Samsung 152MP Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 172MP/152MP

Pour une information détaillée relative aux fonctions du moniteur, se reporter à la rubrique Commandes Utilisateur dans Réglage du moniteur. La conf

Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbles dans "Installation". L

Pour une information détaillée concernant les fonctions de la télécommande, se reporter à Réglage de votre Moniteur > Boutons de Commandes Utilis

Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Lorsque le moniteur affiche une image, l’installation est terminée.1. Se connecter à un ordinate

Se connecter à un ordinateurSe connecter à d’autres équipementsCe moniteur permet à l'utilisateur de le connecter à des périphériques d'e

1. Connecte l'antenne ou la boîte de raccordement à la boîte de syntonisation de TV (option) en utilisant la prise “ANTENNA” sur la boîte de synt

utilisateur. 4. Connexion à un Macintosh1. Reliez le cordon d’alimentation à l’adaptateur DC puis reliez la fiche de l’adaptateur au port aliment

1. Branchez votre casque sur le port de sortie de casque. Vous pouvez brancher votre casque sur le moniteur.5. Branchement du casque Installation -

AutomatiqueLorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CD-ROM inclu avec moniteur. L` Installation de pilo

2. Windows XP/2000 Se reporter au CD-ROM "Installation des Pilotes Moniteur et du Manuel Utilisateur" fourni avec le moniteur. Lorsqu’il e

Page Principale Consignes de sécurité Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Introduction Déballage Façade Arrière Télécom

Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CD-ROM inclu avec moniteur. L` Installation de pilote est légè

5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant&quo

9. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" continuellement. 10. I'installation de moniteur driver es

5. Cliquez "Pilote" et cliquez sur "Mise à jour de pilote" Puis cliquez sur le bouton "Suite". 6. Choisissez l'&qu

Replier ou retirer la baseInstaller une base VESA Ce moniteur supporte plusieurs types de bases de norme VESA. Vous devez replier ou bien retirer la b

Replier ou retirer la baseInstaller une base VESALe moniteur accepte le standard de montage VESA pour l’emploi de divers équipements de montage VES

Boutons Commandes UtilisateurFonctionnalités d’Accès Direct La configuration des boutons de commande peut varier légèrement suivant le modèle du mo

| Boutons de contrôle | Pour obtenir davantage d’informations sur les fonctions de réglage d’écran, reportez-vous à la rubrique Affichage Sur Ecran.5.

1 Bouton Alimentation Il allume et éteint le moniteur. 2-5 Boutons Source Voir Bouton Source ci-dessus. 6 Bouton Position PIP Il permet de régle

18 Bouton Mode MTS/S Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le mode audio en cours est affiché en bas à gauche de l’écran. (Seulement sur l’Ecran TV).

Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel.

Boutons Commandes UtilisateurFonctionnalités d’Accès Direct La fonctionnalité d’accès direct vous permet d’afficher le menu de réglage du moniteur

4. CanalLorsque l’OSD n’est pas sur l’écran, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le numéro de canal. 1. Appuyez sur le bouton pour passe

Contraste Ajustez le contraste.Luminosité Ajustez la luminosité.Contrôle Couleurs La tonalité de la couleur peut évoluer du blanc rougi au blanc bl

2. Ecran TV Image Contrôle du Contraste, de la Luminosité, de la Netteté, de la Couleur et de la Teinte de l'image TV. 1) Mode 2) Nuance coul

Chaîne Le choix de canal peut s’effectuer de diverses manières. 1) ANT / CATV Choisir un canal qui est en service dans votre région. 2) Prog. Aut

Contrôle du Contraste, de la Luminosité, de la Netteté, de la Couleur et de la Teinte de l'image vidéo. 1) Mode 2) Nuance coul •Personnel : S

Contraste Réglez le contraste de l'image à l'écran.Luminosité Réglez la luminosité de l'image à l'écran. Son Le moniteur disp

