Samsung SM-R325 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Printed in KoreaGH68-48466A Rev.1.1Turkish. 11/2017KULLANMA KILAVUZUSM-R325

10BaşlarkenÜst kordon çerçevesiAna kordon çerçevesiAna kordon çerçevesiÇok amaçlı giriş (USB Type-C)Cihaz tutucu (sağ)Cihaz tutucu (sol)Köpük tamponMe

100EkEkran odağı kayboldu•Gear VR'ın yüzünüze doğru bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.•Ekran net görünene kadar odak ayarlama tekerleği

101EkDenetleyici, oyun kumandası veya Bluetooth kulaklık çalışmıyor•Bluetooth cihazının mobil cihaza bağlı olduğundan emin olun.•Mobil cihazın ve di

Telif hakkıTelif hakkı © 2017 Samsung ElectronicsBu kılavuz uluslararası telif hakkı yasaları ile korunmaktadır.Fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi

www.samsung.com* Cihazın kullanım ömrü 5 yıl, garanti süresi 2 yıldır.* Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

11Başlarken•Gear VR, mobil cihazın pili ile çalıştığından ayrıca şarj gerektirmez.•Gear VR çok amaçlı girişine bir şarj cihazı bağlayarak mobil ciha

12Başlarken –Eğer Gear VR'ı şarj cihazı Gear VR çok amaçlı girişe bağlı iken kullanırsanız, güç şarj cihazından sağlanır ve mobil cihazın pili ku

13BaşlarkenKontrol CihazıKontrol cihazını Gear VR bağlanmış bir mobil cihaza Bluetooth ile bağlayabilirsiniz. Çeşitli Gear VR özelliklerini kontrol ci

14BaşlarkenDokunmatik yüzey ve tuşlarİşlevDokunmatik yüzey•Öğe seçmek için basın. Sola veya sağa kaydırarak önceki ya da sonraki öğeye gidebilirsiniz

15BaşlarkenDokunmatik yüzey ve tuşlarİşlevGeri•Önceki ekrana dönmek için basın.•Evrensel menüyü açmak için uzun basın. Gear VR'ın durumunu görü

16BaşlarkenGösterge ışığıRenk DurumKırmızı, yeşil ve mavi renkte yanıp söner•Kontrol cihazı, Bluetooth eşleştirme modundadır.Mavi renkte üç kere yanı

17BaşlarkenMobil cihazı bağlama ve Gear VR'ı takmaGear VR'ı mobil cihaz bağlı olmadan takarken, direkt olarak parlak ışığa bakmayın. Aksi ha

18Başlarken•Gear VR üzerine monte edilmiş lens koruyucularıyla birlikte sağlanmışsa, net görebilmek için Gear VR’ı kullanmaya başlamadan önce lens ko

19BaşlarkenKordonları bağlamaKordonların uçlarını, Gear VR'daki kordon çerçevelerinin içinden geçirin ve cırt cırt yardımıyla uçları birbirine sa

2Gear VR HakkındaSamsung Gear VR, mobil cihazınızı bağlayarak 2D, 3D ve 360 derece içeriğin keyfini çıkarmanıza olanak sağlar.Ayrıca, web sayfalarını

20BaşlarkenKordonları çıkarmaÇerçeveyi köpük tampona doğru çekerek üst kordonu çıkarın. Sonra, ana kordonu Gear VR'dan çıkarın.

21BaşlarkenÖn kapağı çıkarmaCihaz tutucuyu (sağ) sağa doğru çekin ( 1 ) ve ön kapağı çıkarın ( 2 ).21

22BaşlarkenCihaz tutucuyu değiştirmeUSB Type-C cihaz tutucu varsayılan olarak Gear VR’a bağlıdır. Mobil cihazınızın çok amaçlı girişi USB Type-C ise m

23Başlarken1 Kilit anahtarını konumuna kaydırın ve cihaz tutucuyu Gear VR’dan çıkarın.Kilit anahtarı1 2

24Başlarken2 Başka bir cihaz tutucu seçin. Kilit anahtarı konumundayken, cihaz tutucuyu tutucu yuvasına kaydırın. Sonra, kilit anahtarını konumuna

25BaşlarkenKilit anahtarı konumundayken cihaz tutucuyu tutucu yuvası içine kaydırmayın. Bu, kilit anahtarının kilidine zarar verebilir.

