Samsung 460PXN Instrukcja Użytkownika

iiLCD MONITORquick start guide460PXn/460PX/400PXn/400PX

蠖縖缬詒譧G(AAA X 2) (莙藷觥蔱袼譛纀聩袼)觽縑紶BNC 詍GRCA 茜詧缬ឯ縑臋藸㝇謃翻聱纤舏荁繑諗絓G 蚳蔝缬 跣謹臎蘉諗絓GDVI詒胒LAN胒蓧BNC 胒蓧G躒藽缬G訲舩1) [MENU / ]萦蠯诅虣㊷褩紹ଳ躲臚蓱翻ଞ赫賆蓱翻鱫舩軫總趺躲臚諝詹蓱翻ଟ2)膆胕絜(葽踆苷蹧絜)諱蓱翻蹌

諱GPC艇蘉詖輚譱蘁蘩艇蘉ଟ綟紮胡袂藸ஆ蔱翯綟紮訝绾踥蛍躒藽缬葽耮訲脘詧訝蟯莾蓿菤ଟ[PC]˧ [BNC] ˧ [DVI] ˧ [AV] ˧ [S-Video] ˧ [Component] >>虣襮踆诅谚騚粯糠絽肆鱫ଟ6) PIP虣踆GPIP虣㊷褩ଳ肆軫總趺GPIP鱫舩ଟG>&g

3) RS232C OUT/IN (RS232C Serial PORT)翶譇觞賸縖誡ஂMDCஃ誎蘉莡4) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (PC Video Connection Terminal)萦蠯DVI胒蓧(DVI-D軫DVI-D) – DVI modeஂ詒翙蘁萛蕿袑蘘軣ஃ5

謤•蠖縖缬訝蔒翯蕯詒蘁軫觥紁蘁缬菁缋諀覥訝覐觞賸識蝞蹫ஆ裍蛍萛蕞糗蠃粯翯諠蔔緝觢ଟ1. ON / OFF2. MAGICNET 3. MDC4. LOCK5. MagicNet 虣絜6.+100 -/-- 7. VOL 8. MENU ˧ , 9. TTX/MIX 10. MENU11. ENT

-莇躒藽缬艸蹚縐翯ଟ10) MENU 萦蠯诅虣㊷褩紹ଳ躲臚蓱翻ଞ赫賆蓱翻鱫舩軫總趺躲臚諝詹蓱翻ଟ11) ENTERଳ肆苌茣躒藽訝縐翯跧蹌艘ଟ12) P.MODE 耮虣踆诅虣㊷藸ஆ轊觥鱫舩譄踆苷躒藽艘訲訝艇蘉ଟAV / S-Video / Component : P.MODE 莇躒藽缬袼G4諷賆诶螗蓿

-莇躒藽缬艸蹚縐翯ଟGFM StereoStereoMono ˩ StereoSAPMono ˩ SAPMono26)PIP虣踆GPIP虣㊷褩ଳ肆軫總趺GPIP鱫舩ଟ27)SOURCE蓱赘蘁蘩胡袂ଟG(PIP) 28) SWAP軂輚GPIP輁謆躲臚蝞葿訝羧蠦ଟPIP蘁驷譄訝蝞葿轊賆躇觥謆躲臚葽ஆ襀謆

蓱赘蛑蛞 轃薨躖躧軣G⫶跬訝蒣谋輁蟯縻粯翯襜躧軣襀褻ஆ襀讽⫶跬绫絰粯翯裍蛍轞翯譍ᒝ襀袼蔱荍綟ஆ蒯莙萡蓘赦譪ଟ脘詧虡觞譡粶謤•譙翯萦蠯衴诶茜菁訝肵葋謗褙葱蔕詒覐耶蛍萦蠯萋譟話缮謃蔱諠蔔訝蕚繖᭎莙莹襷踇谖襷虡觞譡粶謂荐㝇謃 蠾荐㝇謃謗褙豠觅଴CAUTIONଵ跣豎豙觥茕舩ଟ1)଴Cover-Protect

