Samsung TC191W Instrukcja Użytkownika

BN46-00303A-03Manuale dell'utenteTC191WTC241WIl colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, inoltre le specifiche sono soggette a

10Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoPuliziaPuliziaIl pannello e la superficie esterna degli LCD avanzati possono graffiar

100Specifiche1111 Specifiche  Frequenza orizzontaleIl tempo impiegato per eseguire la scansione di una singola riga da sinistra a destra dello scherm

101 Appendice AppendiceContatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung NORTH AMER

102Appendice AppendiceGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 ht

103Appendice AppendiceCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsu

104Appendice AppendiceSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (German)http://www.samsung.com/ch_fr (French)U.K 0330

105Appendice AppendiceINDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.comJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http:

106Appendice AppendiceSAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)TURKEY 444 77 11 http://www.sams

107Appendice AppendiceResponsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti) In caso di richiesta del servizio di assi

108Appendice AppendiceAltro Se il prodotto non funziona a seguito di una calamità naturale (danno da fulmine, incendio, terremoto, alluvione e così v

109Appendice AppendiceCorretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata

11Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoMessa in sicurezza della posizione di installazione Lasciare uno spazio sufficiente

110Appendice AppendiceCorretto smaltimento delle batterie del prodotto(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)Il simbolo riportat

111Appendice AppendiceTerminologiaOSD (On Screen Display)L'OSD (On Screen Display) consente di configurare le impostazioni sullo schermo in modo

112Appendice AppendiceFrequenza orizzontaleLe immagini e i caratteri visualizzati sullo schermo del monitor sono composti da punti (pixel). I pixel so

Indice113IndiceBBlu 67CChe cos'è il client Windows Embedded Standard 7 32Collegamento e uso di un PC 48Configurazione dell'opzione Volume ne

IndiceIndice114Tasto utente 81Terminologia 111Timer accensione 78Timer spegnimento 77Toni colore 68Transparenza menu 83UUso di Windows Embedded Standa

12Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoPrecauzioni di sicurezzaElettricità e sicurezza Le immagini che seguono sono fornite

13Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto AttenzioneNon posizionare il cavo di alimentazione o il prodotto vicino a fonti di c

14Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoInstallazione AvvertenzaNon appoggiare candele, fornelletti per zanzare o sigarette

15Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto AttenzioneNon lasciare cadere il prodotto durante uno spostamento.  Il prodotto pot

16Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoFunzionamento AvvertenzaAll'interno del prodotto è presente corrente ad alta ten

17Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoNon spostare il prodotto tirandolo per il cavo di alimentazione o altri cavi. In cas

18Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto AttenzioneLa visualizzazione a schermo di una immagine fissa per un lungo periodo di

19Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoCorretta postura per l'uso del prodottoPrestare attenzione durante la regolazion

Sommario2SommarioPRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO8 Copyright9 Icone utilizzate in questo manuale9 Simboli utilizzati per le precauzioni di sicurezza10

201 Preparazione1 Preparazione1.1 Verifica del contenuto 1.1.1 Rimozione dell'imballaggio1 Aprire la scatola di imballaggio. Fare attenzione a no

21Preparazione11 Preparazione1.1.2 Verifica dei componenti  Se uno o più elementi dovessero mancare, contattare il rivenditore da cui si è acquistat

22Preparazione11 PreparazioneArticoli venduti separatamente I seguenti accessori possono essere acquistati presso il rivenditore più vicino. Cavo LAN

23Preparazione11 Preparazione1.2 Parti1.2.1 Tasti frontali Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le

24Preparazione11 PreparazionePremere il pulsante per regolare il volume.Quando la guida OSD è visualizzata, il pulsante [ ] attiva la funzione assegna

25Preparazione11 Preparazione1.2.2 Vista posteriore Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifi

26Preparazione11 Preparazione1.2.3 Vista laterale Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifich

27Preparazione11 Preparazione1.3 Installazione1.3.1 Montaggio del piedistallo Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'i

28Preparazione11 Preparazione1.3.2 Regolazione dell'inclinazione del prodotto e dell'altezza Il colore e la forma dei componenti possono var

29Preparazione11 Preparazione1.3.4 Installazione di un kit di montaggio a parete o di un piedistallo da tavoloPrima dell'installazione Spegnere

SommarioSommario335 Connessione per l'uso di "Windows Embedded Standard 7"35 Connessione LAN35 Collegamento di dispositivi USB36 Uso di