26BaşlarkenMobil cihazı bağlama1 Cihaz tutucuyu (sağ) tamamen sağa doğru çekin ( 1 ). Sonra, cihaz tutucuyu (sol) hafifçe itin ( 2 ) ve kullanmak iste

27Başlarken3 Mobil cihaz açıkken, cihaz tutucudaki konektöre bağlayın ( 1 ).Mobil cihaz Gear VR'a doğru şekilde bağlandığında bir ses çıkarır.Mob

28Başlarken•Konektörü mobil cihaza zorla sokmaya çalışmayın. Bunu yapmanız konektöre hasar verebilir.•Gear VR'ın konektörünü, mobil cihaza taka

29BaşlarkenGear VR'ın konektörünü mobil cihaza taktığınızda ses gelmezse, Gear VR bunu tanınmamış olabilir. Gear VR'ı kullanmadan önce mobil

3İçerikİlk önce beni okuBaşlarken7 Paket içindekiler8 Cihaz yerleşimi17 Mobil cihazı bağlama ve Gear VR'ı takma33 Kontrol cihazını kullanıma

30BaşlarkenGear VR'ı TakmaGear VR'ı başınıza yerleştirin ve üst kordon ile ana kordonun uzunluğunu ayarlayın.

31BaşlarkenGear VR'ı kullanırken yürümeyin ya da araba kullanmayın. Gear VR'ı kullanırken, kendinize veya diğer insanlara zarar vermemek içi

32BaşlarkenMobil cihazı ayırmaKullanmayı bitirdiğinizde mobil cihazı Gear VR'dan ayırın.Cihaz tutucuyu (sağ) sağa doğru çekin ( 1 ) ve mobil ciha

33BaşlarkenKontrol cihazını kullanıma hazırlamaBilekliği bağlamaBilekliği kontrol cihazınıza bağladığınızda, kontrol cihazını düşürmeden güvenli bir ş

34Başlarken2 Bileklik ilmiğini bileklik bağlama yuvasından geçirin ve kancaya takarak sabitleyin.21Pilleri takma1 Pilleri, artı ve eksi uçlar kontrol

35Başlarken2 Pil yuvası kapağını kontrol cihazının üzerine yerleştirin ve kaydırarak çıt sesiyle yerine oturmasını sağlayın.•Kontrol cihazının kullan

36BaşlarkenKontrol cihazı tutucuyu kullanmaKontrol cihazını kullanmadığınız zamanlarda bu öğeyi Gear VR'a sabitlemek için kontrol cihazı tutucuyu

37Başlarken2 Kontrol cihazını, kontrol cihazı tutucuya yerleştirerek sabitleyin.Kontrol cihazını, kontrol cihazı tutucuya düzgün bir şekilde yerleştir

38BaşlarkenGear VR uygulamasını (Oculus) yükleme ve kontrol cihazını bağlamaGear VR'ı kullanabilmek için Gear VR uygulamasını (Oculus) manuel ola

39Başlarken3 Gear VR uygulaması (Oculus) kurulum ekranında, BAŞLAT üzerine dokunun.4 Son Kullanıcı Lisans Anlaşmasındaki (EULA) sağlık ve güvenlik uya

4İçerikİçerikleri görüntüleme60 Oculus Ana ekranında içerik görüntüleme64 Mobil cihazdaki içeriği görüntüleme67 Çevrimiçi içeriği görüntülemeSAĞLIK

40Başlarken7 Oculus Store’dan ücretli VR uygulamaları ya da oyun indirirken ödeme yapmak için kullanacağınız ödeme yöntemini seçin.8 Ekrandaki talimat

