Samsung OL46B Podręcznik

SyncMaster OL46BLCD-BildschirmBenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteab-hängig, und jederzeitige Änderungen der techni-schen Daten d

EinleitungLieferumfang HinweisVergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des LCD-Bildschirms folgende Komponenten enthaltensind:Falls Komponenten feh

• Aus• Ein HinweisWenn Autom. ein aktiviert (Ein) ist, wird das Gerät automatisch angeschaltet, sobald Sie es mit demStromnetz verbinden.TastensperreS

Einstellen des Standbymodus, der ausgelöst wird, wenn kein Eingangssignal festgestellt wird.• AusDie Meldung <Kein Signal> wird angezeigt, wenn

Ungeeigneter Mode - OSD• Aus• EinKein Signal - OSD• Aus• EinMDC - OSD• Aus• EinSoftware-UpdateDurchführen einer Softwareaktualisierung.1. Stellen Sie

HinweisWenn es mehrere BMP-Bilder gibt, werden diese als Diashow auf dem Bildschirm angezeigt.• Der empfohlene zeitliche Anzeigeabstand zwischen zwei

Zurücksetzen aller Einstellungen der Anzeige.Multi ControlVerfügbare Modi• PC / DVI / DisplayPort• AV• Komp.• HDMI• MagicInfo HinweisMagicInfo kann nu

• Gateway : Geben Sie den Gateway von Hand ein, wenn IP-Einstellungen auf Manuell ein-gestellt ist.MagicInfoVerfügbare Modi• PC / DVI / DisplayPort• A

• Bei Verwendung von MagicInfo mit einem direkt an den LCD-Bildschirm angeschlossenen Gerät:Ausführen des Gerätemodus.• Um direkt zum MagicInfo-Fenste

In step 2 von MagicInfo Setup Wizard müssen Sie nicht zu den Netzwerkeinstellungen auf dem Desk-top wechseln, um Ihre TCP/IP-Einstellungen vorzunehm

Sie können auswählen, in welcher Weise Ihre Anzeige gedreht wird.5. Setup InformationHier werden die vom Benutzer gewählten Einstellungen angezeigt. H

FehlerbehebungSelbsttest zur Funktionsprüfung HinweisÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Probleme auftreten,die

AndereFernbedienung Batterien (AAA X 2)(nicht überall verfügbar)Klammerverbindung obenKlammerverbindung unten(2x)Schrauben (4x) Schrauben mit Innensec

• Verwenden Sie zur Reinigung weder Benzol, noch Ver-dünner oder andere brennbare Substanzen.2) Pflege der Oberfläche des Flachbildschirms.Zum Reinige

Q: Der LCD-Bildschirm flackert.A: Überprüfen Sie, ob das Signalkabel zwischen Computer und LCD-Bildschirm fest angeschlos-sen ist.Q: Wenn das interne

Orientieren Sie sich dabei an den aktuellen Informationen im Bildschirmmenü sowie der Tabellemit den Voreingestellter Timing-Modi.Q: Das Bild ist zu h

Probleme im Zusammenhang mit der Fernbedienung HinweisDie hier aufgeführten Probleme und Lösungen betreffen die Fernbedienung.Q: Die Tasten der Fernbe

Systemsteuerung → Anzeige → Bildschirmschoner.Sie können die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen. (Siehe Windows-/Computer-handbuch).A: Windows

Technische DatenAllgemeinAllgemeinModellname SyncMaster OL46BLCD-BildschirmGröße 46,0 Zoll / 116 cmAnzeigebereich 1018,08 mm (H) x 572,67 mm (V)Synchr

Plug & PlayDieses Produkt kann mit jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installiert und verwen-det werden. Der Zwei-Wege-Datenaustausch zwischen

Bildschirm angezeigt werden, auch wenn die Netz-LED leuchtet. Einzelheiten hierzu finden Sie imHandbuch der Videokarte. Stellen Sie den Bildschirm fol

InformationenZur Verbesserung der AnzeigequalitätStellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfol-gend beschrieben ein,

Strom aus, Bildschirmschoner oder Stromsparmodus• Schalten Sie den Strom nach 12-stündigem Einsatz für 2 Stunden ab• Verwenden Sie das Energieschema d

VorderseiteHelligkeitssensorDer Helligkeitssensor misst die Umgebungshelligkeit, damit die Bildhelligkeitautomatisch angepasst werden kann.Stromversor

