Samsung 753s Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 753s/753v/753DFX/753DF/750S

不要不要不要不要拆拆拆拆下外殼 (下外殼 (下外殼 (下外殼 (或後蓋或後蓋或後蓋或後蓋)。裏面沒有用。裏面沒有用。裏面沒有用。裏面沒有用戶戶戶戶可以維修的部件。可以維修的部件。可以維修的部件。可以維修的部件。這會造成觸電或走火。要讓合格的維修人員來維修。如果如果如果如果你你你你的顯示器工作不正常的

不要在顯示器附近使用或存儲易燃物體。不要在顯示器附近使用或存儲易燃物體。不要在顯示器附近使用或存儲易燃物體。不要在顯示器附近使用或存儲易燃物體。這有可能造成爆炸或火災。不要試圖用拉電線或信號電纜的不要試圖用拉電線或信號電纜的不要試圖用拉電線或信號電纜的不要試圖用拉電線或信號電纜的辦辦辦辦法來移動顯示

//引言引言引言引言//開箱開箱開箱開箱 支架支架支架支架 快速安裝指南快速安裝指南快速安裝指南快速安裝指南 保修保修保修保修卡卡卡卡(不是在所有地區都有) 用用用用戶戶戶戶指南和驅動程序安裝光指南和驅動程序安裝光指南和驅動程序安裝光指南和驅

//引言引言引言引言//前面板前面板前面板前面板//XXXX Exit((((退出退出退出退出))))按鈕按鈕按鈕按鈕使用這個按鈕來退出激活的menu或OSD（螢幕上的顯示）。YSZYSZYSZYSZ這些按鈕讓你選擇突出

////鈕鈕鈕鈕(每個顯示器的後面板配置有可能不同。)1.電源端口 把你的顯示器的電源線連接到顯示器背面的電源端口。2.信號電纜 把信號電纜的一端連到你的計算機的視頻口、視頻板、視頻卡或圖形卡。參照 : 關於電纜連接的進一步訊息請看連接//安裝安裝安裝安裝///

//安裝安裝安裝安裝////你你你你1.把你的顯示器的電源線連接到顯示器背面的電源端口。把顯示器的電源線插在附近的一個插座上。2.把信號電纜的一端連接到你的計算機的視頻口、視頻板、視頻卡或圖形卡。3.如果你使用的

//安裝安裝安裝安裝//////當操作系統提示出要顯示器驅動程序時，插入顯示器所帶的光碟。對不同的操作系統來說，驅動程序的安裝會略有不同。按照適合你的操作系統的指示去做。 准備好一張空白碟，將下面給出的互聯網網站

////安裝安裝安裝安裝////// 4.在警告窗口中點擊安裝按鈕。 5.顯示器驅動器的安裝(Monitor Driver Installation)完成。Windows XP/20001.將CD放入CD-ROM驅動器中。2.點擊"Windows XP/2

////安裝安裝安裝安裝////// 4.在警告窗口中點擊安裝按鈕。 5.如出現如下的"信息"窗，則選擇"繼續"按鈕，然后"確認"。 此顯示器驅動器已得到MS商標認可，驅動器的安裝不會給您的操作系統造成損傷

//安裝安裝安裝安裝//// Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux當操作系統提示出要顯示器驅動程序時，插入顯示器所帶的光碟。對

//////主頁主頁主頁主頁 顯示在螢幕上顯示在螢幕上顯示在螢幕上顯示在螢幕上安全指示安全指示安全指示安全指示 故障排除故障排除故障排除故障排除電源電源電源電源 檢查表檢查表檢查表檢查表安裝安裝安裝安裝 問題與迴答問題與迴答問題與迴答問題與迴答清潔清潔

//安裝安裝安裝安裝////3. 按下 "顯示" 按鈕后，選擇 "設置" 條，按下 "高級"。 4. 按下 "顯示器" 條的 "屬性" 按鈕，選擇 "驅動器&

//安裝安裝安裝安裝////5. 點擊 "驅動器更新" ，選擇 "在目錄中安裝" ，然后點擊 "下一步" 按鈕。 6. 選擇 "無需查看。我" ，然后選擇 "下一步&quo

//用户手册用户手册用户手册用户手册//安装安装安装安装// 8. 如出現如下的 "信息" 窗，則選擇 "繼續" 按鈕，然后 "確認" 。 此顯示器驅動器已得到MS商標認可，驅動器的安裝不會給您的操作系統造成損傷。您可在三星顯示器網站

//用户手册用户手册用户手册用户手册//安装安装安装安装//9. 點擊 "關閉" 按鈕后 "確認" 。 10. 顯示器驅動器的安裝(Monitor Driver Installation)完成。

//用户手册用户手册用户手册用户手册//安装安装安装安装//Microsoft® Windows® 2000 操作系統如果顯示器上出現 "未找到數字簽名" 的提示，則請按照下面的程序進行操作。1. 放入磁盤后，點擊 "確認" 。2. 選擇文件窗中的"

