Samsung C43J890DKU Instrukcja Użytkownika

Používateľská príručkaFarba a vzhľad sa môžu odlišovať v závislosti od konkrétneho produktu a technické parametre podliehajú zmenám bez predchádzajúce

10Ikony PopisIndikátor LED napájaniaKontrolka LED je indikátor stavu napájania, ktorý funguje ako • Zapnutie napájania (tlačidlo napájania): Vypnuté •

11Sprievodca klávesmi funkcií ―Ak chcete vstúpiť do hlavnej ponuky alebo použiť iné položky, po stlačení tlačidla JOG sa zobrazí Sprievodca klávesmi f

12Vprípade, že monitor nezobrazuje obraz (napr. vprípade režimu šetrenia energiou alebo režimu bez signálu), 2 smerové klávesy pre ovládanie zdroja

13Zmena nastavení Brightness, Contrast a Eye Saver ModeAk sa nezobrazuje ponuka OSD, položky Brightness, Contrast alebo Eye Saver Mode môžete nastaviť

14Typy portov ―Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvality meniť bez predchádzajúce

15Aktualizácia softvéru cez USB1 Vložte disk USB do portu USB označeného modrým rámčekom podľa znázornenia na obrázku nižšie. Softvér možno cez USB ak

16Poznámka1 Pred inováciou prostredníctvom disku USB disk je potrebné naformátovať disk USB na formát FAT32.2 Skontrolujte, či sa na disku USB nachádz

17Nastavenie naklonenia a výšky produktu ―Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvali

18Zámka proti odcudzeniu ―Zámka proti odcudzeniu vám umožňuje bezpečné používanie produktu aj na verejných miestach. ―Tvar uzamykacieho zariadenia a s

19IInštaláciaUpevnenie stojana (prvý typ) (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Pred zložením výrobku položte výrobok na rovný a stabilný povrch tak, že obrazovk

2ObsahPred použitím výrobkuZabezpečenie priestoru inštalácie 4Opatrenia pri skladovaní 4Bezpečnostné opatrenia 4Čistenie 5Elektrická energia a bez

20Upevnenie stojana (prvý typ) (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Pred zložením výrobku položte výrobok na rovný a stabilný povrch tak, že obrazovka bude smer

21Upevnenie stojana (druhý typ) (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Pred zložením výrobku položte výrobok na rovný a stabilný povrch tak, že obrazovka bude sme

22Upevnenie stojana (druhý typ) (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Pred zložením výrobku položte výrobok na rovný a stabilný povrch tak, že obrazovka bude sme

23Odstránenie stojanu (v prípade pripevnenia NÁSTENNEJ KONZOLY) (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Pred odmontovaním stojana z monitora položte monitor na rov

24Odstránenie stojanu (v prípade pripevnenia NÁSTENNEJ KONZOLY) (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Pred odmontovaním stojana z monitora položte monitor na rov

25Pripevnenie nástennej konzoly (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Vypnite produkt a odpojte napájací kábel od sieťovej zásuvky.1 243 Tu pripojte nástennú kon

26Pripevnenie nástennej konzoly (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Vypnite produkt a odpojte napájací kábel od sieťovej zásuvky.1 243 Tu pripojte nástennú kon

27Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia3. kapitolaPred inštaláciou monitora si prečítajte tieto informácie.1 Skontrolujte tvary oboch koncov k

28Pripojenie pomocou kábla DPSkontrolujte, či napájacie káble monitora a externých zariadení, napríklad počítačov alebo externých prijímačov, nie sú z

29Pripojenie slúchadielPripojenie výrobku k zdrojovému zariadeniu v režime rozbočovača USBPripojenie zdrojového zariadenia k výrobku ―Po pripojení kz

3ObsahPIP/PBPPIP/PBP Mode 38Size 39Aspect Ratio 39Position 40Sound Source 40Source 40Switch USB 41Picture Size 42Contrast 43OnScreen DisplayT

30Používanie výrobku v režime USB HUBPri používaní výrobku ako rozbočovača môžete k výrobku súčasne pripojiť a používať rozličné zdrojové zariadenia.Z

31Pripojenie napájaniaPOWER INAk chcete zariadenie začať používať, napájací kábel pripojte k sieťovej zásuvke a k portu POWER IN na samotnom zariadení

32Manažment pripojených káblov : Držiak slúchadiel : Nadol : Nahor1 2 3 4 5Pripojte príslušné káble. Usporiadajte káble tak, aby nemali tendenciu sa s

33Správna poloha pri používaní výrobkuVýrobok používajte v správnej polohe podľa nasledujúceho opisu: • Narovnajte chrbát. • Vzdialenosť medzi očami a

34PictureK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaše zariadenie.4. kapitola ―Funkcie, ktoré sú k dispozícii, s

35BrightnessNastavuje všeobecný jas obrazu. (Rozsah: 0~100)Vyššia hodnota spôsobí jasnejšie zobrazenie obrazu. ―Táto ponuka nie je dostupná, ak je zap

36SAMSUNG MAGIC UpscaleFunkcia SAMSUNGMAGICUpscale môže vylepšiť jednotlivé vrstvy podrobností obrazu ajeho realistickosť.Táto funkcia má viditeľnejš