Vermeiden Sie Folgendes: Farben mit starken Helligkeitsunterschieden (Schwarz &Weiß, Grau)Ändern Sie regelmäßig die Zeichenfarbe• Verwenden Sie he

Einsetzen der Screen Erasing-Funktion (Bildlöschen) mit dem Gerät• Einsetzen der Bildlöschfunktion- Symptom: 2 vertikale Blöcke bewegen sich durch das

AnhangKontakt zu SAMSUNG HinweisFalls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAM-SUNG-Kundendienst.North

Europehttp://www.samsung.com/be_fr(French)BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.comBULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.comCROATIA 062 SAMSUNG (062

Europehttp://www.samsung.com/ch_fr/(French)U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comLITHUANIA 8-800-777

Asia PacificPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT1-800-3-SAMSUNG(726-7864)for Digitel1-800-8-SAMSUNG(726-7864)for Globe02-5805777http://www.

Kein ProduktdefektReinigung, Anpassung, Erklärung, Neuinstallation o. ä. des Geräts• Ein Servicetechniker erklärt die Verwendung des Geräts oder passt

BegriffePunktabstand Das Bild auf dem Monitor besteht aus Punkten in den Farben Rot,Grün und Blau. Je enger die Punkte, desto höher die Auflösung.Der

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde,oder kontaktieren die

RGB/COMPONENT IN (PC/Komponenten-Anschlussbuchse (Eingang))• Schließen Sie den [RGB/COMPONENT IN]-Anschluss des Monitors mit Hilfe des D-Sub-Kabels a

Empfang eines Signals vom Anzeigeanschluss.Verwenden Sie zur Verbindung von [DP IN] amGerät und DP IN an anderen Geräten ein DP-Ka-bel. AV/COMPONENT A

Informationenen zum Kauf und Anschluss derNetzwerkbox erhalten Sie von Samsung Elec-tronics. RJ 45 MDC (MDC PORT)Anschluss für die Mehr

Zur Verbindung mit einem USB-Gerät, z. B.USB-Tastatur, Maus, Speicherstick oder Digital-kamera. LAN (LAN-Anschlussbuchse)Zur Verbindung mit dem

Belüftungsöffnung (Luftaustritt) Belüftungsöffnung (Lufteintritt) Hinweis•Wechseln Sie regelmäßig den Ansaugfilter unten am Gerät.• Das Wechselinter

Fernbedienung Hinweis• Wenn Sie andere Anzeigen im gleichen Bereich wie die Fernbedienung dieses Geräts verwenden,kann es passieren, dass die anderen

Nicht verfügbar. + VOL -Hiermit stellen Sie die Lautstärke ein. CONTENT (HOME)Nicht verfügbar. MagicInfo LiteNicht verfügbar. TOOLS Nicht verfügbar.A

SicherheitshinweiseZeichenerklärung HinweisBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Sachschädenzu verme

Befestigen des GerätsAuspackenKlammerverbindung oben Klammerverbindung unten(2x)Schrauben (4x) Schrauben mit Innensech-skant (4x)Sechskantschlüssel (2

Einleitung

Anschließen einer NetzwerkschnittstelleAnschließen an die Stromversorgung Hinweis• Netzwerkschnittstellen sind als Zubehör erhältlich.• Informationene

Anschließen eines LAN-KabelsVerwenden Sie zur Verbindung des [LAN]-Anschlusses am Gerät und dem Netzwerk ein LAN Kabel.Anschließen eines USB-GerätsSie

Verwenden der SoftwareMonitortreiber HinweisWenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zu installie-ren, legen Sie die zu

HinweisDieser Monitortreiber ist von Microsoft zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hat keinenegativen Auswirkungen auf Ihren Computer.Den

5. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn die Schaltfl-äche "Properties" (Ei

8. Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk), indem die Setupdatei des Treibers gespeichert i

Betriebssystem Microsoft® Windows® XP1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2.Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (S

5. Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install from a listor..." (Installation von List

HinweisUm einen Stromschlag zu vermeiden, müssen Sie das Kabel beim Her-ausziehen auf jeden Fall am Stecker anfassen, und Sie dürfen es keines-falls

HinweisDieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hatkeine negativen Auswirkungen auf Ihr System.

