Samsung SM-V700 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comManuale dell'utenteSM-V700

Operazioni preliminari104 Dispositivo mobile: toccate OK → Installa.Gear Manager è installato.Accertatevi che sia attiva una rete Wi-Fi o mobile prima

Operazioni preliminari11Connessione manualeSe il dispositivo mobile non è dotato della funzione NFC dovete effettuare la connessione del dispositivo m

Operazioni preliminari123 Dispositivo mobile: avviate Gear Manager sul dispositivo mobile, quindi toccate Connetti manualmente.4 Dispositivo mobile: q

Operazioni preliminari136 Dispositivo mobile: quando compare la finestra di Richiesta di associazione Bluetooth, toccate OK.Gear: toccate .▲ Dispositi

Operazioni preliminari14TastoTasto FunzioneAccensione o spegnimento•Tenete premuto per accendere o spegnere il Gear.•Tenete premuto per 8-10 secondi

Operazioni preliminari15Caricamento con base di ricarica1 Fate scorrere e mantenete il cursore, quindi aprite il coperchio della base di ricarica.122

Operazioni preliminari164 Inserite il cavo del caricabatteria nel connettore multifunzione della base di ricarica come raffigurato di seguito, quindi

Operazioni preliminari17Stato caricamento della batteriaQuando caricate la batteria a Gear spento, le seguenti icone indicano il livello di carica cor

Operazioni preliminari183 Premete la fibbia fino ad udire un clic.Accensione o spegnimento del GearQuando accendete il Gear per la prima volta, seguit

Operazioni preliminari19Blocco o sblocco del GearBloccate il Gear, quando non lo state utilizzando, per evitare operazioni indesiderate. Premendo il t

2Info sul manualePotete utilizzare il Gear in aggiunta ad alcuni smartphone o tablet PC Samsung Android™. Il presente manuale utente è stato ideato ap

Operazioni preliminari20Attivazione della Modalità silenziosaUtilizzate uno dei seguenti metodi:•Tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento, qu

21Operazioni di baseIconeLe seguenti icone forniscono informazioni sullo stato del Gear. Queste icone compaiono quando toccate due volte il touch scre

Operazioni di base22Interazione con il touch screenToccarePer aprire un'applicazione, per selezione un elemento dal menu o per premere un tasto s

Operazioni di base23Toccare due volte•Toccate due volte un'immagine per ingrandirne una parte. Toccate nuovamente due volte per tornare alla dim

Operazioni di base24ScorrereScorrete il dito nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare un'altra pagina.Allontanare due ditaAl

Operazioni di base25Schermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del Gear. Visualizza l'orologio, i widget, i collegame

Operazioni di base26Schermata OrologioPremete il tasto Accensione o spegnimento per aprire la schermata Orologio.Nella schermata Orologio, potete avvi

Operazioni di base27Ritorno alla schermata precedenteDurante l'utilizzo di un'applicazione o nel menu Applicazioni, scorrete il dito dalla c

Operazioni di base28Sblocco del GearAttivate il touch screen premendo il tasto Accensione o spegnimento, quindi inserite il codice di sblocco.In alter

Operazioni di base29Abbinamento con altri dispositivi BluetoothQuando l'altro dispositivo Bluetooth invia una richiesta di abbinamento, accettate

Info sul manuale3Icone informativeAvvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle personeAttenzione: indica situazioni che potrebber

Operazioni di base30Utilizzo delle funzioni di chiamataEsecuzione di una chiamataNel menu Applicazioni, toccate Tastiera, inserite un numero con la ta

31Gear ManagerInfo su Gear ManagerQuesta applicazione consente di effettuare la connessione a un dispositivo mobile, personalizzare le impostazioni e

Gear Manager32Personalizzazione della schermata HomePersonalizzate le impostazioni per modificare il tipo di orologio, aggiungere le applicazioni più

Gear Manager33Gestione delle applicazioniVisualizzazione di tutte le applicazioniToccate App personali → Applicazioni. Scorrete in su o in giù per vis

Gear Manager34Trovare il GearSe perdete il Gear, Gear Manager vi aiuta a trovare il Gear facendolo suonare e accendendone lo schermo.Toccate Trova Gea

Gear Manager35Attivazione del blocco automaticoUtilizzate questa funzione per impostare il blocco automatico del dispositivo mobile quando è disconnes