30Preparazione11 PreparazioneAllineare le scanalature e serrare con forza le viti sulla staffa del prodotto con le parti corrispondenti sulla staffa a

31Preparazione11 Preparazione1.3.5 Blocco antifurtoIl blocco antifurto consente un uso sicuro del prodotto anche in un luogo pubblico. Il metodo di bl

322 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2.1 Che cos'è il client "Windows Embedded

33Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"3 Premere F10 per salvare la modifica (Save) e selezi

34Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2 Selezionare Panello di controllo Sistema Gestione

35Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2.2 Connessione per l'uso di "Windows Embed

36Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2.3 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2.3

37Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2.3.3 ProgrammiRemote Desktop ConnectionÈ possibile e

38Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"Authentication (more secure)" per eseguire Remot

39Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"3 Options- General : Immettere le informazioni di log

SommarioSommario460 SAMSUNG MAGIC Angle60 Configurazione di SAMSUNG MAGIC Angle62 Grossa62 Regolazione di Grossa63 Fine63 Regolazione di FineCONFIGURA

40Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"- Programs : Selezionare un'applicazione e speci

41Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"- Advanced : Proteggere le informazioni personali qua

42Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"Internet ExplorerIl client WES include Internet Explo

43Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7" Disable write filter and restart the systems.Questo

44Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7" Commit files : Anche se i dischi sono protetti dall

45Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"2.3.5 Rispristino del sistemaPanoramicaIl client WES

46Uso di "Windows Embedded Standard 7"22 Uso di "Windows Embedded Standard 7"1 Dopo aver collegato l'alimentazione, premere i

473 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.1 Prima di eseguire il collegamento3.1.1 Controlli da

48Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.2 Collegamento e uso di un PC3.2.1 Collegamento a un P

49Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.2.2 Installazione del driver  E' possibile impos

SommarioSommario574 Lingua 74 Modifica della Lingua75 Risparmio Eco75 Configurazione di Risparmio Eco76 Orologio76 Configurazione di Orologio77 Timer

50Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.2.3 Impostazione della risoluzione ottimaleQuando si a

51Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.2.4 Modifica della risoluzione dal PC  Regolare la ri

52Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgenteModifica della risoluzione in Windows VistaSelezionare Pa

53Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgenteModifica della risoluzione in Windows 7Selezionare Pannel

54Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.3 Collegamento a un dispositivo video3.3.1 Collegament

55Connessione e uso di un dispositivo sorgente33 Connessione e uso di un dispositivo sorgente3.3.3 Collegamento a un microfono1 Collegare il microfon

564 Impostazione dello schermo4 Impostazione dello schermoConfigurare le impostazioni dello schermo, come la luminosità e i toni colore.4.1 Luminosità

57Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo4.2 ContrastoRegola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100)Un valore superio

58Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo4.3 NitidezzaRende il contorno degli oggetti più chiaro o sfuocato. (Gamma: 0~100)Un valore s

59Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo4.4 SAMSUNG MAGIC BrightQuesto menu fornisce una qualità delle immagini ottimale in base all&

SommarioSommario686 MultiScreen86 Installazione del software87 Rimozione del software88 MagicRMS Pro88 Informazioni su MagicRMS Pro88 Componenti89 Mag

60Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo4.5 SAMSUNG MAGIC AngleAngle consente di configurare le impostazioni in modo da ottenere una

61Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo Vista gruppo: selezionare questa opzione per la visione da parte di più utenti dai punti ,

62Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo4.6 GrossaRegolare la frequenza dello schermo. Disponibile solo in modalità Analogico. 4.6.1

63Impostazione dello schermo44 Impostazione dello schermo4.7 FineEseguire la regolazione fine dello schermo per ottenere un'immagine vivida. Disp

645 Configurazione del colore5 Configurazione del coloreRegolare il colore dell'immagine sullo schermo. Il menu non è disponibile quando la funzi

65Configurazione del colore55 Configurazione del colore5.2 RossoRegolare il valore del colore rosso nell'immagine. (Gamma: 0~100)A un valore più

66Configurazione del colore55 Configurazione del colore5.3 VerdeRegolare il valore del colore verde nell'immagine. (Gamma: 0~100)A un valore più

67Configurazione del colore55 Configurazione del colore5.4 BluRegolare il valore del colore blu nell'immagine. (Gamma: 0~100)A un valore più alto

68Configurazione del colore55 Configurazione del colore5.5 Toni coloreRegola il tono colore generale dell'immagine.  Il menu non è disponibile

69Configurazione del colore55 Configurazione del colore5.6 GammaRegolare la luminosità delle tonalità medie (Gamma) dell'immagine. Il menu non è