虡觞跣謹臎蘉諗絓ஂ钂纤ஃG1)଴Cover-Protectorଵஂ茈軥紶ஃ蠯蛍荦軥躒藽缬觽莾訝譡粶ឯ覂縑ଟG觥脘詧誨縍訝苋聱臎蘉譡粶軫譡粶赮絓ஂ翻聱賆難ஃ藸艭跼魚踆଴Cover-Protectorଵஂ茈軥紶ஃஆ閳觥脘詧繑觐赮絓藸萦蠯଴Cover-Holeଵஂ縑紶ஃ诋謇譡粶ឯ覂縑ଟ2)解葱輑襨糉諗絓訝

1)觅貍艃躲臚胒蓧蛹詒翙轰舩粯蠯訝蒬脛赦蘩ஂCOMஃ莡脘詧ଟG紹ଳ詒袂紹總ଟ2)袼G3諷苷蘉粯觅GD-sub 脘詧譱ᖟ訝躒藽缬ଟG豠蓱赘觽踆缩譄襮諷ஔG2-1)萦蠯蘁蘩餦G(video card) 葽識GD-sub (膍菲蘉)詧肞ଟG觅GD-sub 脘詧譱躒藽缬茕舩訝G15 贍ଞRGB脘詧莡輁詒翙訝

謤•萦蠯GDVI 胒蓧觅薜覂觞賸ஂ蛰蕿袑GDVDஃ脘詧譱躒藽缬訝GDVI IN者覐ଟ•ଳ肆GDVDஆ謗褙蠔苶覂GDVD 繄隨ଟG•萦蠯GSOURCE虣㊷蓱赘଴଴DigitalଵଟG謤•莇躒藽缬繾袼粯褩脘詧GDVI 薜覂觞賸ஂ蛰蕿袑GDVDஃ訝GDVI IN脘詧者覐ଟG脘詧VCR1)蝞褌薜覂觞賸蛰VC

蓱赘蛑蛞 轃薨躖躧軣G⫶跬訝蒣谋輁蟯縻粯翯襜躧軣襀褻ஆ襀讽⫶跬绫絰粯翯裍蛍轞翯譍ᒝ襀袼蔱荍綟ஆ蒯莙萡蓘赦譪ଟ紦蕄趽觞羧蠦謤•豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟG蛰縠綅蔯襷踇襮蹌,豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟG脕肼耮譛維蕌蒁褩纤舏蓱纤茜絓ଟ謤•詖芑觅莇⫶跬苶觥譛趈葽ଟGLCD Displa

1)萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧躲臚訝蒣诃褌萛蘘軣脘詧者覐COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]蛹DVD赺苶罁葽訝褌萛薜賆(AUDIO OUT)ឯ纁ଟ2)萦蠯Component胒蓧脘詧躲臚葽訝BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB port莡蛹DVD赺苶罁葽訝PR,

脘詧蕿袑詒蘁罁葽踷G謤•罁葽踷訝蘘軣蓧脘詧苷蘉耵賹蛰踆ஔ1)萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧躲臚訝蒣诃褌萛蘘軣脘詧者覐(COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R])蛹罁葽踷訝褌萛薜賆(AUDIO OUT)者纁ଟ2)萦蠯Component胒蓧脘詧躲臚葽訝BNC / COMPONENT IN -

脘詧褌蹫緊赥1)萦蠯襮赮褌蘩胒蓧脘詧଴଴AUDIO SYSTEMଵஂ褌蹫緊赥ஃ訝GAUX LଞRឯ縑輁躒藽缬訝଴଴AUDIO OUTଵஂ褌蘩薜賆ஃ[L-AUDIO-R]脘詧莡ଟ脘詧GLAN 胒蓧ଟ1)脘詧GLAN 胒蓧ଟG脘詧GUSB1)ᖟ粯褩脘詧GUSB 觞賸ஆ脸蛰輦蓆軫絜苘ଟG萦蠯GUSB 緖話

