Samsung FG87SBTR Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Samsung FG87SBTR. Samsung FG87SBTR Инструкция по использованию [et] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 144
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
FG87SBTR/FG87SSTR/FG87SR-B/FG87SR-W
FG88SSTR/FG88SR-B/FG88SR-W
Микроволновая печь
Инструкция пользователя и
руководство по приготовлению пищи
Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста
сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить
неправильную установку, выполнить нормальную очистку или техническое обслуживание.
удивительные возможности
Благодарим за приобретение данного устройства
компании Samsung.
FG87SSTR_BWT_DE68-04371A-02_RU+UK+KK+UZ.indb 1 2017-12-11  12:07:28
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 143 144

Podsumowanie treści

Strona 1 - Микроволновая печь

FG87SBTR/FG87SSTR/FG87SR-B/FG87SR-WFG88SSTR/FG88SR-B/FG88SR-WМикроволновая печьИнструкция пользователя и руководство по приготовлению пищиПримите к с

Strona 2

Русский - 10Меры предосторожности при работе с микроволновой печьюСледует использовать только ту посуду, которая предназначена для микроволновых печей

Strona 3 - Русский - 3

Қақпағы бар, жарамды шыны пирекс ыдысын қолданыңыз. Аз уақыт пісірілетін тағамның бетін

Strona 4 - Русский - 4

Қақпағы бар, жарамды шыны пирекс ыдысын қолданыңыз. Егер суд

Strona 5 - Русский - 5

Температура тағам бойына біркелкі тарау үшін пешті сөндіргеннен кейін тағамды әрқашан, кем дегенде 20 секунд қоя тұ

Strona 6 - Сторона A

Микротолқындар мұздатылған тағамды жібітуге тамаша жарайды. Микротолқындар мұздатылған та

Strona 7 - Русский - 7

Гриль-қыздырғыш элементі пеш төбесінің астынғы жағында орналасқан. Ол есік жабық, бұрылмалы табақ айналып тұрған кезде жұмыс істейді.

Strona 8 - Русский - 8

Грильді гриль функциясымен 3-4 минут алдын ала қыздыр

Strona 9

50 г майды кішкене, шұңғыл шыны ыдысқа салыңыз. Пластик қақпақпен жабыңыз. 800 Вт қуатпен 30-40 секунд са

Strona 10

техникалық параметрлеріSAMSUNG компаниясы әрқашан өз өнімдерін үздіксіз жақсартып от

Strona 11 - ЭЛЕКТРОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

 Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., Лтд (Маетан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гйон

Strona 12 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

FG87SBTR/FG87SSTR/FG87SR-B/FG87SR-WFG88SSTR/FG88SR-B/FG88SR-WMikroto'lqinli pechFoydalanuvchi uchun yo'riqnoma va taom tayyorlash bo'yi

Strona 13 - ЗАМЕНА (РЕМОНТ)

Русский - 1101 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИОграниченная гарантияКомпания Samsung взимает плату за замену аксессуара или устранение косметическо

Strona 14 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

O’zbek - 2mundarija xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalarXAVFSIZLIK BO'YICHA MUHIM KO'RSATMALARDIQQAT BILAN O'QIB CHIQING VA KEYIN

Strona 15 - УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

O’zbek - 301 XAVFSIZLIK BO’YICHA KO’RSATMALARBu qurilma faqat ro'zg'orda ishlatishga mo'ljallangan, uni quyidagi joylarda ishlatmang:

Strona 16 - УРОВНИ МОЩНОСТИ

O’zbek - 4Ushub moslama o'rnatilgandan so'ng elektr manbaidan ajratilishga ruxsat berilishi kerak. Vilkaga qo'l yetkizish mumkin bo&apo

Strona 17 - ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

O’zbek - 501 XAVFSIZLIK BO’YICHA KO’RSATMALARMIKROTO'LQINLI PECHNI O'RNATISH BO'YICHA KO'RSATMALARUshbu qurilma Yevropa Ittifoqin

Strona 18 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ

O’zbek - 6ShablonSHKAF OLDI"A" tomoniShkaf ichiga o'rnatish o'lchamlari38059550**362ichidaichida50ichida**564850 min.200 sm²550FG8

