Samsung 730MW Instrukcja Użytkownika

Installer les pilotes Installer les programmes

Câble de signal VGA (15 broches D-SUB) Fil électrique Antenne radio Câble Audio Pour le modèle Multimedia Câble DVI Autres Télécomm

7. Bouton marche/arrêt 8. Voyant d'alimentationr 9. Capteur télécommande 1. MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de

Arrière La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.) 1. Connexion d’alimentation (continu) Cet

4. Connexion FM RADIO / TV zConnexion TV Pour plus d’information > Se connecter à une télévision zConnexion FM RADIO ANT z Conn

Télécommande 1. POWER 2. CHANNEL 3. +100, -/--4. - +5. MUTE 6. TTX/MIX7. MENU8. ENTER9. FM RADIO10. CH/P 11. SOURCE 12. INFO 13. EXIT 14. Haut -

Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 8. ENTER Active le menu mis en surbrillance. 9. FM RADIO Dans les zone

24. SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP. 25. POSITION Il permet de régler l’emplacement de l’image vidéo en mode PIP. 26. MAGIC-CH

1. Se connecter à un ordinateur 1.Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur.2-1.Utilisation d'un connect

1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. 2. Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte v

1. LLes équipements AV tels que DVD, magnétoscope ou caméscopes se connectent sur les entrées S -Vidéo (V1) ou Vidéo (V2) du moniteur à l’aide d’un c

Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel.

3. Sélectionnez TV en utilisant le bouton Source parmi les boutons de réglage externes. 4. Choisissez une chaîne TV. Un signal faible provoque-t-i

1. Branchez votre casque sur le port de sortie de casque. Utiliser le pied Ce moniteur supporte plusieurs types de bases de norme VESA. Vous devez

A. Moniteur B. Interface de montage 1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d’alimentation. 2. Posez le moniteur LCD face cont

4. Cliquez le bouton "Install" dans la fenetre "Warning". 5. L'installation du Pilote Moniteur est terminée. Win

5. L'installation du Pilote Moniteur est terminée. Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux Lorsque le système d'exploi

5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant&qu

Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS , et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va etre affiché à SAMSUNG Mon

10. Cliquez le bouton "Finir" puis "Fermer" Si vous pouvez observer "Signature Numérique Non Trouvé" cliquez le bouton

L'un des problemes récents lors de l'utilisation d'un ordinateur est la couleur des images imprimées par une imprimante ou d'autr

Entrée Modes disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Vidéo : ComposanteOSD Table des matières PlayListe source Appuyez sur ce bouton pour affi

Ne pas débrancher une prise en la tirant par son cordon. zCeci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Utiliser uniquement des

: Turn the PIP Screen on or off.2) Source • PC / DVI / Composante : TV / Ext.(Les péritels sont principalement utilisées en Europe.) / AV / S-Vidéo

d'affichage plus adaptées a la visua lisation de texte, d'Internet ou d'animations multimédia pour satisfaire les divers besoins de l&a

position sont ajustées automatiquement. Si vous modifiez la résolution à partir du panneau de configuration, la fonction Réglage Auto sera exécutée

5) Teinte : Permet de donner un ton naturel à la fenêtre. Nuance coul. La teinte de la couleur peut être changée. Les composantes de couleur individu

: Renforce les sons basse fréquence.2) Aigus : Renforce les sons haute fréquence. 3) Balance : Balance sonore ==> vous permet de régler l'équ

Canal Modes disponibles : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Vidéo : ComposanteOSD Table des matières PlayPaysSelect the country in which the produ

OSD Table des matières PlayZone configurationLors de la première mise sous tension du produit après sa sortie d'usine, un menu de sélection de z

Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assistance. Contacter le Centre d’Assistance pour

L’écran peut rester quelquefois noir sans montrer le message "Mode Non Disponible" Cela signifie que le moniteur est réglé pour une fréqu

zN’utilisez jamais d’acétone, de benzène ni de diluant. (Ils peuvent endommager ou déformer la surface de l’écran). zL’utilisateur devra payer les fr

Placer le moniteur sur une surface plane et stable. zIl peut être ainsi abîmé ou cassé. Ne pas utiliser le moniteur sans son support. zLa surface de

Problèmes SolutionsL’écran reste vierge et l’indicateur d’alimentation est éteint.zS’assurer que le cordon d’alimentation est correctement connecté e

Le niveau du son est trop baszContrôler le niveau du volume. (Se reporter à la rubrique Volume.) zSi le niveau du volume est encore trop bas après r

Général Général Nom du Modèle SyncMaster 730MWPanneau LCDTaille 17" inch en diagonalZone d'Affichage 370,56(H) x 222,336(V)Pixel Pi

Consommation d'ÉlectricitéMoins de 49W Dimensions (LxPxH) / Poids 526 x 60,3 x 292 mm (Moniteur avec socle) 526 x 157,2 x 341 mm / 5,4 kg (Embal

Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le meme que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté a

Australia Broadcasting Systems SECAM SECAM-B SECAM-D SECAM-K1 SECAM-L Countries Iran Iraq Saudi arabia Syria Lebanon Egypt Russia Hung

Service AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603

http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08

Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELH

Terme Signaux de synchronisationLes signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues

Utiliser le détergent recommandé avec un chiffon doux. Si le connecteur entre la prise et la broche est poussiéreux ou sale, le nettoyer correctem

Télévision par câbleLes programmes terrestres sont restitués via des signaux de fréquence transmis dans l'air. Les programmes par le câble sont

Authority Information in this document is subject to change without notice. © 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. All rig

INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT (Image sans fantôme résiduel) Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter des signes de fantô

zÉvitez : les couleurs ayant de trop grandes différences de luminence (noir et blanc, gris). - Modifiez la couleur des caractères et de l'arrièr

Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements fo

MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Pr

There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment

electronics components concerned with the display unit. CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the m

via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circ

Ne pas essayer de déplacer le moniteur en tirant sur le cordon d’alimentation ou sur le câble vidéo. zCeci peut causer une panne, un choc électrique

Energy z Energy-saving mode after a certain time ?beneficial both for the user and the environment z Electrical safety Emissions zElectromagnetic fiel

This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994. These limits are designed to provide r

Faites attention lors du réglage du support. z Forcer peut faire basculer ou tomber le moniteur, pouvant blesser quelqu'un. zVous pouvez vous

Lorsque vous remplacez les piles, placez-les dans la position de polarité correcte +/- comme indiqué sur le compartiment à piles. zUne polarité incorr

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr. Contactez vot