Samsung VP-HMX20C Instrukcja Użytkownika

VP-HMX20Cудивительные возможностиБлагодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое

02_ RussianȟȜȒȓȞȔȍțȖȓЗАПИСЬΣ313334353637373839Запись видеоизображенийФотосъемкаПростая запись для начинающих пользователей (режим EASY Q)Съемка непо

92_ RussianПРЯМАЯ ПЕЧАТЬ С ПОМОЩЬЮ ПРИНТЕРА PICTBRIDGEЕсли принтер совместим со стандартом PictBridge, фотографии можно легко напечатать, подключив ви

Russian _93Меню PictBridgeНастройка функции впечатывания даты/времениПерейдите на вкладку меню ()  “Дата/время”  “Выкл”, “Дата”, “Время” или “Дата и

94_ RussianǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘǮǩВ данной главе описан процесс подключения видеокамеры к компьютеру с помощью кабеля USB для выполнения различных функций.+

Russian _95УСТАНОВКА CyberLink DVD SuiteDVD Suite - программное обеспечение для редактирования MPEG, AVI и других видеофайлов, неподвижных изображений

96_ Russian5. Откроется окно “Customer Information”.• Нажмите кнопку “Next”.6. Откроется окно “Choose Destination Location”.• Выберите папку назна

Russian _97ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ USBДля копирования видеофайлов и фотографий на компьютер подключите камеру ВЧ к компьютеру с помощью кабеля USB.1. Уста

98_ RussianПРОСМОТР СОДЕРЖИМОГО НОСИТЕЛЯ1. Передвиньте переключатель POWER вниз, чтобы включить камеру ВЧ.• Установите для параметра “USB- соединени

Russian _99Структура папок и файлов носителя• Структура папок и файлов носителя приведена ниже.• Не изменяйте и не удаляйте произвольно имя папки ил

100_ RussianФормат изображенияВидеоизображение• Видеоизображения сжимаются в формате H.264. Расширение файлов: “.MP4”.• Размер изображений: 1920X108

Russian _101ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОФАЙЛОВ НА КОМПЬЮТЕРЕУстановив CyberLink DVD Suite (стр.95-96) на компьютер, можно будет легко воспроизводить видеофа

Russian _03ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ МЕНЮ{495154556972Использование меню и быстрого менюЭлементы менюЭлементы быстрого менюЭлементы меню записиЭлемент

102_ RussianǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘǮǩНастройка автовоспроизведения файлов в формате “.MP4”Если для файлов в формате “MP4” назначено автовоспроизведение, то вос

Russian _103ОБСЛУЖИВАНИЕВидеокамера является устройством, которое разработано и собрано квалифицированными специалистами, поэтому требует бережного об

104_ RussianДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯНосители• Во избежание повреждения или утери данных обязательно следуйте приведенным ниже указаниям.- Не сгибай

Russian _105Батарейные модулиПрилагаемый батарейный модуль является литиево-ионной батареей. Перед началом использования прилагаемого или дополнительн

106_ RussianИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАМЕРЫ ВЧ ЗА ГРАНИЦЕЙ• В каждой стране и регионе существует своя энергетическая система и система цвета.• Перед использован

Russian _107ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПеред обращением в уполномоченный сервисный центр Samsung попытайтесь выполнить приведенные ниже инструкц

108_ RussianСообщение Значок Сообщает, что.. ДействиеКарта защищена от записи На карте SD или SDHC установлена защита от записи.• Снимите защиту от з

Russian _109Сообщение Значок Сообщает, что.. ДействиеВключите пульт ДУФункция дистанционного управления была выключена.• Установите для функции “Пуль

110_ RussianВНИМАНИЕВ случае конденсации влаги, прежде чем использовать камеру, положите ее на некоторое время в другое место• Что такое конденсация

Russian _111+ Если с помощью этих инструкций не удается решить проблему, обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр SamsungСимптомы и решен