Strona 19 - Русский - 19

O’zbek - 701 XAVFSIZLIK BO’YICHA KO’RSATMALAR1. Teshiklar parmalash uchun 3 millimetrli parma ishlating. BKT-Install kronshteynlarini murvatlar bila

Strona 20 - Русский - 20

O’zbek - 8Isitish elementlariga tegib ketmaslik uchun ehtiyot bo'lish kerak.8 yoshdan kichikroq bolalalarni, agar ular doimiy nazorat ostida bo&a

Strona 21 - Русский - 21

O’zbek - 901 XAVFSIZLIK BO’YICHA KO’RSATMALARUmumiy xavfsizlikHar qanday o'zgartirish yoki ta'mirlashni malakali mutaxassis amalga oshirish

Strona 22 - 4. ПРАЗДНИЧНЫЕ БЛЮДА

O’zbek - 10Mikroto'lqinga oid ehtiyot choralariQuyidagi ehtiyot choralariga amal qilmaslik mikroto'lqinli nurlanishning organizmingizga zara

Strona 23

O’zbek - 1101 XAVFSIZLIK BO’YICHA KO’RSATMALARCheklangan kafolatAgar moslamaning va/yoki anjomning shikastlanishi mijoz tomonidan qilingan bo'ls

Strona 24 - АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ

Русский - 12установкаПРИНАДЛЕЖНОСТИВ зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции.1. Ро

Strona 25 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ

O’zbek - 12o'rnatishJIHOZLARModelga qarab, uning to'plamiga bir nechta jihozlar kiradi va ular turli funktsiyalarni amalga oshiradi.1. Roli

Strona 26 - ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

O’zbek - 1302 O'RNATISH / XIZMAT KO’RSATISHxizmat ko'rsatishTOZALASHPech usti yoki ichida kir yig'ilib qolmasligi uchun muntazam tozal

Strona 27 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ

O’zbek - 14pech xususiyatlariPECH8 971 2 36 115 124101. VENTILYATSION TIRQISHLAR2. GRIL3. SUV IDISHINI TUTQICH4. DISPLEY5. ESHIK QULFI6. ESHIKCH

Strona 28

O’zbek - 1503 PECH XUSUSIYATLARIpechdan foydalaniVAQTNI BELGILASHUshbu mikroto'lqinli pech ichki qurilgan soat bilan jihozlangan. Elektr quvvati

Strona 29 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ

O’zbek - 16TAOM TAYYORLASH/ISITISHTaomni tayyorlash va isitish jarayoni quyida tasvirlanadi.Pechni qarovsiz qoldirishdan avval tayyorlashning berilgan

Strona 30 - РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

O’zbek - 1704 PECHDAN FOYDALANITAOM TAYYORLASHNI TO'XTATISHTaomning holatini tekshirish uchun pech ishlashini istagan payt to'xtatish mumki

Strona 31 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ

O’zbek - 18RUS TAOMLARINI TAYYORLASH FUNKSIYASINI ISHLATISHRus taomlarini tayyorlash funksiyasini ishlatishda tayyorlash vaqti avtomatik ravishda o&ap

Strona 32 - СВЧ + ГРИЛЬ

O’zbek - 1904 PECHDAN FOYDALANIKod Taom Porsiya miqdori Ingredientlar1-5 Losos va mayonezli buterbrod2x75g Non – 2 bo'lak (22 grammdan), kons

Strona 33 - Русский - 33

O’zbek - 20Kod Taom Porsiya miqdoriIngredientlar2-3 Go'shtli solyanka340g (1) To'g'ralgan piyoz - 45 g, mol go'shtli sho'rva

Strona 34 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ

O’zbek - 2104 PECHDAN FOYDALANIKod Taom Porsiya miqdoriIngredientlar3-2 Tez pishiriladigan do'lma225 g (2 dona)(1) Do'lma (a) Go'sht

Strona 35 - оборудование класса I

Русский - 1302 УСТАНОВКА / ОБСЛУЖИВАНИЕобслуживаниеОЧИСТКАНеобходимо выполнять регулярную очистку печи, чтобы на внешних поверхностях и во внутренней

Strona 36

O’zbek - 22Kod Taom Porsiya miqdoriIngredientlar3-9 Eski ruscha baliq340g (1) Qalamchalangan lavlagi – 30 g, qalamchalangan sabzi – 30g, qalamchalan

