Samsung S27B971D Instrukcja Użytkownika

BrukerhåndbokS27B970D / S27B971DFargen og utseendet kan variere avhengig av produktet, og spesikasjonene kan endres uten forvarsel for å forbedre yte

10Ikke la barn henge fra eller klatre på produktet. - Barn kan bli alvorlig skadet.Hvis du mister produktet eller ytterdekslet blir skadet, slår du av

11Forsiktig!Hvis du lar skjermen stå på med et stillestående bilde over en lengre periode, kan det føre til bildeinnbrenning eller ødelagte piksler. -

12!Oppbevar smått tilbehør utilgjengelig for barn.Ikke plasser tunge gjenstander på produktet. - Det kan medføre feil på produktet eller personskade.R

13Kontrollere innholdetFjerne emballasjenUtseendet på det faktiske produktet kan variere fra bildene som vises.1. Åpne esken. Vær forsiktig så ikke p

14Kontrollere komponenteneKontakt leverandøren du kjøpte produktet av hvis det mangler noen komponenter.Utseendet på komponentene og delene som selges

15DelerKnapper på forsidenFargen og fasongen på delene kan variere fra det som vises. Spesikasjoner kan endres uten forvarsel for å forbedre kvalitet

16Ikoner BeskrivelseFlytt opp til et annet menyvalg, eller juster en innstilling når skjermmenyen vises.Når det ikke vises noen skjermmeny, kan du bru

17ForberedelserSidevisningFargen og fasongen på delene kan variere fra det som vises. Spesikasjoner kan endres uten forvarsel for å forbedre kvalitet

18Justere høyden på produktet.Fargen og fasongen på delene kan variere fra det som vises. Spesikasjoner kan endres uten forvarsel for å forbedre kval

19Konfigurer skjerminnstillingene, for eksempel lysstyrke og fargetone.Hva er skjermkalibrering?De este digitale bildene blir behandlet på skjermen.

2InnholdsfortegnelseKapittel. 1FØR DU TAR PRODUKTET I BRUK5 Copyright6 Sikre installasjonsområdet6 Sikkerhetstiltak6 Symboler7 Rengjøring7 Elekt

20Hva er NCE (Natural Color Expert)?Programmet Natural Color Expert (heretter kalt NCE) ble utviklet av Samsung Electronics for å vise optimaliserte f

21Starte NCE (Natural Color Expert)Koble til kalibratoren1. Koble PC IN-porten på produktet til en USB-port på PC-en med USB-kabelen.2. Koble kalibr

224Velg More for å redigere en prol på denne måten:• Rename: Endre et prolnavn.• Delete: Slett den valgte prolen.• Delete All: Slett alle

23Oversikt over og funksjoner på veriseringsskjermbildetPå dette skjermbildet kan du kontollere forskjellen mellom den gjeldende bildekvaliteten på s

242. Angi fargeregisteret (color gamut).3. Kongurer Brightness. Lysstyrkenivå etter kalibrering kan avhenge av fargetemperaturen.4. Kongurer inns

256. Kongurer R/G/B Gamma-innstillingene. Hvis du kongurerer LUT, vil gamma-kurven for sRGB bli brukt. • Hvis Linear Gray er valgt, endres DeltaE

268. Etter kalibreringen kan du sammenligne skjermbildene før og etter kalbreringen med knappene After / Before.Klikk på Save for å lagre kalibrering

272. Start kalibrering. • Velg den tilkoblede kalibratoren og klikk på Next.• Fest kalibratoren til det angitte punktet på skjermen og klikk på Nex

28MHL (Mobile High-Denition Link)Koble en mobil enhet som støtter MHL, til produktet og se på videoer og bilder (som er lagret på enheten) ved hjelp

29Bruke MHL4. Hvis meldingen nedenfor vises, er MHL-modusen aktivert. Etter cirka 3 sekunder vises MHL-skjermbildet.HDMI/MHLMHL3 sek. senere[MHL]MHL

