Samsung HT-XA100C Instrukcja Użytkownika

1imagine as possibilidadeswww.samsung.com/global/registerHT-XA100HT-XA100CSistema Digitalde Home Cinemamanual do usuárioObrigado por adquirir este pro

10introduçãoTIPOS DE DISCOS E CARACTERÍSTICAS Este produto não suporta arquivos de Mídia de Segurança (DRM). Discos CD-RAlguns discos CD-R podem não

11 PTDESCRIÇÃOdescriçãoPAINEL FRONTAL 1TECLA POWER ( )5TECLA DE BUSCA PARA TRÁS (SINTONIZAÇÃO) & PULAR ( )9CONTROLE DE VOLUME2COMPARTIMENTO DE DIS

121CONECTORES DE SAÍDA DE CAIXAS ACÚSTICAS DE 5.1 CANAISConecte as caixas acústicas frontais, central, traseiras e o subwoofer.2TOMADA DE SAÍDA DE VÍD

13 PTCONTROLE REMOTOcontrole remoto AJUSTANDO O CONTROLE REMOTO Você pode controlar algumas funções da sua TV com este controle remoto.Quando operar u

14controle remoto CONHECENDO O CONTROLE REMOTO 211514131211109876543181716353433323130292827262524232221201936HT-XA100_PT-BR.indb 14HT-XA100_PT-BR.i

15 PTCONTROLE REMOTO1Tecla DVD RECEIVER 2Tecla TV 3Tecla POWER 4Teclas numéricas (0~9)5Tecla REMAIN 6Tecla STEP 7 Teclas de memorização da sintonizaçã

16No. Fabricante Código No. Fabricante Código1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 182 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 603 Anam01, 02, 03, 04

PTCONEXÕES17conexõesEsta seção envolve vários métodos de conexão do Digital Home Cinema a outros componentes externos. Antes de mover ou instalar o a

18Conectando as Caixas Acústicas1. Mantenha pressionada a lingüeta do terminal da parte traseira da caixa acústica.2. Insira o cabo preto no termina

PTCONEXÕES19CONECTANDO O AMPLIFICADOR RECEPTOR SEM FIO OPCIONALPara conectar as caixas acústicas traseiras sem o uso de fi o, será necessário comprar

2característicasReprodução de Vários Tipos de Discos Este Sistema de Home Cinema permite a reprodução de vários tipos de discos, como os discos DVD-AU

20conexõesPosicione o módulo receptor sem fi o atrás da posição do ouvinte. Se o módulo receptor sem fi o estiver muito próximo da unidade principal, po

PTCONEXÕES21CONECTANDO A SAÍDA DE VÍDEO À SUA TVEscolha um dos 3 métodos a seguir para conectar a uma TV.MÉTODO 3(fornecido)MÉTODO 2 MÉTODO 1(forneci

22Função de Detecção Automática HDMIA saída de vídeo do aparelho muda automaticamente para o modo HDMI quando você conecta um cabo HDMI enquanto o apa

PTCONEXÕES23FUNÇÃO HDMISeleção da ResoluçãoEsta função permite que o usuário selecione a resolução da tela para a saída HDMI.No modo de parada, mante

24conexõesCONECTANDO O ÁUDIO DOS COMPONENTES EXTERNOS AUX1: Conectando um Componente Externo/MP3 Player Componentes como um MP3 Player.Cabo de Áudio(n

PTCONEXÕES25AUX2: Conectando um Componente Analógico Externo Componente de sinal analógico, como um videocassete.1. Conecte AUX IN 2 (Áudio) do Home

26CONECTANDO A ANTENA DE FM 1. Conecte a antena de FM fornecida ao terminal FM 75Ω COAXIAL.2. Mova lentamente o fi o da antena em todas as direções a

27 PTANTES DE USAR O SEU HOME CINEMAantes de usar o seu home cinemaO controle remoto do DVD Home Cinema pode ser utilizado para controlar as TVs Samsu

28reproduçãoREPRODUÇÃO DE UM DISCO 1. Insira um disco verticalmente no orifício de inserção de disco.Insira delicadamente o disco no orifíc

29 PTREPRODUÇÃOREPRODUÇÃO DE CD MP3/WMAPodem ser reproduzidos os CDs de dados (CD-R, CD-RW) codifi cados no formato MP3/WMA. 1. Insira o dis

3informações de segurançaPRECAUÇÕES DE SEGURANÇA PARA REDUZIR RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA O GABINETE (OU O PAINEL TRASEIRO). NÃO HÁ PARTES QU

30reproduçãoREPRODUÇÃO DE ARQUIVOS JPEGAs imagens capturadas com uma câmera digital ou fi lmadora, ou os arquivos JPEG de um PC podem ser armazenados n

31 PTREPRODUÇÃOREPRODUÇÃO DE DIVXAs funções descritas nesta página aplicam-se à reprodução de discos DivX.Saltar Para Frente /Para Trás Durant

32Se o disco possuir mais de um arquivo de legenda Se o disco possuir mais de um arquivo de legenda, a legenda predeterminada pode não coincidir

33 PTREPRODUÇÃOUTILIZANDO A FUNÇÃO DE REPRODUÇÃOVisualizando a Informação do Disco Você pode visualizar as informações de

34reproduçãoReprodução Rápida Pressione a tecla , .Cada vez que a tecla é pressionada durante a reprodução, a ve

35 PTREPRODUÇÃOReprodução Repetida A reprodução repetida permite que se reproduza repitadamente um capítulo, t

36reproduçãoReprodução Repetida A-B Você pode reproduzir repetidamente uma determinada seção de um DVD.1. Pressione

