MonitorHasználati útmutatóA termék színe és kialakítása a típustól függően eltérhet, és a termék műszaki jellemzői a teljesítmény javítása céljából el
10MűködésÉletveszélyA készülék belsejében nagyfeszültség uralkodik. Tilos a készüléket saját kezűleg szétszerelni, javítani vagy módosítani. •Tűz vagy
11!Ne használjon és ne tartson a készülék közelében gyúlékony sprayt vagy éghető anyagot. •Robbanás vagy tűz keletkezhet.Biztosítsa, hogy a ventilláto
12Ne helyezze az egyenáramú adaptert fűtőkészülék közelébe. •Ellenkező esetben tűz keletkezhet.!Tartsa az egyenáramú adaptert jól szellőző térben.Ne f
13A készülék használatához szükséges helyes testtartásA készülék használata közben az alábbi helyes testtartást vegye fel: •Egyenesítse ki a hátát. •H
14Előkészületek2. fejezetAz alkatrészek meglétének ellenőrzése -Ha bármely tétel hiányzik, lépjen kapcsolatba a kereskedővel, akitől a készüléket vásá
15AlkatrészekVezérlőpanel ―Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesí
16Gyorsgomb útmutatóAnalóg módFényerőAutomat. BeállításHangerőFunkciókWireless Charging KiHDMI, DisplayPort módFényerőHangerőFunkciók ―Az alábbi, gyor
17Funkciógomb útmutató ―A főmenübe való belépéshez vagy a többi elem használatához a JOG gomb megnyomásával nyissa meg a Funkciógomb útmutatót. A JOG
18 ―Ha a monitoron nem jelenik meg semmi (Energiatakarékos mód vagy Jel nélküli mód esetén), akkor a jelforrás és a működés szabályozásának 2 gyorsgom
19Hátoldal ―Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesítés nélkül megv
2TartalomElőkészület a készülék használatáhozCopyright 5A biztonságos felszerelés 6Biztonsági intézkedések tárolás során 6Biztonsági óvintézkedések
20A készülék dőlésszögének beállítása ―Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érde
21Lopás elleni zár ―A lopás elleni zárnak köszönhetően nyilvános helyen is biztonságosan használhatja a készüléket. ―A zár formája és rögzítési elve a
22Forráseszköz csatlakoztatása és használata3. fejezetCsatlakoztatás előttMielőtt egyéb eszközökhöz csatlakoztatja a készüléket, ellenőrizze az alábbi
23Csatlakoztatás HDMI-kábellel ―Ne csatlakoztassa a hálózati kábelt a többi kábel csatlakoztatása előtt.A hálózati kábel csatlakoztatásakor ügyeljen a
24Csatlakoztatás DP-kábellel ―Ne csatlakoztassa a hálózati kábelt a többi kábel csatlakoztatása előtt. A hálózati kábel csatlakoztatásakor ügyeljen ar
25ÁramellátásTápellátás csatlakoztatása a csatlakoztatható hálózati adapterrel12311 Csatlakoztassa a tápkábelt a DC hálózati adapterhez. Csatlakoztass
26Illesztőprogram telepítése ―A készülékhez való illesztőprogramok telepítésével beállíthatja a készülék számára optimális felbontást és frekvenciát.
27A vezeték nélküli töltési funkció használata4. fejezetWireless Charging ―A vezeték nélküli töltőfedél és a mobileszköz külön vásárolható meg. ―Ha a
28Óvatossági intézkedések ―Mindenképpen olvassa el a felhasználói kézikönyvet mielőtt ellenőrzi, hogy a monitort helyesen és biztonságosan használja-e
29 ―Ne helyezzen fémtárgyat, például pénzérmét a mobileszköz alá a vezeték nélküli töltési tartományba. A fémből készült tárgyak interferenciát okozh
3TartalomA Finom konfigurálása 45A képernyőmenü koordinálásaÁtlátszóság 46A Átlátszóság módosítása 46Pozíció 47A Pozíció konfigurálása 47Nyelv 48A
30A képernyő beállításaKonfigurálja a képernyő beállításait: a fényerőt.Minden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készü
31Amikor a külső bemeneti eszköz HDMI/DP-csatlakozón keresztül csatlakozik, és a PC/AV mód az AV üzemmódra van beállítva, a SAMSUNGMAGICBright almenüe
32FényerőA kép általános fényerejének beállítása. (Tartomány: 0~100)Minél magasabb az érték, annál világosabb a kép. ―Ez a menü nem elérhető, ha a SAM
33KontrasztA tárgyak és a háttér közötti kontraszt beállítása. (Tartomány: 0~100)Minél magasabb az érték, annál nagyobb a kontraszt, így annál élesebb
34ÉlességA tárgyak kontúrjának élesítése, illetve elmosódottabbá tétele. (Tartomány: 0~100)Minél magasabb az érték, annál élesebb a tárgyak kontúrja.
35SzínMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatkozó részt. ―Állítsa be a képernyő színárnyalatát. Ez
36SAMSUNG MAGIC UpscaleAz SAMSUNGMAGICUpscale funkció fokozza a kép részletességét és a kép élénk megjelenését. ―Állítsa be a képernyő színárnyalatát.
37HDMI feketeszintHa a DVD-lejátszó vagy a beltéri egység HDMI-n keresztül csatlakozik a termékhez, a csatlakoztatott forráseszköztől függően előfordu
38Szemkímélő módA szem nyugtatásához megfelelő optimális képminőség beállítása.A TÜV Rheinland “Low Blue Light Content” egy tanúsítvány olyan termékek
39Játék módItt adhatja meg a készülék játék módban alkalmazandó képernyőbeállításait.Ez a funkció akkor használatos, amikor személyi számítógépen játs
4FüggelékFelelősség a fizetős szolgáltatásért (az ügyfelek költsége) 76Nem hibás készülék 76Ha a készülék hibáját a vásárló mulasztása okozta 76Eg
40VálaszidőGyorsítsa fel a panel válaszidejét, ezzel a videók életszerűbbé és természetessé tehetők. ―Ha nem filmet néz, akkor a Válaszidő legjobb beá
41KépméretA kép méretének módosítása.PC módban KépSzemkímélő módJáték módVálaszidőKépméretKépernyő beállításaA képernyőn megjelenített kép méretének
42AV módban KépSzemkímélő módJáték módVálaszidőKépméretKépernyő beállításaA képernyőn megjelenített kép méretének és oldalarányának kiválasztása.4:31
43Képernyő beállítása ―Csak Analóg módban érhető el. ―Ez a menü csak akkor elérhető, ha az Képméret opció Igazít. a képe.-höz értékre van állítva az A
44Állítsa be a képfrekvenciát. ―Csak Analóg módban érhető el. Képernyő beállításaVízsz. pozícióFügg. pozícióDurvaFinomA képernyő-frekvencia beállítás
45Hajtsa végre a képernyő finom beállítását, hogy a kép életszerű legyen. ―Csak Analóg módban érhető el. Képernyő beállításaVízsz. pozícióFügg. pozíc
46A képernyőmenü koordinálásaMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatkozó részt.6. fejezetÁtlátszósá
47Pozíció PozícióVízsz. pozícióFügg. pozíció1000A menü eltolása jobbra vagy balra.Vissza PozícióVízsz. pozícióFügg. pozíció1000A menü eltolása fel
48NyelvA menü nyelvének beállítása. ―A nyelvbeállítás módosítása csak a képernyőmenüre vonatkozik. ―A számítógép többi funkciójára nincs hatással. Ma
49Megjelenítési időA képernyős megjelenítés (OSD) menüt automatikusan eltűnteti, ha a menüt megadott időn belül nem használják.A Megjelenítési idő has
5CopyrightA jelen kézikönyv tartalma a minőség javítása érdekében külön értesítés nélkül is módosulhat.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsA jelen kézikönyv sze
50Beállítás és visszaállításMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatkozó részt.7. fejezetWireless Ch
51FreeSyncA monitor hangminősége csökkenhet, ha a FreeSync funkció aktív.Használjon Samsung DP kábelt. A nem Samsung által gyártott DP kábelek lehet,
52 ―A FreeSync funkciót támogató további AMD videokártya modellekért látogasson el a hivatalos AMD weboldalra. ―Ha a FreeSync funkció engedélyezve van
53Eco-takarék. PluszAz Eco-takarék. Plusz funkció a monitor paneljének áramfogyasztását szabályozva csökkenti az energiafelhasználást. ―Ez az opció ne
54KikapcsolásidőzítőBeállítható, hogy a termék automatikusan kikapcsoljon. Wireless ChargingFreeSyncEco-takarék. PluszKikapcsolásidőzítőPC/AV módForr
55 KikapcsolásidőzítőKi ennyi idő utánKikapcsolásidőzítőA monitor bizonyos idő utáni automatikus kikapcsolásának beállítása.Be4óVissza -A megjelenő ké
56PC/AV módÁllítsa a PC/AV mód pontot AV lehetőségre. A képméret megnő.Ez az opció filmek megtekintése esetén hasznos. Wireless ChargingFreeSyncEco-t
57ForrásészlelésAz Forrásészlelés funkció aktiválása. Wireless ChargingFreeSyncEco-takarék. PluszKikapcsolásidőzítőPC/AV módForrásészlelésIsmétl. seb