3Kapittel. 5KOBLE TIL OG BRUKE EN KILDEENHET30 Sjekkliste før tilkobling til kildeenheter30 Kontrollpunkter før tilkobling30 Koble til strømmen31

30Sjekkliste før tilkobling til kildeenheterKontroller følgende før du kobler dette produktet til andre enheter.Du kan koble et videokamera, en lydavs

31Koble til og bruke en PCKoble til en PCVelg en tilkoblingsmetode som passer din PC.Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter.Tilkobli

32Koble til med en DVI-kabel med dobbel kobling (digital type)DVI INDVI OUT1. Koble DVI-kabelen til DVI IN-porten på baksiden av produktet og DVI-po

33Koble produktet til en PC som en USB HUB MERKNAD Produktet kan fungere som en HUB ved å koble til en PC via en USB-kabel. Du kan koble en kildeenhet

34Velge optimal oppløsningDet vises en informasjonsmelding om innstilling av optimal oppløsning første gang du slår på produktet etter at det er kjøpt

35Koble til og bruke en kildeenhetEndre oppløsningen på Windows VistaGå til Kontrollpanel → Personalisering → Skjerminnstillinger og endre oppløsninge

36Koble til og bruke en kildeenhetKoble til en videoenhetProduktet kan kobles til en videoenhet.Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkt

37Konfigurer skjerminnstillingene, for eksempel lysstyrke og fargetone.Dynamic ContrastDynamic Contrast justerer automatisk kontrasten i bildet for å

38ContrastJuster kontrasten mellom gjenstandene og bakgrunnen. (Område: 0~100)En høyere verdi øker kontrasten for å gjøre så objektet virker nærmere.

39Response TimeØk responshastigheten for skjermen slik at video vises mer livaktig og naturlig. MERKNAD • Du bør sette responstiden til Normal elle

4Kapittel. 10INFORMATION-MENYEN OG ANDRE MENYER52 INFORMATION52 Vise informasjon (INFORMATION)52 Kongurere Color Mode i det første skjermbildet53

40Juster skjermens fargetone. Juster skjermens fargetone.Color Mode MERKNAD Dette alternativet er aktivert hvis Dynamic Contrast er angitt til Off.Kon

41RedJuster verdien for rød farge i bildet. (Område: 0~100)En høyere verdi vil øke intensiteten for fargen.Kongurere Red1. Trykk på [m] på produktet

42BlueJuster verdien for blå farge i bildet. (Område: 0~100)En høyere verdi vil øke intensiteten for fargen.Kongurere Blue1. Trykk på [m] på produkt

43GammaJuster mellomverdilysstyrken (Gamma) for bildet.Kongurere Gamma1. Trykk på [m] på produktet.2. Gå til COLOR ved hjelp av [ ], [ ]. Trykk der

44Image SizeEndre bildestørrelsen. MERKNAD De tilgjengelige menyalternativene for Image Size avhenger av innstillingen for “PC/AV Mode” under SETUP&am

45H-PositionFlytt skjermbildet til venstre eller høyre. MERKNAD Du kan justere innstillingene for H-Position og V-Position hvis Image Size er satt til

46Menu H-PositionFlytt menyen til venstre eller høyre.Kongurere Menu H-Position1. Trykk på [m] på produktet.2. Gå til SIZE&POSITION ved hjelp a

47Eco SavingJuster strømforbruket for produktet for å spare energi.Kongurere Eco Saving1. Trykk på [m] på produktet.2. Gå til SETUP&RESET ved h

48LanguageAngi menyspråket. MERKNAD • En endring i språkinnstillingen vil bare gjelde for skjermmenyen.• Den vil ikke gjelde andre funksjoner på

49Auto SourceAktiver/deaktiver Auto Source-modusen som registrerer inndatakilden automatisk.Kongurere Auto Source1. Trykk på [m] på produktet.2. Gå

