Samsung RL43THCSW Instrukcja Użytkownika

6ÍJVMKÍVEXIYVQSHIHvIQTPSMMQEKMRIPIWTSWWMFMPMXÍW1IVGMHvEZSMVEGLIXÍGITVSHYMX7EQWYRKTPYWGSQTPÌXIIRVIKMWXVI^ZSXVITVSHYMXWYV[[[WEQWYRKG

XEFPIHIWQEXMÌVIWXEFPIHIWQEXMÌVIW-278%00%8-32():386)6*6-+6%8)96 4VÍTEVEXMSRHIPvMRWXEPPEXMSRHYVÍJVMKÍVEXIYV -RZIVWMSRHYWIRW

MRWXEPPEXMSR-278%00%8-32MRWXEPPEXMSRHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV464%6%8-32()0v-278%00%8-32(96*6-+6%8)96*ÍPMGMXEXMSRW:SYWZIRI^HvEGUYÍVMVY

MRWXEPPEXMSR-2:)67-32(97)27(v39:)6896)()0%4368)(96*6-+6%8)96 %ZERXHvMRZIVWIVPETSVXIHYVÍJVMKÍVEXIYVHÍFVERGLI^PvETTEVIMP

MRWXEPPEXMSR-278%00%8-32(ÍKEKI^PETSVXIHYVÍJVMKÍVEXIYVHIPEGLEVRMÌVIGIRXVEPIIRPEWSYPIZERXHSYGIQIRXÄPEZIVXMGEPI 0ETSVXIIWXPSYVH

MRWXEPPEXMSRMRWXEPPEXMSRHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV-2:)67-32(97)27(v39:)6896)()0%4368)(96*6-+6%8)9679-8)6IXMVI^PITMIHEZ

MRWXEPPEXMSR-278%00%8-32ZIVWPEHVSMXI6IXMVI^PEZMWHIPETEVXMIMRJÍVMIYVIHVSMXIHIPETSVXIHYGSRKÍPEXIYVHVSMXIZIVWPEKEYGLIHIPETSV

MRWXEPPEXMSRMRWXEPPEXMSRHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV-2:)67-32(97)27(v39:)6896)()0%4368)(96*6-+6%8)9679-8)6IQIXXI^PETSVXIHYGSRKÍPEXIYVIR

MRWXEPPEXMSR-278%00%8-321SRXI^YRIGLEVRMÌVIWYTÍVMIYVIWYVPIGØXÍKEYGLIHIPETSVXIHYVÍJVMKÍVEXIYV6IQIXXI^PETSVXIHYVÍJVMKÍVEXIYVIRTPEG

MRWXEPPEXMSRMRWXEPPEXMSRHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV-2:)67-32(97)27(v39:)6896)()0%4368)(96*6-+6%8)9679-8)'LERKI^HIGØXÍPETVSXIGXMSR

MRWXEPPEXMSR-278%00%8-321-7)¤2-:)%9(96*6-+6%8)967MPvETTEVIMPTIRGLIPÍKÌVIQIRXIREVVMÌVIPETSVXIWvSYZVMVEIXWIJIVQIVETPYWJEGMPIQIRX

GEVEGXÍVMWXMUYIWJSRGXMSRWHIZSXVIRSYZIEYVÍJVMKÍVEXIYV*32'8-32746-2'-4%0)7():386)239:)%96*6-+6%8)96:SXVIVÍJVMKÍVEXIYV7EQWYRKI

MRWXEPPEXMSRMRWXEPPEXMSRHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV-278%00%8-32(96*6-+6%8)961EMRXIRERXUYIZSXVIRSYZIEYVÍJVMKÍVEXIYVIWXIRTPEGIZSYWTSYZI^PIV

JSRGXMSRRIQIRX*32'8-322)1)28JSRGXMSRRIQIRXHYVÍJVMKÍVEXIYVJSRGXMSRRIQIRXHYVÍJVMKÍVEXIYV'3286¸0)(94%22)%9()'311%2()6ÍJVMKÍVE

JSRGXMSRRIQIRXJSRGXMSRRIQIRXHYVÍJVMKÍVEXIYV6%2+)1)28()7%0-1)287:SXVIRSYZIEYVÍJVMKÍVEXIYV7EQWYRKHMWTSWIHIRSQFVIY\IWTEGIWHIVERKIQIRXIX

JSRGXMSRRIQIRX*32'8-322)1)284ERRIEYHIGSQQERHI6ÍJÍVIRGITEKI'PE]IXXI0IWGPE]IXXIWIRZIVVIWSRXJEGMPIWÄRIXXS]IVIXTIVQIXXIRX4EV

JSRGXMSRRIQIRXJSRGXMSRRIQIRXHYVÍJVMKÍVEXIYV6%2+)1)28()7%0-1)2874SYVVÍGYTÍVIVTPYWHITPEGIVIXMVI^PIWXMVSMVWÄPvI\GITXMSRHYXMVSMVMRJÍV

RIXXS]EKIIXIRXVIXMIR2)883=%+))8)286)8-)2RIXXS]EKIIXIRXVIXMIRHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYVZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV6)86%-8()701)287-286-)967'

RIXXS]EKIIXIRXVIXMIR2)883=%+)(96*6-+6%8)962)883=%+)(96*6-+6%8)960IRIXXS]EKIVÍKYPMIVHIZSXVIVÍJVMKÍVEXIYV7EQWYRKZSYWTIVQIXXVEHITVSPS

ERRI\I%22)<)ERRI\I(4%22%+)463&0¬1) 73098-320vETTEVIMPRIJSRGXMSRRITEWHYXSYXSYPEXIQTÍVEXYVIIWXXVSTÍPIZÍIFVERGLÍIGSQTVIWWIYV

'IVÍJVMKÍVEXIYVIWXGSRËYTSYVJSRGXMSRRIVHERWPIWXIQTÍVEXYVIWEQFMERXIWGSVVIWTSRHERXÄPEGPEWWIHIXIQTÍVEXYVIMRHMUYÍIWYVPETPEUYIWMKR

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ'327-+2)7()7'96-8%ZERXHvYXMPMWIVPvETTEVIMPZIYMPPI^PMVIGIQSHIHvIQTPSMIRMRXÍKVEPMXÍ

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ%:)68-77)1)287-14368%28743960)86%274368)80v-278%00%8-320SVWHYXVERWTSVXIXHIPvMRWXEPPEXM

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍGSRJSVQÍQIRXEY\MRWXVYGXMSRW%TVÌWEZSMVHÍFEPPÍPIVÍJVMKÍVEXIYVVERKI^PIWIQFEPPEKIWLSVWHIPETSVXÍIHIWIRJERXW9

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ'327-+2)7()7'96-8-14368%28)743960v98-0-7%8-3279-8)ZMXI^HITSWIVHIWSFNIXWVI

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍIRZMVSRRIQIRXHSQIWXMUYITIRHERXTPYWMIYVWQMRYXIWPvETTEVIMPIXSYRIQSRXIRXTEWHERWGIPYMGM:SYWVMWUYI^HIHÍGPIR

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ:SYWVMWUYIVMI^HvIQTÎGLIVPEGMVGYPEXMSRHIPvEMVHERWPIVÍJVMKÍVEXIYV)QFEPPI^PIWEPMQIRXWGSVVIGXIQIRXSYTPEG

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ'327-+2)7-14368%28)7()1-7)%96)&98IRFSRÍXEXGSRWYPXI^PvÍXMUYIXXIETTSWÍIWYVPIGSQTVIWWIYVÄPvEVVMÌVIH