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige).3. Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicke

1. Klicken Sie auf "Start", "Settings" (Einstellungen), "Control Panel" (Systemsteuerung) und dop-pelklicken Sie dann au

Verwenden der SoftwareMDC (Multiple Display Control)Installation1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf das MDC Un

Was ist MDC?"MDC" (Multiple Display Control) ist eine Anwendung, mit der Sie problemlos mehrere Anzeigegeräte gleichzeitig über einen PC ste

Server PC RJ 45 MDC RJ 45 MDCRJ 45 RJ 45 Verwenden von MDC über EthernetGeben Sie die IP-Adresse des primären Anzeigegeräts ein, und verbinden Sie es

Server PC RJ 45 MDCRS232C OUTRS232C OUTRS232C IN RS232C IN Kommunikation mit Stereo-Kabel über das LAN-Kabel Mehrere Geräte können am [RS232C IN/OUT]

VerbindungsverwaltungDie Verbindungsverwaltung umfasst die Verbindungsliste und die Änderungsoptionen für die Verbindungsliste.Verbindungsliste – zeig

Auto Set IDDie Funktion Auto Set ID weist allen hintereinander geschalteten LFDs eine Set ID zu. Eine Verbindung kann maximal 100 LFDs enthalten. Der

KlonenMithilfe der Funktion Klonen können Sie die Einstellung eines LFDs kopieren und für mehrere ausgewählte LFDs übernehmen. Im Fenster mit den Kopi

Schließen Sie das Netzkabel Ihres Fernsehgeräts nur an geerdeteSteckdosen an.• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder eine Verletzun

Befehl wiederholenDiese Funktion dient zur Angabe der maximalen Häufigkeit, mit der der MDC-Befehl wiederholt wird, wenn keine Reaktion oder eine fehl

Erste Schritte mit MDC1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Samsung MDC Unified, um das Programm zu starten.2 Klicken Sie auf Add, um ein Anzeigeg

z Wenn die Verbindung über Ethernet erfolgt, geben Sie die IP-Adresse ein, die für das Anzeigegerät eingegeben wurde.

Aufteilung des Hauptbildschirms MenüleisteÄndert den Status eines Anzeigegeräts oder die Eigenschaften des Programms GerätekategorieZeigt eine Liste d

MenüsSie können ein ausgewähltes Gerät ein- oder ausschalten oder die Eingangsquelle oder die Lautstärke des Geräts ändern.Wählen Sie Anzeigegeräte au

Alertz Fault Device Dieses Menü zeigt eine Liste der Anzeigegeräte an, die folgende Fehler aufweisen: Lüfterfehler, Temperaturfehler, Helligkeitssen

BildschirmanpassungDie Bildschirmeinstellungen (Kontrast, Helligkeit usw.) können angepasst werden. Wählen Sie Anzeigegeräte aus der Geräteliste aus,

Greenz Passt die Intensität der grünen Farbe des ausgewählten Anzeigegeräts an.Bluez Passt die Intensität der blauen Farbe des ausgewählten Anzeigeger

OptionenDynamic ContrastÄndert den Dynamic Contrast des ausgewählten Anzeigegeräts. Gamma ControlÄndert den Gammawert des ausgewählten Anzeigegeräts.

GrößePicture SizeÄndert die Bildschirmgröße des ausgewählten Anzeigegeräts. Das Element Detail wird deaktiviert, wenn Picture Size auf einen Modus ein

Achten Sie darauf, dass immer mindestens zwei Personen das Gerätanheben und tragen.• Anderenfalls könnte es hinfallen und so Verletzungen verursachen

Anpassen des TonsSie können die Toneinstellungen anpassen. Wählen Sie Anzeigegeräte aus der Geräteliste aus, und klicken Sie dann auf die Registerkart

SystemkonfigurationWählen Sie Anzeigegeräte aus der Geräteliste aus, und klicken Sie dann auf die Registerkarte System. Video WallDie Funktion Video W

VAuswählen der Anzahl der vertikal anzuordnenden Teilbildschirme Bis zu 15 Teilbildschirme können in einer Reihe angeordnet werden. V kann maximal den

AllgemeinUser Auto ColorAutomatische Einstellung der Bildschirmfarben Nur im PC-Modus verfügbar. Auto PowerStellt das Gerät so ein, dass es sich autom

SicherheitSafety LockSperren der Bildschirmmenüs Stellen Sie zum Entsperren der Menüs Safety Lock auf Off ein. Button LockSperren der Tasten am Anzeig

