Samsung B2030N Instrukcja Użytkownika

SyncMaster B1630N/B1730NW/B1930N/B1930NW/B2030/B2030N/B2230/B2230N/B2230W/B2330/B2430L LCD monitorNávod na použitieFarba a vzhľad sa môžu líšiť v závi

1-3 Dôležité bezpečnostné upozorneniaV prípade, že vám výrobok spadne alebo ak sa pokazí skrinka, vypnite napájanie a odpojte sieťový kábel. Obráťte s

Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-3 UpozornenieUchovávanie správneho držania tela pri používaní tohto výrobku Po dlhom zobrazení statickej snímky sa

2-1 Montáž výrobku2 Montáž výrobku2-1 Obsah balenia • Rozbaľte výrobok a skontrolujte, či boli pribalené všetky nasledujúce veci.• Odložte obalovú ška

Montáž výrobku 2-22-2 Montáž stojana Pred zložením výrobku položte výrobok na rovný a stabilný povrch tak, že obrazovka bude smerovať nadol. Do stojan

2-2 Montáž výrobku- UpozorneniePredchádzajte zdvíhaniu produktu tak, že ho budete držať len za stojan.

Montáž výrobku 2-32-3 Odstránenie stojanu Pred vybraním stojanu položte výrobok na rovný a stabilný povrch tak, že obrazovka bude smerovať nadol. Na s

2-4 Montáž výrobku2-4 Montáž stojanu pre upevnenie na stenuTento výrobok ponúka stojan pre upevnenie na stenu 75 mm x 75 mm, ktorý je v súlade s param

Montáž výrobku 2-52-5 Prepojenie s počítačom Pripájacia časť sa môžu odlišovať v závislosti od modelu výrobku. 1. Pripojte výrobok k počítaču v závisl

2-5 Montáž výrobkuKeď sú pripojené káble DVI (<Digital>) a D-Sub (<Analog>), môžete si vybrať vstupný signál <Analog/Digital> stlače

Montáž výrobku 2-62-6 Uzamknutie KensingtonUzamknutie KensingtonZámok Kensington Lock je zariadenie na ochranu proti krádeži, ktoré používateľom umožň

ObsahDÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIASkôr než začnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Staro

3-1 Používanie výrobku3 Používanie výrobku3-1 Nastavenie optimálneho rozlíšenia Ak výrobok po zakúpení zapnete, na obrazovke sa objaví správa týkajúca

Používanie výrobku 3-23-2 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

3-3 Používanie výrobku3-3 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

Používanie výrobku 3-43-4 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

3-5 Používanie výrobku3-5 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

Používanie výrobku 3-63-6 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

3-7 Používanie výrobku3-7 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

Používanie výrobku 3-83-8 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

3-8 Používanie výrobkuHorizontálna frekvenciaČas, po ktorý trvalo snímanie jedného pásmo z najkrajnejšej ľavej polohy do najkrajnejšej pravej polohy n

Používanie výrobku 3-93-9 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu vizuá

Funkcia šetrenie energiou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . .

3-9 Používanie výrobkuHorizontálna frekvenciaČas, po ktorý trvalo snímanie jedného pásmo z najkrajnejšej ľavej polohy do najkrajnejšej pravej polohy n

Používanie výrobku 3-103-10 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu viz

3-10 Používanie výrobkuHorizontálna frekvenciaČas, po ktorý trvalo snímanie jedného pásmo z najkrajnejšej ľavej polohy do najkrajnejšej pravej polohy

Používanie výrobku 3-113-11 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu viz

3-11 Používanie výrobkuHorizontálna frekvenciaČas, po ktorý trvalo snímanie jedného pásmo z najkrajnejšej ľavej polohy do najkrajnejšej pravej polohy

Používanie výrobku 3-123-12 Tabuľka režimu štandardného signálu LCD monitor má na rozdiel od CDT monitora jedno optimálne rozlíšenie pre najlepšiu viz

3-12 Používanie výrobkuHorizontálna frekvenciaČas, po ktorý trvalo snímanie jedného pásmo z najkrajnejšej ľavej polohy do najkrajnejšej pravej polohy

Používanie výrobku 3-133-13 Inštalácia ovládača zariadenia Ak inštalujete ovládač zariadenia, môžete pre výrobok nastaviť príslušné rozlíšenie a frekv

3-14 Používanie výrobku3-14 Tlačidlá na obsluhu výrobkuTlačidlá na obsluhu výrobku Dotknite sa ich jemne pomocou prstov, aby ste ich použili. IKONA O

Používanie výrobku 3-14SOURCE Toto tlačidlo použite na výber funkcie.Ak stlačíte tlačidlo [SOURCE], keď tam nie je žiadne OSD, prepne sa vstupný signá

1-1 Dôležité bezpečnostné upozornenia1 Dôležité bezpečnostné upozornenia1-1 Skôr než začneteIkony používané v tejto príručkePoužívanie tejto príručky•

3-15 Používanie výrobku3-15 Používanie ponuky Nastavenie obrazovky (OSD: Zobrazenie na obrazovke)Ponuka Nastavenie obrazovky (OSD: Zobrazenie na obraz

Používanie výrobku 3-15Sharpness Ovláda jas detailov obrazov zobrazovaných na obrazovke. Táto ponuka nie je dostupná, keď je položka <MagicBright&g

