Samsung S22E450DW Instrukcja Użytkownika

BrugervejledningFarven og udseendet kan – afhængigt af produktet –være anderledes, og specifikationerne kan ændres udenforudgående varsel for at forbe

10Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesSikring af installationspladsen Sørg for noget plads omkring produktet til ventilation. En intern

100Problemløsningsvejledning99 ProblemløsningsvejledningLydforholdLydkildeforhold LED-lamperne på produktets ramme er muligvis synlige, afhængigt af b

101Problemløsningsvejledning99 Problemløsningsvejledning9.2 Spørgsmål og svarSpørgsmål SvarHvordan kan jeg ændre frekvensen?Indstil frekvensen på dit

102Problemløsningsvejledning99 Problemløsningsvejledning Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikko

10310 Specifikationer10 Specifikationer10.1 Generelt (S19E200NY / S19E200NW) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug &

104Specifikationer1010 Specifikationer10.2 Generelt (S19E200BW / S19E200BR) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & P

105Specifikationer1010 Specifikationer10.3 Generelt (S22E200NY) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompatib

106Specifikationer1010 Specifikationer10.4 Generelt (S22E200B / S22E200N / S22E200BW) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Pl

107Specifikationer1010 Specifikationer10.5 Generelt (S23E200B / S24E200BL) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Pl

108Specifikationer1010 Specifikationer10.6 Generelt (S19E450BW / S19E450MW / S19E450BR / S19E450MR) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges

109Specifikationer1010 Specifikationer10.7 Generelt (S22E450B / S22E450M / S22E450D) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plu

11Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesSikkerhedsforanstaltningerSymbolerForsigtig!RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNESForsigtig! DÆK

110Specifikationer1010 Specifikationer10.8 Generelt (S22E450BW / S22E450MW / S22E450DW) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert

111Specifikationer1010 Specifikationer10.9 Generelt (S23E450B) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompatibe

112Specifikationer1010 Specifikationer10.10 Generelt (S24E450BL / S24E450DL) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug &

113Specifikationer1010 Specifikationer10.11 Generelt (S24E450B / S24E450M / S24E450D) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Pl

114Specifikationer1010 Specifikationer10.12 Generelt (S24E650BW) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompati

115Specifikationer1010 Specifikationer10.13 Generelt (S27E450B / S27E450D) Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Pl

116Specifikationer1010 Specifikationer10.14 StrømsparerDen strømbesparende funktion i dette produkt reducerer strømforbruget ved at afbryde skærmen og

117Specifikationer1010 SpecifikationerStrømsparer Normal tilstandEnergy Star-strømforbrugEnergisparetilstandSlukket (tænd/sluk-knap)Strømforbrug(S19E4

118Specifikationer1010 Specifikationer  Det angivne strømforbrug kan variere under forskellige driftsbetingelser, eller når indstillinger ændres. (En

119Specifikationer1010 Specifikationer10.15 Tabel vedr. standardsignaltilstand  Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørr

12Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesElektricitet og sikkerhed Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, de

120Specifikationer1010 SpecifikationerHvis der transmitteres et signal, der hører til følgende standardsignaltilstande, fra din computer, justeres skæ

121Specifikationer1010 SpecifikationerS19E200NYOpløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelclock (MHz)Synkroniseringspolaritet (H/V)I

122Specifikationer1010 SpecifikationerS19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E450MWOpløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelclock

123Specifikationer1010 SpecifikationerS19E200BR / S19E450BR / S19E450MROpløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelclock (MHz)Synkron

124Specifikationer1010 SpecifikationerS22E200NY / S22E200N / S22E200B / S23E200B / S24E200BL / S22E450B / S22E450M / S22E450D / S23E450B / S24E450BL /

125Specifikationer1010 SpecifikationerS22E200BW / S22E450BW / S22E450MW / S22E450DWOpløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelclock

126Specifikationer1010 SpecifikationerS24E650BW  Horisontal frekvensDen tid, det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til højre side af skærme

127 Appendiks AppendiksAnsvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien

128Appendiks Appendiks Hvis en kunde anmoder om service, og produktet ikke fejler noget, opkræves der muligvis et servicegebyr. Læs derfor venligst br

129Appendiks AppendiksKorrekt bortskaffelseKorrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Extended warranty(Gælder i lande

13Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Forsigtig!Installation Advarsel!Strømkablet må ikke trækkes ud, mens produktet er i brug. Produk

130Appendiks AppendiksTerminologiOSD (On Screen Display, visning på skærmen)Med visning på skærmen (OSD) kan du konfigurere indstillinger på skærmen f

131Appendiks AppendiksOpløsningOpløsningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels, som udgør en skærm. Den repræsenterer visningens detalj

Stikordsregister132StikordsregisterAAnsvar for betalingsservice omkostning for kunderne 127BBilledstørrelse 66Blå 74DDele 22FFarvetone 75Fin 71Forudsæ

StikordsregisterStikordsregister133TTabel vedr standardsignaltilstand 119Tastgentagtid 91Terminologi 130Tilslutning og brug af en pc 46Timer fra 83Tra

14Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Forsigtig!Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade (usikker hylde, skrå

15Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesBetjening Advarsel!Sæt produktet forsigtigt ned. Produktet kan falde ned og gå i stykker eller med

16Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesI tilfælde af tordenvejr eller lynnedslag skal du slukke produktet og tage strømkablet ud. Der kan

17Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Forsigtig!Efterlader du skærmen med et fast billede i lang tid, kan der forekomme efterbilleder el

18Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesHvis du ser på skærmen med for kort afstand i længere tid, kan det forringe dit syn.Hold ikke skærm

19Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesKorrekt stilling til brug af produktet Brug produktet i følgende korrekte kropsstilling: Ret rygge

Indholdsfortegnelse2IndholdsfortegnelseINDEN PRODUKTETANVENDES8 Ophavsret8 Anvendte ikoner i denne manual9Rengøring10 Sikring af installationspladsen1

201 Forberedelser1 Forberedelser1.1 Kontrol med komponenterne1.1.1 Kontrol med komponenterne  Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der

21Forberedelser11 Forberedelser Komponenter kan variere på forskellige geografiske steder. USB-kabel (tilbehør)SokkelfodTil modeller i serien SE200(ti

22Forberedelser11 Forberedelser1.2 Dele1.2.1 Knapper foran (SE200-serien) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikation

23Forberedelser11 ForberedelserGå til den øverste eller nederste menu, eller justér værdien for en indstilling i OSD-menuen.Brug denne knap til at bes

24Forberedelser11 Forberedelser1.2.2 Knapper foran (S**E450B*, S**E650B*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikation

25Forberedelser11 ForberedelserBekræft et menuvalg.Hvis du trykker på knappen [ ], når OSD-menuen ikke vises, ændres inputkilden (Analog/DVI). Hvis du

26Forberedelser11 Forberedelser1.2.3 Knapper foran (S**E450M*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændr

27Forberedelser11 ForberedelserBrug denne knap til at bestemme skærmens lysstyrke og kontrast. Volume kan justeres, hvis der er sluttet et kabel til p

28Forberedelser11 Forberedelser1.2.4 Knapper foran (S**E450D*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændr

29Forberedelser11 ForberedelserBekræft et menuvalg.Hvis du trykker på knappen [ ], når OSD-menuen ikke vises, ændres inputkilden (Analog/DVI/DisplayPo

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse335 Installation35 Montering af soklen (SE200-serien)36 Montering af soklen (SE450, SE650-serien)37 Fjernelse af

30Forberedelser11 Forberedelser1.2.5 Bagside (SE200-serien) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres

31Forberedelser11 Forberedelser1.2.6 Bagside (S**E450B*, S**E650B*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan

32Forberedelser11 Forberedelser1.2.7 Bagside (S**E450M*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres ude

33Forberedelser11 Forberedelser1.2.8 Bagside (S**E450D*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres ude

34Forberedelser11 Forberedelser1.2.9 Set fra højre (S**E450D*) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændr

35Forberedelser11 Forberedelser1.3 Installation1.3.1 Montering af soklen (SE200-serien) Inden samling af produktet skal du anbringe produktet nedad på

36Forberedelser11 Forberedelser1.3.2 Montering af soklen (SE450, SE650-serien)  Afmontering foregår i omvendt rækkefølge i forhold til montering. Fa

37Forberedelser11 Forberedelser1.3.3 Fjernelse af foden (SE200-serien) Udseendet kan være anderledes. Det afhænger af produktet. Anbring et blødt klæd