Strona 37 - Мікрохвильова піч

O’zbek - 2304 PECHDAN FOYDALANIKod Taom Porsiya miqdoriIngredientlar4-4 Tovuqdan tayyorlangan kabob280g Tovuq son filesi - 380g, tomat pasta - 20g

Strona 38

O’zbek - 24AVTOMATIK TEZLASHTIRILGAN MUZDAN TUSHIRISH FUNKTSIYASINI ISHLATISHTezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish funksiyasi go'sht,

Strona 39 - Українська - 3

O’zbek - 2504 PECHDAN FOYDALANIGRIL REJIMIDA TAYYORLASHGril mikroto'lqinlardan foydalanmagan holda taomlarni tez isitish va qovurishga imkon ber

Strona 40 - Українська - 4

O’zbek - 26TOVUSHLI SIGNALNI O'CHIRIB QO'YISHSiz istalgan vaqtda tovushli signalni o'chirib qo'yishingiz mumkin.1. Bir vaqtning o

Strona 41 - Українська - 5

O’zbek - 2705 IDISH TANLASH BO'YICHA QO'LLANMAtaom tayyorlash bo'yicha qo'llanmaMIKROTO'LQINLARMikroto'lqinlar quvvati t

Strona 42 - Сторона «А»

O’zbek - 28Muzlatilgan sabzavotlarni tayyorlash bo'yicha qo'llanmaQopqoqli issiqlikka chidamli shishadan qilingan mos kosadan foydalaning. Q

Strona 43 - Українська - 7

O’zbek - 2906 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA QO'LLANMAYangi uzilgan sabzavotlarni tayyorlash bo'yicha ko'rsatmalarQopqoqli issiqlikka c

Strona 44 - Українська - 8

O’zbek - 30SUYUQLIKLARNI ISITISHSuyuqliklarning barcha qismlaridagi harorat tenglashishi uchun pech o'chirilgandan keyin kamida 20soniya kuting.

Strona 45 - Загальні вказівки з безпеки

O’zbek - 3106 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA QO'LLANMAQO'LDA MUZDAN TUSHIRISHMikroto'lqinli pechdan foydalanish mahsulotlarni muzdan tu

Strona 46

Русский - 14функции микроволновой печиПЕЧЬ8 971 2 36 115 124101. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ2. ГРИЛЬ3. ДЕРЖАТЕЛЬ КОНТЕЙНЕРА С ВОДОЙ4. ДИСПЛЕЙ5. ЗАЩЕ

Strona 47 - ОБЛАДНАННЯ)

O’zbek - 32GRILGrilning qizdiruvchi elementi pech ichki kamerasining shipi ostida joylashgan. U pech eshikchasi yopiq va patnis aylanayotgan vaqtda is

Strona 48 - ПРИЛАДДЯ

O’zbek - 3306 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA QO'LLANMAGrildan foydalanib, yangi mahsulotlarni tayyorlash bo'yicha qo'llanmaPechni gril

Strona 49 - ЗАМІНА (РЕМОНТ)

O’zbek - 34MAXSUS MASLAHATLARSARIYOG'NI ERITISH50 g sariyog'ni kichkina chuqur shisha tarelkaga joylashtiring. Plastmassa qopqoq bilan yopin

Strona 50 - ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

O’zbek - 3507 NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH / TEXNIK XARAKTERISTIKALARItexnik xarakteristikalariSAMSUNG kompaniyasi o'z mahsulotlarini muntazam r

Strona 51 - ЯК ПРАЦЮЄ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ

MALAYZIYADA ISHLAB CHIQARILGANISHLAB CHIQARUVCHI : SAMSUNGTOVAR SERTIFIKATLANGAN : ALTTESTMANZIL:Samsung Elektroniks (M) Sdn. Bxd. (SEMA),Lot2, Lebux

Strona 52 - РЕГУЛЮВАННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ

Русский - 1503 ФУНКЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИиспользование микроволновой печиУСТАНОВКА ВРЕМЕНИДанная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При

Strona 53 - ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

Русский - 16ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИНиже описывается процесс приготовления или разогрева пищи.ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте заданные параметры приготовлен