41Başlarken9 Mobil cihazınızı yeniden Gear VR'a bağlayın ve Gear VR'ı başınıza yerleştirin.Oculus hesabınıza giriş yaptığınızda bir öğretici

42BaşlarkenKontrol cihazını Gear VR uygulamasıyla (Oculus) bağlama1 Bluetooth eşleştirme moduna girmek için kontrol cihazının Ana ekran tuşuna uzun ba

43BaşlarkenKontrol cihazını Bluetooth ile bağlamaİşletim sistemi Android 6.0 veya üstü olan mobil cihazlarda kontrol cihazını yalnızca Bluetooth yoluy

44BaşlarkenGösterge ışığı 3 kez mavi renkte yanıp söner.Kontrol cihaznının PIN kodu, mobil cihazın Bluetooth ayarları ekranında görüntülenen dört hane

45BaşlarkenKontrol cihaznının bağlantısını kesme ve kontrol cihazını yeniden bağlamaGear VR’ı kafanızdan çıkarırsanız veya mevcut bağlantı sona ererse

46BaşlarkenBluetooth kullanımı için bildiriBluetooth, kısa mesafelerde çeşitli cihazları bağlamak için kablosuz teknoloji standardı olup 2,4 GHz freka

47Başlarken•Bazı cihazlar, özellikle Bluetooth SIG tarafından test edilmeyen veya onaylanmayanlar, kontrol cihazınızla uyumlu olmayabilir.•Bluetooth

48Temel hususlarGear VR'ın touchpad'ini kullanmaTouchpad, Geri tuşu ile Ana ekran tuşunun altında bulunur. Gear VR'ı kontrol etmek ya d

49Temel hususlarİleriye veya geriye doğru kaydırma•Bir sonraki veya önceki öğeye gidin.•Bir listede sağa veya sola kaydırın.•Gelen bir aramayı redd

5İlk önce beni oku•Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için Samsung Gear VR'ı (Gear VR olarak da anılır) kullanmadan önce bu k

50Temel hususlarKontrol cihazını kullanmaGear VR'ı, bileğinizi herhangi bir yönde hareket ettirerek işaretçiyi hareket ettirip dokunmatik yüzeyle

51Temel hususlarHareket ettirme•İşaretçiyi ekranda sola, sağa, yukarı ve aşağı hareket ettirmek için bileğinizi hareket ettirin.Sağa veya sola kaydır

52Temel hususlarYukarıya veya aşağıya doğru kaydırma•Bir web sayfasında ya da listede yukarı veya aşağı kaydırın.•Bir resmi görüntülerken, boyutunu

53Temel hususlarİşaretçiyi veya ekranı hareket ettirmekGear VR, baş hareketlerinizi algılar. İşaretçiyi veya ekranı hareket ettirmek için başınızı her

54Temel hususlarÖğelerin seçilmesiÖğe seçimini, başınızı hareket ettirip Gear VR’ın touchpad’ine dokunarak yapabilirsiniz. Ayrıca, kontrol cihazınızı

55Temel hususlar• : Oculus Ana ekranına dönün.• : Oculus hesap profilinizi görüntüleyin.• : Arkadaş listenizi görüntüleyin ve arkadaşlık isteğini k

56Temel hususlar – : Ekranı, baktığınız yöne hizalayın. – : Kontrol cihazını hangi elinizle kullanacağınızı seçin. – : Gelen aramalar veya bildirimler

57Temel hususlarUygulama ve içerik indirmeOculus Store uygulamasını başlatın ve 360 derece video veya fotoğraflar gibi çeşitli uygulama ve içerikleri

58Temel hususlarMobil cihazda alınan bildirimleri görüntülemeArayan bilgilerini görüntüleme veya aramaları reddetmeEğer Gear VR'ı kullanırken bir

59Temel hususlarGelen aramalar veya diğer bildirimler için açılır mesajları engellediğinizde, Gear VR, gelen aramalar için açılır mesajları engeller.

