Samsung AGE613ST Instrukcja Użytkownika

Horno de MicroondasManual del UsuarioAGE614W/STCodigo No.: DE68-03228AAGE614W_ST_SAM_03228A.indd 1 2006-03-07 ¿ÀÀü 8:22:20

10OperaciónAuto Recalentado Para recalentar alimentos, seleccione el tipo de plato y el número de porciones que desea recalentar, y el horno de microo

11OperaciónProgramando los Tiempos de Cocción y los Niveles de PotenciaSu microondas le permite programar hasta dos diferentes etapas de cocción, cada

12OperaciónUsando los botones Más y MenosLos botones Más y Menos le permiten ajustar los tiempos preprogramados de cocción. Solamente funcionan con Re

13OperaciónUso de la Función Multicombi1. Ingrese el tiempo de cocción que no exceda los 60 minutos.2. Presione el botón Muticombi y simultáneamente

14Utensilios para cocinarUso recomendado• Platos y tazones de vidrio y de vidriocerámica: Uselos para calentar o cocinar.• Plato grill para horno de

15Instrucciones para cocinarGuia de descongelado automatico• Siga las instrucciones abajo cuando descongele diferentes tipos de alimentos.Alimento Ca

16Instrucciones para cocinarGuía para cocinar y dorar• Use siempre utensilios seguros para microondas y seguros contra el calor.• Durante el tiempo

17Instrucciones para cocinarGuía para cocinar y dorarAlimento Cantidad Tiempo de coccion Nivel de potencia Asado InstruccionesCerdoJamón corte central

18Instrucciones para cocinarGuía de Muticombi• Combi 1: Gratinados y Pasteles• Combi 2: Carnes Blancas• Combi 3: Cerdo/ Carnes RojasAlimento Cantid

19Instrucciones para cocinarTécnicas para cocinarMezclandoMezcle los alimentos como cacerolas y vegetales mientras los cocina para distribuir uniforme

2CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridad PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICION EXCESIVA A LA ENERGIA DE MICROONDAS(A) No trate de operar est

20Instrucciones para cocinarGuía para cocinar carnes en su microondas• Coloque la carne sobre una parrilla para asar especial para microondas y sobre

21Instrucciones para cocinarGuia para cocinar pescados y mariscos en su horno de microondas• Cocine el pescado hasta que se separe en hojuelas facilm

22Instrucciones para cocinarGuisado de res y cebada680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm½ Taza de cebolla picada2 Cucharadas d

23Instrucciones para cocinarEnsalada tibia de papa907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cor

24Recetas del Menú CriolloAderezoCódigo / TiempoReceta Preparación2 min.• 1 Cucharadita de ajos molidos• 1 Cebolla mediana picada• 3 Cucharadas de

25Recetas del Menú CriolloPlatos de Fondo1. Chuletas ChimichurriCódigo / TiempoReceta PreparaciónA-15 min.• 2 chuletas de chancho delgadas • Sal, pi

Postres1. Arroz SambitoCódigo / TiempoReceta PreparaciónA-120 min.• ½ tz. de arroz (lavado)• 2 ½ tz. de agua• 150 grs. de chancaca procesada (ralla

27Guia para resolver problemasAntes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, revise esta lista de posibles problemas y soluci

EspecificacionesModelo AGE614W/STCavidad del horno 37 litrosControles 10 Niveles de potencia incluyendo descongeladoCronometro 99 minutos 99 segundosFu

29Guía RápidaFunción OperaciónAjuste de Reloj 1. Presione RELOJ.2. Use botones numéricos para seleccionar hora.3. Presiones RELOJ de nuevo.Cocción en

3CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadInstrucciones Importantes de Seguriad, continuación• No opere este aparato si el cordón eléctrico está dañado,

30NotaAGE614W_ST_SAM_03228A.indd 30 2006-03-07 ¿ÀÀü 8:22:37

31NotaAGE614W_ST_SAM_03228A.indd 31 2006-03-07 ¿ÀÀü 8:22:38

Samsung Electronics Co., Ltd.Impreso en TailandiaAGE614W_ST_SAM_03228A.indd 32 2006-03-07 ¿ÀÀü 8:22:38

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPara reducir el riesgo de daños a personas:1. No sobre caliente líquidos.2. Remueva el líquido antes y durante el calent

5ContenidoSeguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6Su Nuevo Horno de MicroondasRevisando las partesDesempaque su horno de microondas y revíselo para asegurarse que tiene todas las piezas mostradas aqu

7Su Nuevo Horno de MicroondasBotones del panel de controles1. Un Minuto + p.9 Presiónelo una vez por cada minuto de cocción en

8Programando el reloj1. Presione el botón Reloj. La pantalla mostrará: 2. Use los botones numéricos para ingresar la hora del día. Debe presionar po

9OperaciónCuadro de Coccion InstantaneaArticulo Peso ObservacionesPopcorn100 g 85 a 100 g• Acomoda la bolsa de palomitas en tu horno de microondas Sa