04_ RussianȟȜȒȓȞȔȍțȖȓПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК{94959798100101Системные требованияУстановка Cyberlink DVD SuiteПодключение кабеля USBПросмотр содержимого носит

112_ RussianОтображениеНеисправность Объяснение/решениеНа экране телевизора или ЖК-дисплее по краям вверху/внизу или слева/справа отображаются искажен

Russian _113Неисправность Объяснение/решениеЗапись останавливается автоматически.• На носителе не осталось свободного места для записи. Выполните рез

114_ RussianНосителиНеисправность Объяснение/решениеНе работают функции карты памяти.• Надежно вставьте карту памяти в видеокамеру. стр. 27• Если ис

Russian _115Настройка изображения во время записиНеисправность Объяснение/решениеФокусировка не выполняется автоматически.• Установите для параметра

116_ RussianНеисправность Объяснение/решениеФотографии, хранящиеся на носителе, не отображаются с действительным размером.• Фотографии, записанные на

Russian _117Неисправность Объяснение/решениеНа экране телевизора изображение искажается.• Это происходит в том случае, когда тип телевизора, выбранны

118_ RussianРусский Подключение к компьютеруНеисправность Объяснение/решениеКомпьютер не распознает камеру ВЧ.• Отсоедините кабель от компьютера и ка

Russian _119Общие функцииНеисправность Объяснение/решениеДата и время отображаются неверно.• Возможно, камера длительное время не использовалась. Воз

120_ RussianМенюНеисправность Объяснение/решениеЭлементы меню отображаются серым цветом.Невозможно использовать Вследствие выбора следующег

Russian _121ȠȓȣțȖȥȓȟȘȖȓȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖНазвание модели: VP-HMX20CСистемаВидеосигнал PALФормат сжатия изображения H.264 (MPEG-4.AVC)Формат сжатия звука

Russian _05В данном разделе описываются основные функции камеры ВЧ.Для получения дополнительной информации см. соответствующие страницы.ȜȟțȜȏțȩȓȢȡțȘȤ

Если у Вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG.обратитесь в SAMSUNG world wi

A 46Совместимость с RoHSЭто устройство соответствует “Ограничению по использованию определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборуд

06_ RussianȕțȍȘȜȚȟȠȏȜȟȘȍȚȓȞȜȗǠǶ󱌮 Батарейный модуль (IA-BP85ST)󱌰 Адаптер переменного тока (тип AA-E9)󱌲 Кабель Multi-AV 󱌴 Компонентный кабель󱌶 Кабел

Russian _07ВИД СПЕРЕДИ И СЛЕВА󱌮Индикатор записи󱌰Объектив󱌲Встроенный громкоговоритель󱌴Кнопка дисплея ()/iCHECK󱌶Кнопка вспышки ()󱌸Кнопка EASY Q󱌺Крышка

08_ RussianВИД СПРАВА И СВЕРХУȕțȍȘȜȚȟȠȏȜȟȘȍȚȓȞȜȗǠǶ󱌮Кнопка PHOTO 󱌰Регулятор зума (W/T)󱌲Вращающийся держатель󱌮󱌰󱌴󱌶󱌸󱌲󱌴Встроенная вспышка󱌶Крючок для рем

Russian _09ВИД СЗАДИ И СНИЗУ󱌮Кнопка MODE /индикатор режима(Видео ()/Фото ( )/Воспр. ( ))󱌰Переключатель OPEN󱌲Кнопка начала/остановки записи󱌴Выключател

10_ RussianȝȜȒȐȜȠȜȏȘȍВ данном разделе содержится информация об использовании данной камеры ВЧ, например, какиспользовать дополнительные принадлежности

Russian _11Держатель батареи123Гнездо DC INГнездо USB Гнездо HDMIГнездо для лотка Гнездо для компонентного кабеля/гнездо для кабеля Multi-AVУСТАНОВКА

ii_ RussianȜȟțȜȏțȩȓȢȡțȘȤȖȖȘȍȚȓȞȩǠǶКачество изображения ВЧ (высокая четкость): 50i (чересстрочный режим)Качество изображения SD (стандартная четкост