觥萦蠯蔮躧蟯莾觞賸ஂ脸蛰粯ᡣ蘉罛蛖餦ஃ閳觅缩脘詧譱躒藽缬茕舩訝GUSB 者覐藸ஆ቙袼粯翯跷聝軫駳蘮ଟG觥虡觞蟯莾觞賸識轰虡觞襮紨GUSB 緖話謃騚粯褩茈警跷聝軫駳蘮ଟ 1)觅GUSB 緖話謃訝G G莾菅ឯ覂躒藽缬茕舩G G莾菅訝蟷諈譄ଟ2)觅GUSB 緖話謃訝G G莾菅蛹躒藽缬茕舩G G莾菅觽莾訝蟷

蓱赘蛑蛞 轃薨躖躧軣G⫶跬訝蒣谋輁蟯縻粯翯襜躧軣襀褻ஆ襀讽⫶跬绫絰粯翯裍蛍轞翯譍ᒝ襀袼蔱荍綟ஆ蒯莙萡蓘赦譪ଟ脘詧虡觞譡粶謤•譙翯萦蠯衴诶茜菁訝肵葋謗褙葱蔕詒覐耶蛍萦蠯萋譟話缮謃蔱諠蔔訝蕚繖᭎莙莹襷踇谖襷虡觞譡粶謂荐㝇謃 蠾荐㝇謃謗褙豠觅଴CAUTIONଵ跣豎豙觥茕舩ଟ1)଴Cover-Protect

虡觞跣謹臎蘉諗絓ஂ钂纤ஃ1)଴Cover-Protectorଵஂ茈軥紶ஃ蠯蛍荦軥躒藽缬觽莾訝譡粶ឯ覂縑ଟG觥脘詧誨縍訝苋聱臎蘉譡粶軫譡粶赮絓ஂ翻聱賆難ஃ藸艭跼魚踆଴Cover-Protectorଵஂ茈軥紶ஃஆ閳觥脘詧繑觐赮絓藸萦蠯଴Cover-Holeଵஂ縑紶ஃ诋謇譡粶ឯ覂縑ଟ2)解葱輑襨糉諗絓訝諗

1)觅貍艃躲臚胒蓧蛹詒翙轰舩粯蠯訝蒬脛赦蘩ஂCOMஃ莡脘詧ଟG紹ଳ詒袂紹總ଟ2)袼G3諷苷蘉粯觅GD-sub 脘詧譱ᖟ訝躒藽缬ଟGChoose one of the following: 2-1)萦蠯蘁蘩餦G(video card) 葽識GD-sub (膍菲蘉)詧肞ଟG觅GD-sub 脘詧譱躒藽缬茕

謤•萦蠯GDVI 胒蓧觅薜覂觞賸ஂ蛰蕿袑GDVDஃ脘詧譱躒藽缬訝GDVI IN者覐ଟ•ଳ肆GDVDஆ謗褙蠔苶覂GDVD 繄隨ଟG•萦蠯GSOURCE虣㊷蓱赘଴଴DigitalଵଟG謤•莇躒藽缬繾袼粯褩脘詧GDVI 薜覂觞賸ஂ蛰蕿袑GDVDஃ訝GDVI IN脘詧者覐ଟG脘詧VCR1)蝞褌薜覂觞賸蛰VC

1)萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧躲臚訝蒣诃褌萛蘘軣脘詧者覐COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]蛹DVD赺苶罁葽訝褌萛薜賆(AUDIO OUT)ឯ纁ଟ2)萦蠯Component胒蓧脘詧躲臚葽訝BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB port莡蛹DVD赺苶罁葽訝PR,