6İlk önce beni okuTalimat simgeleriUyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep olabilecek durumlarİkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma

60İçerikleri görüntülemeOculus Ana ekranında içerik görüntülemeOculus Ana ekranıMobil cihazınızı Gear VR’a bağlayıp Gear VR’ı taktığınızda, Oculus Ana

61İçerikleri görüntülemeÖğreticiOculus StoreÖnerilerArkadaş listesiSon uygulamalarOculus Ana ekranı, Oculus hizmetine bağlı olarak farklı görüntüleneb

62İçerikleri görüntülemeOculus VideoKendi sanal sinema salonunuzda çeşitli videoların ve 3D filmlerin keyfini çıkarın.Mobil cihazınıza kaydedilmiş 2D

63İçerikleri görüntülemeOculus 360 PhotosÖnerilen 360 derece resimleri, 3D sanat resimlerini ve diğer resimleri görüntüleyin.Ayrıca, mobil cihazınızda

64İçerikleri görüntülemeMobil cihazdaki içeriği görüntülemeMobil cihazınızda kayıtlı görüntüleri ve videoları görüntüleyin. Ayrıca, 2D ve 3D videoları

65İçerikleri görüntüleme• : Görüntüleme modunu seçin. –2D: Videoyu 2D görüntüleyin. –360°: 360 derece videoları görüntüleyin. –180°: 180 derece video

66İçerikleri görüntülemeEkranı baktığınız yöne göre yeniden yönlendirmek için, Gear VR’ın dokunmatik yüzeyine dokunun ya da denetleyicinin dokunmatik

67İçerikleri görüntülemeÇevrimiçi içeriği görüntülemeSamsung İnternet uygulamasını kullanarak, web sayfalarındaki internet içeriğini ve videoları görü

68SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•Aşağıdaki sağlık ve güvenlik uyarıları, doğru ve eksiksiz olmaları için düzenli olarak güncellenmektedir. En güncel

69SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•Gear VR’niz uyumlu olmayan cihaz, aksesuar ve/veya yazılımlar ile kullanım için tasarlanmamıştır. Uyumlu olmayan ci

7BaşlarkenPaket içindekilerÜrün kutusunda aşağıdakilerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:•Gear VR, üst kordon, ana kordon, Mikro USB cihaz tutucu

70SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARINöbetlerBazı insanlar (yaklaşık her 4000 kişiden 1’i), daha önce hiç nöbet veya baygınlık geçirmemiş olsa veya nöbet

71SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARIÇocuklar:Gear VR, küçük çocukların görsel gelişimi açısından kritik bir dönem olduğundan, 13 yaş altı çocuklar tarafı

72SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARIGenel ÖnlemlerYaralanma veya rahatsızlık riskini azaltmak için, bu talimatlara her zaman uyulmalı ve Gear VR kullanım

73SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI –Gear VR kullanımı sırasında veya kullanımdan hemen sonra diğer insanların, nesnelerin, merdiven, balkon, kapı aralı

74SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•Vücudunuzun adapte olabilmesi için Gear VR’yi yavaşça ve dikkatlice kullanmaya başlayın; ilk başta her seferinde sa

75SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•Yüksek ses düzeyine maruz kalmak, işitme duyunuzda geri dönüşü olmayan hasara yol açabilir. Çevre gürültüsünün yanı

76SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•Uzun yol gemisinden karaya çıkan insanların yaşadıkları gibi, sanal gerçekliğe maruz kalmanın belirtileri de kullan

77SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•Tüm belirtiler birkaç saat boyunca görülmeyene kadar Gear VR kullanmayın. Kullanmaya devam etmeden önce Gear VR’yi

78SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARITıbbi Cihazlar ile EtkileşimGear VR, mıknatıslar içerir ve radyo dalgaları yayabilir. Bu durum, yakınlarda bulunan, k

79SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARIPiller•BOĞULMA TEHLİKESİ. Kumandalar oyuncak değildir. Küçük parça piller içerirler. 3 yaş altı çocuklardan uzak tut

