www.samsung.comBrugervejledningSM-V700
Kom godt i gang104 Mobil enhed: Tryk på OK → Installér.Gear Manager installeres.Kontrollér, at der er et aktivt Wi-Fi- eller mobilt netværk, før du in
Kom godt i gang11Manuel tilslutningHvis din mobile enhed ikke indeholder en NFC-funktion, skal du tilslutte enhederne manuelt.•Hvis du vil kontroller
Kom godt i gang123 Mobil enhed: Start Gear Manager på den mobile enhed, og tryk derefter på Tilslut manuelt.4 Mobil enhed: Når vinduet Bemærkning vise
Kom godt i gang136 Mobil enhed: Når vinduet for Anmodning om Bluetooth-parring vises, skal du trykke på OK.Gear: Tryk på .▲ Mobil enhed▲ GearGearet og
Kom godt i gang14KnapKnap FunktionTænd/sluk•Tryk og hold inde for at tænde eller slukke gearet.•Tryk og hold inde i 8-10 sekunder for at nulstille g
Kom godt i gang15Oplade med opladerdock1 Skub og hold nede på kontakten for at åbne dækslet til opladerdocken.122 Anbring gearet i opladerdocken med o
Kom godt i gang164 Sæt opladerens lille stik i indgangen til multifunktionsstikket på opladerdocken, og sæt dens store stik i en stikkontakt.Gearet ka
Kom godt i gang17Kontrollere batteriets ladestatusHvis du oplader batteriet, mens gearet er slukket, vises den aktuelle opladningsstatus ved hjælp af
Kom godt i gang183 Tryk på spændet, indtil det klikker på plads.Tænde og slukke for gearetFørste gang, du tænder for gearet, skal du følge vejledninge
Kom godt i gang19Låse og oplåse gearetLås gearet, når du ikke bruger det, så du ikke utilsigtet kommer til at aktivere en funktion. Når du trykker på
2Om denne vejledningDu kan bruge dette gear som ledsagende enhed til visse Samsung Android™-smartphones eller -tablets. Denne brugervejledning er udar
Kom godt i gang20Skifte til lydløs tilstandBrug en af følgende metoder:•Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den inde, og tryk derefter på Lyd eller Vib
21Grundlæggende brugIndikatorikonerDe følgende ikoner giver oplysning om gearets status. Ikonerne vises, når du dobbelttrykker på skærmen med to fingr
Grundlæggende brug22FingerbevægelserTrykkeDu åbner en applikation eller vælger et menupunkt eller trykker på en skærmknap ved at trykke på det ønskede
Grundlæggende brug23Dobbelttrykke•Dobbelttryk på et billede for at zoome ind. Dobbelttryk igen for at vende tilbage.•Dobbelttryk på skærmen med to f
Grundlæggende brug24SvirpeSvirp mod højre eller venstre på startskærmen eller applikationsskærmen for at få vist et andet panel.Føre sammenSpred to fi
Grundlæggende brug25StartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle gearets funktioner. Her vises uret, widgets, genveje
Grundlæggende brug26UrskærmTryk på tænd/sluk-knappen for at åbne urskærmen.På urskærmen kan du starte Opkald ved at svirpe op og starte Kamera ved at
Grundlæggende brug27Gå tilbage til den forrige skærmMens du bruger applikationer eller arbejder på applikationsskærmen, kan du svirpe nedad fra skærme
Grundlæggende brug28Låse gearet opTænd for skærmen ved at trykke på tænd/sluk-knappen, og indtast oplåsningskoden.Du kan også oprette forbindelse til
Grundlæggende brug29Parre med andre Bluetooth-enhederNår den anden Bluetooth-enhed sender en anmodning om at parre, skal du acceptere den automatisk g
Om denne vejledning3Vejledningens symbolerAdvarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skadeForsigtig: Situationer, hvo
Grundlæggende brug30Bruge opkaldsfunktionerneForetage et opkaldPå applikationsskærmen trykker du på Opkald, indtaster et nummer ved brug af tastaturet
31Gear ManagerOm Gear ManagerDenne applikation giver dig mulighed for at koble til en mobil enhed, tilpasse dine indstillinger for gear og applikation
Gear Manager32Tilpasse startskærmenTilpas indstillingerne for at skifte urtype, tilføj ofte benyttede applikationer til startskærmen, eller omorganisé
Gear Manager33Administrere applikationerSe alle applikationerTryk på Mine programmer → Programmer. Rul op eller ned for at se alle applikationer på ge
Gear Manager34Søge efter gearetHvis du forlægger gearet, kan du bruger Gear Manager til at finde gearet ved at indstille den til at udsende lyde og tæ
Gear Manager35Aktivere automatisk låsefunktionBrug denne funktion til at indstille den mobile enhed til at låse automatisk, når den kobles fra dit gea