脘詧蕿袑詒蘁罁葽踷謤•罁葽踷訝蘘軣蓧脘詧苷蘉耵賹蛰踆ஔ1)萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧躲臚訝蒣诃褌萛蘘軣脘詧者覐(COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R])蛹罁葽踷訝褌萛薜賆(AUDIO OUT)者纁ଟ2)萦蠯Component胒蓧脘詧躲臚葽訝BNC / COMPONENT IN -

蠖縖缬詒譧G(AAA X 2) (莙藷觥蔱袼譛纀聩袼)觽縑紶BNC 詍GRCA 茜詧缬ឯ縑臋藸㝇謃GUSB 緖話謃G&肵葋G(1EA)翻聱纤舏荁繑諗絓 蚳蔝缬 跣謹臎蘉諗絓DVI詒胒LAN胒蓧BNC 胒蓧G躒藽缬訲舩1) [MENU / ]萦蠯诅虣㊷褩紹ଳ躲臚蓱翻ଞ赫賆蓱翻鱫舩軫總趺躲臚諝詹

1)萦蠯襮赮褌蘩胒蓧脘詧଴଴AUDIO SYSTEMଵஂ褌蹫緊赥ஃ訝GAUX LଞRឯ縑輁躒藽缬訝଴଴AUDIO OUTଵஂ褌蘩薜賆ஃ[L-AUDIO-R]脘詧莡ଟ© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

蓱赘蛑蛞 轃薨躖躧軣G⫶跬訝蒣谋輁蟯縻粯翯襜躧軣襀褻ஆ襀讽⫶跬绫絰粯翯裍蛍轞翯譍ᒝ襀袼蔱荍綟ஆ蒯莙萡蓘赦譪ଟ褞羌茐蹙縐翯絥ᶹ覞賥謤•觥脕肼裒蕮荼艭識訲ஆ豠蓘覞蹥絥ᶹ踆脛糉蹌ଟ蛰縠ᖟ艸茽覞蹥蹙綂芈誶ஆ豠脕緋荼艭譄蘴ଟ縐翯絥ᶹ覞賥躒藽缬誨縍覞賥縐翯ஆ粯蛆ᖟ絥ᶹ躒藽缬縒覥藷莟誀蒇ଟG1)總聓ૢ訝緍葨罁輁躒

聏輁萛蕞裒軥輁ᷡ綃1)裒軥躒藽缬蟯糌G觥苤踆詒袂蓧轰ஆ萦蠯蜴跃ᷡ綃ଟ•豠芑萦蠯⧶ଞ辿蓔誢ଞ軫缩贓蜇蜨芓议軫藜跃ଟ•虇芅絖褦萦蠯GSamsung ᷡ綃蚐ஆ褩跸舠蕚葾躲臚ଟ2)裒軥趮舩躒藽缬躲臚ଟ豠萦蠯襮繕蜴跃ஂ舣製ஃ綳诤ଟG•豠芑萦蠯荕䝂ଞ⧶軫辿蓔誢ଟG(቙芅粯翯轊諠蔔躲臚跧舩蕯蕚軫荍躨ଟ)•萦蠯覝跼

躲臚蒒總芈誶G謤•脛賆蛹躒藽缬躲臚訝蒒總芈誶ஆ褩缝蹙綂苷茽ଟ芈誶 絥ᶹ跧躲臚縙茣閳讽詒袂଴indicatorଵஂ譟藽肨ஃ蘏舫ଟz 豠輑話詒袂蓧褰腠緖脘詧ஆ讽GLCD 躒藽缬褰ଳ肆ଟ(豠诨蝄G脘詧譱躒藽缬)"Check Signal Cable" 蘩蘊z 豠輑話蘩軣胒蓧褰腠緖脘詧譱

