Samsung SM-R140 Instrukcja Użytkownika

SM-R140www.samsung.comGerman. 04/2018. Rev.1.2Benutzerhandbuch

Grundlagen10Stabilisierung am Ohrhörer anbringen1 Wählen Sie die Stabilisierung für den Ohrhörer aus, die am bequemsten in Ihrem Ohr sitzt.2 Wählen Si

Grundlagen11AkkuAkku aufladenLaden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Ohrhörer zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie sie längere Zeit nicht

Grundlagen123 Schließen Sie das Ladeetui.4 Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an das USB-Netzteil und anschließend das andere Ende an die Mult

Grundlagen13Akkuverbrauch einsparenDie Ohrhörer bieten Ihnen zwei Möglichkeiten zum Einsparen von Akkuladung.•Wenn Sie die Ohrhörer nicht verwenden,

Grundlagen14Prüfen des AkkustandsInformationen über die SprachausgabeWenn der Akkuladestand unter 10 %, 5 % und 2 % sinkt, werden Sie per Sprachausgab

Grundlagen15Bedeutung der Status-LEDsAnhand der Status-LEDs können Sie den Ladestatus der Ohrhörer und des Ladeetuis ermitteln.Die Status-LEDs der bei

Grundlagen16Status-LED des LadeetuisStatus-LED des LadeetuisFarbe StatusLeuchtet dauerhaft rot•Akku wird geladenLeuchtet dauerhaft grün•Vollständig

17Ohrhörer verwendenOhrhörer mit einem Mobilgerät verbindenOhrhörer mit einem Mobilgerät von Samsung verbinden1 Prüfen Sie die Ausrichtung der Ohrhöre

Ohrhörer verwenden18•Wenn die Status-LED des Ladeetuis rot blinkt, nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladeetui und setzen Sie sie dann wieder ein.•Fall

Ohrhörer verwenden192 Prüfen Sie die Ausrichtung der Ohrhörer, setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein und schließen Sie es.

2InhaltGrundlagen3 Vor Inbetriebnahme lesen4 Informationen zur Gear IconX6 Lieferumfang7 Geräteaufbau9 Ohrhörer für die Verwendung vorbereiten11 Ak

Ohrhörer verwenden20Hinweise zur Verwendung von BluetoothBluetooth ist ein Funktechnologie-Standard, der über eine 2,4 GHz-Frequenz verschiedene Gerät

Ohrhörer verwenden21Ohrhörer tragenSetzen Sie die Stabilisierung ins Ohr ein und passen Sie die Position entsprechend an, bis Sie bequem sitzt.1 Setze

Ohrhörer verwenden22Ohrhörer mit einem Mobilgerät verwendenSie können die Ohrhörer auch verwenden, ohne sie mit einem Mobilgerät zu verbinden. Einige

Ohrhörer verwenden23Einfaches Tippen•Titel wiedergeben oder anhalten.Zweimal tippen•Nächsten Titel wiedergeben.•Anruf beantworten oder beenden.•De

Ohrhörer verwenden24Menüoptionen lesen1 Berühren und halten Sie das Touchpad, damit die Menüoptionen gelesen werden.2 Nehmen Sie den Finger vom Touchp

Ohrhörer verwenden25Automatische Sperrfunktion für das Touchpad verwendenSie können festlegen, dass die Sperrfunktion für das Touchpad automatisch akt

Ohrhörer verwenden26Musikdateien über einen USB-Adapter übertragenÜbertragen Sie auf dem Mobilgerät gespeicherte Musikdateien über eine USB-Verbindung

Ohrhörer verwenden274 Tippen Sie EINSTELLUNGEN → Musik → Titelübertragung zur Gear oder INFO → MUSIK ÜBERTRAGEN unter MUSIK AUF DER GEARICONX und dan

Ohrhörer verwenden28Musikdateien von Ihrem Computer übertragenÜbertragen Sie mit dem Gear IconX-PC-Manager auf Ihrem Computer Musikdateien vom Compute

Ohrhörer verwenden293 Führen Sie auf dem Computer GearIconX aus und klicken Sie auf Neue Titel hinzufügen.Wenn das Pop-up-Fenster für das Software-Up

3GrundlagenVor Inbetriebnahme lesenLesen Sie dieses Handbuch vor der Nutzung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung z

Ohrhörer verwenden30Musik hörenWiedergabelisten erstellenSie können aus den Musikdateien, die auf den Ohrhörern gespeichert sind, Wiedergabelisten ers

Ohrhörer verwenden31Vorherigen Titel wiedergebenTippen Sie das Touchpad dreimal an, um während der Wiedergabe zum vorherigen Titel zu wechseln.Wenn ei

Ohrhörer verwenden32Equalizer verwendenIhnen stehen fünf verschiedene Equalizer-Modi zur Verfügung.1 Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Sams