SommarioSommario7110 Corretto smaltimento delle batterie del prodotto111 TerminologiaINDICE

706 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata6 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata6.1 Posizione O e Posizione VPosizione O

71Ridimensionamento o riposizionamento della schermata66 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata6.2 Dim. Immagine (solo per il modello TC

72Ridimensionamento o riposizionamento della schermata66 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata6.3 Posizione O menu e Posizione V menuPo

737 Impostazione e reset7 Impostazione e reset7.1 ResetRipristinare le impostazioni di fabbrica predefinite per tutte le impostazioni del prodotto.7.1

74Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.2 Lingua Impostare la lingua dei menu.  La modifica delle impostazioni della lingua può essere applic

75Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.3 Risparmio EcoLa funzione Risparmio Eco riduce il consumo energetico controllando il consumo del panne

76Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.4 Orologioconsente di impostare l’ora corrente manualmente.7.4.1 Configurazione di Orologio1 Premere [

77Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.5 Timer spegnimento E' possibile impostare il prodotto per lo spegnimento automatico. L'opzio

78Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.6 Timer accensione E' possibile impostare il prodotto per l'accensione automatica. L'opz

79Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.7 Sorg timer accensSpecificare la sorgente d'ingresso predefinita che si desidera attivare all&apo

8 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoCopyrightI contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso ai f

80Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.8 Vol timer accensSpecificare il volume che si desidera attivare all'accensione del prodotto. Vol

81Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.9 Tasto utenteE' possibile personalizzare il Tasto utente come segue.7.9.1 Configurazione di Tasto

82Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.10 Visual ora Impostare l'eliminazione automatica del menu OSD (onscreen display) dallo schermo se

83Impostazione e reset77 Impostazione e reset7.11 Trasparenza menu Imposta la trasparenza delle finestre dei menu: 7.11.1 Modifica della Trasparenza

848 INFORMAZIONI e altri menu8 INFORMAZIONI e altri menu8.1 INFORMAZIONIVisualizzare la sorgente di ingresso, la frequenza e la risoluzione correnti.8

859 Installazione del software9 Installazione del software9.1 Natural Color9.1.1 Cos'è Natural Color?Uno dei problemi degli utenti di PC consist

86Installazione del software99 Installazione del software9.2 MultiScreenMultiScreen permette agli utenti di utilizzare il monitor suddividendolo in pi

87Installazione del software99 Installazione del software9.2.2 Rimozione del softwareCliccare su [Start], [Impostazioni]/[Pannello di controllo], qui

88Installazione del software99 Installazione del software9.3 MagicRMS Pro9.3.1 Informazioni su MagicRMS ProIl programma MagicRMS Pro può essere utiliz

89Installazione del software99 Installazione del software9.3.3 MagicRMS Pro ServerMagicRMS Pro Server è un componente principale di MagicRMS Pro. Il S

9Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoIcone utilizzate in questo manualeSimboli utilizzati per le precauzioni di sicurezzaLe

9010 Guida alla risoluzione dei problemi10 Guida alla risoluzione dei problemi10.1 Prima di contattare il Customer Service Center Samsung10.1.1 Verif

91Guida alla risoluzione dei problemi1010 Guida alla risoluzione dei problemi"Mod non ottimale" viene visualizzato a schermo.Questo messaggi

92Guida alla risoluzione dei problemi1010 Guida alla risoluzione dei problemiIl volume è troppo basso. Regola il volume.Se il volume è ancora troppo

93Guida alla risoluzione dei problemi1010 Guida alla risoluzione dei problemi10.2 D & RDomanda RispostaCome posso modificare la frequenza?Impostar

94Guida alla risoluzione dei problemi1010 Guida alla risoluzione dei problemi Per ulteriori istruzioni sulla regolazione, consultare il manuale per l&

9511 Specifiche11 Specifiche11.1 GeneraleNome modello TC191W TC241WPannello Dimensione 19 pollici (48 cm) 23,6 pollici (60 cm)Area di visualizzazione3

96Specifiche1111 Specifiche Le specifiche riportate sopra sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto.

97Specifiche1111 Specifiche11.2 Risparmio energeticoLa funzione di risparmio energetico del prodotto riduce il consumo elettrico spegnendo lo schermo

98Specifiche1111 Specifiche11.3 Tabella delle modalità standard del segnale  Questo prodotto può essere impostato solo su una risoluzione per ogni fo

99Specifiche1111 SpecificheTC241W VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020