Gear Manager36Smart relayBrug denne funktion til at få vist nye meddelelser, begivenheder og anden information på den mobile enhed, når du modtager me
37ApplikationerKameraBrug denne applikation til at tage billeder eller optage video. Du kan gemme op til 50 billeder og 15 videoer på gearet.I Galleri
Applikationer38Tage billederTage et billedeTryk på skærmen for at tage et billede.Skift kameraindstillinger.Skift mellem stillkamera- og videokamerati
Applikationer39Konfigurere indstillinger for KameraTryk på for at konfigurere indstillinger for Kamera. Følgende valg er ikke alle tilgængelige i bå
4IndholdKom godt i gang6 Pakkens indhold7 Enhedens udseende8 Forbinde til en mobil enhed14 Knap14 Oplade batteriet17 Bære gearet18 Tænde og sluk
Applikationer40Afspille videoklipVideofiler vises med ikonet i forhåndsvisning. Vælg den video, du vil se, og tryk på .Slette filerTryk på → Slet
Applikationer41LoggerBrug denne applikation til at få vist opkalds- og beskedlogger på den mobile enhed.På applikationsskærmen trykkes på Logger.Medie
Applikationer42Før du starter træningenDenne app kan bruges til at overvåge din træning. Mens moderat, fysisk aktivitet, som f.eks. rask gang, er ufar
Applikationer43Indstille en profilLæs og acceptér vilkår og betingelser. Vælg en måleenhed og indtast derefter dine fysiske data.Starte skridttælleren
Applikationer44Kontrollere gangstatusPå gangstatusskærmen kan du se status over forbrændte kalorier beregnet ud fra din ganghastighed.På skridttællers
Applikationer45S VoiceBrug denne applikation til at fjernstyre gearet med stemmekommandoer, til for eksempel at ringe et nummer op, sende en meddelels
Applikationer46TimerBrug denne applikation, hvis du vil bruge gearet som nedtællingsur.På applikationsskærmen trykkes på Timer.Indstil varighed, og tr
Applikationer47Afspille stemmenotaterVælg et stemmenotat, der skal afspilles. Hvis der optages talt tekst, og tekstkonvertering er fuldført, vises ud
48IndstillingerOm indstillingerBrug denne applikation til at konfigurere gearet og indstille valg for applikationerne.På applikationsskærmen trykkes p
Indstillinger49LydSkift indstillingerne for forskellige lyde på gearet.•Lydtilstand: Aktivér lydløs tilstand, så gearet vibrerer eller deaktiverer al
Indhold546 Planer for i dag46 Stemmenotat47 VejrIndstillinger48 Om indstillinger48 Ur49 Lyd49 Lydstyrke49 Skærm50 Batteri50 Bluetooth50 Bevægelser50
Indstillinger50BatteriFå vist den resterende batteritid.Bluetooth•Bluetooth: Slå den trådløse Bluetooth-funktion til eller fra.•Synlighed: Indstil g
Indstillinger51Nulstil GearNulstiller indstillingerne til fabriksstandarderne og sletter alle data.Gear-oplys...Åbn informationer om gearet.
52FejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke relevante
Fejlsøgning53En anden Bluetooth-enhed kan ikke lokalisere gearet•Sørg for, at den trådløse Bluetooth-funktion er aktiveret på gearet.•Nulstil gearet
Fejlsøgning54Andre kan ikke høre dig under et opkald•Sørg for, at du ikke dækker for den indbyggede mikrofon.•Sørg for, at mikrofonen er tæt på din
Fejlsøgning55Gearet føles varmtNår du bruger applikationer, der kræver mere strøm, eller bruger applikationer på gearet igennem længere tid, kan geare
Fejlsøgning56Data, der er lagret på gearet, er gået tabtTag altid sikkerhedskopier af alle vigtige data, der er gemt på gearet. Ellers kan du ikke gen
Danish. 01/2014. Rev.1.0Noget af indholdet kan variere i forhold til gearet, afhængigt af geografisk område, tjenesteudbyder eller softwareversion og
6Kom godt i gangPakkens indholdKontrollér, at følgende dele er i æsken:•Gear•Opladerdock•Hurtigstart•De dele, der følger med gearet og eventuelt t
Kom godt i gang7Enhedens udseendeGearMikrofonBerørings-følsomskærmTænd/sluk-knapKameraOplader-terminalerMikrofonRemHøjttalerSpændeFugt og væsker kan b
Kom godt i gang8OpladerdockSwitchOplader-terminalerNFC-kode (Opladerholderens bagside)Indgang til multifunktionsstikForbinde til en mobil enhedHvis du
Kom godt i gang92 Gear: Aktivér gearet.Gearet skifter automatisk til tilslutningstilstand.Afspil selvstudiet om tilslutning.3 Opladerdock: Rør med opl
Komentarze do niniejszej Instrukcji