8BaşlarkenCihaz yerleşimiGear VRGeri tuşuTouchpadAna ekran tuşuÖn kapakOdak ayarlama tekerleğiTouchpad ve tuşlar İşlevTouchpad•Öğe seçmek için üzerin

80SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARI•İletken maddelerin cihaz üzerinde bulunan pil kutuplarına değdirmeyiniz. Pilleri su ile temas ettirmekten kaçınınız

81SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARIZarar Görmüş veya Bozulmuş Cihaz•Herhangi bir parçanın zarar görmesi veya bozulması halinde cihazı kullanmayın.•Cih

82SAĞLIK & GÜVENLİK UYARILARICilt İritasyonuGear VR cildinize ve başınıza temas edecek şekilde takılır. Şişme, kaşıntı veya başka iritasyonları fa

83Güvenlik bilgisiKendinize, diğer kişilere veya cihazınıza zarar gelmesini önlemek için, cihazı kullanmadan önce güvenlik bildirilerini okuyun.Cihazı

84Güvenlik bilgisiCihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.Cihazınızı kuru tutun

85Güvenlik bilgisiEğer cihazın boyasına veya metal parçalarına karşı alerjiniz varsa, derinizde kaşıntı, egzama veya kabartı oluşabilir. Böyle bir dur

86Güvenlik bilgisiTaşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar•Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir.•A

87Güvenlik bilgisiKırılmışsa veya çatlamışsa cihazı kullanmayın.Kırık cam veya akrilik ellerinizi ya da yüzünüzü yaralayabilir. Cihazı onarım için Sam

88Güvenlik bilgisiPili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun.•Pili veya cihazı asla mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı c

89Güvenlik bilgisiÜrünün doğru şekilde atılması(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)Ürünün, aksesu

9BaşlarkenTouchpad ve tuşlar İşlevAnasayfa•Oculus Ana ekranına dönmek için basın.Geri•Önceki ekrana dönmek için basın.•Evrensel menüyü açmak için u

90Güvenlik bilgisiTÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARIMalın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılıTüketicinin Korunması Hakkında Kanunun

91Güvenlik bilgisitüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan ta

92Güvenlik bilgisiYETKİLİ SERVİS LİSTESİŞehir Yetkili ServisMERSİNServis Adı AK GÜVEN SOĞUTMA-ALİ YILDIZTelefon 0324 328 62 60AdresBAHÇELİEVLER MH. HÜ

93Güvenlik bilgisiŞehir Yetkili ServisDİYARBAKIR Servis Adı BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE TİC. A.ŞTelefon 0 412 229 67 00AdresEKİNCİLER CADDESİ A

94Güvenlik bilgisiŞehir Yetkili ServisSAMSUN Servis AdıBAYRAK ELEKTRONİK TAMİR BAKIM HİZMETLERİ SAN.TİC.LTD.ŞTİ. Telefon 0362 431 64 80Adres 19 MAYIS

95Güvenlik bilgisiŞehir Yetkili ServisBALIKESİRServis Adı GÖKSEL SARFAKLARTelefon 0266 244 70 72Adres AKINCILAR MAH.GAZİ BULVARI NO : 31TRABZON Servis

96Güvenlik bilgisiŞehir Yetkili ServisKONYA Servis AdıSAMTİT ELEKTRİK ELEKTRONİK BİLİŞİM DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ. Telefon

97Güvenlik bilgisiŞehir Yetkili ServisGAZİANTEPServis Adı YUSUF KEMİK - MEGA TEKNİK SERVİSTelefon 0342 338 10 70AdresİNCİLİPINAR MAH. MUAMMER AKSOY BL

98EkSorun gidermeBir Samsung Servis Merkezi ile temasa geçmeden önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar cihazınız için geçerli olmayab

99EkMobil cihazınız aşırı ısınıyorNormalden fazla güç gerektiren uygulamalar kullanıldığında ya da cihazınızda uzun süre uygulama çalıştırdığınızda, m