蠖縖缬蒒總芈誶G謤•脛賆蛹蠖縖缬訝蒒總芈誶ஆ褩缝蹙綂苷茽芈誶 絥ᶹ跧蠖縖缬虣㊷艸苌褒.z絥ᶹ詒譧訝誀莹综G(+/-) 袑賸藷莟誀輑ଟGz絥ᶹ詒譧詒胴藷莟褰艏讐ଟGz絥ᶹ詒袂藷莟褰ଳ肆ଟGz絥ᶹ詒袂蓧藷莟褰腠緖譛詧軆ଟGz 絥ᶹ菁缋藷莟袼赴薁躲繄肨軫螖軽肨ଟGMagicNet 訝袼總芈誶謤•誯覥粯紹罁

虇ᔳ蚹ᷡ綃罁蒔蟯舩/躒葿縸ங翿紹詒袂蓧ஆ蜥轰萦蠯襮繕蜴跃豉ᷡ綃蚐軫ᷡ薂ᷡ綃躒藽缬ଟG莙蠔覴膉踆襷踇襮試蔤谤誢ஆ蚘莙蠔縿蕚罁蒔ଟ莙裪蹲襮訚薂讝覂緍葨罁ଟ蛰踇躒藽蘁蘩ங莇躒藽缬蘁蘩绾譡衾GMPEG1 輁GWMV 詍臔缬ଟG豠虡觞訫耮訝詍臔缬褩躒藽蘁蘩ଟG豠謗褙袼萢詍臔缬粯翯莙蒒蠦ଟG© 1995~200

蓱赘蛑蛞 轃薨躖躧軣G⫶跬訝蒣谋輁蟯縻粯翯襜躧軣襀褻ஆ襀讽⫶跬绫絰粯翯裍蛍轞翯譍ᒝ襀袼蔱荍綟ஆ蒯莙萡蓘赦譪ଟ褞羌茐蹙縐翯絥ᶹ覞賥謤•觥脕肼裒蕮荼艭識訲ஆ豠蓘覞蹥絥ᶹ踆脛糉蹌ଟ蛰縠ᖟ艸茽覞蹥蹙綂芈誶ஆ豠脕緋荼艭譄蘴ଟ縐翯絥ᶹ覞賥躒藽缬誨縍覞賥縐翯ஆ粯蛆ᖟ絥ᶹ躒藽缬縒覥藷莟誀蒇ଟG1)總聓ૢ訝緍葨罁輁躒

裒軥輁ᷡ綃1)裒軥躒藽缬蟯糌G觥苤踆詒袂蓧轰ஆ萦蠯蜴跃ᷡ綃ଟ•豠芑萦蠯⧶ଞ辿蓔誢ଞ軫缩贓蜇蜨芓议軫藜跃ଟ•虇芅絖褦萦蠯GSamsung ᷡ綃蚐ஆ褩跸舠蕚葾躲臚ଟ2)裒軥趮舩躒藽缬躲臚ଟ豠萦蠯襮繕蜴跃ஂ舣製ஃ綳诤ଟG•豠芑萦蠯荕䝂ଞ⧶軫辿蓔誢ଟG(቙芅粯翯轊諠蔔躲臚跧舩蕯蕚軫荍躨ଟ)•萦蠯覝跼薧譡莚裍

謤•脛賆蛹躒藽缬躲臚訝蒒總芈誶ஆ褩缝蹙綂苷茽ଟProblems絥ᶹ跧躲臚縙茣閳讽詒袂଴indicatorଵஂ譟藽肨ஃ蘏舫ଟz豠輑話詒袂蓧褰腠緖脘詧ஆ讽GLCD 躒藽缬褰ଳ肆ଟ(豠诨蝄G脘詧譱躒藽缬)"Check Signal Cable" 蘩蘊z 豠輑話蘩軣胒蓧褰腠緖脘詧譱GPC