12_ RussianȝȜȒȐȜȠȜȏȘȍУДЕРЖИВАНИЕ КАМЕРЫ ВЧПрикрепление ремня для захватаВставьте правую руку снизу камеры ВЧ до основания большого пальца.Установите р

Russian _13ЗАРЯДКА БАТАРЕЙНОГО МОДУЛЯ• Используйте только батарейный модуль IA-BP85ST.• При покупке батарейный модуль может быть немного заряжен.•

14_ RussianȝȜȒȐȜȠȜȏȘȍИндикатор зарядкиЦвет индикатора показывает состояние питания или заряда.• Если батарейный модуль заряжен полностью, то индикато

Russian _15Непрерывная запись (без увеличения)Время, указанное в таблице, соответствует действительному времени записи, когда камера ВЧ находится в ре

16_ RussianȝȜȒȐȜȠȜȏȘȍОбслуживание батарейного модуля• Время записи зависит от температуры и условий окружающей среды.• Рекомендуется использовать то

Russian _17ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ ВЧНастройка необходимого режима работы в соответствии с предпочтениями пользователя с помощью переключателя POWER

18_ RussianИНДИКАТОРЫ ЭКРАНА• Отображаемые на экране индикаторы зависят от емкости памяти 8 ГБ (встроенная память).• Приведенный выше экран предназна

Russian _19Режим воспроизведения видео󱌮 Режим воспроизведения видео󱌰 Рабочее состояние (Воспроизведение/пауза)/Выдел. просм.󱌲 Имя файла (номер файла)󱌴

20_ RussianРежим фотосъемки󱌮 Режим фотосъемки󱌰 Автоспуск*󱌲 Распознавание лица󱌴 Предупреждающие индикаторы и сообщения 󱌶 Счетчик изображений () (общее

Russian _21Режим просмотра фотографий󱌮 Режим просмотра фотографий󱌰 Показ под музыку/увеличение при воспроизведении󱌲 Имя файла (номер файла)󱌴 Счетчик и

Russian _iiiФУНКЦИИ НОВОЙ КАМЕРЫ ВЧДатчик CMOS 6,4 мегапикселей (гросс)Датчик CMOS 1/1,8” обеспечивает поразительную детализацию и четкость, а также и

22_ RussianИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПКИ ДИСПЛЕЯ ( )/iCHECKПереключение режима отображения информацииПереключение режима отображения информации ( )/iCHECK Режи

Russian _23ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖК-ДИСПЛЕЯНастройка ЖК-дисплея1. Откройте ЖК-дисплей на 90 градусов.2. Поверните его на угол, наиболее подходящий для запис

24_ RussianИСХОДНАЯ УСТАНОВКА: ЯЗЫК ЭКРАННЫХ СООБЩЕНИЙ, ДАТА И ВРЕМЯДля чтения меню или сообщений на необходимом языке настройте язык экранного меню.

Russian _25Установка даты и времениПри первом включении камеры ВЧ установите дату и время.1. Перейдите на вкладку меню ().2. Перейдите на вкладку на

26_ RussianВЫБОР НОСИТЕЛЯ • Видеоизображения и фотографии можно сохранять на встроенной памяти или карте памяти, поэтому перед началом записи или вос

Russian _27ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИВставка карты памяти1. Откройте крышку отсека для карты памяти, передвинув переключатель OPEN вверх, как по

28_ RussianВРЕМЯ ЗАПИСИ И КОЛИЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЙВремя съемки видеоизображенийРазрешение видео/качество видеоНоситель (емкость)1 ГБ 2 ГБ 4 ГБ 8 ГБ 16 Г