5CopyrightInnholdet i denne brukerhåndboken kan endres uten varsel for å forbedre kvaliteten. © 2012 Samsung ElectronicsSamsung Electronics eier oppha

50Key Repeat TimeKontroller responshastigheten for en knapp når noen trykker på den.Kongurere Key Repeat Time1. Trykk på [m] på produktet.2. Gå til

51Off Timer SettingTidsinnstilt avslåing kan angis fra 1 til 23 timer. Produktet blir slått av automatisk etter angitt antall timer. MERKNAD Kun tilg

52INFORMATIONVis den gjeldende inndatakilden, frekvensen og oppløsningen.Vise informasjon (INFORMATION)1. Trykk på [m] på produktet.2. Gå til INFORM

53Kongurere Volume i det første skjermbildet MERKNAD Tilgjengelig bare når inndatakilden er DisplayPort eller HDMI.Juster Volume ved hjelp av [ ]-kna

54Kongurere Brightness og Contrast på startskjermen MERKNAD Tilgjengelig bare når inndatakilden er DVI.Juster innstillingen Brightness eller Contrast

55MultiScreenMultiScreen lar brukerne bruke skjermen ved å dele den inn i ere deler.Installere programvaren1. Sett CDen med installasjonsprogrammet

56Før du kontakter Samsungs kundeservicesenterFør du ringer Samsung kundeservicesenter tester du produktet som følger. Hvis problemet vedvarer, kontak

57Feilsøking LøsningerMeldingen “Not Optimum Mode.” vises på skjermen.Denne meldingen vises når signalet fra grakkortet overstiger den maksimale oppl

58Spørsmål og svarSpørsmål SvarHvordan endrer jeg frekvensen?Angi frekvensen på grakkortet.• Windows XP: Gå til Kontrollpanel → Utseende og temaer

59GenereltModellnavnS27B970D S27B971DSkjermStørrelse27 tommer (69 cm)Visningsområde596,74 mm (H) x 335,66 mm (V)Pikselstørrelse0,2333 mm (H) x 0,2333

6Sikre installasjonsområdetSørg for at det er litt plass rundt produktet til ventilasjon. En intern temperatur kan føre til brann og skade produktet.

60StrømsparerStrømsparerfunksjonen til dette produktet reduserer strømforbruket ved å slå av skjermen og endre fargen til strømlampen hvis produktet i

61OppløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Klokkefrekvens (MHz)Synk.polaritet (H/V)MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/-VESA,

62Kontakt SAMSUNG MERKNAD Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung SupportNORTH AMERICAU.S.A 1-8

63TilleggGUATEMALA 1-800-299-0013http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.samsu

64GREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-

65ASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 4698http://www.samsung.com/h

66AFRICAANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.comBOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.comCAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.comCOTE D’ IVOIRE

67TilleggKorrekt avfallshåndteringKorrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder i land med avfallssorterin

68Horisontal frekvensTegn eller bilder som vises på skjermen, består av et stort antall prikker (piksler). Piksler overføres i vannrette linjer, som

69IndeksAAnsvar for betalingstjenesten (kostnad til kundene) 66Auto Source 49BBlue 42Brightness 37Bruke MHL 28CColor Mode 40Color Temp. 42Contr

7RengjøringFølgende bilder er bare for referanse. Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises på bildene.Utvis forsiktighet ved rengjøring side

70RRed 41Rengjøring 7Reset 51Response Time 39Riktig stilling ved bruk av produktet 12SSharpness 38Sikre installasjonsområdet 6Spørsmål og svar

8Ikke bøy eller dra hardt i strømkabelen. Du må heller ikke plassere tunge gjenstander oppå strømkabelen. - Skade på kabelen kan forårsake brann eller

9Produktet må ikke utsettes for direkte sollys, hete eller varme gjenstander som for eksempel ovner. Dette kan forkorte produktets levetid, eller det