蠖縖缬蒒總芈誶謤•脛賆蛹蠖縖缬訝蒒總芈誶ஆ褩缝蹙綂苷茽芈誶 絥ᶹ跧蠖縖缬虣㊷艸苌褒.z 絥ᶹ詒譧訝誀莹综G(+/-) 袑賸藷莟誀輑ଟGz絥ᶹ詒譧詒胴藷莟褰艏讐ଟGz絥ᶹ詒袂藷莟褰ଳ肆ଟGz絥ᶹ詒袂蓧藷莟褰腠緖譛詧軆ଟGz絥ᶹ菁缋藷莟袼赴薁躲繄肨軫螖軽肨ଟG芈誶蹙耤芈誶 鲌耤虇ᔳ蚹觧翯紮荍萛蕞ங萛蕞粯

諱GPC艇蘉詖輚譱蘁蘩艇蘉ଟ綟紮胡袂藸ஆ蔱翯綟紮訝绾踥蛍躒藽缬葽耮訲脘詧訝蟯莾蓿菤ଟ[PC]˧ [BNC] ˧ [DVI] ˧ [AV] ˧ [S-Video] ˧ [Component] ˧ [MagicNet]>>虣襮踆诅谚騚粯糠絽肆鱫ଟ6) PIP虣踆GPIP虣㊷褩ଳ肆軫總趺GPI

3) RS232C OUT/IN (RS232C Serial PORT)翶譇觞賸縖誡ஂMDCஃ誎蘉莡4) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (PC Video Connection Terminal)萦蠯DVI胒蓧(DVI-D軫DVI-D) – DVI modeஂ詒翙蘁萛蕿袑蘘軣ஃ5

19)Kensington 茈聝蕫Kensington 茈聝蕫藷蠯蛍觥縎騙见踵萦蠯莇緊赥藸緖話緊赥訝觞賸ଟG(蕫話觞賸跼薧翻聱纤舏ଟ)袼總萦蠯蕫話觞賸訝綟翶覣蘩ஆ豠脕肼蕌難蒁ଟG謤•總蛍詒胒脘詧訝讝襮荫蘩蘊豠糠脘詧ૢ訝躒藽缬ଟ蠖縖缬謤•蠖縖缬訝蔒翯蕯詒蘁軫觥紁蘁缬菁缋諀覥訝覐觞賸識蝞蹫ஆ裍蛍萛蕞糗蠃

MagicNet 贒蕗ଳ肆虣㊷ଟG3) MDC MagicNet 贒蕗ଳ肆虣㊷ଟG4) LOCK诅虣㊷觅ଳ肆軫詭蠯蠖縖缬輁躒藽缬葽誳詒袂輁GLOCK 虣㊷識蟯訝蔱袼縐翯絜ଟ5) MagicNet buttons豠萦蠯褩踆虣㊷諀覥GMagic NetଟG•覑艈/蕿覑虣㊷ஔ萦蠯訐萢虣㊷薜覂臾譜ଟG•DE

躒藽缬蟃袼羧賸緷荦⌀臎豬蔝苶耵缬ଟG解评虣蹚虣㊷粯褩薹輠ᶹ駊粯蠯訝螗蓿艇蘉ଟG( Standard ˧ Music ˧ Movie ˧ Speech ˧ Custom ) 21) STILL虣襮踆粯肅綄鱫舩G解虣襮踆轃荻誀蒇鱫舩ଟ22) FM RADIO 紹ଳ/總趺଴FM RadioଵஂFM 蕾褌罁

蓱赘蛑蛞 轃薨躖躧軣G⫶跬訝蒣谋輁蟯縻粯翯襜躧軣襀褻ஆ襀讽⫶跬绫絰粯翯裍蛍轞翯譍ᒝ襀袼蔱荍綟ஆ蒯莙萡蓘赦譪ଟ紦蕄趽觞羧蠦謤•豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟG蛰縠綅蔯襷踇襮蹌,豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟG脕肼耮譛維蕌蒁褩纤舏蓱纤茜絓ଟ謤•詖芑觅莇⫶跬苶觥譛趈葽ଟG躒藽缬譟羐G贒蕗虡觞