//用户手册用户手册用户手册用户手册//安装安装安装安装//Microsoft® Windows® Millennium 操作系統1. 依次點 "開始"、 "設置"、 "控制面"。2. 雙擊 "顯示" 按鈕。3. 選擇

//用户手册用户手册用户手册用户手册//安装安装安装安装//Microsoft® Windows® NT 操作系統1. 依次點擊"開始"、"設置"、"控制面板"后，雙擊"顯示"按鈕。2. 在"顯示登錄信息&qu

由於有由於有由於有內內內建的軸架，建的軸架，建的軸架，你你你可以傾斜和可以傾斜和可以傾斜和/ 注：注：注：注：基座是可以拿下來的。你的顯示器在裝箱時是與基座分開的。 或轉動顯示器來達到最舒服的觀看角度。 或轉動顯示器來達到最舒服的觀看角度。 //安裝安裝安裝安裝//

如果提供給如果提供給如果提供給如果提供給你你你你的顯示器是與基座分開的，那的顯示器是與基座分開的，那的顯示器是與基座分開的，那的顯示器是與基座分開的，那麼麼麼麼按如下按如下按如下按如下步步步步驟裝上基座：驟裝上基座：驟裝上基座：驟裝上基座：//安裝安裝安裝安裝//

//安裝安裝安裝安裝//注注注注 只有在一個位置上基座與顯示器才能對齊。 3.把基座往顯示器上按，直到小突起完全插進到槽口裏為止。./01234嚓'5 6478%9:;<=>

若不按照這個符號所指出的方向，就可能造成對人體的損害或者對設備的破壞。禁止的 任何時候閱讀並理解都很重要不要拆開 從插座上拔下插頭不要碰 接地以避免觸電//安全指示安全指示安全指示安全指示///

//////////////////

//故障排除故障排除故障排除故障排除////$$$$查查查查%%%%在求助維修之前，先檢查本節中的訊息，看看你自己是否能解決問題。如果你確實需要幫助，請你撥打保修卡上的，螢幕上沒有螢幕上沒有螢幕上沒有螢幕上沒有畫畫畫畫面。面。面。面。我不能打開顯示器。我不能打

//故障排除故障排除故障排除故障排除//螢螢檢查顯示器的配置看看它是否處於隔行掃描模式。(隔行掃描模式：垂直頻率43Hz, 87Hz(i), 等等)來自視頻卡的信號超過顯示器的最大分辨率和最大頻率。附近有沒有任何磁性產品像電源適配器、擴音器或者高壓電線？將顯示器從任何

//故障排除故障排除故障排除故障排除//螢幕部分失螢幕部分失螢幕部分失螢幕部分失真真真真。。。。是否有任何磁性產品像適配器、擴音器或高壓電線靠近顯示器？進入 OSD 並做讓顯示器遠離任何磁性產品。發光二極管是在閃，發光二極管是在閃，發光二極管是在閃，發光二極管是在閃，

//故障排除故障排除故障排除故障排除//// 在頻幕上只顯示在頻幕上只顯示在頻幕上只顯示在頻幕上只顯示16種種種種顏顏顏顏色。更換視頻色。更換視頻色。更換視頻色。更換視頻卡卡卡卡後螢幕後螢幕後螢幕後螢幕顏顏顏顏色就改變了。色就改變了。色就改變了。色就改變了。是否

//故障排除故障排除故障排除故障排除//////&'(&'(&'(&'(迴迴迴迴))))問題問題問題問題 迴迴迴迴答答答答我怎樣才能改變頻率？ 重新設置視頻卡可以改變頻率。注意視頻卡支持的可以不同

1.關掉你的計算機和顯示器。2.從計算機背面拔下視頻電纜。3.打開顯示器。三個盒子中任何一個不出現就表示你的顯示器有問題了。如果視頻電纜沒有連接好或者斷了，那麼在正常操作期間這個盒子也會出現。4.關掉你的顯示器，重新接好視頻電纜；然後打開你的計算機以及顯示器。如果經過前面的步驟後，你的顯示器的螢

如果輸入信號有問題，那麼在螢幕上會出現一條訊息，或者螢幕變成空白，盡管電源指示燈發光二極管還亮著。該訊息可能表示顯示器超出掃描範圍了，或者你需要去檢查信號電纜。顯示器所處的地方和位置可能影響顯示器的質量和其他功能特點。顯示器所處的地方和位置可能影響顯示器的質量和其他功能特點。顯示器所處的地方和位

//性能指標性能指標性能指標性能指標//234/56234/56234/56234/56總體的總體的總體的總體的顯像管顯像管顯像管顯像管最大分辨率最大分辨率最大分辨率最大分辨率可激活的顯示可激活的顯示可激活的顯示可激活的顯示同同同同步步步步輸入信號，端

//性能指標性能指標性能指標性能指標//總體的總體的總體的總體的注意注意注意注意顯示顏色顯示顏色顯示顏色顯示顏色沒有限製色最大畫面時鐘最大畫面時鐘最大畫面時鐘最大畫面時鐘110 MHz電源電源電源電源90 ~ 264VAC, 60/50Hz ± 3Hz功率消耗功率消耗

