Samsung S22A200B Instrukcja Użytkownika

SyncMaster S19A200NW/S22A200BMonitorManual do UtilizadorA cor e o aspecto podem diferir consoante o produto e as especificações estão sujeitas a alte

1-4 Principais precauções de segurançaAtençãoNão bloqueie a ventilação com uma toalha de mesa ou com uma cortina.• Caso contrário, pode causar um incê

Principais precauções de segurança 1-4Manter a postura correcta durante a utilização do produto Não deixe o transformador entrar em con-tacto com água

2-1 Instalar o produto2 Instalar o produto2-1 Conteúdo da embalagem • Tire o produto da embalagem e verifique se todos os conteúdos seguintes foram in

Instalar o produto 2-22-2 Instalar a base Antes de montar o produto, pouse-o numa superfície plana e estável, com o ecrã virado para baixo. Introduza

2-2 Instalar o produto Para desmontar, siga a ordem contrária da montagem. pressione o adaptador com força na direcção da seta para o retirarNão segur

Instalar o produto 2-32-3 Instalar a base para o suporte de montagem na paredebase Simples1. Desligue o produto e retire o cabo de alimentação da toma

2-4 Instalar o produto2-4 Ligar a um PC A peça de ligação pode diferir consoante o modelo do produto. 1. Ligue o produto a um PC consoante a saída de

Instalar o produto 2-4(A tensão de entrada muda automaticamente.) Quando o produto estiver ligado a um PC, pode ligar o produto e utilizá-lo. 3. Os ca

2-5 Instalar o produto2-5 Dispositivo de bloqueio KensingtonUm dispositivo de bloqueio Kensington é um dispositivo anti-roubo que permite aos utilizad

Utilizar o produto 3-13 Utilizar o produto3-1 Definir a resolução ideal Quando ligar o produto depois de o adquirir, aparece no ecrã uma mensagem rela

ÍndicePRINCIPAIS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇAAntes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Conse

3-2 Utilizar o produto3-2 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na

Utilizar o produto 3-2Frequência horizontalO tempo necessário para ler uma linha da esquerda para a direita no ecrã tem o nome de ciclo horizontal e a

3-3 Utilizar o produto3-3 Instalar o controlador do dispositivo Se instalar do controlador do dispositivo, pode configurar a resolução e a frequência

Utilizar o produto 3-43-4 Botões de operação do produtoBotões de operação do produto • Carregue num dos botões do monitor. O OSD Guide será apresentad

3-4 Utilizar o produtoUtilize este botão para seleccionar uma função.Se carregar no botão [ ] quando não estiver a ser apresentado nenhum OSD, o sinal

Utilizar o produto 3-53-5 Utilizar o menu de ajuste do ecrã (OSD: On Screen Display (Menu digital))A estrutura do menu de ajuste do ecrã (OSD: On Scre

3-5 Utilizar o produtoNitidez Controla a nitidez dos detalhes das imagens apresentadas no ecrã • Este menu não está disponível quando < Bright>

Utilizar o produto 3-5AngleEsta função permite-lhe ter uma melhor qualidade de imagem de acordo com o seu ângulo de visua-lização.Quando estiver a ver

3-5 Utilizar o produto COR

Utilizar o produto 3-5 (Não disponível quando < Bright> estiver definido para o modo <Contraste dinâm.> ou <Cinema>.) MENU DESCRIÇÃO

Principais precauções de segurança 1-11 Principais precauções de segurança1-1 Antes de começarÍcones utilizados neste manualUtilizar este manual• Info

3-5 Utilizar o produto TAMANHO/POSIÇÃOMENU DESCRIÇÃOPosição H Move a posição da área de apresentação no ecrã na horizontal. • Esta função só está disp

Utilizar o produto 3-5 CONFIG. & REPORMENU DESCRIÇÃOReiniciar Utilize esta função para repor os valores de fábrica da qualidade visual e das defin

3-5 Utilizar o produto INFORMAÇÃOTecla Personaliz. Pode definir a função da tecla personalizada para uma das seguintes opções.• < Angle> - <

Instalar o software 4-14 Instalar o software4-1 Natural ColorO que é o Natural Color ?Este software só funciona com produtos Samsung e permite ajusta

4-2 Instalar o software4-2 MagicTuneO que é o MagicTune ? MagicTune é um programa de software que auxilia no ajuste do monitor, proporcionando descriç

Instalar o software 4-23. Na janela [Add/Remove (Adicionar/Remover)], encontre e seleccione o MagicTune™de forma a realçá-lo. 4. Clique em [Change or

4-3 Instalar o software4-3 MultiScreenO que é o MultiScreen ?O MultiScreen permite aos utilizadores dividir o monitor em várias secções.Instalar o sof

Resolução de problemas 5-15 Resolução de problemas5-1 Autodiagnóstico do monitor • Pode verificar se o produto está a funcionar correctamente, através

5-2 Resolução de problemas5-2 Antes de solicitar assistência Verifique o seguinte antes de solicitar a assistência pós-venda. Se o problema persistir,

Resolução de problemas 5-2Alterou a resolução e a frequência adequadas para o pro-duto?Defina a resolução e a frequência para os valores adequados na

1-2 Principais precauções de segurança1-2 Conservação e manutençãoManutenção da superfície externa e do ecrãManter um espaço de instalação seguro• Man

5-3 Resolução de problemas5-3 FAQFAQ! EXPERIMENTE FAZER O SEGUINTE!Como posso alterar a frequência (taxa de actualização) do sinal de vídeo?Tem de alt

Resolução de problemas 5-3Como posso alterar a resolução? Windows XP : Altere a resolução seleccionando Control Panel (Painel de controlo) → Appearanc

6-1 Mais informações6 Mais informações6-1 EspecificaçõesS19A200NWS22A200BNOME DO MODELO S19A200NWPainel Tamanho 19 polegadas (48 cm)Área de visualizaç

Mais informações 6-1 Design e características técnicas sujeitos a alterações sem aviso prévio. Classe B (equipamento de comunicação de informação par

6-2 Mais informações6-2 Função de poupança de energiaEste monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema

Mais informações 6-36-3 Contacte SAMSUNG GLOBAL • Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de

6-3 Mais informaçõesDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.co

Mais informações 6-3UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comKYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comTADJIKISTAN 8-10-800-500-5

6-3 Mais informaçõesAFRICANIGERIA 0800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com

Mais informações 6-46-4 Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - apenas para a EuropaEsta marca aprese

Principais precauções de segurança 1-31-3 Limpar o monitorLimpar o monitor• O painel e o exterior deste inovador monitor ficam facilmente riscados e n

1-4 Principais precauções de segurança1-4 Precauções de segurançaÍcones utilizados para precauções de segurançaSignificado dos símbolosPrecauções rela

Principais precauções de segurança 1-4AtençãoPrecauções relacionadas com instalação AvisoEvite desligar a ficha de alimentação enquanto o produto esti

1-4 Principais precauções de segurançaAtençãoEvite instalar o produto num local exposto ao pó, à humidade (sauna), ao óleo, ao fumo ou à água (gotas d

Principais precauções de segurança 1-4Precauções relacionadas com a utilizaçãoAvisoUma vez que o produto é percorrido por alta tensão, nunca desmonte,