Strona 54 - СТРАВ/ПРИГОТУВАННЯ

Русский - 1704 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИРаботу печи можно остановить в любой момент, чтобы проверить состояние пищ

Strona 55 - Українська - 19

Русский - 18ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РУССКИХ БЛЮДПри использовании функции приготовления русских блюд время приготовления устанавливается а

Strona 56 - 3. ВЕЧЕРЯ

Русский - 1904 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИКод Блюдо Размер порции Ингредиенты1-5 Бутерброд с лососем и майонезом2x75г Хлеб – 2 ломтика (по 22

Strona 57 - Українська - 21

Русский - 2содержаниеинструкции по технике безопасностиВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В Д

Strona 58 - 4. ОСОБЛИВІ ПОДІЇ

Русский - 20Код Блюдо Размер порцииИнгредиенты2-3 Мясная солянка340г (1) Нашинкованный лук - 45г, говяжий бульон или бульонный кубик, разведенный в

Strona 59 - ВИБІР ПРИЛАДДЯ

Русский - 2104 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИКод Блюдо Размер порцииИнгредиенты3-2 Ленивые голубцы225 г (2 шт.)(1) Голубцы (а) Мясной фарш (говяди

Strona 60 - РОЗМОРОЖЕННЯ

Русский - 22Код Блюдо Размер порцииИнгредиенты3-8 Крупеник 224г (а) Творог 9 % - 120 - 140 г, сахар - 10 - 15 г, соль - 0,5 г, яйцо-½ шт., отварная г

Strona 61 - ПОЄДНАННЯ МІКРОХВИЛЬ І ГРИЛЯ

Русский - 2304 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИКод Блюдо Размер порцииИнгредиенты4-4 Куриный шашлык 280г Филе куриных окорочков - 380г, томатная па

Strona 62 - ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУ

Русский - 24ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИФункция ускоренной автоматической разморозки позволяет размораживать мясо, птицу

Strona 63 - ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ

Русский - 2504 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯГриль позволяет быстро разогревать и жарить пищу без использования микрово

Strona 64

Русский - 26ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛАВы можете отключить звуковой сигнал в любое время.1. Одновременно нажмите кнопки СТОП () и СТАРТ/+30 сек ( ).

Strona 65 - ПІДІГРІВАННЯ

Русский - 2705 РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫруководство по приготовлению пищиМИКРОВОЛНЫМикроволновая энергия фактически проникает в пищу, притягиваясь

Strona 66 - ПІДІГРІВАННЯ РІДИН

Русский - 28Руководство по приготовлению замороженных овощейИспользуйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте, накрыв крышкой,

Strona 67 - РОЗМОРОЖЕННЯ ВРУЧНУ

Русский - 2906 РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИРуководство по приготовлению свежих овощейИспользуйте подходящую миску из термостойкого стекла с крыш

Strona 68 - МІКРОХВИЛІ + ГРИЛЬ

Русский - 301 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПрибор предназначен только для использования в домашних условиях и не предназначен для использования:

Strona 69 - Українська - 33

Русский - 30РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙВсегда выдерживайте жидкость не менее 20секунд после выключения печи, чтобы дать температуре выровняться. Перемешивайте

Strona 70 - СПЕЦІАЛЬНІ ПІДКАЗКИ

Русский - 3106 РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИРАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮИспользование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов

Strona 71 - Українська - 35

Русский - 32ГРИЛЬНагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи. Он работает, когда дверца закрыта, а поднос вращается. Вращение подно

Strona 72

Русский - 3306 РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИРуководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриляПредварительно прогрейте гриль, в

Strona 73 - Микротолқынды пеш

Русский - 34СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫРАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛАПоложите 50г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмасс

Strona 74

Русский - 3507 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИтехнические характеристикиКомпания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукц

Strona 75 - 

Производитель: Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., ЛтдАдрес производителя: (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гй

Strona 76 - 

FG87SBTR/FG87SSTR/FG87SR-B/FG87SR-WFG88SSTR/FG88SR-B/FG88SR-WМікрохвильова пічІнструкція користувача і посібник із приготування їжіЗверніть увагу на т

Strona 77 - 

Українська - 2зміст вказівки з техніки безпекиВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИУВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.ЛИШЕ ДЛЯ РЕ