要在相當長時間內不使用時，把你的 PC 置於DPMS. 如果使用螢幕保護器，則把它置於激活螢幕模式。如果你的螢幕尺寸小，或者如果同一個畫面長時間地出現，那麼由於損損了顯像管內的螢幕光物質，你可能會看到拖後的畫面。不要使用損壞了的或松動了的不要使用損壞了的或松動了的不要使用損壞了的或松動了的不要使用損

顯示模式顯示模式顯示模式顯示模式水平頻率水平頻率水平頻率水平頻率 (kHz)垂直頻率垂直頻率垂直頻率垂直頻率 (Hz)畫面時鐘畫面時鐘畫面時鐘畫面時鐘 (MHz)同步極性同步極性同步極性同步極性(H/V)IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175– / –IBM, 720

//性能指標性能指標性能指標性能指標//7777這種顯示器有一個內建的電源管理系統叫做節電器。當有一定時間不用顯示器時，這個系統能把你的顯示器轉換到一個低功率模式，從而節省了能量。當你移動計算機的鼠標或者按下鍵碟上任一個鍵後，顯示器會自動返迴到正常工作

//訊息訊息訊息訊息////////:;:;:;:;AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush B

//訊息訊息訊息訊息////////:;:;:;:;NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NED

:;:;:;:;UKRAINE : SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str. Kiev, Ukraine Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll

//訊息訊息訊息訊息//<=<=<=<=////點距點距點距點距顯示器上的畫面是由紅、綠、藍三種光點組成的。這些點越靠近，分辨率就越高。相同顏色的兩點之間的距離叫做“點距”。單位：mm垂直頻率垂直頻率垂直頻率垂直頻率螢幕必須在每秒鐘內被

//訊息訊息訊息訊息//>?>?>?>?FCC InformationUser Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interfe

//訊息訊息訊息訊息//America QA Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA Tel) 408-544-5124 Fax) 408-544-5191 Provided with th

TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the pr

//concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so f

不要過度地彎曲不要過度地彎曲不要過度地彎曲不要過度地彎曲插插插插頭和電線，也不要在頭和電線，也不要在頭和電線，也不要在頭和電線，也不要在它它它它們上面放置重物，們上面放置重物，們上面放置重物，們上面放置重物，這樣可能造成損損。這樣可能造成損損。這樣可能造成損損。這樣可能造成損損。不照這樣做可能造成觸

//Environmental RequirementsBrominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. In turn, they dela

//TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)Congratulations!You have just purchased a TCO'99 approved an

//and chlorinated flame retardants, CFCs(freons)and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manuf

//doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present in any of

Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured an

Natural Color//訊息訊息訊息訊息//當前使用計算機的問題之一是，用打印機打印出來的圖像，或者用掃描儀或數碼相機掃描出來的其他圖像的彩色與顯示器上看到的不太一 樣。 Natual Color 軟件正是這個問題的解決辦法。它是由三星電子公司與韓國電子和通

@A@A@A@A//訊息訊息訊息訊息//這本資料裏的訊息可能未經通知而改變。這本資料裏的訊息可能未經通知而改變。這本資料裏的訊息可能未經通知而改變。這本資料裏的訊息可能未經通知而改變。 © 2003 Samsung Electronics Co., L

http://www.samsung-monitor.com(美國單獨)(美國單獨)(美國單獨)

不要蓋住顯示器機殼上的通風口。不要蓋住顯示器機殼上的通風口。不要蓋住顯示器機殼上的通風口。不要蓋住顯示器機殼上的通風口。通風不好可能會使工作停止甚至會走火。把把把把你你你你的顯示器放在一個濕度低而且灰塵盡量少的地方。的顯示器放在一個濕度低而且灰塵盡量少的地方。的顯示器放在一個濕度低而且灰塵盡量少的地

小心地放下顯示器。小心地放下顯示器。小心地放下顯示器。小心地放下顯示器。有可能損壞或破裂。顯像管的表面可能受到損損。在沒有顯示器支架時不要使用顯示器。在沒有顯示器支架時不要使用顯示器。在沒有顯示器支架時不要使用顯示器。在沒有顯示器支架時不要使用顯示器。由於通風不好有可能不工作甚至走火。如果顯示器必須

它開裂。顯像管上的防眩光在清潔顯示器的機箱或顯像管的表面時，要用一塊稍稍潤濕了的軟纖維布來擦拭。不要用水來不要用水來不要用水來不要用水來清清清清潔顯示器。要用水稀釋了的柔和的洗滌劑。潔顯示器。要用水稀釋了的柔和的洗滌劑。潔顯示器。要用水稀釋了的柔和的洗滌劑。潔顯示器。要用水稀釋了的柔和的洗滌劑。(有

如果如果如果如果插插插插頭和頭和頭和頭和插插插插腳腳腳腳之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾淨。之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾淨。之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾淨。之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾淨。臟的接頭會造成觸電或火災。不要在顯示器上放置一杯水、