37 PTREPRODUÇÃOFunção Ângulo Esta função permite que a mesma cena seja vista em vários ângulos.1. Pressi

38reproduçãoGrupo de Bônus Alguns discos de DVD de Áudio possuem um grupo extra de “bônus” que requer uma senha de acesso de 4 dígitos. Veja a

39 PTREPRODUÇÃOFunção de Seleção do Idioma da Legenda 1. Pressione a tecla INFO duas vezes.2. Pressione a tecla Cu

4Este símbolo, apresentado no produto ou na respectiva literatura, indica que o aparelho não deve ser descartado juntamente com outros resíduos domést

40reproduçãoUsando o Menu do Disco Você pode usar os menus para o idioma do áudio, idioma da legenda, perfi l, etc.O conteúdo do menu d

41 PTREPRODUÇÃOREPRODUÇÃO DE ARQUIVOS DE MÍDIA COM A FUNÇÃO USB HOSTVocê poderá desfrutar arquivos de mídia, como imagens, fi lmes e músicas, armazenad

42reproduçãoReprodução RápidaDurante a reprodução, pressione a tecla ou .Cada vez que você pressiona uma das teclas, a velocidade de reprodução mud

43 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAconfi guração do sistema Para sua conveniência, você pode confi gurar as funções deste Home Cinema para uma utilização otimi

44confi guração do sistema AJUSTANDO O FORMATO DE TELA DA TVDependendo do tipo de TV (widescreen ou convencional 4:3) que você possui, é possível selec

45 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAAJUSTANDO O CONTROLE DOS PAIS (NÍVEL DE CLASSIFICAÇÃO)Use esta função para restringir a reprodução de DVDs para adultos ou

46confi guração do sistema AJUSTANDO O PLANO DE FUNDO Enquanto estiver assistindo a um DVD ou CD-JPEG, você poderá ajustar

47 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAMODO DE REPRODUÇÃO DE DVDAlguns discos de DVD de Áudio contêm tanto o DVD de Vídeo como o DVD de Áudio. Para reproduzir a

48confi guração do sistema AJUSTANDO O TEMPO DE ATRASOSe as caixas acústicas não puderem ser colocadas à mesma distância da posição do ouvinte, você po

49 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAAJUSTANDO O TOM DE TESTEUse a função Tom de Teste para verifi car a conexão das caixas acústicas.1. No modo de parada, pre

5PRECAUÇÕESCertifi que-se de que a tensão de alimentação CA fornecida em sua residência seja a mesma indicada na parte traseira do aparelho. Instale o

50confi guração do sistema Ajustando Manualmente o Volume e o Balanço das Caixas Acústicas com a Tecla SOUND EDIT.Pressione a tecla SOUND EDIT e depois

51 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAAJUSTANDO O AV SYNCA imagem pode parecer mais lenta que o som se o aparelho estiver conectado a uma TV digital. Se isto oc

52confi guração do sistema FUNÇÃO CAMPO SONORO (DSP)/EQDSP (Digital Signal Processor): Os modos DSP foram projetados para simular diferentes ambientes

53 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAMODO DOLBY PRO LOGIC IIVocê pode selecionar o modo de áudio Dolby Pro Logic II desejado.Pressione a tecla PL II MODE.Cada

54rádioOUVINDO O RÁDIO Controle remoto 1. Pressione a tecla TUNER para selecionar a faixa de FM.2. Sintonize a emissora desejada.Sintonização Automá

55 PTCONFIGURAÇÃO DO SISTEMAfunções úteis FUNÇÃO SLEEP TIMER (DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO)Você pode programar o tempo em que o Home Cinema será desligado

56solução de problemasConsulte as tabelas a seguir quando este aparelho não funcionar corretamente. Se o seu problema não estiver listado ou as instru

57SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PTSOLUÇÃO DE PROBLEMASSINTOMA Verifi cação/SoluçãoO controle remoto não funciona. • Opere o controle remoto dentro do ângulo e

58Lista de Códigos dos IdiomasIntroduza o código apropriado para os ajustes iniciais do “Disc Audio”, “Disc Subtitle” e/ou “Disc Menu” (Consulte a pág

59PRODUTOS COMPATÍVEIS COM A FUNÇÃO USB HOST PTPRODUTOS COMPATÍVEIS COM A FUNÇÃO USB HOSTprodutos compatíveis com a função USB HOSTCÂMERA DIGITALProdu

6índiceCARACTERÍSTICAS 22O que está IncluídoINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA335Precauções de Segurança PrecauçõesINTRODUÇÃO8899910Antes de Ler Este Manual do

60apêndiceCUIDADOS NO MANUSEIO E NO ARMAZENAMENTO DOS DISCOS Pequenos arranhões na superfície do disco podem diminuir a qualidade do som e da imagem o

61APÊNDICE PTAPÊNDICEESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GeralTensão de alimentação 110 ~ 220V CA, 50/60HzConsumo 55 WPeso 4,0 kgDimensões 470 (L) x 196 (A) x 11

Contato com a SAMSUNG WORLD WIDE Se tiver dúvidas ou comentários relacionados aos produtos Samsung, entre em contato com a Central de Atendimento ao C

Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos apli

AH68-02068B PT-BRHT-XA100_PT-BR.indb 64HT-XA100_PT-BR.indb 64 11/4/2008 08:49:2411/4/2008 08:49:24

7CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA43 4344454546464747484949505151525353Ajustando o IdiomaAjustando o Formato de Tela da TVAjustando o Controle dos Pais (Nível d

8introduçãoANTES DE LER ESTE MANUAL DO USUÁRIO Certifi que-se de verifi car os termos a seguir antes de ler este manual.Ícones utilizados neste manual

9INTRODUÇÃO PTINTRODUÇÃOO DVD (Digital Versatile Disc) oferece imagens e sons incríveis graças ao som surround Dolby Digital e à tecnologia de compres