Strona 78 - 

Українська - 301 ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИЦей пристрій призначено виключно для побутового використання; його не слід використовувати у таких місцях:

Strona 79 - 

Русский - 4Не допускается очистка устройства при помощи струи воды.Данное устройство не предназначено для установки в трейлерах, фургонах и подобных т

Strona 80 - 

Українська - 4Пристрій має бути встановлено таким чином, щоб завжди була змога відключити його від мережі живлення. Для відключення пристрою використо

Strona 81 - 

Українська - 501 ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІЦей пристрій відповідає вимогам Європейського Союзу.Утилізац

Strona 82 - 

Українська - 6ШаблонПЕРЕД ШАФКИСторона «А»Розміри для встановлення38059550**362зсерединизсередини50зсередини**564850 хв.200 см ²550FG87SSTR_BWT_DE68-0

Strona 83 - 

Українська - 701 ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ1. Щоб просвердлити отвори, використовуйте 3-мм свердло. Закрутіть гвинти у монтажний кронштейн. (Малюнок

Strona 84 - 

Українська - 8Дітей до 8 років, які не перебувають під постійним наглядом дорослих, не слід підпускати до пристрою.УВАГА. Слідкуйте за процесом пригот

Strona 85 - 

Українська - 901 ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИЗагальні вказівки з безпекиБудь-які зміни або ремонт пристрою повинен здійснювати лише кваліфікований спец

Strona 86 - 

Українська - 10Правила техніки безпеки для режиму мікрохвильНедотримання цих запобіжних заходів може призвести до шкідливого впливу мікрохвильового ви

Strona 87 - 

Українська - 1101 ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИОбмеження гарантіїКомпанія Samsung буде стягувати плату за ремонт у випадку заміни аксесуарів або ремонту

Strona 88 - 

Українська - 12встановленняПРИЛАДДЯЗалежно від придбаної моделі в комплекті постачаються декілька аксесуарів, які можна використовувати в різний спосі

Strona 89 - 

Українська - 1302 ВСТАНОВЛЕННЯ / ДОГЛЯДдоглядЧИЩЕННЯЧистьте піч регулярно, що уникнути накопичення бруду на поверхні або всередині печі. Звертайте ув

Strona 90

Русский - 501 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИДанное устройство отвечает нормам Европейского сообщества.У

Strona 91 - 

Українська - 14функції печіПІЧ8 971 2 36 115 124101. ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ2. ГРИЛЬ3. ТРИМАЧ ПОСУДИНИ ДЛЯ ВОДИ4. ДИСПЛЕЙ5. ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ6. ДВЕРЦЯТА

Strona 92 - 

Українська - 1503 ФУНКЦІЇ ПЕЧІвикористання печіВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУПридбана вами мікрохвильова піч має вмонтований годинник. Після подачі живлення на ди

Strona 93 - 

Українська - 16ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯНижче пояснено, як правильно приготувати або розігріти їжу.ЗАВЖДИ перевіряйте встановлені вами режими, перед т

Strona 94 - 

Українська - 1704 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІЗУПИНКА ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІЗупинити процес приготування можна в будь-який час, щоб проконтролювати приготування їжі.1

Strona 95 - 

Українська - 18ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ «ПРИГОТУВАННЯ РОСІЙСЬКИХ СТРАВ»Час приготування в режимі приготування російських страв встановлюється автоматично.

Strona 96 - 

Українська - 1904 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКод Страва Розмір порціїСкладники1-5 Хліб із консервованим лососем і гарячим майонезом2 x 75 г Хліб – 2 шт. (по 22

Strona 97 - 

Українська - 20Код Страва Розмір порціїСкладники2-3 М’ясна солянка340 г (1) Нарізана соломкою цибуля – 45 г, м’ясний бульйон або вода із сухим концент

Strona 98 - 

Українська - 2104 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКод Страва Розмір порціїСкладники3-2 Ліниві голубці 225 г (2 шт.)(1) М’ясні кульки (а) М’ясний фарш (яловичина та

Strona 99 - 

Українська - 22Код Страва Розмір порціїСкладники3-8 Гречаники 224 г (a) Кисломолочний сир 9 % – 120-140 г, цукор – 10-15 г, сіль – 0,5 г, яйце – ½ шт.

