Samsung 650TS Instrukcja Użytkownika

󰔥󰔥颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化，并且出于性能提高对规格进行的更改，恕不另行通知。

󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

  󰔥     

 󰔥󰔥󰔥󰔥   󰔥󰔥󰔥󰔥

 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

 󰔥󰔥 󰔥       󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥  ˚󰔥󰔥˚󰔥˚󰔥󰔥˚󰔥󰔥󰔥󰔥 ˚󰔥󰔥˚󰔥˚󰔥󰔥˚󰔥󰔥󰔥󰔥



󰔥󰔥  󰔥 󰔥󰔥󰔥  

󰔥 󰔥󰔥• 󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥 󰔥 

• 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥• • 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

• • 󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥• 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥

• 󰔥󰔥• 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥

• 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥North AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comCANADA 1-800-SA

EuropeEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comESTONIA 800-7267 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www

 󰔥   

󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥

󰔥 󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥 󰔥󰔥 󰔥 • 󰔥󰔥• 

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥• • 󰔥󰔥• 

󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥  󰔥󰔥󰔥  

󰔥󰔥󰔥  

󰔥󰔥 󰔥󰔥• • • 

 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥˚



• 󰔥󰔥 • 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

• 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥• 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥

• 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥• 󰔥• 󰔥• 󰔥 • 

󰔥 

󰔥󰔥®󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 

 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

®󰔥®󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 

 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥

 󰔥 ®󰔥®󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

 󰔥   

 󰔥󰔥       

󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥• 󰔥• 󰔥• • 󰔥

介绍 󳴆Multiple Display Control (MDC) （ 多显示器控制 ） 是一个允许多个显示器轻松地同时工作于一台计算机上的应用程序。用一个标准串行通信接口 RS-232C 在计算机和显示器之间进行通信。因此，在计算机的串行端口和显示器的串行端口之间应通过一条串行电缆连接

控制板 选择按钮Remocon 信息窗格Safety Lock 显示器选择Port Selection 控制工具 1. 用控制板切换到各个屏幕。2. 使您可以启用或禁用显示器的遥控信号接收功能。 3. 设置 Safety Lock（安全锁）功能。4. PC 串行端口的设置可以更改。 最初的设置

1. Multiple Display Control (多显示器控制) 最初的设置值为 COM1。2. 如果使用 COM1 以外的任何端口，则 COM1 至 COM4 之间的端口可以在 Port Selection Menu（端口选择菜单）上进行选择。3. 如果没有选择与显示器连接（使用串行电

信息窗格显示电源控制所需的某些基本信息。󳴆1) (Power Status(电源状态))󳴆 2) Input 󳴆 3) Image Size󳴆 4) On Timer Status󳴆 5) Off Timer Status2. 用 Select All （ 全选 ） 按钮或复选框选择要控制的显

电源控制使您可以控制选定显示器的某些功能。 1) Power On/Off - 打开或关闭选定显示器的电源。 2) Volume - 控制选定显示器的音量级别。 从显示器接收选定显示器的音量级别并将音量级别显示在滚动条内。 （取消选择或选择 Select All （全选）时，显示的值返

• PC Mode

信息窗格显示输入源控制所需的某些基本信息。1) PC - 将选定显示器的输入源更改为 PC。2) BNC - 将选定显示器的输入源更改为 BNC。3) DVI - 将选定显示器的输入源更改为 DVI。4) TV - 将选定显示器的输入源更改为 TV. 5) DTV - 将选定显示器的输入源更改为

Image Size PC, BNC, DVI1. 单击控制板中的 Image Size （ 画面大小 ）， Image Size （ 画面大小 ） 屏幕出现。 信息窗格显示画面大小控制所需的某些基本信息。1) (Power Status(电源状态)) - 显示当前显示器的电源状态。2)

Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.1. 单击控制板中的 Image Size （ 画面大小 ）， Image Size （ 画面大小 ） 屏幕出现。信息窗格显示画面大小控制所需的某些基本信息。1) 单击

信息窗格显示时间控制所需的某些基本信息。1) Current Time - 为选定显示器设置当前时间（计算机时间）。- 要更改当前时间，首先更改计算机时间。2) On Time Setup -设置所选画面 On Time Setup（打开时间设置）、Status（状态）、Source（信号源）

