Samsung HW-F751 Instrukcja Użytkownika

Crystal Surround Air Track(Active Speaker System)user manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more com

10connectionsINSTALLING THE WALL MOUNTYou can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall.Installation Precautions• Install on a vertical

11ENG● CONNECTIONSCONNECTING THE WIRELESS SUBWOOFERThe Subwoofer's linking ID is preset at the factory and the main unit and subwoofer should li

12connectionsATTACHING THE TOROIDAL FERRITE CORE TO THE POWER CORD OF THE SUBWOOFERAttaching the Toroidal ferrite core to the power cord of the subwoo

13ENG● CONNECTIONSCONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING HDMI CABLEHDMI is the standard digital interface for connecting to such devices as a TVs, proje

14connectionsCONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AUDIO (ANALOG) CABLE OR OPTICAL (DIGITAL) CABLEThis unit comes equipped with one optical in digital j

15ENG● FUNCTIONSINPUT MODEYou can select D.IN, AUX, HDMI, BT, TV input or USB input. Press an appropriate button on the remote control to select a de

16functionsTo connect the Air Track to a Bluetooth deviceCheck if the Bluetooth device supports the Bluetooth compliant stereo headset function.Connec

17ENG● FUNCTIONSTo disconnect the Bluetooth device from the Air TrackYou can disconnect the Bluetooth device from the Air Track. For instructions, se

18functions2. When you change the mode of the Air Track to TV, a message asking whether to proceed with Bluetooth pairing is displayed. "[Sams

19ENG● FUNCTIONSPlay/Pause/StopDuring playback, press the ►, button.• Press the ► button again to stop playing the file temporarily.Press the ► b

2featuresSoundShareSoundShare produces TV sound on your SAT via a Bluetooth connection and controls the sound.HDMIHDMI transmits video and audio signa

20functionsMuting the soundThis is useful when answering a doorbell or telephone call.1. To mute the sound of this unit, press the MUTE button on the

21ENG● FUNCTIONSUsing the AUTO POWER LINK functionThe Crystal Surround Air Track is automatically turned on when you turn on the TV or any device con

22functionsUsing the Anynet+(HDMI-CEC) functionAnynet+ is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV's rem

23ENG● TROUBLESHOOTINGBefore requesting service, please check the following.Symptom Check RemedyThe unit will not turn on.• Is the power cord plugge

24SPECIFICATIONSModel nameHW-F750/ HW-F751GENERALUSB 5V/0.5AWeightMain unit 3.5 kgSubwoofer(PS-WF750,PS-WF751)8.15 kgDimensions (W x H x D)Main unit 9

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Area Co

Crystal Surround Air Track(Aktif Hoparlör Sistemi)kullanım kılavuzuolanakları hayal edinBir Samsung ürünü aldığınız için teşekkür ederiz. Daha eksiksi

2özelliklerSoundShareSoundShare, Bluetooth bağlantısıyla SAT’ınızda TV sesi üretir ve sesi kontrol eder.HDMIHDMI video ve ses sinyallerini eşzamanlı o

3TURgüvenlik bilgileriGÜVENLİK UYARILARIELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZLATMAK İÇİN KAPAĞI (YA DA ARKA KISMI) SÖKMEYİN. ÜRÜN İÇİNDE KULLANICI TARAFINDANTAMİ

4ÖNLEMLEREvinizdeki AC güç kaynağının, ürünün arkasında yer alan tanımlama etiketiyle uyumlu olduğundan emin olun. Ürünü, havalandırma için yeterli bo

3ENGsafety informationSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFE

5TURiçindekilerÖZELLİKLER 22 Özellikler2 PatentleriGÜVENLİK BİLGİLERİ33 Güvenlik uyarıları4 ÖnlemlerBAŞLARKEN66 Kullanım kılavuzunu okumadan önce6 Bi

6KULANIM KILAVU ZUNU OKUMADAN ÖNCEKullanım kılavuzunu okumadan önce aşağıdaki terimlere göz atın.Kılavuzda kullanılacak simgelerSimge Terim TanımDikka

7TUR● AÇIKLAMALARaçıklamalarÖN/ALT PANELVAKUM TÜPLÜ AMPLİFİKATÖRSES SEVİYESİ +/-5V0.5A1 2 3 4EKRANGeçerli modu görüntüler.- Üründen ya da uzaktan ku

8ASC GİRİŞ JAKI ASC Mikrofonu bağlamak için kullanılır.GÜÇ KAYNAĞI GİRİŞİAC güç adaptör jakını güç kaynağı girişine düzgün biçimde bağlayın ve AC güç

9TUR● UZAKTAN KUMANDAPOWERTV POWERAH59-02545ATV VOL TV CH AUDIO SYNCSOURCEREPEATSoundShareAUTO POWERSPEAKER TV SOURCETV PRE-CHVT DIMMERSMART VOLUMESO

10DUVARA MONTAJ TERTİBATININ MONTE EDİLMESİBu üniteyi, duvara monte etmek için duvara montaj kelepçesini kullanabilirsiniz. ƒ Kurulu üniteye asılmayı

11TUR● BAĞLANTILARKABLOSUZ SUBWOOFER BAĞLANTISISubwoofer'ın bağlantı kimliği fabrikada önceden ayarlanmış olarak gelir ve ana ünite açıldığında

12TOROIDAL FERRIT ÇEKİRDEĞİ SUBWOOFER’IN GÜÇ KABLOSUNA BAĞLAMASubwoofer’ın güç kablosuna bir Toroidal ferrit çekirdek bağladığınızda, radyo sinyalleri

13TUR● BAĞLANTILARHDMI KABLOSU KULLANILARAK HARICI CIHAZIN BAĞLANMASIHDMI; TV, projektör, DVD oynatıcı, Blu-ray oynatıcı, set üstü kutu gibi cihazlar

14SES (ANALOG) KABLO YA DA OPTIK (DIJITAL) KABLO KULLANILARAK HARICI BIR CIHAZIN BAĞLANMASIBu bölümde, üniteyi televizyona bağlamanın iki yöntemi (dij

4PRECAUTIONS3.9 inch 3.9 inch2.7 inch3.9 inch99.1mm99.1mm99.1mm68.6mmEnsure that the AC power supply in your house complies with the power requirement

15TUR● FONKSIYONLARGİRİŞ MODUD.IN (DİJİTAL GİRİŞ), AUX, HDMI, BT, TV girişini veya USB girişini seçebilirsiniz.İstediğiniz modu seçmek için uzaktan k

16fonksiyonlarAir Track'i bir Bluetooth cihazına bağlamak içinBluetooth cihazının Bluetooth uyumlu stereo kulaklık işlevini destekleyip desteklem

17TUR● FONKSIYONLARBluetooth cihazının Air Track bağlantısını kesmek içinBluetooth cihazının Air Track bağlantısını kesebilirsiniz. Talimatlar için B

18fonksiyonlar1. Samsung TV'yi ve Air Track’i açın.• TV’nin “SoundShare Setting” (Ses Paylaşımı Ayarları) menüsündeki ”Add New Device” (Yeni Cih

19TUR● FONKSIYONLARPlay/Pause/Stop (Oynat/Duraklat/Durdur)Oynatma sırasında ►, düğmesine basın.• Dosya oynatma işlemini geçici olarak durdurmak iç

20fonksiyonlarSesin kapatılmasıBu, kapıya veya telefona cevap verilirken faydalıdır.1. Üniteyi sessize almak için uzaktan kumandadaki MUTE (SAT SESSİZ

21TUR● FONKSIYONLARAUTO POWER LINK işlevinin kullanılmasıAir Track’e optik kabloyla bağlı olan herhangi bir cihazı veya televizyonu açtığınızda Cryst

22fonksiyonlarAnynet+ (HDMI-CEC) işlevinin kullanılmasıAnynet+, Samsung televizyonunuzun uzaktan kumandasıyla diğer Samsung Cihazlarını kontrol etmeni

23TUR● SORUN GIDERMEServis talep etmeden önce aşağıdakileri kontrol edin.Sorun Denetim ÇözümÜnite artık açılacaktır. • Güç kablosu prize takılı mı? •

24SPESİFİKASYONLARModel adıHW-F750/ HW-F751GENELUSB 5V / 0.5AAğırlıkAna ünite 3.5 kgSubwoofer(PS-WF750, PS-WF751)8.15 kgEbatlar(G x Y x D)Ana ünite 93

5ENGcontentsFEATURES2 Features2 License2SAFETY INFORMATION3 Safety warnings4 Precautions3GETTING STARTED6 Before reading the user’s manual6 What’s in

SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD. ŞTİFlatofis İstanbul İş Merkezi, Otakçılar Cad. BinaNo: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanb

6getting startedBEFORE READING THE USER’S MANUALNote the following terms before reading the user manual.Icons used in this manualIcon Term DefinitionC

7ENG● DESCRIPTIONSdescriptionsFRONT/BOTTOM PANELVACUUM TUBE AMPVOLUME +/-5V0.5A1 2 3 4DISPLAYDisplays the current mode.- If there is no input from t

8ASC IN JACKUsed to connect the ASC Microphone.POWER SUPPLYINConnect the AC power adaptor jack to the power supply jack properly, and then connect the

9ENG● REMOTE CONTROLremote controlTOUR OF THE REMOTE CONTROL ƒ SAT stands for Surround Air Track, which is a Samsung’s proprietary name. ƒ The remote