Strona 100

Українська - 2304 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКод Страва Розмір порціїСкладники4-4 Курячий шашлик280 г Філе з курячої ніжки – 380 г, томатна паста – 20 г, сіль

Strona 101 - 

Русский - 6Размеры для встраивания микроволновой печи38059550**362внутр.внутр.50внутр.**564850 мин.200см²550ШаблонПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ ОТСЕКАСторона AFG87S

Strona 102 - 

Українська - 24ВИКОРИСТАННЯ РЕЖИМУ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯРежим автоматичного швидкого розмороження дає змогу швидко розморозити м’ясо, пт

Strona 103 - 

Українська - 2504 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІПРИГОТУВАННЯ В РЕЖИМІ ГРИЛЯЗа допомогою гриля можна швидко нагріти і підсмажити продукти без використання мікрохви

Strona 104 - 

Українська - 26ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУВимкнути відтворення звукових сигналів можна у будь-який момент.1. Натисніть одночасно кнопки СТОП (Зупинит

Strona 105 - 

Українська - 2705 ПОСІБНИК ІЗ ВИБОРУ ПОСУДУпосібник із приготування їжіМІКРОХВИЛІМікрохвильова енергія фактично проникає в їжу, притягується та поглин

Strona 106 - 

Українська - 28Вказівки щодо приготування заморожених овочівВикористовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришкою. Готуйте з накритою криш

Strona 107 - Қалыпты жағдайда

Українська - 2906 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІВказівки щодо приготування свіжих овочівВикористовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришк

Strona 108 - DE68-04371A-02

Українська - 30ПІДІГРІВАННЯ РІДИНЗавжди залишайте страву постояти принаймні 20 секунд після вимкнення печі, щоб температура вирівнялась по всьому її о

Strona 109 - Mikroto'lqinli pech

Українська - 3106 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІРОЗМОРОЖЕННЯ ВРУЧНУМікрохвильові печі чудово підходять для розморожування заморожених продуктів. У них

Strona 110

Українська - 32ГРИЛЬЕлемент нагрівання гриля розташований під стелею внутрішньої камери печі. Він працює тільки тоді, коли дверцята закриті і скляна т

Strona 111 - O’zbek - 3

Українська - 3306 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІВказівки із приготування свіжих продуктів із використанням гриляПрогрійте попередньо гриль впродовж 3-4

Strona 112 - O’zbek - 4

Русский - 701 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1. Просверлите отверстия с помощью сверла диаметром 3мм. Закрепите винты в установочном кронштейне.

Strona 113 - O’zbek - 5

Українська - 34СПЕЦІАЛЬНІ ПІДКАЗКИРОЗТОПЛЕННЯ МАСЛАПокладіть 50 г масла у маленьку, глибоку скляну тарілочку. Накрийте пластмасовою кришкою. Нагрівайт

Strona 114 - "A" tomoni

Українська - 3507 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ / ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИтехнічні характеристикиКомпанія SAMSUNG постійно докладає зусиль для вдосконалення

Strona 115 - O’zbek - 7

Виробник: Samsung Electronics Co., Ltd /Самсунг Електронікс Ко., ЛтдАдреса виробника: (Maetan-дон) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-сі, Гйонггі-до,

Strona 116 - O’zbek - 8

FG87SBTR/FG87SSTR/FG87SR-B/FG87SR-WFG88SSTR/FG88SR-B/FG88SR-WМикротолқынды пешПайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар Samsung кеп

Strona 117 - Umumiy xavfsizlik

мазмұнықауіпсіздік нұсқаулМҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫП, КЕЛЕШЕКТЕ ҚОЛДАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.