58Ismétl. sebességA megnyomott nyomógombok válaszidejét állítja be. 자동수동Wireless ChargingFreeSyncEco-takarék. PluszKikapcsolásidőzítőPC/AV módForrásé
59Műk.jelző LED beA készülék alsó részén található, tápellátást jelző LED engedélyezésének vagy tiltásának beállítása. Műk.jelző LED beÖsszes visszaá
6A biztonságos felszerelésA megfelelő szellőzés érdekében biztosítson szabad teret a készülék körül. Ha a készülék belsejében megemelkedik a hőmérsékl
60Összes visszaállításaA készülék összes beállítása visszaáll a gyári alapértékekre. Műk.jelző LED beÖsszes visszaállításaVisszaRendszerKészenlétA kés
61Információ menü és egyebekMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatkozó részt.8. fejezetInformáció
62A Fényerő, Kontraszt és a Élesség értékének kongurálása a kezdőképernyőn.Ha a képernyőn nem látható a képernyőmenü, akkor a Fényerő, Kontraszt vagy
63A Hangerő funkció beállítása az indítási képernyőnHa a képernyőn nem látható a képernyőmenü, akkor a Hangerő a JOG gomb balra, illetve jobbra mozgat
64A szoftver telepítése9. fejezetEasy Setting BoxEasy Setting BoxA Easy Setting Box funkció lehetővé teszi a monitor több részre osztva való használat
65Hibaelhárítási útmutató10. fejezetKövetelmények a Samsung Customer Service Center megkeresése előttMielőtt a Samsung ügyfélszolgálat segítségét kérn
66Ellenőrizze az alábbiakat.Telepítési probléma (PC üzemmód)Problémák MegoldásokA képernyő felváltva be- és kikapcsol.Ellenőrizze, hogy a kábel megfel
67Problémák MegoldásokNem éles a kép. El van mosódva a kép.Állítsa be a Durva és Finom elemeket.Válasszon le minden tartozékot (video-hosszabbítókábel
68Hanggal kapcsolatos problémaProblémák MegoldásokNincs hang.Ellenőrizze a hangkábel csatlakoztatását vagy módosítsa a hangerőt.Ellenőrizze a hangerőt
69Kérdések és válaszokKérdés VálaszHogyan módosítható a frekvencia?A frekvencia a videokártyán állítható be. •Windows XP: Nyissa meg a Vezérlőpult Me
7Tisztítás ―Óvatosan tisztítsa a készüléket, mert a korszerű LCD monitorok panelje és külső burkolata könnyen megkarcolódhat. ―Tisztítás során kövesse
70Kérdés VálaszHogyan állítható be az energiatakarékos mód? •Windows XP: Az energiatakarékos mód beállításához kattintson a Vezérlőpult Megjelenés és
71Műszaki adatok11. fejezet- Méret- KijelzőterületVF- Méretek (Sz x Ma x Mé)MéSzMaÁltalánosTípusnév S24E370 S27E370Panel Méret24 hüvelykes (23,6 hüvel
72Típusnév S24E370 S27E370Környezeti feltételek ÜzemiHőmérséklet : 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Páratartalom: 10–80 %, nem kondenzálóTárolásiHőmérsék
73Energiatakarékos módA készülék energiatakarékos funkciója az energiafogyasztás csökkentése érdekében kikapcsolja a képernyőt, és megváltoztatja a tá
74Normál üzemmód táblázat -A készülék esetén a panel jellege miatt minden képernyőméretnél csak egy felbontás mellett érhető el az optimális képminősé
75Felbontás Képfrekvencia (kHz)Sorfrekvencia (Hz)Képpontfrissítés (MHz)Szink. polaritás (V/F)VESA, 800 × 600 48,077 72,188 50,000 +/+VESA, 800 ×
76Függelék12. fejezetFelelősség a zetős szolgáltatásért (az ügyfelek költsége) ―Ha a jótállás megléte esetén szervízt vesz igénybe, akkor felszámíth
77Megfelelő hulladékkezelésA termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(A szelektív gyűjtő re
78TerminológiaOSD (képernyőmenü)____ A képernyős menü (On Screen Display, OSD) lehetővé teszi a képernyő-beállítások konfigurálását és ezzel optimális
8Ne hajlítsa meg vagy húzza a hálózati kábelt túl nagy erővel. Ne vezesse a hálózati kábelt nehéz tárgy alatt. •A sérült kábel tüzet vagy áramütést ok
9Ne helyezze a készüléket instabil vagy rázkódásnak kitett felületre (instabil polc, ferde felület, stb.). •A készülék leeshet és megsérülhet, és/vagy
Komentarze do niniejszej Instrukcji