Russian _29ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИ• Можно использовать карты памяти SDHC и MMCplus.Можно также использовать карту памяти SD, однако в данной ка

30_ RussianОсновные меры предосторожности при использовании карты памяти• Поврежденные данные не могут быть восстановлены. Рекомендуется сохранять рез

Russian _31ȕȍȝȖȟȪОсновные процедуры записи видеоизображений и фотографий описаны ниже и на последующих страницах.ЗАПИСЬ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ• Запись виде

iv_ RussianȚȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖȚȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖПредупреждение!!• Данную видеокамеру всегда следует подключать к сетевой розетке с защитным зазем

32_ RussianȕȍȝȖȟȪ• Видеоизображения сжимаются в формате H.264 (MPEG-4.AVC).• Закончив запись, извлеките батарейный модуль для предотвращения его раз

Russian _33ФОТОСЪЕМКАМожно фотографировать только в режиме фото. стр. 171. Для включения питания передвиньте переключатель POWER вниз и нажмите кноп

34_ RussianȕȍȝȖȟȪПРОСТАЯ ЗАПИСЬ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ (РЕЖИМ EASY Q) • Функция EASY Q доступна только в режимах видеосъемки и фотосъемки. стр.

Russian _35СЪЕМКА НЕПОДВИЖНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ В РЕЖИМЕ ВИДЕОЗАПИСИ (ДВОЙНАЯ ЗАПИСЬ) • Данная функция доступна только в режиме видео. стр. 17• Видеокаме

36_ RussianСЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ• Эта функция доступна только в режиме воспроизведения. стр. 17• При нажатии кнопк

Russian _37ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕШНЕГО МИКРОФОНАПодключите внешний микрофон (приобретается дополнительно) к гнезду для внешнего микрофона на камере ВЧ. Мож

38_ RussianВЫПОЛНЕНИЕ СЪЕМКИ СО СВОИМ УЧАСТИЕМ С ПОМОЩЬЮ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ• Функция автоспуска работает только в режимах видеосъемки и

Russian _39ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКИ• Данная функция доступна только в режиме фото. стр. 17• С помощью встроенной вспышки можно снимать фото

40_ RussianȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȓЗаписанные видеоизображения и фотографии можно просмотреть в виде эскизных указателей и воспроизвести разными способами.ИЗМЕ

Russian _41ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ• Эта функция доступна только в режиме воспроизведения. стр. 17• Можно быстро найти необходимое видео с

Russian _vȏȍȔțȩȓȟȏȓȒȓțȖȭȝȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȬПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕОКАМЕРЫ• Данная камера ВЧ записывает видео в форматах H.264 (MPEG4 part10/AVC), HD

42_ RussianРазличные операции воспроизведенияВоспроизведение/пауза/остановка• Функции воспроизведения и паузы переключаются при нажатии вкладки воспро

Russian _43ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ• Эта функция доступна только в режиме воспроизведения. стр. 17• Можно воспроизводить и просматривать фотографии, зап

44_ RussianУвеличение во время воспроизведенияМожно увеличить размер просматриваемых фотографий по сравнению с исходным размером.Увеличение можно выпо

Russian _45Можно просмотреть записанное видео и фотографии на большом экране, подключив камеру ВЧ к обычному телевизору или HDTV.ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗ

46_ RussianПодключение к обычному телевизору (16:9/4:3)• Даже если видеоизображение записано с качеством ВЧ, оно воспроизводится с качеством СЧ на обы

Russian _47Просмотр на экране телевизора1. Переместите переключатель POWER вниз для включения питания и нажмите кнопку MODE для установки режима восп

48_ RussianȝȜȒȘșȬȥȓțȖȓ• Настройте уровень громкости на телевизоре.• Пульт дистанционного управления необходим при использовании камеры ВЧ во время п

Russian _49ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȫșȓȚȓțȠȜȏȚȓțȬМожно использовать камеру ВЧ более эффективно, настроив меню, связанные с записью, воспроизведением и настройко