38Forberedelser11 Forberedelser1.3.4 Justering af produktets hældning (SE200-serien) Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Sp

39Forberedelser11 Forberedelser1.3.5 Justering af produktets hældning og højde (SE450, SE650-serien) Farven og faconen på dele kan variere i forhold t

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse463 SAMSUNG MAGIC Angle (Undtaget S19E200NY / S22E200NY / S24E650BW)63 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Angle65 SA

40Forberedelser11 Forberedelser1.3.6 Rotation af skærmen (SE450, SE650-serien)Du kan rotere din skærm som vist herunder.  Sørg for at trække soklen h

41Forberedelser11 Forberedelser1.3.7 Installation af et vægmonteringssæt eller skrivebordsbeslagInden installation Sluk for produktet, og fjern strømk

42Forberedelser11 ForberedelserJuster rillerne, og fastgør skruerne på beslaget på produktet forsvarligt til de tilsvarende dele på det vægmonteringss

43Forberedelser11 ForberedelserJuster rillerne, og fastgør skruerne på beslaget på produktet forsvarligt til de tilsvarende dele på det vægmonteringss

44Forberedelser11 Forberedelser1.3.8 TyverisikringslåsMed en tyverisikringslås kan du bruge produktet sikkert, også på offentlige steder. Låseenhedens

452 Tilslutning og brug af en kildeenhed2 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.1 Inden tilslutning2.1.1 Kontroller inden tilslutning Inden du tilslu

46Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2 Tilslutning og brug af en pc2.2.1 Tilslutning til en pc Vælg en tils

47Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed1 Slut D-SUB-kablet til [RGB IN]-porten på produktets bagside og til RGB-

48Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedTilslutning med DVI-kablet Undlad at tilslutte strømkablet, før du har t

49Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedTilslutning med et DVI-HDMI-kabel Undlad at tilslutte strømkablet, før d

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse578 Menu H-Position og Menu V-Position78 Konfiguration af Menu H-Position og Menu V-Position79 Display Time79 Ko

50Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedTilslutning med DP-kablet Undlad at tilslutte strømkablet, før du har til

51Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2.2 Tilslutning af strømmen  Tilslutningsdele kan variere på de forske

52Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedTilslutning af USB (S**E450D*-modeller)  Gælder for sokkelmodeller, der

53Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2 Tilslut [ ]-porten på USB-skærmen og en USB-enhed med USB-kablet.3 Frem

54Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedÆndring af lydindstillingerne i Windows (S**E450M*-modeller)Kontrolpanel

55Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2.3 Driverinstallation  Du kan indstille den optimale opløsning og fre

56Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2.4 Indstilling af optimal opløsningDer vises en meddelelse om indstill

573 Skærmopsætning3 SkærmopsætningDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.Konfigurér skærmindstillinger

58Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.2 ContrastJuster kontrasten mellem motiverne og baggrunden. (Område: 0~100)En højere værdi forøger kontrasten for a

59Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.3 SharpnessGør genstandes kontur tydeligere eller mere slørede. (Område: 0~100)En højere værdi gør genstandens kont

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse694 Konfiguration af Brightness, Contrast og Sharpness på startskærmbilledet95 Konfiguration af Volume på starts

60Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.4 Eye Saver ModeIndstil til en optimal billedkvalitet, som får øjnene til at slappe af.TÜV Rheinlands "Low Blu

61Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.5 Game ModeKonfigurer indstillingerne for produktskærmen til spiltilstand. Brug denne funktion, når du spiller på e

62Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.6 SAMSUNG MAGIC BrightMed denne menu opnås en optimal billedkvalitet til det miljø, hvor produktet skal bruges.  D

63Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.7 SAMSUNG MAGIC Angle (Undtaget S19E200NY / S22E200NY / S24E650BW)Med Angle kan du konfigurere indstillingerne, så

64Skærmopsætning33 Skærmopsætning Side Mode : Vælg denne indstilling for at betragte produktet fra én af siderne. Group View: Vælg denne indstillin

65Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.8 SAMSUNG MAGIC UpscaleUpscale-funktionen kan gøre billedet mere detaljeret og livagtigt.  Funktionen har endnu ty

66Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.9 Image Size (Undtaget S19E200BR / S19E450BR / S19E450MR)Ændr billedstørrelsen. De funktioner, der er tilgængelige

67Skærmopsætning33 Skærmopsætning Det er muligt at justere skærmstørrelsen, når de følgende betingelser opfyldes. En enhed med digital udgang er tils

68Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.10 Response Time (S24E650BW)Øg panelets reaktionshastighed for at få fjernsynet til at se mere intenst og naturligt

69Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.11 H-Position og V-PositionH-Position: Flyt skærmen til venstre eller højre.V-Position: Flyt skærmen op eller ned.

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse7114 Generelt (S24E650BW)115 Generelt (S27E450B / S27E450D)116 Strømsparer119 Tabel vedr. standardsignaltilstand

70Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.12 CoarseJustér skærmfrekvensen.  Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand. De funktioner, der er tilg

71Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.13 FineFinjustér skærmen for at opnå et klart billede.  Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand. De f

724 Konfiguration af tonfarve4 Konfiguration af tonfarveDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.Justér

73Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.2 GreenJustér værdien for farven grøn i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens

74Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.3 BlueJustér værdien for farven blå i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens i

75Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.4 Color ToneJuster billedets generelle farvetone. Denne menu er ikke tilgængelig, når Angle

76Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.5 GammaJuster billedets lysstyrke i mellemområdet (Gamma). Denne menu er ikke tilgængelig, nå

775 Ændring af skærmens størrelse eller placering5 Ændring af skærmens størrelse eller placeringDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion.

78Ændring af skærmens størrelse eller placering55 Ændring af skærmens størrelse eller placering5.2 Menu H-Position og Menu V-PositionMenu H-Position:

79Ændring af skærmens størrelse eller placering55 Ændring af skærmens størrelse eller placering5.3 Display TimeIndstil skærmmenuen (OSD) til at forsvi

8 Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesOphavsretIndholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.© 2015 Samsung

80Ændring af skærmens størrelse eller placering55 Ændring af skærmens størrelse eller placering5.4 Transparency Indstil gennemsigtigheden for menuvind

816 Opsætning og nulstilling6 Opsætning og nulstillingDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.6.1 Reset

82Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.2 Smart Eco Saving Funktionen Smart Eco Saving reducerer strømforbruget ved at styre den strøm,

83Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.3 Off Timer (S19E200NW / S19E200NY / S22E200N /S22E200NY)Du kan indstille produktet til at sluk

84Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.3.2 Konfiguration af Turn Off After1 Tryk på en vilkårlig knap forrest på produktet for at få v

85Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.4 Off Timer Plus (Undtaget S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E200NY)Du kan indstille produk

86Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling Off: Deaktivér timeren, så produktet ikke slukker automatisk. On: Aktivér timeren, så produkte

87Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.4.2 Konfiguration af Eco Timer Denne menu findes ikke på modellerne S19E200NY, S19E200NW, S22E2

88Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstillingEco Off After1 Tryk på en vilkårlig knap forrest på produktet for at få vist nøglevejledningen. T

89Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.5 PC/AV Mode (Undtaget S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E200NY)Indstil PC/AV Mode til AV.

9Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesRengøringVær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme nemt bliver

90Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling4 Tryk på [ ] for at gå til den ønskede mulighed, og tryk på [ ].5 Den valgte mulighed bliver anv

91Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.6 Key Repeat Time Kontrollér reaktionshastigheden for en knap, når der trykkes på knappen. De

92Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.7 Source Detection (Undtaget S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E200NY)Aktivering af Source

937 Menuen INFORMATION og andre7 Menuen INFORMATION og andreDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.7.1

94Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andre7.2 Konfiguration af Brightness, Contrast og Sharpness på startskærmbilledetJuster indstill

95Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andre7.3 Konfiguration af Volume på startskærmbilledetJustér Volume ved at trykke på knappen [ ]

968 Installation af softwaren8 Installation af softwaren8.1 MultiScreen Med "MultiScreen"kan brugere anvende skærmen opdelt i flere dele.8.1

97Installation af softwaren88 Installation af softwarenHardware Mindst 32 MB hukommelse Mindst 60 MB ledig plads på harddisken8.1.2 Fjernelse af sof

989 Problemløsningsvejledning9 Problemløsningsvejledning9.1 Forudsætninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter9.1.1 Afprøvning af produktet

99Problemløsningsvejledning99 ProblemløsningsvejledningMeddelelsen Check Signal Cable vises. Kontrollér, at kablet er tilsluttet korrekt til produkte