Les caractères et les icônes de chaque menu sont mis en surbrillance lors du régagle. 1. Ecran PC Pour une information détaillée sur le Réglage d’Ec

2. Ecran TV Image Contrôle du Contraste, de la Luminosité, de la Netteté, de la Couleur et de la Teinte de l'image TV. 1) Mode 2) Nuance coul

Chaîne Le choix de canal peut s’effectuer de diverses manières. 1) ANT / CATV Choisir un canal qui est en service dans votre région. 2) Prog. Aut

Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran

Image Contrôle du Contraste, de la Luminosité, de la Netteté, de la Couleur et de la Teinte de l'image vidéo. 1) Mode 2) Nuance coul •Person

4. Ecran DTV / DVD(composante) Control Voir Images d'Animation de Réglage Ecran en mode COMP pour des instructions plus détaillées sur la façon d

Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assistance. Contacter le Centre d’Assistance pour les problèmes qu vous ne pouvez pas résoudre

Paramètres Avancés Adaptateur. Lorsque « Par défaut » ou un modèle incorrect de produit est indiqué, cela signifie que le pilote de l’adaptateur

Nettoyez-le avec un chiffon doux après avoir débranché le cordon d’alimentation. 2. Entretien de l’Ecran Plat Nettoyez-le délicatement avec un chiffo

La table ci-après liste les éventuels problèmes et leurs solutions. Avant de prendre contact avec le SAV, regardez dans les informations fournies dan

L’image n’est pas claire, elle scintille.zJouer sur les réglages de fréquence Réglage de base et Réglage fin. zRemettre en route après avoir rebranch

Les boutons de commande de la télécommande ne répondent pas. zContrôler la polarité des piles (+/-). z Contrôler la présence des piles. zContrôler l

Les questions les plus souvent posées sont présentées ci-dessous pour votre information. Comment puis-je changer la fréquence? La fréquence peut

Spécifications - Général User's Guide - 49 Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. GénéralNom du Modèle SyncMaster 152MP

Ne pas couvrir les orifices du moniteur. zUne mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. Mettez votre moniteur dans un endroit peu

Spécifications - Général User's Guide - 50Poids Moniteur seul (avec un simple support)3.5 kgVESA Interface de support75mm x 75mm (pour l'ut

Spécifications - PowerSaver User's Guide - 51 Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver

Spécifications - Modes Pré-établis d'Affichage User's Guide - 52SyncMaster 152MP Si le signal transféré à partir de l'ordinateur e

Spécifications - Général User's Guide - 53SyncMaster 172MP Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. GénéralNom du Modèle

Spécifications - Général User's Guide - 54SyncMaster 172MPPoids Moniteur seul (avec un simple support)5 kgVESA Interface de support100mm x 100mm

Spécifications - PowerSaver User's Guide - 55 Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver

Spécifications - Modes Pré-établis d'Affichage User's Guide - 56SyncMaster 172MP Si le signal transféré à partir de l'ordinateur e

BRAZIL :Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro BChacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040Sao Paulo, SPSAC : 0800 1

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. SATURNO 44 COL. NVA. INDUSTRIAL VALLEJO DEL. GUSTAVO A. MADERO C.P. 07700 MEXICO D.F. TEL. 5

Signaux de synchronisationLes signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues sur le

Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide.Ne pas pulver

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements

This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the

What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling

Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for prof

in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present in

Programme du Logiciel "Natural Color" L'un des problèmes récents lors de l'utilisation d'un ordinateur est la couleur des

Les informations contenues dans ce document peuvent être soumises à des modifications sans préavis. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droit

http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide)http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.

Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération. z Ceci peut causer un choc

Eloignez l'adaptateur électrique de toute autre source de chaleur. zRisques d'incendie. Retirez le sachet plastique de l'adaptateur éle

Assurez vous que les matériels suivants sont bien inclus avec le moniteur. Si l'un venait à marquer, contactez votre vendeur.Introduction -