50_ Russian+ Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы использовать все элементы меню, указанные на этой странице.Пример. Настройка баланса белого

Russian _51ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ• Доступные элементы меню могут отличаться в зависимости от режима работы.• Для получения дополнительной информации о работе

vi_ RussianȏȍȔțȩȓȟȏȓȒȓțȖȭȝȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȬО ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ• Снимки экранов приводятся по ОС Windows XP. Вид экрана может отличаться

52_ RussianȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȫșȓȚȓțȠȜȏȚȓțȬЭлементы меню воспроизведения ( )Режим работыВидео ()Фото ()Значение по умолчанию Стр.Парам. воспр.X Воспроизв

Russian _53Элементы меню настройки ( )Режим работы Значение по умолчанию Стр.Форматировать - 74Звуковой сигнал Вкл. 75Звук затвора Вкл. 75Автовыключен

54_ RussianЭЛЕМЕНТЫ БЫСТРОГО МЕНЮ• Доступные элементы быстрого меню могут отличаться в зависимости от режима работы.• Для получения дополнительной и

Russian _55ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ЗАПИСИМожно настроить элементы меню для записи видеоизображений и фотографий.Режим сцены (AE)На этой видеокамере ВЧ автоматич

56_ RussianБаланс белогоНа этой камере ВЧ автоматически настраивается цвет объекта.Измените настройку баланса белого в зависимости от условий записи.Н

Russian _57ЭкспозицияНа данной камере ВЧ экспозиция обычно настраивается автоматически. Можно также настроить экспозицию вручную в зависимости от усло

58_ RussianSuper C.NiteРегулируя выдержку, можно снять объект в режиме замедленной съемки или подсветить объект при съемке в темных местах без ущерба

Russian _59ЭффектС помощью цифровых эффектов можно придать записи необычный вид. Выберите цифровой эффект для типа изображения, которое необходимо зап

60_ RussianРучная фокусировка во время записиНа камере ВЧ выполняется автоматическая фокусировка на объект от крупного плана до бесконечности.Однако п

Russian _61ВыдержкаНа камере ВЧ скорость затвора устанавливается автоматически в зависимости от яркости объекта. Скорость затвора можно также установи

Russian _viiȚȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖȝȞȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȖВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ• Будьте осторожны при обращении с жидкокристаллическим дисплеем (ЖКД).- ЖК-дисп

62_ Russian• Если установлена короткая выдержка, изображение может получиться неоднородным.• Для данной функции будет установлено значение “Авто” в

Russian _63Разрешение (Видеоизображения)• Можно выбрать разрешение записываемого видеоизображения.• Для получения подробной информации о возможном к

64_ RussianȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȫșȓȚȓțȠȜȏȚȓțȬКачество• Можно выбрать качество записываемого изображения.• Для получения подробной информации о возможном к

Russian _65Автоспуск• При использовании функции автоспуска запись начинается автоматически через 10 секунд.• Эту операцию можно выполнить с помощью

66_ RussianȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȫșȓȚȓțȠȜȏȚȓțȬЗатемнениеМожно придать записи профессиональный вид, используя специальные эффекты, например появление в начале

Russian _67Сетка• Направляющие - это рисунок, отображающийся на ЖК-дисплее, который помогает быстро настроить экспозицию при съемке фильмов или изобра

68_ RussianРезкостьЭта функция позволяет пользователю создавать более резкие изображения путем их обработки после съемки.Настройка СодержаниеОтображен

Russian _69ISO• Чувствительность ISO - это значение скорости реакции камеры ВЧ на источник света. Чем выше значение чувствительности, тем ярче будет

70_ RussianЯркий светОтображение части записанных видеоизображений в произвольном порядке в соответствии с общим временем воспроизведения и количество

