
ENGLISHFLOOR STAND TYPE AIR CONDITIONER( Cooling )ESPAÑOLFRANÇAISUSER’S MANUALAPC503QGAPC523QFAPC553QFAP50Q0AAP55Q0AE S F A DB98-20296A(5)This product
Utiliser le Climatiseur en Mode AutomatiqueF-10Vous pouvez mettre en marche votre climatiseur en mode automatique àtout moment. Dans ce mode, la tempé
Changer la Température de la Pièce RapidementF-11FRANÇAISLa fonction Turbo est destinée à refroidir la pièce le plus rapidement possible.PPPPaaaarrrr
Fonctionnement à longue distanceF-12Utilisez la fonction Longue distance pour réfrigérer votre pièce le plusloin possible. Avec la fonction Longue dis
Déshumidifier la PièceF-13FRANÇAISSi l’atmosphère de la piècs est humide ou moite, vous pouvez supprimerI’excès d’humidité sans trop faire baisser la
F-14Ventiler la PiècePour contrôler la direction du flux d’air, voir page 16.4Si l’atmosphère est renfermée, vous pouvez aérer la pièce à l’aide dela
F-15FRANÇAISPour choisir le mode Economie d’énergiePour économiser l’énergie en utilisant le panneau de contrôle devotre climatiseur, sélectionnez le
Régler le Flux d’Air VerticalF-16Selon la position de l’unité intérieure dans votre pièce, vous pouvezrégler la position des lames de sortie d’air sur
F-17FRANÇAISRégler la Minuterie d’ArrêtLa minuterie d’arrêt vous permet d’arrêter automatiquement le climatiseur après un espace de temps que vous aur
F-18Autres FonctionsVous pouvez toujours utiliser la télécommande même sile panneau de contrôle est verrouillé.RRRReeeemmmmaaaarrrrqqqquuuueeeeVous po
Conseils d’UtilisationF-19FRANÇAISConseilEn cas de panne de courant pendant lefonctionnement du climatiseur, l’appareil s’arrête. Lorsque le courant e
F-2Consignes de SécuritéLes précautions de sécurité suivantes doivent être prises lors de l’utilisation du climatiseur.◆ Les utilisateurs ne doivent p
F-20Température et Humidité de FonctionnementLe tableau ci-dessous indique les fourchettes de température et d’humidité dans lesquelles vous pouvez ut
F-21FRANÇAISNettoyer le ClimatiseurAfin d’assurer un meilleur fonctionnement de votre climatiseur, vous devez le nettoyertoutes les 2 semaines pour e
F-22Avant d’Appeler le Service Après-venteExplication/solution◆Vérifiez que le climatiseur est sous tension au niveau de la prise secteur.◆ Vérifiez
F-23FRANÇAISSpécifications techniquesModèleAPC503QGAP50Q0AAPC523QFAPC553QFAP55Q0AAlimentation d’électricité3N~, 380V, 50Hz3~, 220V, 60Hz APC503QG_F I
ELECTRONICSCSamsung Electronics Co., Ltd. All Rights Reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding a Samsung prod
Sommaire◆PRÉPARER LE CLIMATISEUR Consignes de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Description des Unités .
Description des UnitésUnité intérieurePanneau de contrôleBoutonMarche/ArrêtBoutons d'ajustementde la températureVous pouvez manipuler le climatis
F-5FRANÇAISEntrée d’air (derrière)Sortie d’airVanne de connexionUnité extérieure
F-6Télécommande - BoutonsBouton minuterie arrêtBoutons d'ajustement de latempératureSélection du mode de fonctionnement (Refroidissement, Automat
F-7FRANÇAISAvant-proposVous venez d’acheter un climatiseur fixation sol et il est installé par votre spécialiste en installation.Ce manuel contient de
Insérer les Piles dans la TélécommandePréparer le climatiseurAppuyez sur le bouton POWER.1Regardez autour des unités intérieur et extérieur. Assurez-v
Refroidir la PièceF-9FRANÇAISSélectionnez le mode Cool (refroidissement) lorsque vous voulez modifier la :◆ température de refroidissement préréglée,◆
Komentarze do niniejszej Instrukcji