󰔥 • 󰔥• • 

信息窗格显示画中画大小控制所需的某些基本信息。1) PIP Size - 显示使用中的显示器的当前画中画大小。2) OFF - 关闭选定显示器的 PIP。3) Large - 打开选定显示器的画中画并更改大小到Large 1 。4) Small - 打开选定显示器的画中画并更改大小到Small

信息窗格显示画中画信号源控制所需的某些基本信息。1) PIP Source - 可通过打开显示器电源控制画中画大小。 2) PC - 将选定显示器的画中画信号源更改为 PC。 3) BNC - 将选定显示器的画中画信号源更改为 BNC。 4) DVI - 将选定显示器的画中画信号源更改

信息窗格显示设置控制所需的某些基本信息。 选择各个功能时 ， 选定功能的设定值显示在滚动条中。 选择 Select All （全选）时，显示默认值 (50) 。 更改此屏幕中的一个值，将会自动更改为 CUSTOM（个人设定）模式。 1) Picture - 只适用于 TV, AV, S-Video

Settings Picture1. 单击控制板中的 Settings （ 设置 ）， Settings （ 设置 ） 控制屏幕出现。信息窗格显示设置控制所需的某些基本信息。 选定了每项功能后，所选功能的设置值显示在滑块上。 选定后，每项功能都取设定值并显示在滑块上。 选择“Select

- 调整所选显示器的 Color Temp。 9) Brightness Sensor - 调整所选显示器的 Brightness Sensor。 10) Dynamic Contrast - 调整所选显示器的 Dynamic Contrast。 MagicInfo 输入来源仅可在 Magi

4) Balance - 控制所有输入源的平衡置。 5) SRS TS XT - 打开 / 关闭所选显示器的SRS TS XT伴音。 6) 伴音选择 - 画中画功能打开时选择主画面中的声音或画中画的声音。MagicInfo 输入来源仅可在 MagicInfo 模式下运行。 电视源仅能在具有电视

5) Auto Adjustment - 自调节到传入计算机信号。MagicInfo 输入来源仅可在 MagicInfo 模式下运行。 电视源仅能在具有电视功能的产品中选择。 置控制只适合电源状态为 ON （ 开 ） 的显示器。 Maintenance Lamp Control 1. 单

Maintenance Scroll 1. 单击主控制板中的 "Maintenance"（维护）图标，显示维护屏幕。1) Scroll - 此功能用于清除残影，当静止画面长时间在选定屏幕上显示时可能出现这种情况。2) Pixel Shift - 这样便可按照指定的

Maintenance Video Wall 1. 单击主控制板中的 "Maintenance"（维护）图标，显示维护屏幕。1) Videl Wall - Video Wall（屏幕墙）是一组拼接起来的视频屏幕。每个屏幕显示一幅完整画面的一部分或所有屏幕都显示相同的画面。

z Normal 您不能在 MagicInfo 中启用此功能。电视源仅能在具有电视功能的产品中选择。 维护控制功能只适合电源状态为 ON（开）的显示器。Troubleshooting 1. 您要控制的显示器没有出现在电源控制信息窗格中。 - 检查 RS232C 的连接。 （ 检查

󰔥• 󰔥• 󰔥• 

•󰔥󰔥󰔥•󰔥•󰔥•󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥    

󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥• • 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

• • • • 不󰔥• 󰔥󰔥󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 

󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥  󰔥  󰔥  󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 

󰔥󰔥󰔥󰔥 • • 󰔥 

 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥  󰔥• 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥    󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥  

  󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥  󰔥  󰔥  󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

 󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥

如果在 DVI 或 HDMI 模式下接收 PC 信号，则此功能将不可用。󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥如果在 DVI

󰔥• 󰔥• 󰔥 • 󰔥

󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥  󰔥󰔥

 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥

 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥• 󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥  󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥   󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 

  󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥  󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 

•󰔥•󰔥•󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥       󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥    不󰔥󰔥󰔥

󰔥不󰔥󰔥不󰔥󰔥不󰔥󰔥不󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥  󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥 󰔥• • 

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥

  󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥

󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥

󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥

󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥  󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥

󰔥 󰔥 󰔥󰔥•󰔥󰔥󰔥•󰔥•󰔥•󰔥󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥 󰔥󰔥• 󰔥󰔥• 󰔥

󰔥  

󰔥• • 󰔥