Strona 118

Бұл құрылғыны үйде ғана пайдалану керек және төмендегі жерлерде пайдалануға болмайды:дүкендердің ас бөлмелерінде, кеңс

Strona 119 - Mahsulot guruhi bayoni

Бұл құрылғыны орнатқаннан кейін электр желісінен ағыту мүмкін болуға тиіс. Құрылғыны желіден ағыту үшін оның ашасы қол жететін жерде тұруға т

Strona 120 - JIHOZLAR

Бұл құрылғы ЕО стандарттарына сай келеді.Орам материалдары мен құрылғыны тастау.Қ

Strona 121 - TOZALASH

3805955050550FG87SSTR_

Strona 122 - BOSHQARUV PANELI

 3 мм бұрғымен саңылау тесіп жасау керек. Бұрандаларды BKT-орнатқышқа салыңыз. (1-сурет) Микротолқынды пешті ас

Strona 123 - VAQTNI BELGILASH

Русский - 8ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ— ДОПОЛНИТЕЛЬНОПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Когда микроволновая печь работает в комбинированном режиме, из-за высо

Strona 124 - QUVVAT DARAJALARI

8 жасқа толмаған балаларды, үнемі байқап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек.: Пісіру үдерісін байқап отыру керек. Қы

Strona 125 - PECHDAN FOYDALANI

Кез келген өзгеріс енгізу немесе жөндеу жұмыстарын білікті маман ға

Strona 126 - TAYYORLASH

Төмендегі сақтық шаралары орындалмаса, микротолқын қуатының қатеріне ұшырауыңыз мүмкі

Strona 127 - 2. LANCH

Керек-жарақтарды ауыстыру немесе косметикалық зақымдарды жөндеу жұмыстарын, егер осы зақымдарды пайд

Strona 128 - 3. TUSHLIK

орнатуҚұрылғының қандай үлгісін таңдап алғаныңызға қарай, онымен бірге әр түрлі жолмен қолдануға болатын бірнеше керек-жарақ

Strona 129 - O’zbek - 21

күтім көрсетуПештің ішіне немесе үстіне қоқыс жиналып қалмау үшін мезгіл-мезгіл тазалап отырыңыз. Сонымен қ

Strona 130 - 4. BAYRAM TAOMLARI

пештің функциялары8 971  3 115 410 ЖЕЛДЕТКІШ САҢЫЛАУЛАР  ГРИЛЬ  СУ ШАРАСЫН ҚОЙҒЫШ  БЕЙНЕБЕТ  ЕСІК БЕКІТПЕЛЕРІ  ЕСІК

Strona 131

пешті іске пайдалануСіздің микротолқынды пешіңізге сағат орнатылған. Қуат көзіне қосылған кезде, бейнеб

Strona 132 - PARAMETRLARI

Төменде тағамды қалай пісіруге немесе қыздыруға болатындығы туралы айтылған. Пешті қараусыз қалдырардың алдында ӘРҚАШАН пісіру

Strona 133 - GRIL REJIMIDA TAYYORLASH

Тағам пісіруді кез келген уақытта тоқтатып, тағамды тексеруіңізге болады.  Уақытша тоқтату үшін;

Strona 134 - BLOKIROVKA QILISH

Русский - 901 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИОбщие правила техники безопасностиЛюбые изменения или ремонт должны выполняться только квалифицирован

Strona 135 - TAOM TAYYORLASH

Орыс дәстүрімен пісіру функциясын қолданғанда пісіру уақыты автоматты түрде орнайды. Тағамды 

Strona 136

  1-5 2 x 75 г Нан -

Strona 137 - TAOMNI ISITISH

    340 г (1) Ұзыншалап туралған пияз – 45 г, сиыр етінің сорпасы немесе құрғақ концентр

Strona 138 - BOLALAR TAOMLARINI ISITISH

    225 г (2 дана) (1) Домалатылған еттер (a) Тартылған ет (сиыр

Strona 139 - QO'LDA MUZDAN TUSHIRISH

  3-9 340 г (1)Ұзыншалап туралған қызылша – 30 г, ұзыншалап т

Strona 140 - MIKROTTO'LQIN+GRIL

  4-4  280 г Тауық сирағының филесі - 380 г, қызанақ езбесі -

Strona 141 - O’zbek - 33

Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы етті, құс етін, балық немесе жеміс/жидекті жібітуге

Strona 142 - QILISH KERAK

Гриль тағамды микротолқынды қолданбай тез қыздырып, қызартуға көмектеседі. Сол үшін гриль торы микротолқ

Strona 143 - O’zbek - 35

Сигнал беретін құралды кез келген уақытта өшіріп қоюға болады.  () және 

Strona 144

тағам пісіруге катысты ақыл-кеңесМикротолқын қуаты тағамға енеді де, оның құрамындағы су, май

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag