Samsung PG117R Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

åå

àà

ää

êê

éé

ÇÇ

éé

ãã

çç

éé

ÇÇ

ÄÄ

üü

èè

ÖÖ

óó

úú

àà

ÌÌ

ÒÒ

ÚÚ



ÛÛ

ÍÍ

ˆˆ

ËË

ﬂﬂ

ÔÔ

ÓÓ

ÎÎ

¸¸

ÁÁ

ÓÓ

‚‚

‡‡

ÚÚ

ÂÂ

ÎÎ

ﬂﬂ

ËË



ÛÛ

ÍÍ

ÓÓ

‚‚

ÓÓ

‰‰

ÒÒ

ÚÚ

‚‚

ÓÓ

ÔÔ

ÓÓ

ÔÔ



ËË

„„

ÓÓ

ÚÚ

ÓÓ

‚‚

ÎÎ

ÂÂ

ÌÌ

ËË

˛˛

ÔÔ

ËË

˘˘

ËË

ä‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë .................................................. 2

èÂ˜¸ ..................................................................................................................... 3

èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ................................................................................................ 3

è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ........................................................................................... 4

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ...................................................................... 4

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .................................................................................. 5

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ............................................................ 7

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ............................................................................................. 7

óÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎË ‚ÓÁÌËÍÎ‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡ ..... 8

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ / ê‡ÁÓ„Â‚ ÔË˘Ë ...................................................................... 8

ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ............................................................................................... 9

éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë ...................................................................... 9

äÓÂÍÚËÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ......................................................... 9

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„Â‚‡ .................................. 10

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ......................... 11

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ .... 12

è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ............................. 12

Ç˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÌËÊÌÂ„Ó Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ............................. 13

èÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë,

ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚ı Ò ÔÂ˜¸˛ ..................................................................................... 13

Ç˚·Ó ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë .................................... 14

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ ‚ÂıÌÂ„Ó „ËÎﬂ .................................................... 14

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ ÒÛÔÂ„ËÎﬂ ........................................................... 15

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ‚ÂıÌÂ„Ó „ËÎﬂ ............................................ 16

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÒÛÔÂ„ËÎﬂ ................................................... 17

êÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÛÔÂ„ËÎﬂ .. 18

êÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„Â‚‡ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÛÔÂ„ËÎﬂ .......... 20

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Û‰‡ÎÂÌËﬂ Á‡Ô‡ı‡ .................................................... 21

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ...................................................................... 21

ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ........................ 22

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË Eaœy Clean (ãÂ„Í‡ﬂ ˜ËÒÚÍ‡) ..................................... 22

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ...................................................................... 23

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë ........................................................... 24

óËÒÚÍ‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ............................................................... 33

ï‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë .......................................... 33

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË .......................................................................... 34

PG117R_RA.fm Page 1 Thursday, November 28, 2002 5:29 PM

1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Podsumowanie treści

Strona 1

CCCCooooddddeeee NNNNoooo... :::: DDDDEEEE66668888----00002222444444441111AAAA ååååààààääääêêêêééééÇÇÇÇééééããããççççééééÇÇÇÇÄÄÄÄüüüü èè

Strona 2

11110000 RA ààààÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎ¸¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏ‡‡‡‡ ÄÄÄÄ‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏÏ‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒ

Strona 3

11111111 RA ààààÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎ¸¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏ‡‡‡‡ ÄÄÄÄ‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏÏ‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒ

Strona 4

11112222 RA ààààÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎ¸¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏ‡‡‡‡ ‡‡‡‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏÏ‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒ

Strona 5

11113333 RA ÇÇÇÇ˚˚˚˚····ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÊÊÊÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËﬂﬂﬂﬂ ÌÌÌÌËËËËÊÊÊÊÌÌÌÌÂÂÂÂ„„„„ÓÓÓÓ ÌÌÌÌ‡‡‡‡„„„„ÂÂÂÂ‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚ

Strona 6

11114444 RA ÇÇÇÇ˚˚˚˚····ÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËËÌÌÌÌ‡‡‡‡‰‰‰‰ÎÎÎÎÂÂÂÂÊÊÊÊÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚÂÂÂÂÈÈÈÈ ‰‰‰‰ÎÎÎÎﬂﬂﬂﬂ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚ

Strona 7

11115555 RA : èèèèËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ‚‚‚‚ ÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏÂÂÂÂ ÒÒÒÒÛÛÛÛÔÔÔÔÂÂÂÂ„„„„ËËËËÎ

Strona 8

11116666 RA ääääÓÓÓÓÏÏÏÏ····ËËËËÌÌÌÌËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ÏÏÏÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ ËËËË ‚‚‚‚ÂÂÂÂııııÌÌÌ

Strona 9

11117777 RA ääääÓÓÓÓÏÏÏÏ····ËËËËÌÌÌÌËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ÏÏÏÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ ËËËË ÒÒÒÒÛÛÛÛÔÔÔÔÂÂÂÂ

Strona 10 - ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë

11118888 RA êêêêÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏ ‡‡‡‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏÏ‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂ

Strona 11

11119999 RA êêêêÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏ ‡‡‡‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏÏ‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂ

Strona 12

2222 RA ääää‡‡‡‡ÚÚÚÚÍÍÍÍÓÓÓÓÂÂÂÂ ÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ˝˝˝˝ÍÍÍÍÒÒÒÒÔÔÔÔÎÎÎÎÛÛÛÛ‡‡‡‡ÚÚÚÚ‡‡‡‡ˆˆˆ

Strona 13 - (Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 10 ÏËÌÛÚ)

22220000 RA êêêêÂÂÂÂÊÊÊÊËËËËÏÏÏÏ ‡‡‡‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏÏ‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ„„„„ÂÂÂÂ‚‚‚‚‡‡‡‡

Strona 14

22221111 RA ààààÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎ¸¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ÙÙÙÙÛÛÛÛÌÌÌÌÍÍÍÍˆˆˆˆËËËËËËËË ÛÛÛÛ‰‰‰‰‡‡‡‡ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËﬂﬂﬂﬂ ÁÁÁ

Strona 15

22222222 RA ÅÅÅÅÎÎÎÎÓÓÓÓÍÍÍÍËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚ÍÍÍÍ‡‡‡‡ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯¯¯¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔ

Strona 16

22223333 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ‚‚‚‚˚˚˚˚····ÓÓÓÓÛÛÛÛ ÔÔÔÔÓÓÓÓÒÒÒÒÛÛÛÛ‰‰‰‰˚˚˚˚ óóóóÚÚÚÚÓÓÓ

Strona 17

22224444 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 18

22225555 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 19

22226666 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 20

22227777 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 21 - Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

22228888 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 22

22229999 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 23

3333 RA èèèèÂÂÂÂ˜˜˜˜¸¸¸¸ èèèèËËËËÌÌÌÌ‡‡‡‡‰‰‰‰ÎÎÎÎÂÂÂÂÊÊÊÊÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË ÇÇÇÇ ÁÁÁÁ‡‡‡‡‚‚‚‚ËËËËÒÒÒÒËËËËÏÏÏÏÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËË

Strona 24

33330000 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 25

33331111 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 26

33332222 RA êêêêÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË˛˛˛˛ ÔÔÔÔËËËË˘˘˘

Strona 27

33333333 RA óóóóËËËËÒÒÒÒÚÚÚÚÍÍÍÍ‡‡‡‡ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯¯¯¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔÂÂÂÂ˜˜˜˜ËËËË

Strona 28

33334444 RA ííííÂÂÂÂııııÌÌÌÌËËËË˜˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍËËËËÂÂÂÂ ıııı‡‡‡‡‡‡‡‡ÍÍÍÍÚÚÚÚÂÂÂÂËËËËÒÒÒÒÚÚÚÚËËËËÍÍÍÍËËËË ääääÓÓÓÓÏÏÏÏÔÔÔÔ‡‡‡

Strona 29

33335555 RA èèèèËËËËÏÏÏÏÂÂÂÂ˜˜˜˜‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂPG117R_RA.fm Page 35 Thursday, November 28, 2002 5:29 PM

Strona 30

::PG117R_RA.fm Page 36 Thursday, November 28, 2002 5:29 PM

Strona 31

4444 RA èèèè‡‡‡‡ÌÌÌÌÂÂÂÂÎÎÎÎ¸¸¸¸ ÛÛÛÛÔÔÔÔ‡‡‡‡‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËﬂﬂﬂﬂ ààààÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎ¸¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ

Strona 32

5555 RA ààààÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎ¸¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ ˝˝˝˝ÚÚÚÚÓÓÓÓÈÈÈÈ ËËËËÌÌÌÌÒÒÒÒÚÚÚÚÛÛÛÛÍÍÍÍˆˆˆˆËËËËËËËË ((((ÔÔÔÔ

Strona 33

6666 RA ååååÂÂÂÂ˚˚˚˚ ÔÔÔÔÂÂÂÂ‰‰‰‰ÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓÓÓÓÓÊÊÊÊÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË ((((ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÓÓÓÓÎÎÎÎÊÊÊÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËË

Strona 34 - ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı 

7777 RA ììììÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÍÍÍÍ‡‡‡‡ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯¯¯¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔÂÂÂÂ˜˜˜

Strona 35

8888 RA óóóóÚÚÚÚÓÓÓÓ ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎÎ‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸,,,, ÂÂÂÂÒÒÒÒÎÎÎÎËËËË ‚‚‚‚˚˚˚˚ ÒÒÒÒÓÓÓÓÏÏÏÏÌÌÌÌÂÂÂÂ‚‚‚‚‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂÒÒÒÒ¸¸¸¸

Strona 36

9999 RA ììììÓÓÓÓ‚‚‚‚ÌÌÌÌËËËË ÏÏÏÏÓÓÓÓ˘˘˘˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË ÇÇÇÇ˚˚˚˚ ÏÏÏÏÓÓÓÓÊÊÊÊÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂ ‚‚‚‚˚˚˚˚····‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Samsung PG117R Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Samsung PG117R. Samsung PG117R User manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Samsung PG117R