3-15 Používanie výrobkuMagicAngle Táto funkcia umožňuje sledovať obraz v optimálnej kvalite v závislosti od pozície sledovania.Keď pozeráte na obrazov

Používanie výrobku 3-15 COLOR

3-15 Používanie výrobkuPONUKA OPISMagicColor Zobrazuje prirodzené farby jasnejšie bez zmeny kvality obrazu pomocou vlastnej technológie na zlepšenie k

Používanie výrobku 3-15 (Táto ponuka nie je dostupná, keď je položka <MagicBright> nastavená na režim <Dynamic Contrast> a režim <Cinem

3-15 Používanie výrobku SETUP&RESETImage Size Dodáva sa len pre širokouhlé modely, ako napríklad 16:9 alebo 16:10. PC signály • <Auto> - Obr

Používanie výrobku 3-15PONUKA OPISReset Túto funkciu použite na obnovenie vizuálnej kvality a nastavení farieb na výrobné nastavenia.•<No> - <

3-15 Používanie výrobku INFORMATIONAuto Source • <Auto> - Monitor automaticky vyberá vstupný signál.• <Manual> - Používatelia musia vstupn

Inštalácia softvéru 4-14 Inštalácia softvéru4-1 Natural ColorČo je Natural Color ?Tento softvér funguje iba na výrobkoch spoločnosti Samsung Electron

Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-21-2 Starostlivosť a údržbaÚdržba vonkajšieho povrchu a obrazovkyZabezpečenie priestoru inštalácie• Zachovávajte p

4-2 Inštalácia softvéru4-2 MagicTuneČo je MagicTune? MagicTune je softvérový program, ktorý pomáha s nastaveniami monitora tak, že ponúka komplexný p

Inštalácia softvéru 4-23. V okne [Add/Remove (Pridať/odstrániť)] vyhľadajte a vyberte program MagicTune™ tak, aby sa zvýraznil. 4. Kliknutím na položk

4-3 Inštalácia softvéru4-3 MultiScreenČo je MultiScreen?Funkcia MultiScreen umožňuje používateľom používať monitor rozdelením na viacero častí.Inštal

Riešenie problémov 5-15 Riešenie problémov5-1 Vlastná diagnostika monitora • Pomocou funkcie Vlastná diagnostika môžete skontrolovať, či výrobok pracu

5-2 Riešenie problémov5-2 Skôr, než zavoláte do servisu Skôr, ako zavoláte popredajný servis, skontrolujte nasledujúce veci. Ak problém pretrváva, obr

Riešenie problémov 5-2FARBA SA ZOBRAZUJE 16 BITOCH (16 FARIEB). FARBA SA ZMENILI POTOM, ČO SA VYMENILA GRAFICKÁ KARTA.Nainštalovali ste ovládač zariad

5-3 Riešenie problémov5-3 FAQNAJČASTEJŠIE OTÁZKY! SKÚSTE NASLEDUJÚCE!Ako môžem zmeniť frekvenciu video signálu? Musíte zmeniť frekvenciu na grafickej

Viac informácií 6-16 Viac informácií6-1 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bol

6-2 Viac informácií6-2 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok nep

Viac informácií 6-36-3 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrované

1-3 Dôležité bezpečnostné upozornenia1-3 Bezpečnostné opatreniaIkony používané pri bezpečnostných opatreniachVýznam značiekSúvisiace s elektrickou ene

6-4 Viac informácií6-4 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok nep

Viac informácií 6-56-5 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrované

6-6 Viac informácií6-6 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok nep

Viac informácií 6-76-7 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrované

6-8 Viac informácií6-8 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok nep

Viac informácií 6-96-9 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrované

6-10 Viac informácií6-10 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-116-11 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrovan

6-12 Viac informácií6-12 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-136-13 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrovan

Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-3 UpozornenieSúvisiace s montážou UpozornenieNeodpájajte zástrčku napájania, zatiaľ čo sa produkt používa.• V opa

6-14 Viac informácií6-14 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-156-15 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrovan

6-16 Viac informácií6-16 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-176-17 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrovan

6-18 Viac informácií6-18 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-196-19 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrovan

6-20 Viac informácií6-20 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-216-21 Technické údaje Zariadenie triedy B (Vybavenie informačnej komunikácie pre domáce použitie)Toto zariadenie bolo zaregistrovan

6-22 Viac informácií6-22 Funkcia šetrenie energiouTento výrobok ponúka funkciu šetrenia energiou, ktorá automaticky vypína obrazovku, keď sa výrobok n

Viac informácií 6-236-23 Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) • Ak máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Sa

1-3 Dôležité bezpečnostné upozornenia UpozornenieSúvisiace s čistenímProdukt neinštalujte na mieste vystavenom prachu, vlhkosti (sauna), olejom, dymu

6-23 Viac informáciíHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03

Viac informácií 6-23MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1-800-

6-24 Viac informácií6-24 Správna likvidácia tohto produktu (Odpadové elektrické a elektronické vybavenie) - len v Európe(Platné pre Európsku úniu a os

Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-3 UpozornenieSúvisiace s používaním UpozorneniePred čistením výrobku odpojte sieťový kábel.• V opačnom prípade to