Gear Manager36Trasferimento IntelligenteUtilizzate questa funzione per visualizzare nuovi messaggi, eventi e altre informazioni sul dispositivo mobile

37ApplicazioniFotocameraUtilizzate questa applicazione per scattare foto o registrare video. Il Gear è in grado di salvare fino a 50 foto e 15 video.U

Applicazioni38Scatto delle fotoScatto di una fotoToccate il touch screen per scattare una foto.Consente di modificare le impostazioni della fotocamera

Applicazioni39Configurazione delle impostazioni per la fotocameraToccate per configurare le impostazioni della fotocamera. Non tutte le seguenti opz

4SommarioOperazioni preliminari6 Contenuto della confezione7 Componenti del dispositivo8 Connessione a un dispositivo mobile14 Tasto14 Caricamento

Applicazioni40Riproduzione dei videoI file video mostrano l'icona sull'anteprima. Selezionate un video da guardare, quindi toccate .Elimi

Applicazioni41RegistroUtilizzate questa applicazione per visualizzare sul dispositivo i registri delle chiamate e dei messaggi del dispositivo mobile.

Applicazioni42Prima di iniziare gli eserciziQuesta applicazione può essere utilizzata per monitorare i vostri esercizi. Sebbene un'attività fisic

Applicazioni43Impostazione di un profiloLeggete e accettate i termini e le condizioni. Selezionate un'unità di misura, quindi inserite i parametr

Applicazioni44Controllate lo stato della camminataNella schermata di allenamento, visualizzate lo stato delle calorie bruciate in base al ritmo di cam

Applicazioni45S VoiceUtilizzate questa applicazione per impartire comandi vocali al Gear per comporre un numero, inviare un messaggio e altro.Toccate

Applicazioni46TimerUtilizzate questa applicazione per usare il Gear come timer.Toccate Timer nel menu Applicazioni.Impostate la durata, quindi toccate

Applicazioni47Riproduzione dei promemoria vocaliSelezionate il promemoria vocale che volete riprodurre. Se viene registrato del testo pronunciato e la

48ImpostazioniMenu ImpostazioniUtilizzate questa applicazione per configurare il Gear e impostare le opzioni dell'applicazione.Toccate Impostazio

Impostazioni49SuonoModificate le impostazioni relative ai suoni del Gear.•Modalità audio: consente di attivare la modalità silenziosa per far vibrare

Sommario546 Eventi odierni46 Promemoria vocale47 MeteoImpostazioni48 Menu Impostazioni48 Orologio49 Suono49 Volume49 Schermo50 Batteria50 Bluetooth

Impostazioni50BatteriaConsente di visualizzare la carica della batteria rimanente.Bluetooth•Bluetooth: consente di attivare o disattivare il Bluetoot

Impostazioni51RipristinaRipristinate le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica e cancellate tutti i dati.Info su GearAccedete alle informazion

52Risoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebb

Risoluzione dei problemi53Un altro dispositivo Bluetooth non riesce a localizzare il vostro Gear•Assicuratevi che sul Gear sia attiva la funzione Blu

Risoluzione dei problemi54L'interlocutore non riesce a sentire la vostra voce•Assicuratevi che il microfono integrato non sia ostruito o coperto

Risoluzione dei problemi55Il Gear si surriscaldaQuando utilizzate applicazioni che richiedono maggiore energia o utilizzate applicazioni sul Gear per

Risoluzione dei problemi56I dati memorizzati sul Gear sono andati persiEffettuate sempre una copia di backup di tutti i dati importanti memorizzati su

Italian. 01/2014. Rev.1.0* Alcuni contenuti del Gear potrebbero variare in base al Paese, al gestore telefonico o alla versione software installata e

6Operazioni preliminariContenuto della confezioneAccertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi:•Gear•Base di ricarica•Guida d

Operazioni preliminari7Componenti del dispositivoGearMicrofonoTouch screenTasto Accensione o spegnimentoFotocameraContatti doratiMicrofonoAltoparlante

Operazioni preliminari8Base di ricaricaCursoreContatti doratiTag NFC(Retro della base di ricarica)Connettore multifunzioneConnessione a un dispositivo

Operazioni preliminari92 Gear: accendete il Gear.Il Gear passa automaticamente alla modalità connessione.Consente di riprodurre il tutorial sulla conn