Ohrhörer verwenden33Trainingsinformationen aufzeichnenWork-out beginnenZeichnen Sie Trainingsinformationen wie die Dauer der Aktivität und die Anzahl

Ohrhörer verwenden344 Berühren und halten Sie nach dem Ende des Work-outs das Touchpad und nehmen Sie dann den Finger vom Touchpad, wenn Sie „Workout

Ohrhörer verwenden35Work-out beginnen, wenn die Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät verbunden sindWenn die Ohrhörer während des Work-outs mit den Trainingsa

Ohrhörer verwenden365 Tippen Sie nach Ende des Work-outs im Aktivitätstracker PAUSE → STOPP an.Die Aufzeichnung der Trainingsinformationen über die Oh

Ohrhörer verwenden37Weitere Informationen•SamsungHealth eignet sich nur zu Fitnesszwecken und für Ihr Wohlbefinden, aber weder zur Diagnose von Kran

Ohrhörer verwenden38Anruffunktionen verwendenWenn die Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbunden sind, können Sie auf dem verbundenen Mobilgerät eingehen

Ohrhörer verwenden39Umgebungsgeräuschmodus verwendenHören Sie Umgebungsgeräusche, während Sie im Freien Musik hören, um schnell potenziell gefährliche

Grundlagen4Informationen zur Gear IconXMit den drahtlosen Sportohrhörern Gear IconX können Sie Ihren Aktivitätsgrad nachverfolgen und Musik wiedergebe

40Samsung Gear und GearIconX-PC-ManagerSamsung GearSamsung Gear – EinführungZum Verbinden der Ohrhörer mit einem Mobilgerät müssen Sie die Anwendung

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager41Verbindung zwischen einem Gerät und den Ohrhörern trennenSetzen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui ein. Die aktu

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager42Verbindung mit anderen Geräten herstellenStarten Sie dann auf dem Mobilgerät die Anwendung SamsungGear und ti

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager43Einstellungen anpassenSehen Sie sich die Einstellungen der Ohrhörer an, die mit dem Mobilgerät verbunden sind,

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager44•Trainingsohrhörer: Einen Ohrhörer für das Training festlegen, um Trainingsinformationen aufzuzeichnen. Stand

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager45TouchpadVersehentliche Aktionen lassen sich vermeiden, indem Sie die Funktion zum Sperren des Touchpads verwen

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager46Info zu SamsungGear-AnwendungSehen Sie sich die Informationen zur Version der Anwendung Samsung Gear an. Tipp

Samsung Gear und GearIconX-PC-Manager47Einführung Gear IconX-PC-ManagerSie können die Einstellungen der Ohrhörer mit dem GearIconX-PC-Manager anpass

48AnhangRat und Hilfe bei ProblemenBevor Sie sich an ein Samsung Servicezentrum wenden, versuchen Sie folgende Lösungen. Gewisse Situationen treffen m

Anhang49Es besteht keine Bluetooth-Verbindung oder die Verbindung zwischen den Ohrhörern und dem Mobilgerät ist unterbrochen•Zwischen den Geräten sol

Grundlagen5GearIconX-Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät verwendenSie haben die Möglichkeit, auf dem verbundenen Mobilgerät gespeicherte Musik zu hören und

Anhang50Sie können andere Personen nicht hören•Passen Sie die Lautstärke des Ohrhörers an.•Wenn der Ton über die Ohrhörer auch bei voller Lautstärke

Anhang51Zwischen dem Gehäuse und den Ohrhörern befindet sich eine kleine Lücke•Diese Lücke ist ein wichtiges Herstellungsmerkmal. Einige Teile bewege

Anhang522 Reinigen Sie den Empfänger mit der Bürste oder anderen Hilfsmitteln von Ohrenschmalz und Verschmutzungen.Wenden Sie beim Entfernen von Ohren

Anhang53Ohrhörer ausschalten und neu startenWenn Sie die Ohrhörer einen längeren Zeitraum nicht nutzen, schalten Sie sie aus. Falls das Touchpad nicht

CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsDiese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Diese Anleitung darf weder als Ga

Grundlagen6LieferumfangVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:•Ohrhörer (L/R)•Ladeetui•Stabilisierung (3Ausfü

Grundlagen7GeräteaufbauOhrhörerStatus-LED des SensorsMikrofonBerührungsempfindlicher SensorTouchpadMikrofonLadekontakteStabilisierungSilikonschutz für

Grundlagen8LadeetuiStatus-LED des Ohrhörers (links)Status-LED des Ohrhörers (rechts)Ladekontakte (links)Entriegelung zum Öffnen des LadeetuisStatus-LE

Grundlagen9Ohrhörer für die Verwendung vorbereitenSilikonschutz am Ohrhörer anbringen1 Wählen Sie den Silikonschutz für den Ohrhörer aus, der am beque