Samsung U24E850R Instrukcja Użytkownika

KäyttöopasU24E850RU28E850RU32E850RTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiätietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksimuuttaa i

10Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäTurvallisuusohjeitaSymbolitVaaraSÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAAVaara : ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKAPANEELIA),

100Vianmääritysopas99 VianmääritysopasNäyttöongelmaOngelmat RatkaisutVirran merkkivalo ei pala. Näyttöpääte ei käynnisty.Tarkista, että virtajohto on

101Vianmääritysopas99 VianmääritysopasÄäniongelmaLähdelaitteen ongelma Laitteen rungossa olevien merkkivalojen näkyvyys vaihtelee käyttäjän katselukul

102Vianmääritysopas99 Vianmääritysopas9.2 Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan? Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista.

103Vianmääritysopas99 Vianmääritysopas Lisätietoja säädöistä on tietokoneen tai näytönohjaimen käyttöoppaassa. Miten tarkkuutta muutetaan?  Windows X

10410 Tekniset tiedot10 Tekniset tiedot10.1 YleistäMallin nimi U24E850R U28E850RNäyttö Koko 23,5 tuumaa (59 cm) 28 tuumaa (70 cm)Näyttöalue 521,28 mm

105Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot Kytke ja käytäNäyttöä voidaan käyttää minkä tahansa kytke ja käytä -yhteensopivan järjestelmän kanssa. Kaksisuu

106Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot10.2 VirransäästöLaitteen virransäästötoiminto pienentää virrankulutusta sammuttamalla kuvaruudun ja muuttamalla

107Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot10.3 Standardisignaalitilojen taulukko  Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yht

108Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedotU24E850R (Displayport / MINI DP / HDMI)TarkkuusVaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello (MHz)Tahdistuksen

109Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedotU28E850R / U32E850R (HDMI1)TarkkuusVaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello (MHz)Tahdistuksen polaarisuus

11Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäSähköturvallisuus Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, m

110Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedotU28E850R / U32E850R (HDMI2 / Displayport / MINI DP)  VaakataajuusYhden, näytön oikeasta reunasta vasempaan vaak

111Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot PystytaajuusLuonnollinen kuva muodostetaan toistamalla samaa kuvaa kymmeniä kertoja sekunnissa. Toistotiheyttä

112 Liite LiiteVastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloi

113Liite LiiteTurvallinen hävittäminenTuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Extended warranty(Jätteiden lajittelua käyttäv

114Liite LiiteSanastoKuvaruutunäyttö (OSD)Kuvaruutunäytössä (OSD) voit määrittää kuvaruudun asetukset kuvanlaadun optimoimiseksi tarpeen mukaan. Sen a

115Liite LiiteTarkkuusTarkkuudella tarkoitetaan näytön muodostavien vaaka- ja pystysuuntaisten pikseleiden määrää. Se ilmaisee, kuinka tarkasti kuvan

Hakemisto116HakemistoAAjan näyttö 80Älykäs ekosäästö 84Asennus 27DDisplayPortversio 92EEasy Setting Box 98Ennen kytkemistä 35FFreeSync 81HHDMI mustan

HakemistoHakemisto117Vastuu maksullisesta palvelusta asiakkaan kustannukset 113Virransäästö 107YYleistä 105

12Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraAsennus VaroitusÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä. Laite voi vahingoittua sähköiskun

13Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraÄlä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai ka

14Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäKäyttö VaroitusLaske laite varovasti. Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkilövahinkoja.Lai

15Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäKatkaise laitteen virta ja irrota virtajohto salamoinnin tai ukkosmyrskyn aikana. Seurauksena voi olla

16Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraJos jätät pysäytetyn kuvan näkyviin pitkäksi aikaa, näytölle saattaa muodostua jälkikuva tai vial

17Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäOikea käyttöasento Ole varovainen, kun säädät laitteen katselukulmaa tai telineen korkeutta. Muussa ta

181 Valmistelut1 Valmistelut1.1 Sisällön tarkistaminen1.1.1 Osien tarkistaminen  Ota yhteyttä laitteen myyjään, jos pakkauksesta puuttuu jotakin. Os