Russian _71Интервал показаМожно задать интервал показа слайдов от 1 до 3 секунд.Настройка СодержаниеОтображениена экране1с Воспроизведение изображений

viii_ RussianȚȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖȝȞȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȖ• Не наводите камеру непосредственно на солнце.- Прямое попадание солнечных лучей на объектив ка

72_ RussianȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȫșȓȚȓțȠȜȏȚȓțȬЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ НАСТРОЙКИМожно установить дату/время, язык экранного меню, видеовыход и параметры дисплея для кам

Russian _73Номер файлаНомера файлов назначаются изображениям в порядке их создания.Настройка СодержаниеОтображениена экранеСерияНазначение номеров фай

74_ RussianȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȫșȓȚȓțȠȜȏȚȓțȬТип носителя Видеоизображения и фотографии можно сохранять на встроенной памяти или карте памяти, поэтому перед

Russian _75Звуковой сигналМожно включить или выключить звуковой сигнал.Настройка СодержаниеОтображениена экранеВыкл.Отключение звукового сигнала.НетВк

76_ RussianИндикатор записиВо время записи фильмов и съемки фотографий можно включить или выключить индикатор записи, расположенный на передней панели

Russian _77Тип ТВМожно выбрать форматное соотношение во время воспроизведения на телевизоре.Настройка СодержаниеОтображениена экране16:9Выбор соотноше

78_ RussianТВ-ПоказМожно выбрать вариант отображения экранных индикаторов. Это позволяет задать экранные индикаторы для просмотра на телевизоре.Настро

Russian _79ДемонстрацияВ режиме демонстрации автоматически отображаются основные функции, поддерживаемые камерой ВЧ, что способствует более легкому их

80_ RussianРедактирование записанных видеоизображений можно выполнять различными способами. Редактирование видеоизображения невозможно выполнить при н

Russian _81• Невозможно удалить изображения, для которых установлена защита. Чтобы удалить изображение, необходимо отключить функцию защиты. стр. 8

Russian _01ȟȜȒȓȞȔȍțȖȓОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙ ВЧäÈ06070809Комплект поставки камеры ВЧВид спереди и слеваВид справа и сверхуВид сзади и сн

82_ Russian4. Найдите точку деления с помощью стрелки ( , , , , или ).• Можно перейти непосредственно к точке деления, выбрав нужную точку в стр

Russian _83• Невозможно удалить изображения, для которых установлена защита. Чтобы удалить изображение, необходимо отключить функцию защиты. стр. 88•

84_ RussianȞȓȒȍȘȠȖȞȜȏȍțȖȓȏȖȒȓȜȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȗОБЪЕДИНЕНИЕ ДВУХ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ• Эта функция доступна только в режиме воспроизведения. стр. 17• Можно о

Russian _85ПЛЕЙЛИСТЧто такое Плейлист?Список воспроизведения создается только из данных видеоизображений, поэтому он занимает на носителе совсем мало

86_ RussianȞȓȒȍȘȠȖȞȜȏȍțȖȓȏȖȒȓȜȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȗСоздание списка воспроизведения• Эта функция работает только в режиме воспроизведения. стр. 17• Можно соз

Russian _87Установка порядка видеоизображений в списке воспроизведенияМожно упорядочить видеоизображения в списке воспроизведения, переместив их в нуж

88_ RussianВ этой главе представлена информация о таких средствах управления видеофайлами и фотографиями, как защита, удаление, копирование и перемеще

Russian _89УДАЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ• Эта функция доступна только в режиме воспроизведения. стр. 17• Изображения, записанные на носитель, можно удалять.

90_ RussianȡȝȞȍȏșȓțȖȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȚȖКОПИРОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ • Эта функция доступна только в режиме воспроизведения. стр. 17• Можно копировать изобра

Russian _91ȝȓȥȍȠȪȢȜȠȜȐȞȍȢȖȗМожно распечатать фотографии, когда в DPOF-совместимый принтер вставлена карта снастройками параметра DPOF или к принтеру