ZeitClock SetÄndert die aktuelle Uhrzeit auf dem ausgewählten Anzeigegerät in die Uhrzeit eines angeschlossenen PCs. Wenn auf dem Anzeigegerät keine U

z Repeat: legt den Zeitraum fest, in dem der ausgewählte Timer wiederholt werden soll Once EveryDay Mon~Fri Mon~Sat Manual Die Kontrollkästchen z

EinbrennschutzPixel ShiftVerschiebt den Bildschirm leicht in bestimmten Zeitabständen, um ein Einbrennen zu verhindern.Screen SaverDiese Funktion verh

Die Funktion Safety Screen verhindert das Einbrennen, wenn der Bildschirm eines Anzeigegeräts für einen längeren Zeitraum ein statisches Bild anzeigt.

Zurückset.Reset PictureSetzt die Bildschirmeinstellungen zurück.Reset SoundSetzt die Toneinstellungen zurück.Reset SystemSetzt die Systemeinstellunge

Andere Dieses Gerät führt Hochspannung. Sie dürfen das Gerät nicht selbstöffnen, reparieren oder verändern.• Anderenfalls kann ein elektrischer Sc

Sonstige FunktionenÄndern der Größe eines FenstersPlatzieren Sie den Mauszeiger auf einer Ecke des Programmfensters. Ein Pfeil erscheint. Bewegen Sie

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie in der auf der linken Seite des Programmfensters angezeigten Geräteliste Group>Edit aus.2 K

Umbenennen von Gruppen1 Wählen Sie einen Gruppennamen aus, und klicken Sie auf Edit.2 Klicken Sie im Fenster Edit Group auf Rename.3 Wenn im alten Gru

2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Add. Das Fenster Add Schedule wird angezeigt.3 Klicken Sie unterhalb von Device Group auf Add, und wählen Sie die G

Löschen eines ZeitplansUm einen Zeitplan zu löschen, wählen Sie ihn aus, und klicken Sie auf Delete.Handbuch zur FehlerbehebungProblem LösungDas Anzei

Dieses Programm kann manchmal aufgrund eines Kommunikationsproblems zwischen dem PC und dem Anzeigegerät oder wegen elektromagnetischer Störungen, di

Einstellen des LCD-BildschirmsEingangVerfügbare Modi• PC / DVI / DisplayPort• AV• Komp.• HDMI• MagicInfo HinweisMagicInfo kann nur dann aktiviert werd

PIP Hinweis• Die Funktion PIP steht nicht zur Verfügung, wenn Videowand aktiviert (Ein) ist.• Die Funktion PIP steht nicht zur Verfügung, wenn Autom.

• DisplayPort : PC HinweisHDMI2 ist deaktiviert, wenn keine Netzwerkbox angeschlossen ist.FormatMit dieser Option kann der Benutzer die Größe des PIP-

Name bearb. Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabegerät einen Namen, um dieAuswahl der Signalquelle zu vereinfachen

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen, Stifte oderStähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wie Papier oder Streich-hölzer (durch

Autom. QuellenwahlWenn Autom. Quellenwahl aktiviert (Ein) ist, wird die Videoquelle der Anzeige automatisch nacheinem aktiven Videosignal durchsucht.D

Legen Sie die Primärquelle als automatische Eingangsquelle fest.SekundärquelleLegen Sie die Sekundärquelle als automatische Eingangsquelle fest.Bild [

Benutzerd.Sie können die Bildschirmmenüs nutzen, um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren persönlichenVorlieben zu ändern. Hinweis• Wenn Sie das

Farbton HinweisNicht verfügbar, wenn Optimalkontrast aktiviert (Ein) ist.Sie können die Farbtemperatur ändern.1. Aus2. Kalt3. Normal4. Warm5. Benutzer

Color Temp. Die Color Temp. ist ein Maß für die Wärme der Bildfarben. HinweisDiese Funktion wird aktiviert, wenn Modus auf Benutzerd. eingestellt ist

Die Werte für Fein, Grob und Position werden automatisch eingestellt. Wenn Sie die Auflösung überdie Systemsteuerung ändern, wird die Funktion automat

6. B-OffsetFormatErmöglicht die Auswahl einer anderen Format.1. 16:92. 4:3 HinweisFormat ändert sich in 16:9, wenn der PIP-Modus aktiv ist.HDMI-Schwar