19Valmistelut11 Valmistelut1.2 Osat1.2.1 Etupaneelissa olevat painikkeet Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien.Teknis

Sisällysluettelo2SisällysluetteloENNEN LAITTEENKÄYTTÖÄ7 Tekijänoikeudet7 Tässä oppaassa käytetyt kuvakkeet8 Puhdistaminen9 Asennusalueen turvaaminen9

20Valmistelut11 ValmistelutSiirry ylä- tai alavalikkoon tai säädä asetuksen arvoa kuvaruutuvalikossa.Säädä näytön kirkkautta, kontrastia ja äänenvoima

21Valmistelut11 Valmistelut1.2.2 Kääntöpuoli Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien.Teknisiä ominaisuuksia voidaan muu

22Valmistelut11 ValmistelutKytke USB-laite. Nopea lataaminen on mahdollista vain käyttämällä [ ]- ja [ ]-liitäntöjä. Nämä portit lataavat laitteet tyy

23Valmistelut11 ValmistelutU28E850RLiitäntä KuvausKytke näytteen virtajohto laitteen takana olevaan [POWER IN] -virtaliittimeen.Yhdistäminen lähdelait

24Valmistelut11 ValmistelutKytke USB-laite. Nopea lataaminen on mahdollista vain käyttämällä [ ]- ja [ ]-liitäntöjä. Nämä portit lataavat laitteet tyy

25Valmistelut11 ValmistelutU32E850RLiitäntä KuvausKytke näytteen virtajohto laitteen takana olevaan [POWER IN] -virtaliittimeen.Yhdistäminen lähdelait

26Valmistelut11 ValmistelutKytke USB-laite. Nopea lataaminen on mahdollista vain käyttämällä [ ]- ja [ ]-liitäntöjä. Nämä portit lataavat laitteet tyy

27Valmistelut11 Valmistelut1.3 Asennus1.3.1 Jalustan irrottaminen  Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien.Teknisiä om

28Valmistelut11 Valmistelut1.3.2 Seinätelineen asentaminenSeinätelineen asentaminenSeinätelineellä tuotteen voi kiinnittää seinälle.Osta yhteensopiva

29Valmistelut11 ValmistelutSeinätelineen tekniset ominaisuudet (VESA) Asenna seinäteline kiinteälle seinälle kohtisuorassa lattiaan nähden. Pyydä jäll

SisällysluetteloSisällysluettelo335 Tietokoneen kytkeminen ja käyttö35 Yhdistäminen HDMI-kaapelilla37 Kytkeminen DP-kaapelilla37 Kytkeminen MINI DP-ka

30Valmistelut11 Valmistelut1.3.3 Seinätelineen tai pöytäjalustan kiinnittäminenU24E850R / U28E850R / U32E850RAseta urat oikeille kohdille ja kiristä l

31Valmistelut11 Valmistelut1.3.4 Laitteen kallistuskulman ja korkeuden säätäminen Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osi

32Valmistelut11 Valmistelut1.3.6 VarkaudenestolukkoVarkaudenestolukon ansiosta laitetta voi käyttää turvallisesti julkisilla paikoilla. Lukituslaittee

33Valmistelut11 Valmistelut1.4 "MagicRotation Auto""MagicRotation Auto" -toiminto havaitsee kiertoanturilla varustettujen näyttöje

34Valmistelut11 Valmistelut1.5 Näytön kääntäminenNäyttöä kierrettäessä kiertokulma näkyy näytössä.Kuvaruutuvalikon kohteita kierretään automaattisesti

352 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.1 Ennen kytkemistä2.1.1 Muistettava ennen kytkentää Ennen kuin kytket läh

36Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö Jos haluat näyttää 3840 x 2160 kuvapisteen tarkkuudella tallennetun sisällö

37Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.2.2 Kytkeminen DP-kaapelilla Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkeny

38Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.2.4 Kytkeminen kuulokkeisiin Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkeny

39Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.2.5 Virran kytkeminen  Kytkentään käytettävät osat voivat olla erilaisia e

SisällysluetteloSisällysluettelo456 Game Mode56 Game Mode-toiminnon määrittäminen57 Response Time57 Response Time -asetuksen määrittäminen58 Picture S

40Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.3 Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen USB HUB -toiminnon käyttöä varten2.3

41Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö  Jos haluat, että lähdelaite tunnistetaan ja käynnistetään entistä nopeammi

42Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.4 Ohjaimen asentaminen  Voit asettaa laitteen tarkkuuden ja taajuuden opti

43Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.5 Optimaalisen tarkkuuden määrittäminenNäyttöön tulee optimaalisen tarkkuud

443 Näytön asetusten määrittäminen3 Näytön asetusten määrittäminenMääritä näytön asetukset, kuten kirkkaus.Jokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtai

45Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen Cinema: Sovita television kirkkaus ja terävyys videoiden ja DVD-levyjen sisällön ka

46Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.2 BrightnessSäädä kuvan yleistä kirkkautta. (Välillä: 0~100)Mitä suurempi arvo, sen

47Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.3 ContrastSäädä kohteiden ja taustan välistä kirkkauseroa. (Välillä: 0~100)Mitä suu

48Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.4 SharpnessNäytä kohteiden reunat selkeämpinä tai epätarkempina. (Välillä: 0~100)Mi

49Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.5 ColorJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen

SisällysluetteloSisällysluettelo589 USB Super Charging89 USB Super Charging -toiminnon asetukset90 PC/AV Mode90 PC/AV Mode -asetuksen määrittäminen92

50Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen Blue : Säädä sinisen kylläisyystasoa. Arvot lähempänä sataa tarkoittavat suurempaa

51Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.6 SAMSUNG MAGIC Angle (U28E850R)Angle-toiminnon avulla voit määrittää asetukset nii

52Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen Off : Valitse tämä asetus, jos haluat katsella näyttöä suoraan edestä. Lean Back

53Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.7 HDMI Black LevelJos laitteeseen kytketään DVD-soitin tai digisovitin HDMI-liitänn

54Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.8 Eye Saver Mode Ei käytettävissä, jos PIP/PBP Mode -tila on On. Määrittää silmien

55Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.9 Game ModeMääritä tuotenäytön asetukset pelitilaa varten. Käytä tätä toimintoa, ku

56Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.10 Response TimeNopeuta paneelin vastausaikaa, jolloin video näyttää entistä eloisa

57Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.11 Picture SizeMuuta kuvan kokoa.  Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun PIP/PBP

58Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen 4:3: Näytä kuva kuvasuhteessa 4:3. Sopii videoille ja tavallisille lähetyksille. 1

59Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.12 Screen Adjustment3.12.1 H-Position- ja V-Position-asetusten määrittäminenH-Posit

SisällysluetteloSisällysluettelo6LIITE113 Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset)113 Tuote ei ole viallinen113 Laitteen vioittuminen

60Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen5 Määritä H-Position tai V-Position painamalla [ ].6 Valittu asetus otetaan käyttöön.

614 PIP/PBP -asetusten säätäminen4 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1 PIP/PBPPIP (Picture in Picture, kuva kuvassa) -toiminto jakaa näytön kahteen osaan

62PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminenMode tilaan Off. Voit myös käynnistää näytön uudelleen ja asettaa sitten tarkkuuden opt

63PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.1 PIP/PBP Mode-asetuksen määrittäminenOta PIP/PBP-toiminto käyttöön tai poista se k

64PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.2 Size-asetusten määrittäminenValitse aliruudun koko ja kuvasuhde.1 Voit avata toim

65PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.3 Position-asetusten määrittäminenValitse aliruudun paikka käytettävissä olevista v

66PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.4 Sound Source-asetuksen määrittäminenMääritä näyttö, jonka äänen haluat kuulla.1 V

67PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.5 Source-asetuksen määrittäminenValitse kunkin näytön lähde.Koska DisplayPort- ja M

68PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminenU28E850R / U32E850R Jos näyttöön tulee toimintopainikkeen kuvaussivu, paina [ ]. Päänäy

69PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminenPBP1 Voit avata toimintonäppäinoppaan painamalla mitä tahansa laitteen etuosassa olevaa

7 Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäTekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta. 201

70PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminenU28E850R / U32E850R Jos näyttöön tulee toimintopainikkeen kuvaussivu, paina [ ]. Päänäy

71PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.6 Picture Size-asetusten määrittäminenValitse aliruudun kuvakoko.PIP1 Voit avata to

72PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen 4:3: Näytä aliruudun kuva kuvasuhteessa 4:3. Sopii videoille ja tavallisille lähetyks

73PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminenPBP1 Voit avata toimintonäppäinoppaan painamalla mitä tahansa laitteen etuosassa olevaa

74PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen 4:3: Näytä aliruudun kuva kuvasuhteessa 4:3. Sopii videoille ja tavallisille lähetyks

75PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminen4.1.7 Contrast-asetuksen määrittäminenPIPSäädä aliruudun kontrastitasoa.1 Voit avata to

76PIP/PBP -asetusten säätäminen44 PIP/PBP -asetusten säätäminenPBPSäädä kunkin näytön kontrastitasoa.1 Voit avata toimintonäppäinoppaan painamalla mit

775 Liikkuminen kuvaruutunäytössä5 Liikkuminen kuvaruutunäytössäJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen ohjeista.5

78Liikkuminen kuvaruutunäytössä55 Liikkuminen kuvaruutunäytössä5.2 LanguageAseta valikkojen kieli.  Kieliasetusten muutos koskee ainoastaan kuvaruutu

79Liikkuminen kuvaruutunäytössä55 Liikkuminen kuvaruutunäytössä5.3 Display TimeMääritä kuvaruutuvalikko (OSD) sulkeutumaan automaattisesti, jos valikk

8Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäPuhdistaminenOle laitetta puhdistettaessa varovainen, sillä kehittyneiden LCD-näyttöjen paneeli ja ulkop

806 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen Jokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja s

81Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen Off : Poista FreeSync käytöstä. Standard Engine : Ota AMD-näyt

82Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminenNapsauta hiiren kakkospainiketta ja valitse AMD Catalyst Control

83Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.2 Smart Eco SavingSmart Eco Saving -toiminto vähentää virrankul

84Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.3 Off Timer PlusVoit asettaa tuotteen kytkeytymään pois päältä

85Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen On: Ota sammutusajastin käyttöön, jolloin laite sammuu automaat

86Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.3.2 Eco Timer-toiminnon määrittäminenEco Timer 1 Voit avata toi

87Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminenEco Off After1 Voit avata toimintonäppäinoppaan painamalla mitä t

88Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.4 USB Super ChargingKytketyn lähdelaitteen akun lataaminen nope

89Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.5 PC/AV ModeAseta PC/AV Mode tilaan AV. Kuvaa suurennetaan. Täs

9Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäAsennusalueen turvaaminenJätä laitteen lähelle tilaa sen ilmanvaihtoa varten. Laitteen sisäisen lämpötil

90Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen5 Siirry haluamaasi kohtaan painamalla [ ] ja paina sen jälkeen [

91Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.6 DisplayPort Ver.Valitse DisplayPort. Displayport 1.1 tukee Hi

92Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.7 Source DetectionAktivoi Source Detection -toiminto. Ei käytet

93Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.8 Key Repeat TimeSäädä painikkeen vastausnopeutta painiketta pa

94Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.9 Reset All Palauta laitteen kaikki asetukset oletusarvoisiksi

957 Information-valikko ja muita toimintoja7 Information-valikko ja muita toimintojaJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat

96Information-valikko ja muita toimintoja77 Information-valikko ja muita toimintoja7.2 Brightness-, Contrast- ja Volume-asetusten määrittäminen aloitu

978 Ohjelmiston asennus8 Ohjelmiston asennus8.1 Easy Setting Box"Easy Setting Box"-toiminnon avulla voit jakaa näytöllä näkyvän kuvan osiin.

98Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennus8.1.2 Ohjelmiston poistaminenNapsauta Käynnistä, valitse Asetukset/Ohjauspaneeli ja napsauta sen jälkeen ka

999 Vianmääritysopas9 Vianmääritysopas9.1 Vaatimukset ennen yhteydenottoa Samsungin asiakaspalvelukeskukseen9.1.1 Laitteen testaaminen Testaa laite al