37Picture SizeZmeňte veľkosť obrazu. ―Táto ponuka nie je dostupná, pokiaľ je položka PIP/PBP Mode nastavená na možnosť On a položka Size nastavená na

38PIP/PBPK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaše zariadenie.5. kapitola ―Funkcie, ktoré sú k dispozícii, s

39SizeVyberte veľkosť a pomer strán vedľajšej obrazovky.C43J890DK* / C43J892DK* • : Vyberte túto ikonu, ak chcete použiť režim PBP s optimálnym rozlíš

4Zabezpečenie priestoru inštalácieKvôli vetraniu zabezpečte dostatočný priestor okolo produktu. Zvýšenie vnútornej teploty môže spôsobiť požiar a pošk

40PositionZ dostupných možností vyberte pozíciu vedľajšej obrazovky. • / / / ―Nie je k dispozícii, keď je vybratá možnosť PBP. ―Ak je vstupný si

41Switch USBDP INHDMI INPCMonitorObrazovka počítača Obrazovka laptopu/ mobilného telefónuKábel HDMIKábel USBKábel DPKábel USB Type-CPrepínač KVM (kláv

42Picture SizeRežim PIP (dostupné v režime PIP(Size / ))Vyberte veľkosť obrazu pre vedľajšiu obrazovku.V režime PC • Auto: Zobrazí obraz podľa pome

43ContrastRežim PIP (dostupné v režime PIP(Size / ))Nastavte úroveň kontrastu pre vedľajšiu obrazovku.Režim PBP (dostupné v režime PBP (Size ))Nas

44OnScreen DisplayK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaše zariadenie.6. kapitola ―Funkcie, ktoré sú k disp

45SystemK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaše zariadenie.7. kapitola ―Funkcie, ktoré sú k dispozícii, sa

46Smart ECO SavingFunkcia Smart ECO Saving znižuje spotrebu energie reguláciou elektrického prúdu využívaného panelom monitora. ―Táto ponuka nie je do

47Source DetectionVyberte možnosť Auto alebo Manual ako spôsob rozpoznania vstupného signálu.Key Repeat TimeOvláda rýchlosť reakcie tlačidla pri jeho

48Inštalácia softvéru8. kapitolaEasy Setting BoxFunkcia Easy Setting Box umožňuje používateľom používať monitor rozdelením na viacero častí.Ak chcete

49Sprievodca riešením problémov9. kapitolaČo je potrebné vykonať, skôr ako sa obrátite na servisné stredisko pre zákazníkov spoločnosti Samsung ―Pred

5Čistenie ―Pri čistení postupujte opatrne, pretože panel a vonkajší povrch pokročilých displejov LCD sa môžu ľahko poškriabať. ―Pri čistení postupujte

50Not Optimum Mode sa zobrazí.Táto správa sa zobrazí v prípade, ak signál z grafickej karty prekračuje maximálne rozlíšenie alebo frekvenciu pre tento

51Problém s rozhraním USB (Universal Serial Bus)Rozhranie USB nie je funkčné (zariadenia USB nie sú funkčné).Skontrolujte, či je zapnutý monitor.Znovu

52Otázky a odpovede ―Ďalšie pokyny k nastaveniu nájdete v používateľskej príručke k počítaču alebo grafickej karte.Ako môžem zmeniť frekvenciu?Frekven

53Technické údaje10. kapitolaVšeobecnéNázov modelu C43J890DK* / C43J892DK* C49J890DK* / C49J892DK*VeľkosťTrieda 43 (43,4 palcov / 110,2 cm) Trieda 49

54Tabuľka štandardných signálových režimovNázov modelu C43J890DK* / C43J892DK* C49J890DK* / C49J892DK*Synchronizácia Horizontálna frekvencia30 – 160 k

55Rozlíšenie Horizontálna frekvencia (kHz) Vertikálna frekvencia (Hz) Frekvencia vzorkovania (MHz) Synchronizačná polarita (H/V)VESA, 1152 x 86467,500

56VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+VESA, 1280 x 80049,702 59,810 83,500 -/+ VESA, 1280 x 102463,981 60,020 108,000 +/+VESA, 1280 x 10

57Príloha11. kapitolaZodpovednosť za platené služby (náklady vzniknuté zákazníkom) ―V prípade žiadosti o službu môžeme aj napriek platnej záruke spopl

58Extended warrantyYou can buy an extended warranty within 90 days of purchasing the product.The extended warranty will cover an additional period of

6Výstraha • Navrch výrobku neumiestňujte sviečky, odpudzovače hmyzu alebo cigarety. Výrobok neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla. • Výrobok neinštal

7Výstraha • Vo vnútri výrobku sa nachádza vysoké napätie. Výrobok nikdy sami nerozoberajte, neopravujte ani neupravujte. ‒ Ak je potrebná oprava, obrá

8Upozornenie • Ponechanie obrazovky bez zmeny na statickej snímke dlhšiu dobu môže spôsobiť vypálenie zvyškového obrazu alebo vznik chybných pixelov.

9Prípravy2. kapitolaDielyOvládací panel ―Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvalit