od spoločnosti Sa

Obchody s aplikáciami a médiami67Filmy PlayTáto aplikácia umožňuje sledovať, preberať a požičiavať filmy alebo televízne programy.Na obrazovke aplikác

68PomôckyPoznámkaTáto aplikácia umožňuje zaznamenať dôležité informácie, ktoré možno uložiť a neskôr zobraziť.Ťuknite na položku Poznámka na obrazovke

Pomôcky69Prehľadávanie poznámokMiniatúry poznámok môžete prehľadávať ich posúvaním nahor alebo nadol.Ak chcete vyhľadať poznámku, ťuknite na položku .

7ZačínamePopis zariadeniaTlačidlo Spustené aplikácieTlačidlo DomovDotykový displejTlačidlo hlasitostiVypínacie tlačidloTlačidlo SpäťPredný fotoaparátR

Pomôcky70Ak chcete udalosť alebo úlohu pridať rýchlejšie, ťuknutím vyberte dátum a potom naň znova ťuknite.Zadajte názov a určte, ktorý kalendár sa má

Pomôcky71Odstraňovanie udalostí alebo úlohVyberte udalosť alebo úlohu a potom postupne ťuknite na položky → Odstrániť.Zdieľanie udalostí alebo úlohV

Pomôcky72Prihláste sa na svoje konto Dropbox. Ak nemáte konto Dropbox, vytvorte si ho.Keď je aplikácia Dropbox aktivovaná, ťuknite na položku Turn on

Pomôcky73DiskTáto aplikácia umožňuje vytvárať a upravovať dokumenty a zdieľať ich s inými používateľmi prostredníctvom ukladacieho priestoru Google Dr

Pomôcky74Čítanie dokumentovŤuknite na dokument v Recent Documents alebo v priečinku.Ťuknite na alebo a potom použite jednu z nasledujúcich možností

Pomôcky75Hárok•Find: Vyhľadávanie textu.•Zoom: Zmena veľkosti zobrazenia.•Document Info: Zobrazenie podrobností o dokumente, ako názov, dátum a aut

Pomôcky76BudíkTáto aplikácia umožňuje nastaviť budíky pre dôležité udalosti.Ťuknite na položku Budík na obrazovke aplikácií.Zapnutie alebo vypnutie to

Pomôcky77Svetový časTáto aplikácia umožňuje overiť čas vo veľkých mestách sveta.Ťuknite na položku Svetový čas na obrazovke aplikácií.Vytváranie hodín

Pomôcky78Tipy pre lepšie rozpoznávanie hlasu•Rozprávajte zrozumiteľne.•Rozprávajte na tichých miestach.•Nepoužívajte hrubé ani hovorové slová.•Sna

Pomôcky79Hlasové vyhľadávanieTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať webové stránky pomocou hlasu.Ťuknite na položku Hlasové vyhľadávanie na obrazovke apli

Začíname8•Nezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie batérie.•Odporúča

Pomôcky80Po výbere kategórie ťuknite na položku a potom použite jednu z nasledujúcich možností:•Vybrať: Výber súborov alebo priečinkov.•Zoradiť po

Pomôcky81Zobrazenie informácií o ukladacom priestoreŤuknutím na položku zobrazíte informácie o pamäti v zariadení a na pamäťovej karte.Vyhľadávanie

82Cestovanie a informácie o umiestneníMapyTáto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať navigačné pokyny.Ťuknite

83NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku Na

Nastavenia84Wi-Fi DirectFunkcia Wi-Fi Direct umožňuje priamo spojiť dve zariadenia prostredníctvom siete Wi-Fi bez toho, aby bolo potrebné použiť prís

Nastavenia85GPSZmena nastavení pre povolenia informácií o polohe.•Mód: Vyberte metódu zhromažďovania údajov o vašej polohe.•NEDÁVNE ŽIADOSTI O INFOR

Nastavenia86Screen MirroringAktivácia funkcie zrkadlenia obrazovky a zdieľanie displeja s ostatnými používateľmi.ZariadenieZvukZmena nastavení rôznych

Nastavenia87Viac okienAk chcete na obrazovke súčasne spustiť viacero aplikácií, aktivujte funkciu Viac okien.•Otvoriť v zobrazení viacerých okien: Na

Nastavenia88PísmoZmena nastavení písma.•Štýl písma: Zmena typu písma textu na displeji.•Veľkosť písma: Zmena veľkosti písma.Panel oznámeníPrispôsobe

Nastavenia89•TalkBack: Aktivácia funkcie TalkBack, ktorá poskytuje hlasovú odozvu.•Veľkosť písma: Zmena veľkosti písma.•Zväčšovacie gestá: Nastaven

Začíname9Obsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Stručná príručka•Položky dodávané so zariadením a

Nastavenia90Režim blokovaniaVýber oznámení, ktoré budú blokované, a výber doby ich blokovania.OvládanieJazyk a vstupZmena nastavení zadávania textu. N

Nastavenia91•Automatické medzery: Nastavenie zariadenia tak, aby automaticky vkladalo medzery medzi slová.•Automatická interpunkcia: Nastavenie zari

Nastavenia92Možn. prev. textu na reč•PREFEROVANÝ NÁSTROJ TTS: Výber nástroja syntézy reči. Ak chcete zmeniť nastavenia nástrojov syntézy reči, ťuknit

Nastavenia93VšeobecnéKontáPridanie e-mailových kont alebo kont sociálnych sietí.CloudZmena nastavení synchronizácie dát alebo súborov s kontom Samsung

Nastavenia94PríslušenstvoZmena nastavení príslušenstva.•Zvuk pripojenia k doku: Nastavenie prehratia zvukového signálu po pripojení zariadenia k stol

Nastavenia95Ukladací priestorZobrazenie informácií o pamäti zariadenia a pamäťovej karty alebo formátovanie pamäťovej karty.Formátovaním pamäťovej kar

Nastavenia96•Prejsť na webovú lokalitu: Prístup na webovú lokalitu Hľadať môj mobil (findmymobile.samsung.com). Pomocou webovej lokality Find my mobi

97PrílohaRiešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste vyskúšať nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia

Príloha98Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo, dotykový dis

Príloha99Ikona batérie je prázdnaBatéria je takmer vybitá. Nabite batériu.Batéria sa nenabíja správne (platí pre nabíjačky schválené spoločnosťou Sams