Stellt den Kontrast des PIP-Fensters auf dem Bildschirm ein.2. HelligkeitStellt die Helligkeit des PIP-Fensters auf dem Bildschirm ein.3. SchärfeEinst

LampensteuerungDient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. HinweisNicht verfügbar, wenn Optimalkontrast ak

Modus Der LCD-Bildschirm verfügt über vier automatische Bildeinstellungen ("Dynamisch", "Standard","Film" und "Benu

Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oderdarauf klettern.• Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen oder Tod verur-s

Hiermit stellen Sie die Bildschärfe ein.FarbtonLässt die Anzeige natürlicher erscheinen. HinweisDer Schieberegler für den Farbton wird nur angezeigt,

HinweisDiese Funktion wird aktiviert, wenn Modus auf Benutzerd. eingestellt ist und Optimalkontrast sowieFarbton deaktiviert (Aus) sind.FormatErmögli

Hiermit können Sie die digitale Rauschminderung auf Aus oder Ein schalten. Die digitale Rausch-minderung sorgt für ein klareres und gestochen scharfes

HinweisVerfügbare Modi: PIP Ein1. KontrastStellt den Kontrast des PIP-Fensters auf dem Bildschirm ein.2. HelligkeitStellt die Helligkeit des PIP-Fens

HelligkeitssensorDer Helligkeitssensor erkennt die Umgebungshelligkeit und passt die Bildschirmhelligkeit automa-tisch optimal an.1. Aus2. EinBild zur

2. MusikWählen Sie Musik, wenn Sie sich Musikvideos oder Konzerte ansehen möchten.3. FilmWählen Sie Film, wenn Sie einen Film ansehen möchten.4. Sprac

1. Aus2. EinSRS TS XTSRS TS XT ist ein patentiertes SRS-Verfahren für die Wiedergabe von 5.1-Mehrkanalton über zweiLautsprecher. Mit TruSurround XT ko

1. InternDie Tonausgabe erfolgt sowohl über den Intern Lautsprecher als auch über die Extern Laut-sprecher, aber die Lautstärke kann nur für den Inter

Uhr stell.Einstellen der aktuellen Uhrzeit.Sleep-TimerHiermit wird der LCD-Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet.1. Aus2. 303. 60

• Nur aktiviert, wenn die Uhr mit dem Menü Uhr stell. eingestellt wird.• Wenn Manual gewählt ist, können Sie einen Wochentag einstellen.• Quelle : Aus

Handbuch für den NetzanschlussLesen Sie die folgenden Anweisungen unbedingt sorgfältig durch. Anderenfallskann es zu Todesfällen, schweren Verletzunge

Sie können alle registrierten Feiertage löschen.MenütransparenzÄndern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige.1. Hoch2. Mittel3. Gering4.

SperrenMit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellen Einstellungenzu verhindern und den aktuellen Zustand zu be

Aktiviert oder deaktiviert die Videowandfunktion des ausgewählten Bildschirms.• Aus• EinFormatDas Format kann ausgewählt werden, um ein segmentiertes

HinweisWenn Horizontal auf 15 eingestellt ist, ist 6 die Höchstzahl in Vertikaler Richtung.BildschirmpositionDas Bild kann in mehrere Bilder untertei

• EinHorizontalHiermit wird festgelegt, um wie viele Pixel der Bildschirm horizontal verschoben werden soll.Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 0, 1,

Sie können den Timer für den Bildschirm-Einbrennschutz einstellen.Wenn Sie den Vorgang zum Entfernen von Nachbildern starten, wird der Vorgang für den

BalkenDiese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie lange vertikale Linien in Schwarzund Weiß auf dem Bildschirm verschiebt.Lösch

• DunkelAuflösung wählenWenn das Bild bei einer Einstellung der Grafikkartenauflösung auf 1024 x 768 bei 60 Hz, 1280 x 768bei 60 Hz, 1360 x 768 bei 60

MenüdrehungBildschirmmenü drehen1. Querformat2. HochformatErweiterte EinstellungenAusführliche Konfiguration der Einstellungen.Lüfter & Temperatur

TemperatursteuerungErkennt die Innentemperatur des Geräts und gibt die gewünschte Temperatur an.Das Gerät wird standardmäßig auf 77˚ C eingestellt. Hi